Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Recommended Posts

Читаю сейчас книжку одного афгано-амерканца.Там очень интересная фраза про приемных детей и отношение к ним в традиционных афганских семьях.

Есть что-то  общее и с нашим менталитетом, кстати:

 

 

– Я буду краток. – Судя по взволнованному тону, генерал нацелился на небольшую речь. – Вот возьми хотя бы Амир-джана. Все мы прекрасно знали его отца, я был наслышан про его деда и прадеда, да что там, вся его родословная налицо. Потому-то, когда его отец – да покоится он с миром – пришел сватать сына, я не колебался ни секунды. И, поверь мне, его отец не стал бы просить твоей руки, если бы не знал, кто были твои предки. Кровь – могучая сила, сила, бачем, и вы не знаете, чью кровь принесет в ваш дом усыновленный. Для американцев все это неважно – они женятся по любви и не принимают в расчет ни доброго имени семьи, ни происхождения. Им легко брать в семью чужих детей. Ребенок здоров – и слава богу. Но мы-то не американцы, бачем

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, Капитан Очевидность сказал:

Читаю сейчас книжку одного афгано-амерканца.Там очень интересная фраза про приемных детей и отношение к ним в традиционных афганских семьях.

Есть что-то  общее и с нашим менталитетом, кстати:

 

 

– Я буду краток. – Судя по взволнованному тону, генерал нацелился на небольшую речь. – Вот возьми хотя бы Амир-джана. Все мы прекрасно знали его отца, я был наслышан про его деда и прадеда, да что там, вся его родословная налицо. Потому-то, когда его отец – да покоится он с миром – пришел сватать сына, я не колебался ни секунды. И, поверь мне, его отец не стал бы просить твоей руки, если бы не знал, кто были твои предки. Кровь – могучая сила, сила, бачем, и вы не знаете, чью кровь принесет в ваш дом усыновленный. Для американцев все это неважно – они женятся по любви и не принимают в расчет ни доброго имени семьи, ни происхождения. Им легко брать в семью чужих детей. Ребенок здоров – и слава богу. Но мы-то не американцы, бачем

что за книга, интересно стало

Link to comment
Share on other sites

18 minutes ago, Капитан Очевидность said:

Бегущий за ветром, Халид Хоссейни.

Книга сопливая конечно же, но интересная. 

 

Ниче не сопливая,  очень такая тяжёлая. Другая его книга - Тысячи сияющих солнц. Мясляхдир 

 

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 minutes ago, petitbandit said:

Ниче не сопливая,  очень такая тяжёлая. Другая его книга - Тысячи сияющих солнц. Мясляхдир 

 

Ну, возможно.

По азербайджански правильнее перевели, кстати.

Чярпялянг учуран(в оригинале The Kite Runner)

Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, Капитан Очевидность said:

Ну, возможно.

По азербайджански правильнее перевели, кстати.

Чярпялянг учуран(в оригинале The Kite Runner)

 

Да,  в курсе. Собственно на английском и читала. Дикие нравы,  жестокие, а ведь эта сегодняшняя реальность. Мы никогда не были,  и надеюсь,  никогда не будем такими дикими 

 

Link to comment
Share on other sites

Just now, petitbandit said:

Да,  в курсе. Собственно на английском и читала. Дикие нравы,  жестокие, а ведь эта сегодняшняя реальность. Мы никогда не были,  и надеюсь,  никогда не будем такими дикими   

Почему же? В начале 90х мы очень быстро превращались в Афганистан.

Лет 20ть таких же условий и любой народ можно превратить в жестоких дикарей. 

 

В книге действительно много правды. До сих пор у богатых пушту служат хазарейцы и туркмены, дети недоедают, везде блок посты, наркотики, засилье гомосексуализма и ислама. 

 

 

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

59 minutes ago, Капитан Очевидность said:

Почему же? В начале 90х мы очень быстро превращались в Афганистан.

Лет 20ть таких же условий и любой народ можно превратить в жестоких дикарей. 

 

В книге действительно много правды. До сих пор у богатых пушту служат хазарейцы и туркмены, дети недоедают, везде блок посты, наркотики, засилье гомосексуализма и ислама. 

