Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Recommended Posts

Читаю сейчас книжку одного афгано-амерканца.Там очень интересная фраза про приемных детей и отношение к ним в традиционных афганских семьях.

Есть что-то  общее и с нашим менталитетом, кстати:

 

 

– Я буду краток. – Судя по взволнованному тону, генерал нацелился на небольшую речь. – Вот возьми хотя бы Амир-джана. Все мы прекрасно знали его отца, я был наслышан про его деда и прадеда, да что там, вся его родословная налицо. Потому-то, когда его отец – да покоится он с миром – пришел сватать сына, я не колебался ни секунды. И, поверь мне, его отец не стал бы просить твоей руки, если бы не знал, кто были твои предки. Кровь – могучая сила, сила, бачем, и вы не знаете, чью кровь принесет в ваш дом усыновленный. Для американцев все это неважно – они женятся по любви и не принимают в расчет ни доброго имени семьи, ни происхождения. Им легко брать в семью чужих детей. Ребенок здоров – и слава богу. Но мы-то не американцы, бачем

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, Капитан Очевидность сказал:

Читаю сейчас книжку одного афгано-амерканца.Там очень интересная фраза про приемных детей и отношение к ним в традиционных афганских семьях.

Есть что-то  общее и с нашим менталитетом, кстати:

 

 

– Я буду краток. – Судя по взволнованному тону, генерал нацелился на небольшую речь. – Вот возьми хотя бы Амир-джана. Все мы прекрасно знали его отца, я был наслышан про его деда и прадеда, да что там, вся его родословная налицо. Потому-то, когда его отец – да покоится он с миром – пришел сватать сына, я не колебался ни секунды. И, поверь мне, его отец не стал бы просить твоей руки, если бы не знал, кто были твои предки. Кровь – могучая сила, сила, бачем, и вы не знаете, чью кровь принесет в ваш дом усыновленный. Для американцев все это неважно – они женятся по любви и не принимают в расчет ни доброго имени семьи, ни происхождения. Им легко брать в семью чужих детей. Ребенок здоров – и слава богу. Но мы-то не американцы, бачем

что за книга, интересно стало

Link to comment
Share on other sites

18 minutes ago, Капитан Очевидность said:

Бегущий за ветром, Халид Хоссейни.

Книга сопливая конечно же, но интересная. 

 

Ниче не сопливая,  очень такая тяжёлая. Другая его книга - Тысячи сияющих солнц. Мясляхдир 

 

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 minutes ago, petitbandit said:

Ниче не сопливая,  очень такая тяжёлая. Другая его книга - Тысячи сияющих солнц. Мясляхдир 

 

Ну, возможно.

По азербайджански правильнее перевели, кстати.

Чярпялянг учуран(в оригинале The Kite Runner)

Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, Капитан Очевидность said:

Ну, возможно.

По азербайджански правильнее перевели, кстати.

Чярпялянг учуран(в оригинале The Kite Runner)

 

Да,  в курсе. Собственно на английском и читала. Дикие нравы,  жестокие, а ведь эта сегодняшняя реальность. Мы никогда не были,  и надеюсь,  никогда не будем такими дикими 

 

Link to comment
Share on other sites

Just now, petitbandit said:

Да,  в курсе. Собственно на английском и читала. Дикие нравы,  жестокие, а ведь эта сегодняшняя реальность. Мы никогда не были,  и надеюсь,  никогда не будем такими дикими   

Почему же? В начале 90х мы очень быстро превращались в Афганистан.

Лет 20ть таких же условий и любой народ можно превратить в жестоких дикарей. 

 

В книге действительно много правды. До сих пор у богатых пушту служат хазарейцы и туркмены, дети недоедают, везде блок посты, наркотики, засилье гомосексуализма и ислама. 

 

 

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

59 minutes ago, Капитан Очевидность said:

Почему же? В начале 90х мы очень быстро превращались в Афганистан.

Лет 20ть таких же условий и любой народ можно превратить в жестоких дикарей. 

