Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Онлайн Брейн-Ринг 2021. Февраль.


Recommended Posts

1 минуту назад, Морская волна сказал:

Тогда сделать своим рабом, слугой?

Тогда он буде послушным, но ещё более злым врагом.

Link to comment
Share on other sites

Переношу

 

Милосердие врага - сильная  штука. Помню дед мой говорил: "Düşəni ______ ilə öldürərlər". Восстановите фразу.

Link to comment
Share on other sites

Скажем так. У нас через него нельзя переступать, как в прямом , так и в переносном смысле.  Потому, что вместе его резали....

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, bakixan сказал:

Милосердие врага - сильная  штука. Помню дед мой говорил: "Düşəni ______ ilə öldürərlər". Восстановите фразу.

Тут опечатка, düşəni написали, думала вопрос в том, чем убить упавшего? Оказывается, düşməni должно быть)

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, Sollanje said:

Тут опечатка, düşəni написали, думала вопрос в том, чем убить упавшего? Оказывается, düşməni должно быть)

Я тоже на это среагировал.

Link to comment
Share on other sites

7 минут назад, Sollanje сказал:

Тут опечатка, düşəni написали, думала вопрос в том, чем убить упавшего? Оказывается, düşməni должно быть)

...........  вот ........ , куда я смотрел? Прошу прощения за напрасные думки :facepalm:

Дописывать не надо 

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, bakixan сказал:

Пока не то. В принципе любое милосердие будет правильным, но есть конкретная версия. И я думаю, это было пословицей, хоть больше нигде я этого не слышал.

 

Эти слова, чуть в по-другому сказал апостол Павел в начале 1 века в своём письме римским иудеям)

 

Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напои его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья.
(Библия, Послание к Римлянам 12:20)

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

12 минуты назад, tiffozi сказал:

 

Эти слова, чуть в по-другому сказал апостол Павел в начале 1 века в своём письме римским иудеям)

 

Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напои его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья.
(Библия, Послание к Римлянам 12:20)

Типа того, но интересно то, что там мотивация наказание, желание сделать больно.  Однако не факт, что от нанесённой боли враг перестанет им быть. В нашем случае - пропадает враг. Другом может и не будет, но врагом будет меньше. И при этом нед злорадства и желания навредить врагу. Именно совместный чёрек кесмек делает невозможным вражду и устанавливает взаимные уважительные отношения.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

4 hours ago, muzzy555 said:

Кажется, это вы спутали) Сабит совсем сюда не подходит

Sabit можно еще как-то связать с непостоянством если прибавить к нему слова qeyri или pozmaq, но никак ни слово sabiq. Или sabiqliy  . Последнее вообще не понятно как перевести бывшесть что ли

Link to comment
Share on other sites

11 hours ago, rana87 said:

Sabit можно еще как-то связать с непостоянством если прибавить к нему слова qeyri или pozmaq, но никак ни слово sabiq. Или sabiqliy  . Последнее вообще не понятно как перевести бывшесть что ли

И как вы срифмуете гейри-сабит и садиг?) Тем более, о человеке так не говорят, гейри-сабитом может быть состояние, например.

Link to comment
Share on other sites

11 hours ago, rana87 said:

Или sabiqliy  . Последнее вообще не понятно как перевести бывшесть что ли

Такого слова в русском языке нет, но говоря пространно, это процесс превращения в бывшего, причиной которому негативные события.

Link to comment
Share on other sites

18 hours ago, muzzy555 said:

Dostun sabiqliyi və düşmənin sadiqliyi

 

 

41 minutes ago, muzzy555 said:

И как вы срифмуете гейри-сабит и садиг?)

Тем более, о человеке так не говорят, гейри-сабитом может быть состояние, например.

 


 Dostun qeyri-sabitliyi və düşmənin sadiqliyi

  Слово sabiq в азерб яз имеет только одно значение и это относится к событиям, которые происходили в прошлом. И не имеет ничего общего с предательством, подлостью или непостоянством

 

 

39 minutes ago, muzzy555 said:

Такого слова в русском языке нет, но говоря пространно, это процесс превращения в бывшего, причиной которому негативные события.