 

 

Книги обсуждаем? )Как хорошо)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

5 minutes ago, Salima xanim said:

В том мире советуют усыновлять детей, любить, обучать.. но не давать свою фамилию.Чтоб дети знали свой род, но и имели ваш кров, были сыты и тд  Это с одной стороны правильно.. кровь сильная вещь.. я тоже росла вдалеке от своего отца, но у нас характер одинаковый.

Почитайте книгу Лев..1f44d.png

 

И фильм неплохой)

Link to comment
Share on other sites

13 minutes ago, Salima xanim said:

В том мире советуют усыновлять детей, любить, обучать.. но не давать свою фамилию.Чтоб дети знали свой род, но и имели ваш кров, были сыты и тд  

На севере, приёмным детям и бастардам дают фамилию Сноу

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

33 минуты назад, Капитан Очевидность сказал:

Можно отдельную тему открыть 

Литературный кружок Пярвизки или что мы читаем. :thinking:

Было бы замечательно. И конкурсы!!! Где дарили бы книги😍

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

4 hours ago, Капитан Очевидность said:

Бегущий за ветром, Халид Хоссейни.

Книга сопливая конечно же, но интересная. 

Афганский иммигрант живет в Америке и сравнивает Афганцев с Америкосами..

Link to comment
Share on other sites

Тысячи сияющих солнц намного тяжелее читать, чем Бегущего за ветром.

Я после месяц ничего не могла читать, и плакала как истеричка

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

3 minutes ago, Viajero said:

Тысячи сияющих солнц намного тяжелее читать, чем Бегущего за ветром.

Я после месяц ничего не могла читать, и плакала как истеричка

Про чтение я немного слукавил, честно говоря.

Уже пару лет как слушаю книги. 

Дорога на работу и обратно занимает около часа, может чуть больше.

Вместо банального дупс-дупс и радиопередач, как правило слушаю аудиокниги.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

40 minutes ago, konan1982 said:

Афганский иммигрант живет в Америке и сравнивает Афганцев с Америкосами..

Ага, он самый

 

Крайний раз был в Афганистане в 2014м году. Говорят, что декорации там не сильно изменились.

Собственно, фото с центра города. Где-то неподалёку было посольство США, если не ошибаюсь. 

 

jTdpcIED7L4.jpg

Link to comment
Share on other sites

 

4 hours ago, Капитан Очевидность said:

По азербайджански правильнее перевели, кстати.

Чярпялянг учуран(в оригинале The Kite Runner)


Насколько я слышал перевод на азербайджанский сделала журналистка Хадиджа Исмаил. Еще она перевела произведение Сахар Делиджани "Дети Джакаранды", что можно рассматривать как рекомендацию. Сам я не читал эти произведения.

Link to comment
Share on other sites

в последние годы буквально разучился читать) если раньше любил научную фантастику, приключенческие и исторические романы, то сейчас меня хватает только на тему "Обсуждения КЗ"...временами что-то из прозы пытаюсь осилить наскоком, например "Мастера и Маргариту" недавно, прочёл 10-15 страниц и притормозил :dry:  

 

 

Edited by The Razor
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

Последнее время как-то не дружится с художественной литературой, но наткнулась в магазине на книгу Элиф Шафак - Три дочери Евы, так что в свободное время стараюсь таки читать, главное, чтобы чтиво оказалось интересным....

Дамы, предложите пожалуйста что-нибудь  захватывающее для вечернего чтения.

Edited by mira mira
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

29 минут назад, mira mira сказал:

предложите пожалуйста что-нибудь  захватывающее для вечернего чтения.

Если любитель фэнтези, могу посоветовать начать Лабиринты Эхо, Макс Фрай.

Сумашедшая вещь)) уходишь с головой

  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

А я подсела на детективы про серийных убийц) Недавно перечитала Томаса Харриса - серия книг про Ганнибала Лектора. Книги, конечно намного интереснее.

Сейчас перешла на Джона Вердона, тот же жанр. Пока интересно)

Классику тоже почитываю, недавно опять перечитала Вино из одуванчиков Брэдбери) как раз для летнего настроения.

Второй год не могу дочитать 1Q84 Мураками, правда, читаю на инглише, но книга немного занудная, много отступлений, никак не добью. Хотя, люблю этого автора.