 

В книге действительно много правды. До сих пор у богатых пушту служат хазарейцы и туркмены, дети недоедают, везде блок посты, наркотики, засилье гомосексуализма и ислама. 

 

 

Книги обсуждаем? )Как хорошо)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

5 minutes ago, Salima xanim said:

В том мире советуют усыновлять детей, любить, обучать.. но не давать свою фамилию.Чтоб дети знали свой род, но и имели ваш кров, были сыты и тд  Это с одной стороны правильно.. кровь сильная вещь.. я тоже росла вдалеке от своего отца, но у нас характер одинаковый.

Почитайте книгу Лев..1f44d.png

 

И фильм неплохой)

Link to comment
Share on other sites

13 minutes ago, Salima xanim said:

В том мире советуют усыновлять детей, любить, обучать.. но не давать свою фамилию.Чтоб дети знали свой род, но и имели ваш кров, были сыты и тд  

На севере, приёмным детям и бастардам дают фамилию Сноу

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

33 минуты назад, Капитан Очевидность сказал:

Можно отдельную тему открыть 

Литературный кружок Пярвизки или что мы читаем. :thinking:

Было бы замечательно. И конкурсы!!! Где дарили бы книги😍

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

4 hours ago, Капитан Очевидность said:

Бегущий за ветром, Халид Хоссейни.

Книга сопливая конечно же, но интересная. 

Афганский иммигрант живет в Америке и сравнивает Афганцев с Америкосами..

Link to comment
Share on other sites

Тысячи сияющих солнц намного тяжелее читать, чем Бегущего за ветром.

Я после месяц ничего не могла читать, и плакала как истеричка

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

3 minutes ago, Viajero said:

Тысячи сияющих солнц намного тяжелее читать, чем Бегущего за ветром.

Я после месяц ничего не могла читать, и плакала как истеричка

Про чтение я немного слукавил, честно говоря.

Уже пару лет как слушаю книги. 

Дорога на работу и обратно занимает около часа, может чуть больше.

Вместо банального дупс-дупс и радиопередач, как правило слушаю аудиокниги.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

40 minutes ago, konan1982 said:

Афганский иммигрант живет в Америке и сравнивает Афганцев с Америкосами..

Ага, он самый

 

Крайний раз был в Афганистане в 2014м году. Говорят, что декорации там не сильно изменились.

Собственно, фото с центра города. Где-то неподалёку было посольство США, если не ошибаюсь. 

 

jTdpcIED7L4.jpg

Link to comment
Share on other sites

 

4 hours ago, Капитан Очевидность said:

По азербайджански правильнее перевели, кстати.

Чярпялянг учуран(в оригинале The Kite Runner)


Насколько я слышал перевод на азербайджанский сделала журналистка Хадиджа Исмаил. Еще она перевела произведение Сахар Делиджани "Дети Джакаранды", что можно рассматривать как рекомендацию. Сам я не читал эти произведения.

Link to comment
Share on other sites

в последние годы буквально разучился читать) если раньше любил научную фантастику, приключенческие и исторические романы, то сейчас меня хватает только на тему "Обсуждения КЗ"...временами что-то из прозы пытаюсь осилить наскоком, например "Мастера и Маргариту" недавно, прочёл 10-15 страниц и притормозил :dry:  

 

 

Edited by The Razor
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Последнее время как-то не дружится с художественной литературой, но наткнулась в магазине на книгу Элиф Шафак - Три дочери Евы, так что в свободное время стараюсь таки читать, главное, чтобы чтиво оказалось интересным....

Дамы, предложите пожалуйста что-нибудь  захватывающее для вечернего чтения.

Edited by mira mira
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

29 минут назад, mira mira сказал:

предложите пожалуйста что-нибудь  захватывающее для вечернего чтения.

Если любитель фэнтези, могу посоветовать начать Лабиринты Эхо, Макс Фрай.