Потому и написала , что если говорить пространно, то это скорее больше подходит к sabit нежели к sabiq

Link to comment
Share on other sites

47 minutes ago, rana87 said:

 


 Dostun qeyri-sabitliyi və düşmənin sadiqliyi

49 minutes ago, rana87 said:

 

 

В азербайджанском языке «нестабильность друга» звучит так же неестественно, как и по-русски)

50 minutes ago, rana87 said:

Слово sabiq в азерб яз имеет только одно значение и это относится к событиям, которые происходили в прошлом

Это ошибочное мнение.

51 minutes ago, rana87 said:

не имеет ничего общего с предательством, подлостью или непостоянством

А это уже зависит от контекста.

 

52 minutes ago, rana87 said:

Потому и написала , что если говорить пространно, то это скорее больше подходит к sabit нежели к sabiq

Нет, сабит имеет противоположное значение.

Link to comment
Share on other sites

41 minutes ago, muzzy555 said:

 

Это ошибочное мнение.

А это уже зависит от контекста.

 

Ни в каком контексте. Есть только одно значение-экс, бывший. Посмотрела во всех словарях и поинтересовалась у филолога. Подтвердил, что если хотите употребить в смыле непостоянства , подлости и предательства то только к непостоянству можно подобрать слово с похожим корнем qeyri -sabit. 
А подлость, предательство вообще из другой оперы.

 

Link to comment
Share on other sites

35 minutes ago, rana87 said:

Ни в каком контексте. Есть только одно значение-экс, бывший. Посмотрела во всех словарях и поинтересовалась у филолога. Подтвердил, что если хотите употребить в смыле непостоянства , подлости и предательства то только к непостоянству можно подобрать слово с похожим корнем qeyri -sabit. 
А подлость, предательство вообще из другой оперы.

 

Слабоватый филолог попался)

Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, rana87 сказал:

Ни в каком контексте. Есть только одно значение-экс, бывший. Посмотрела во всех словарях и поинтересовалась у филолога. Подтвердил, что если хотите употребить в смыле непостоянства , подлости и предательства то только к непостоянству можно подобрать слово с похожим корнем qeyri -sabit. 
А подлость, предательство вообще из другой оперы.

 

По моему Маззи прав в отношении бывший друг - в настоящем уже не друг. А если писать слитно, недруг означает- враг. Скорее всего, контекст имеет смысл.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

22 minutes ago, bakixan said:

По моему Маззи прав в отношении бывший друг - в настоящем уже не друг. А если писать слитно, недруг означает- враг. Скорее всего, контекст имеет смысл.

В принципе, для азязычного это очевидно. просто для Раны звучит необычно, что неудивительно, если значение слова «сабиг» она вычитала только вчера.

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, bakixan said:

По моему Маззи прав в отношении бывший друг - в настоящем уже не друг. А если писать слитно, недруг означает- враг. Скорее всего, контекст имеет смысл.

Если бы написал sabiq dost тогда еще можно было бы с натяжкой подогнать под версию бывшего друга и далее домыслить, что он предал, совершил подлость и тд Но в целом это слово употребляется обычно только  в контексте бывшей должности, каких-то услуг, событий. Если про бывшего  друга, жену и тд , то говорят keçmiş.

Что касается слов sabiglik, sabiqliyi ( а употреблено было именно в таком виде) , то в аз языке их нет как таковых вообще. Есть sabitlik, sabitliyi. Поэтому я и предположила, что возможно маззи спутал, если подразумевал постоянство-непостоянство и все что-то связано с негативными событиями, которые возникают в случае нестабильности.

Link to comment
Share on other sites

45 минут назад, rana87 сказал:

Если бы написал sabiq dost тогда еще можно было бы с натяжкой подогнать под версию бывшего друга и далее домыслить, что он предал, совершил подлость и тд Но в целом это слово употребляется обычно только  в контексте бывшей должности, каких-то услуг, событий. Если про бывшего  друга, жену и тд , то говорят keçmiş.