Читаю на электронке - дешево и сердито, пока еду на работу и обратно)

Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, mira mira сказал:

Последнее время как-то не дружится с художественной литературой, но наткнулась в магазине на книгу Элиф Шафак - Три дочери Евы, так что в свободное время стараюсь таки читать, главное, чтобы чтиво оказалось интересным....

Дамы, предложите пожалуйста что-нибудь  захватывающее для вечернего чтения.

Смотря, какой жанр любите)

 

Edited by Aneley
Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, Viajero сказал:

Сейчас Кастаньедо в читалке, но очень тяжело идет

У меня тоже самое с Маркесом Сто лет одиночества. Ну никак... очень тяжело, занудно.

Хотя, в свое время всего Достоевского перечитала:facepalm:

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Aneley сказал:

У меня тоже самое с Маркесом Сто лет одиночества. Ну никак... очень тяжело, занудно.

Хотя, в свое время всего Достоевского перечитала:facepalm:

Сто лет одиночества я прочитала на одном дыхании, НО - потом просто сидела и думала, а зачеем... абсолютно бессмысленным показался)) не поняла я порыв его души :biggrin:

там поколения меняются с такой частотой, что я также быстро и читала))

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

В прошлом году поставил цель читать 25 книг за год (до этого было по 12 - 15), к концу Декабря начал только 5-ю! Но, 3 из этих 5-и были книги Харари: Сапиенс, Хомо Деус и 21 уроков. После каждого параграфа целый день думал чтобы всё понять. Еще одна была книга Аджемоглу - Why nations fail. Тоже отличная книга которую надо понять.
В этом году по другому делаю, лимит все тот же 25 книг. Пока сделал только 10. Больше всего времени ушло на Историю Бога - Карен Армстронг.
Сейчас заканчиваю Дэна Брауна - Происхождение. В очереди Gentleman in Moscow.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Mancunian said:

В прошлом году поставил цель читать 25 книг за год (до этого было по 12 - 15), к концу Декабря начал только 5-ю! Но, 3 из этих 5-и были книги Харари: Сапиенс, Хомо Деус и 21 уроков. После каждого параграфа целый день думал чтобы всё понять. Еще одна была книга Аджемоглу - Why nations fail. Тоже отличная книга которую надо понять.
В этом году по другому делаю, лимит все тот же 25 книг. Пока сделал только 10. Больше всего времени ушло на Историю Бога - Карен Армстронг.
Сейчас заканчиваю Дэна Брауна - Происхождение. В очереди Gentleman in Moscow.

История Бога..бедбех Бог сам про это знает..

Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, Viajero сказал:

Сто лет одиночества я прочитала на одном дыхании, НО - потом просто сидела и думала, а зачеем... абсолютно бессмысленным показался)) не поняла я порыв его души :biggrin:

там поколения меняются с такой частотой, что я также быстро и читала))

 Я вообще в именах запуталась)

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, konan1982 сказал:

Почему? Он не полохой

Я не сказала, что плохой.

Но каждую главу надо читать и разжевывать потом в голове, осозновать, обдумывать, а это время.. нельзя его просто так взять и прочитать на духу)

Link to comment
Share on other sites

Я в этом разделе хоть и не часто пишу, но скажу, что читаю )), ибо читаю много, и люблю это ))

 

Читала Диану Сеттерфилд "Тринадцатая сказка", "Беллмен и Блэк, или Незнакомец в чёрном" - неплохие книги.

Затем открыла для себя книги Донато Карризи, жанр детектив, триллер, и влюбилась в них. Прочитала все его книги, кроме "Девушка в тумане", так как ранее смотрела фильм, а сам Карризи был сценаристом и режиссёром фильма, то я решила, что фильм, не далеко ушёл от книги, + прочитала начало книги и убедилась в этом. С удовольствием прочитала его - "Подсказчик", "Потерянные девушки Рима", "Охотник за тенью", "Маэстро теней", очень понравилась серия "Маркус и Сандра", хочу продолжения.

Сейчас читаю его новую книгу "Теория зла" из серии "Мила Васкес".

Даже его книга "Женщина с бумажными цветами" понравилась, хотя и жанр скорее драма, чем детектив, но всё равно приятно читать. 

Очень рекомендую его книги.