Сумашедшая вещь)) уходишь с головой

  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

А я подсела на детективы про серийных убийц) Недавно перечитала Томаса Харриса - серия книг про Ганнибала Лектора. Книги, конечно намного интереснее.

Сейчас перешла на Джона Вердона, тот же жанр. Пока интересно)

Классику тоже почитываю, недавно опять перечитала Вино из одуванчиков Брэдбери) как раз для летнего настроения.

Второй год не могу дочитать 1Q84 Мураками, правда, читаю на инглише, но книга немного занудная, много отступлений, никак не добью. Хотя, люблю этого автора.

Читаю на электронке - дешево и сердито, пока еду на работу и обратно)

Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, mira mira сказал:

Последнее время как-то не дружится с художественной литературой, но наткнулась в магазине на книгу Элиф Шафак - Три дочери Евы, так что в свободное время стараюсь таки читать, главное, чтобы чтиво оказалось интересным....

Дамы, предложите пожалуйста что-нибудь  захватывающее для вечернего чтения.

Смотря, какой жанр любите)

 

Edited by Aneley
Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, Viajero сказал:

Сейчас Кастаньедо в читалке, но очень тяжело идет

У меня тоже самое с Маркесом Сто лет одиночества. Ну никак... очень тяжело, занудно.

Хотя, в свое время всего Достоевского перечитала:facepalm:

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Aneley сказал:

У меня тоже самое с Маркесом Сто лет одиночества. Ну никак... очень тяжело, занудно.

Хотя, в свое время всего Достоевского перечитала:facepalm:

Сто лет одиночества я прочитала на одном дыхании, НО - потом просто сидела и думала, а зачеем... абсолютно бессмысленным показался)) не поняла я порыв его души :biggrin:

там поколения меняются с такой частотой, что я также быстро и читала))

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

В прошлом году поставил цель читать 25 книг за год (до этого было по 12 - 15), к концу Декабря начал только 5-ю! Но, 3 из этих 5-и были книги Харари: Сапиенс, Хомо Деус и 21 уроков. После каждого параграфа целый день думал чтобы всё понять. Еще одна была книга Аджемоглу - Why nations fail. Тоже отличная книга которую надо понять.
В этом году по другому делаю, лимит все тот же 25 книг. Пока сделал только 10. Больше всего времени ушло на Историю Бога - Карен Армстронг.
Сейчас заканчиваю Дэна Брауна - Происхождение. В очереди Gentleman in Moscow.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Mancunian said:

В прошлом году поставил цель читать 25 книг за год (до этого было по 12 - 15), к концу Декабря начал только 5-ю! Но, 3 из этих 5-и были книги Харари: Сапиенс, Хомо Деус и 21 уроков. После каждого параграфа целый день думал чтобы всё понять. Еще одна была книга Аджемоглу - Why nations fail. Тоже отличная книга которую надо понять.
В этом году по другому делаю, лимит все тот же 25 книг. Пока сделал только 10. Больше всего времени ушло на Историю Бога - Карен Армстронг.
Сейчас заканчиваю Дэна Брауна - Происхождение. В очереди Gentleman in Moscow.

История Бога..бедбех Бог сам про это знает..

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Viajero сказал:

Сто лет одиночества я прочитала на одном дыхании, НО - потом просто сидела и думала, а зачеем... абсолютно бессмысленным показался)) не поняла я порыв его души :biggrin:

там поколения меняются с такой частотой, что я также быстро и читала))

 Я вообще в именах запуталась)

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, konan1982 сказал:

Почему? Он не полохой

Я не сказала, что плохой.

Но каждую главу надо читать и разжевывать потом в голове, осозновать, обдумывать, а это время.. нельзя его просто так взять и прочитать на духу)

Link to comment
Share on other sites

Я в этом разделе хоть и не часто пишу, но скажу, что читаю )), ибо читаю много, и люблю это ))

 

Читала Диану Сеттерфилд "Тринадцатая сказка", "Беллмен и Блэк, или Незнакомец в чёрном" - неплохие книги.