Что касается слов sabiglik, sabiqliyi ( а употреблено было именно в таком виде) , то в аз языке их нет как таковых вообще. Есть sabitlik, sabitliyi. Поэтому я и предположила, что возможно маззи спутал, если подразумевал постоянство-непостоянство и все что-то связано с негативными событиями, которые возникают в случае нестабильности.

Теперь будет. Маззи сказал!:buba:

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

 Вопрос:

Этот способ "лечения" некоего недуга использовался  на Руси с давних пор. Но сейчас он уже вряд ли акутален просто потому , что ТАКОГО человека скорее всего уже не существует, а если бы и существовал, то мучения его были бы очень тяжелыми, при условии, если бы вышеозначенный способ все - таки работал. О чем речь?)

Link to comment
Share on other sites

Сразу вспоминается окунание в прорубь или даже протаскивание подо льдом из одной проруби в другую.  Только мешает то, что такого человека больше нет. Не знаю от какой болезни лечили. А может бесов изгоняли.

Edited by bakixan
Link to comment
Share on other sites

26 минут назад, Морская волна сказал:

 Вопрос:

Этот способ "лечения" некоего недуга использовался  на Руси с давних пор. Но сейчас он уже вряд ли акутален просто потому , что ТАКОГО человека скорее всего уже не существует, а если бы и существовал, то мучения его были бы очень тяжелыми, при условии, если бы вышеозначенный способ все - таки работал. О чем речь?)

Допекание в печи недоношенных? Сейчас "донашивают" в кювезе, поэтому таких нет. Да и старых русских печей уже нет, а в современной духовке не допечешь, а запечешь ребенка.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, Sollanje сказал:

Допекание в печи недоношенных? Сейчас "донашивают" в кювезе, поэтому таких нет. Да и старых русских печей уже нет, а в современной духовке не допечешь, а запечешь ребенка.

:facepalm: Страшно подумать. Но недоношенные ведь бывают и сейчас. Как лечат - другой вопрос.

Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, bakixan сказал:

:facepalm: Страшно подумать. Но недоношенные ведь бывают и сейчас. Как лечат - другой вопрос.

Думаю, не то. Это первое, что вспомнила)

А какой болезни сейчас нет? Чумы, оспы, проказы? В Индии есть прокаженные, кажется.

Link to comment
Share on other sites

38 минут назад, Морская волна сказал:

ТАКОГО человека скорее всего уже не существует,

наверное мы неправильно понимаем смысл "ТАКОГО"

Edited by bakixan
Link to comment
Share on other sites

 Вопрос: ( чуть подкорректировала)

Этот способ "лечения" некоего недуга использовался  на Руси с давних пор. Недуг существует и по сей день, но сейчас  такой способ  " лечения" уже вряд ли актуален просто потому , что ТАКОГО человека скорее всего уже не существует, а если бы и существовал, то мучения его были бы очень тяжелыми, при условии, если бы вышеозначенный способ все - таки работал. О чем речь?)

Edited by Морская волна
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Ведьму топили. Если выживет - значить ведьма.  Болезнью могло быть психическое расстройство.  Ведьм не существует - понятие надуманное.

Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, bakixan сказал:

Ведьму топили. Если выживет - значить ведьма.  Болезнью могло быть психическое расстройство.  Ведьм не существует - понятие надуманное.

Нет. Раз его теперь не существует, значит, раньше он был. А ведьма, как вы говорите, понятие надуманное

Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, rana87 сказал:

Не совсем ясно какого человека сейчас не существует. Того кто болеет этим недугом или того ктотего лечит?