Читала и серию "Харри Холе" Ю. Несбё, но честно сказать она не особо интересна, только из-за симпатии к Харри её дочитаю. ))

Edited by Liliana-Kim
  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

17 hours ago, Rufat_714 said:

Bu yaxınlarda iki əsər oxudum

Çərpələng uçuran və Min möhtəşəm günəş-Xalid Hüseyni -tərəfindən .

Hansini daha çoх bəyəndiz?

Mən Çarpələng uçuranı oxudum.

Edited by inspiration05
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Таксистов обяжут устанавливать в салоне автомобиля видеокамеру и соответствовать экостандарту
      Обнародованы требования к техническим показателям транспортных средств, используемых при перевозке пассажиров легковым автомобилем такси.
      Это нашло отражение в утвержденных сегодня Кабинетом министров «Требованиях к техническим характеристикам, внутреннему и внешнему оформлению транспортных средств, используемых для регулярных пассажирских перевозок и легковым автомобилем такси».
      В легковых автомобилях такси должны быть установлены видеокамеры, которые охватывают весь салон и оснащены запоминающим устройством, способным хранить записанную информацию как минимум один месяц.
      Согласно требованиям, легковые автомобили такси должны соответствовать как минимум экологическому стандарту «Евро-5».
      Media.az
        • Like
      • 30 replies
    • Новое мошенничество с бронированием.
      Участились проделки мошенников в Азерб. Сколько бы полиция не призывали граждан быть бдительны все равно обманываються. Не пишите и не перечисляйте деньги через сайты которые не знаете и тем более не пишите 3 значное security cod. У одного пожилого человека сняли в течении 2 месяцев 72000 манат с карты! И так новое мошенничество:  Знакомиться с местным мужчиной на фб девушка из Украины, России или же часто Эстония, Сингапур и т.д. и предлагает встретиться сходить в кино например. Сейчас много маленьких кино, караоке там игры и тд в аренду на пару часов в Баку. Сбрасывает сайт кинотеатра с бакинским адресом ну например в наримановском районе, на двоих или группу и просит зделать резерв. Ну мужчина ничего не подозревая темболее местный адрес заходит на сайт и для резерва там требуется номер карты, security cod, во сколько и на чьё имя резерв. Все как обычно он оплачивает скажем 170 манат за 3 часа с едой вплоть до кольяна! Девушка даже предлагает заехать за ним. Ну к тому времени потерпевший с которого уже списали деньги за резерв подъезжает к кинотеатру по указанному сайту а там действительно маленькое помещение с комнатами где смотрят кино и караоке поют но только они говорят что они не знакомы с этим сайтом и вообще что это не их фотки комнат. Обращаясь в банк или полицию те говорят что вы не первый и не последний кто жертва мошенников. Таких случаев уже в Баку тысячами.
      https://m.facebook.com/groups/246661159172976/permalink/1789871651518578/?mibextid=WC7FNe
       
        • Haha
      • 33 replies
    • Что за космические цены на парковку?
      Установлены тарифы на реконструированной парковке в центре Баку - ФОТО
      Лейла Мамедова14:14 - Сегодня   Установлены тарифы на парковку на станции автостоянки Бакинского железнодорожного вокзала, расположенной на пересечении улиц Сулеймана Рагимова и Мирали Гашгая.
      Цены определяются исходя из времени парковки, сообщает Trend.
      За первые 15 минут плата за парковку не взимается.
      Цены на парковку следующие:
      15-30 минут - один манат,
        30-60 минут - два маната,
      1-2 часа - четыре маната,
      2-3 часа - шесть манатов,
      3-5 часов - 10 манатов,
      5-7 часов - 14 манатов,
      7-10 часов - 18 манатов,
      10-15 часов – 22 маната,
      15-20 часов -26 манатов,
      20-24 часа – 30 манатов.
       