Затем открыла для себя книги Донато Карризи, жанр детектив, триллер, и влюбилась в них. Прочитала все его книги, кроме "Девушка в тумане", так как ранее смотрела фильм, а сам Карризи был сценаристом и режиссёром фильма, то я решила, что фильм, не далеко ушёл от книги, + прочитала начало книги и убедилась в этом. С удовольствием прочитала его - "Подсказчик", "Потерянные девушки Рима", "Охотник за тенью", "Маэстро теней", очень понравилась серия "Маркус и Сандра", хочу продолжения.

Сейчас читаю его новую книгу "Теория зла" из серии "Мила Васкес".

Даже его книга "Женщина с бумажными цветами" понравилась, хотя и жанр скорее драма, чем детектив, но всё равно приятно читать. 

Очень рекомендую его книги.

Читала и серию "Харри Холе" Ю. Несбё, но честно сказать она не особо интересна, только из-за симпатии к Харри её дочитаю. ))

Edited by Liliana-Kim
  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

17 hours ago, Rufat_714 said:

Bu yaxınlarda iki əsər oxudum

Çərpələng uçuran və Min möhtəşəm günəş-Xalid Hüseyni -tərəfindən .

Hansini daha çoх bəyəndiz?

Mən Çarpələng uçuranı oxudum.

Edited by inspiration05
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Недалеко от Баку будет построен новый аэропорт - ВИДЕО
      Недалеко от столицы Азербайджана будет построен новый аэропорт.
      Согласно информации, он будет расположен в Алятской свободной экономической зоне.
      В настоящее время на вышеуказанной территории, наряду с производственными предприятиями, строятся логистический центр и воздушная гавань.
      Отмечается, что речь идет о международном грузовом аэропорте, отвечающем современным требованиям. Ожидается, что он начнет функционировать к первому кварталу 2026 года. 
      Подробнее - в сюжете AzTV:
       
      https://media.az/society/1067953660/nedaleko-ot-baku-budet-postroen-novyy-aeroport-video/
        • Like
      • 25 replies
    • До самого любимого азербайджанского праздника остаются считанные дни. Большинство людей заранее продумывают все блюда и угощения праздничного стола.
        • Like
      • 41 replies
    • Король Карл скончался?
      Букингемский дворец сообщил о смерти короля Великобритании Карла III. Об этом в понедельник, 18 марта, сообщает Telegram-канал Mash.
       
      Британский король скончался на 75 году жизни. Престол он занимал менее года, передает Mash.
       
        • Haha
      • 65 replies
    • Бакинский метрополитен будет работать в усиленном режиме
      20 и 21 марта, в дни праздника Новруз, в режим работы Бакинского метрополитена будут внесены изменения.
      Как сообщает пресс-служба ЗАО «Бакинский метрополитен», в течение двух дней с 07:00 до 21:00 движение поездов на линии «Ази Асланов - 28 мая» будет регулироваться с интервалом в 2,5 минуты. С 22 по 26 марта интервал на этом участке составит 3 минуты.
      Пассажиров, движущихся в направлении «Бакмил», 20-21 марта просят следовать расписанию движения на субботу, 22-26 марта - воскресному расписанию.
      Media.az
        • Haha
      • 5 replies
    • Александр Ширвиндт
      Сегодня стало известно о смерти президента Театра Сатиры Александра Ширвиндта, которого не стало в больнице.
       
       
      Предварительной причиной смерти 89-летнего Александра Анатольевича стали проблемы с сердцем, которые он испытывал уже много лет.
       
      В 2019 году Ширвиндт перенес операцию — ему установили кардиостимулятор. В 2020 он перенес пневмонию на фоне ковида, а летом 2022 года Александру Анатольевичу диагностировали стенокардию», — сообщает Mash.
       