Зришь в корень:) скорее, второго

Link to comment
Share on other sites

8 minutes ago, Морская волна said:

Зришь в корень:) скорее, второго

Если что-то такое, связанное с мучениями, а вопрос с улыбкой, то может это вырыватель зубов

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, rana87 сказал:

Если что-то такое, связанное с мучениями, а вопрос с улыбкой, то может это вырыватель зубов

ещё и "корень" (зуба)

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Таксистов обяжут устанавливать в салоне автомобиля видеокамеру и соответствовать экостандарту
      Обнародованы требования к техническим показателям транспортных средств, используемых при перевозке пассажиров легковым автомобилем такси.
      Это нашло отражение в утвержденных сегодня Кабинетом министров «Требованиях к техническим характеристикам, внутреннему и внешнему оформлению транспортных средств, используемых для регулярных пассажирских перевозок и легковым автомобилем такси».
      В легковых автомобилях такси должны быть установлены видеокамеры, которые охватывают весь салон и оснащены запоминающим устройством, способным хранить записанную информацию как минимум один месяц.
      Согласно требованиям, легковые автомобили такси должны соответствовать как минимум экологическому стандарту «Евро-5».
      Media.az
        • Haha
        • Like
      • 36 replies
    • Новое мошенничество с бронированием.
      Участились проделки мошенников в Азерб. Сколько бы полиция не призывали граждан быть бдительны все равно обманываються. Не пишите и не перечисляйте деньги через сайты которые не знаете и тем более не пишите 3 значное security cod. У одного пожилого человека сняли в течении 2 месяцев 72000 манат с карты! И так новое мошенничество:  Знакомиться с местным мужчиной на фб девушка из Украины, России или же часто Эстония, Сингапур и т.д. и предлагает встретиться сходить в кино например. Сейчас много маленьких кино, караоке там игры и тд в аренду на пару часов в Баку. Сбрасывает сайт кинотеатра с бакинским адресом ну например в наримановском районе, на двоих или группу и просит зделать резерв. Ну мужчина ничего не подозревая темболее местный адрес заходит на сайт и для резерва там требуется номер карты, security cod, во сколько и на чьё имя резерв. Все как обычно он оплачивает скажем 170 манат за 3 часа с едой вплоть до кольяна! Девушка даже предлагает заехать за ним. Ну к тому времени потерпевший с которого уже списали деньги за резерв подъезжает к кинотеатру по указанному сайту а там действительно маленькое помещение с комнатами где смотрят кино и караоке поют но только они говорят что они не знакомы с этим сайтом и вообще что это не их фотки комнат. Обращаясь в банк или полицию те говорят что вы не первый и не последний кто жертва мошенников. Таких случаев уже в Баку тысячами.
      https://m.facebook.com/groups/246661159172976/permalink/1789871651518578/?mibextid=WC7FNe
       
        • Confused
        • Haha
        • Thanks
      • 33 replies
    • Что за космические цены на парковку?
      Установлены тарифы на реконструированной парковке в центре Баку - ФОТО
      Лейла Мамедова14:14 - Сегодня   Установлены тарифы на парковку на станции автостоянки Бакинского железнодорожного вокзала, расположенной на пересечении улиц Сулеймана Рагимова и Мирали Гашгая.
      Цены определяются исходя из времени парковки, сообщает Trend.
      За первые 15 минут плата за парковку не взимается.
      Цены на парковку следующие:
      15-30 минут - один манат,
        30-60 минут - два маната,
      1-2 часа - четыре маната,
      2-3 часа - шесть манатов,
      3-5 часов - 10 манатов,
      5-7 часов - 14 манатов,
      7-10 часов - 18 манатов,
      10-15 часов – 22 маната,
      15-20 часов -26 манатов,
      20-24 часа – 30 манатов.
       