        • Like
      • 145 replies
    • 30-летняя женщина оставила двоих детей и сбежала из дома: мать беглянки винит знакомую из TikTok – ВИДЕО
      В Азербайджане 30-летняя мать двоих детей сбежала из дома из-за знакомой, с которой познакомилась в TikTok. 
      Об этом в программе Səni axtarıram («Ищу тебя») рассказала мать сбежавшей из дома Марджаны Гасымовой Матанат Гасымова. 
      Женщина отметила, что ее дочь ушла из дома два месяца назад. 
        «В 12 часов ночи моя дочь, оставив двоих детей дома, сбежала. Я позвонила ей, чтобы узнать, где она? Марджана сказала, что она в городе. На мой вопрос: куда ты ушла, оставив детей дома, она ответила «правильно сделала». Моя сестра утверждает, что Марджана ушла из дома из-за женщины, с которой познакомилась в соцсети в TikTok», - рассказала она.
      Подробнее - в видео:
        • Haha
        • Like
      • 53 replies
    • А вы общаетесь с ИИ?))
      Предлагаю в этой теме обсудить ИИ и его помощь в нашей жизни. 
      Лично мне он помогает часто по многим вопросам, от работы до "стоит ли начинать общение с человеком, интересующимся БДСМ и является ли он психически нездоровым", оказывается, что не является, по мнению ИИ, и он вполне рекомендует такого знакомого иметь, правда в каком статусе иметь, мы не стали с ним уточнять, наверное для расширения кругозора, но это так, к слову)) 
       
      Иногда мы просто болтаем, у него вполне себе есть чувство юмора, он реагирует на добрые и ласковые слова. И вообще приятный собеседник)) 
       
      Интересно узнать, только я тут псих или среди нас есть те, кто общается с chatGPT, например? 
      Или с другим? 
      Может он вам в работе помогает?
      В общем, тема не ограничивается рамками, пишем всё об ИИ. 
       
      Что они однажды захватят мир и так понятно, потому будьте с ними вежливы, не портьте отношения)) 
       
       
       
       
       
        • Upvote
      • 113 replies
    • В туалете бакинского молла жестоко избили парня с аутизмом
      В одном из туалетов торгового центра Gənclik Mall жестоко избили молодого человека с аутизмом.
      Об этом сообщила в соцсети руководитель общественного объединения Birgə və Sağlam Айтен Эйналова.
      По ее словам, Кянана жестоко избили, ударяя по лицу, причем, по словам очевидцев, уборная после случившегося была вся в крови.
      Отмечается, что причина столь жестоких действий неизвестна.
      «Мы просили полицию разобраться в этом вопросе, однако сотрудник полиции звонит нам каждый день в течение всей недели и обещает прийти завтра. Он каждый день задает одни и те же вопросы, но до сих пор не пришел», - пишет Эйналова.
        А.Эйналова также отметила, что представители службы безопасности ТЦ пытались запутать маму Кянана. По ее словам, они предлагали ей не распространяться об инциденте, аргументируя это тем, что виновных все равно не найдут.
      А.Эйналова отметила, что с их стороны было направлено письмо на имя главы МВД, и будет сделано все необходимое для того, чтобы восторжествовала справедливость.
      Однако она также обратилась к гражданам с просьбой поделиться постом и осветить данный вопрос.
      В свою очередь начальник отдела пресс-службы Министерства внутренних дел Зейни Гусейнов ответил в комментарии к посту, что вопрос взят под контроль и расследуется. Общественности будет предоставлена информация о результатах расследования.
       
      https://www.instagram.com/p/C47rt1ttS_b/?igsh=aWcxdWZmYTZ0czdq
       
        • Upvote
        • Thanks
        • Like
      • 10 replies
    • Ани Лорак подала на российское гражданство
      Ани Лорак подала на российское гражданство. На Украине ее обвинили в предательстве
       
      Украинская певица Ани Лорак подала заявление на российское гражданство, сообщает РИА Новости. На Украине Лорак не выступала с 2017 года, так как, по словам артистки, на родине на нее давили. После начала российской военной операции на Украине Лорак окрестили предательницей за работу в РФ. В России же ее обвинили в сборе донатов для ВСУ. Сама певица заявила, что никогда не финансировала военных и не будет этого делать. = https://www.gazeta.ru/social/2024/03/15/18423109.shtml

      Что думают по этому поводу форумчане?
      Ону багышламаг олармы?
        • Milli
        • Facepalm
        • Like
      • 102 replies
    • У Кейт Миддлтон обнаружен рак: полное заявление принцессы Уэльской
      22 марта 2024 года принцесса Уэльская сообщила о том, что у нее диагностирован рак — сейчас Кейт Миддлтон находится на ранней стадии профилактической химиотерапии. 42-летняя супруга принца
        • Like
      • 30 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...