      Земля  пухом. Умер. Такой хороший актер и человек был. До последнего был в здравом уме и памяти. Жаль. 
        • Like
      • 51 replies
    • Вице-президент «Лукойла» покончил с собой в рабочем кабинете
      Вице-президент российской нефтяной компании «Лукойл» Виталий Робертус наложил на себя руки в собственном кабинете.

      Об этом в четверг, 14 марта, сообщает Telegram-канал Baza.
       
      По данным канала, его тело обнаружили в кабинете офиса на Сретенском бульваре. Незадолго до этого Робертус жаловался на головную боль, затем он закрылся в своем кабинете, не выходил оттуда несколько часов и не отвечал на звонки.
       
      Сотрудники компании решили зайти в кабинет и нашли его бездыханное тело, передает Baza.
       
      О смерти Робертуса впервые сообщили накануне, однако причины не уточнялись. Компания в свою очередь выразила соболезнование его родным и близким.
       
      Робертус проработал в «Лукойле» порядка 30 лет, за время которых смог заручиться уважением не только среди коллег, но и других представителей отрасли. За свои личные успехи Виталий Робертус был удостоен наград ведомственных и государственных премий.
       
      Media.az
       
       
        • Milli
        • Upvote
      • 40 replies
    • Азербайджан готовится перейти на "зеленую" экономику с помощью умного подхода
      Власти Азербайджана подготовили ряд мер, по которым республика будет переходить на "зеленую" экономику. В программу войдут также территории Карабахского и Восточно-Зангезурского экономических районов.
      Меры по развитию "зеленой" экономики подготовили в Азербайджане. Планируется, что республика будет реализовывать их по принципу умного подхода. Такую информацию озвучил глава министерства экономики страны Сахиб Мамедов в ходе своего выступления на форуме, который посвящен переходу к "зеленой" экономике.
      Он отметил, что власти в первую очередь будут учитывать развитие этой программы на территории Карабахского и Восточно-Зангезурского экономических районов.
      – Сахиб Мамедов
       
      По словам министра, в рамках программы планируется увеличить переработку мусора на 20% за счет улучшения системы утилизации.
      Мамедов рассказал, что власти планируют развивать среду для цифровизации, чтобы привлечь больше инвестиционных вложений.
      Кроме этого, правительство будет сотрудничать с компаниями в сфере IT.
      https://vestikavkaza.ru/news/azerbajdzan-gotovitsa-perejti-na-zelenuu-ekonomiku-s-pomosu-umnogo-podhoda.html
        • Haha
      • 18 replies
    • В центре Баку по выходным ряд улиц будет закрыт для движения автомобилей
      В центре Баку по выходным ряд улиц будет закрыт для движения автомобилей

      Начиная с 17 марта по выходным будет ограничено движение транспорта на улицах возле сада Хагани (Молоканский садик).
      Об этом сообщает Агентство наземного транспорта Азербайджана.
      Так, на улицах Зарифы Алиевой (после пересечения с улицей Расула Рзы), Абдулкарима Ализаде, Тарлана Алиярбекова и Юсифа Мамедалиева столицы будут введены ограничения на въезд транспортных средств, и эти территории будут переданы в пользование пешеходов.
      В связи с этим агентством подготовлен проект и представлен в Координационный Совет по транспорту. Проект был принят.
      Таким образом, для автомобилей жителей, проживающих в зданиях на указанных улицах, будет обеспечен доступ на территорию с применением системы номерного знака. Воспользоваться услугой смогут жители, имеющие индивидуальный парковочный талон в мобильном приложении AzParking. Автомобили этих людей будут распознаны системой, и они будут допущены на территорию.
      Для жителей въезд на территорию на транспортных средствах будет осуществляться с проспекта Нефтяников по улице Тарлана Алиярбекова, а выезд - с улицы Юсифа Мамедалиева.
      Чтобы въехать в зону ограничения на своем автомобиле, жителям, проживающим в этом районе, рекомендуется получить индивидуальный парковочный талон, подав заявку через мобильное приложение AzParking. 1news.az
        • Like
      • 23 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...