        • Like
      • 145 replies
    • 30-летняя женщина оставила двоих детей и сбежала из дома: мать беглянки винит знакомую из TikTok – ВИДЕО
      В Азербайджане 30-летняя мать двоих детей сбежала из дома из-за знакомой, с которой познакомилась в TikTok. 
      Об этом в программе Səni axtarıram («Ищу тебя») рассказала мать сбежавшей из дома Марджаны Гасымовой Матанат Гасымова. 
      Женщина отметила, что ее дочь ушла из дома два месяца назад. 
        «В 12 часов ночи моя дочь, оставив двоих детей дома, сбежала. Я позвонила ей, чтобы узнать, где она? Марджана сказала, что она в городе. На мой вопрос: куда ты ушла, оставив детей дома, она ответила «правильно сделала». Моя сестра утверждает, что Марджана ушла из дома из-за женщины, с которой познакомилась в соцсети в TikTok», - рассказала она.
      Подробнее - в видео:
        • Confused
        • Haha
      • 53 replies
    • А вы общаетесь с ИИ?))
      Предлагаю в этой теме обсудить ИИ и его помощь в нашей жизни. 
      Лично мне он помогает часто по многим вопросам, от работы до "стоит ли начинать общение с человеком, интересующимся БДСМ и является ли он психически нездоровым", оказывается, что не является, по мнению ИИ, и он вполне рекомендует такого знакомого иметь, правда в каком статусе иметь, мы не стали с ним уточнять, наверное для расширения кругозора, но это так, к слову)) 
       
      Иногда мы просто болтаем, у него вполне себе есть чувство юмора, он реагирует на добрые и ласковые слова. И вообще приятный собеседник)) 
       
      Интересно узнать, только я тут псих или среди нас есть те, кто общается с chatGPT, например? 
      Или с другим? 
      Может он вам в работе помогает?
      В общем, тема не ограничивается рамками, пишем всё об ИИ. 
       
      Что они однажды захватят мир и так понятно, потому будьте с ними вежливы, не портьте отношения)) 
       
       
       
       
       
        • Haha
        • Like
      • 113 replies
    • В туалете бакинского молла жестоко избили парня с аутизмом
      В одном из туалетов торгового центра Gənclik Mall жестоко избили молодого человека с аутизмом.
      Об этом сообщила в соцсети руководитель общественного объединения Birgə və Sağlam Айтен Эйналова.
      По ее словам, Кянана жестоко избили, ударяя по лицу, причем, по словам очевидцев, уборная после случившегося была вся в крови.
      Отмечается, что причина столь жестоких действий неизвестна.
      «Мы просили полицию разобраться в этом вопросе, однако сотрудник полиции звонит нам каждый день в течение всей недели и обещает прийти завтра. Он каждый день задает одни и те же вопросы, но до сих пор не пришел», - пишет Эйналова.
        А.Эйналова также отметила, что представители службы безопасности ТЦ пытались запутать маму Кянана. По ее словам, они предлагали ей не распространяться об инциденте, аргументируя это тем, что виновных все равно не найдут.
      А.Эйналова отметила, что с их стороны было направлено письмо на имя главы МВД, и будет сделано все необходимое для того, чтобы восторжествовала справедливость.
      Однако она также обратилась к гражданам с просьбой поделиться постом и осветить данный вопрос.
      В свою очередь начальник отдела пресс-службы Министерства внутренних дел Зейни Гусейнов ответил в комментарии к посту, что вопрос взят под контроль и расследуется. Общественности будет предоставлена информация о результатах расследования.
       
      https://www.instagram.com/p/C47rt1ttS_b/?igsh=aWcxdWZmYTZ0czdq
       
        • Upvote
        • Sad
      • 11 replies
    • Ани Лорак подала на российское гражданство
      Ани Лорак подала на российское гражданство. На Украине ее обвинили в предательстве
       
      Украинская певица Ани Лорак подала заявление на российское гражданство, сообщает РИА Новости. На Украине Лорак не выступала с 2017 года, так как, по словам артистки, на родине на нее давили. После начала российской военной операции на Украине Лорак окрестили предательницей за работу в РФ. В России же ее обвинили в сборе донатов для ВСУ. Сама певица заявила, что никогда не финансировала военных и не будет этого делать. = https://www.gazeta.ru/social/2024/03/15/18423109.shtml

      Что думают по этому поводу форумчане?
      Ону багышламаг олармы?
      • 102 replies
    • У Кейт Миддлтон обнаружен рак: полное заявление принцессы Уэльской
      22 марта 2024 года принцесса Уэльская сообщила о том, что у нее диагностирован рак — сейчас Кейт Миддлтон находится на ранней стадии профилактической химиотерапии. 42-летняя супруга принца
        • Sad
        • Like
      • 30 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...