Незнание Азербайджанского Языка: Как Решать Эту Проблему

[Rambooo]

В 23.09.2021 в 12:14, Bercana сказал:

Понимаете... Чтобы уловить разницу, нужен пример.. И вот тут то и начались споры. Если в англ/русс довольно просто определить время, то в азерб.оказалось сложно.. Каждый видел по разному. 

 

Да, согласен. По этому для меня именно турецкий является более лёгким для изучения. Его легче учить детям. Да и мультиков на турецком много ;) 

 

Надеюсь ребенок продолжает учиться в IT сфере и вы еще учите английский.

[Bercana]

В 23.09.2021 в 23:18, Rambooo сказал:

Надеюсь ребенок продолжает учиться в IT сфере и вы еще учите английский.

Средства на моё изучение английского давно перенесены на изучение инглы второго ребёнка. 

Айти изучает. Бьюсь сглазить,нравится

[Rambooo]

В 23.09.2021 в 12:26, Bercana сказал:

Средства на моё изучение английского давно перенесены на изучение инглы второго ребёнка. 

Айти изучает. Бьюсь сглазить,нравится

 

Вас, я имел ввиду ребенка ;) Это хорошо, что нравится. Уверен, всё получится. Будущее за генетиками и девелоперами. 

[-=laziale=-]

В 23.09.2021 в 10:26, Huligan сказал:

Я бы не сказал, что развело школы на русском языке, нормальный процесс умирания русского языке в независимом Азербайджане. Многие школы, которые раньше преподавали на русском языке, сейчас преподают только на гопсударственном языке. Русский язык в Азербайджане умер, что естестевенно, русскую речь услышать на улице можно, но очень и очень редко. Лет через 15 вообще данного не услышишь. Все эти разговоры о якобы плохом государственном языек, одни "спекуляции" на данную тему, прекрасно идёт обучение во всех госучереждениях на родном языке. Все госструктуры обслуживают на госязыке, вся учётность, бухгалтерия, лечение, юрисприденция ну и т.д.

 

Штольц, это ерунда. Я русский в городе слышу чаще, чем азербайджанский. Да, живу в центре, в спальных районах немного другая картина. Но русский тут слышим из всех щелей. Даже работаю я гос. органах - русский слышим отовсюду и тут. 

[Бакунин]

On 9/23/2021 at 3:13 PM, NITRO said:

ваш план по видимому реализуется само собой.  

Ну да, конечно, я просто подталкиваю их к пропасти, куда они сами идут, для ускорения процесса. Ницше писал: если человек шатается, подтолкни и помоги ему упасть. Будь моя воля, я бы их и чадру заставила надеть.

[Abbasov J.]

В 23.09.2021 в 13:48, Кракавидла сказал:

не путаю соган с соханом 

 

 

А сарымсаг с гурумсагом? 

Edited September 23, 2021 by Abbasov J.

[Abbasov J.]

Вспомнили о чистоте азербайджанского языка? Ой ли? 

Реально претит, когда о чистоте азербайджанского языка с пеной у рта твердят те, кто постоянно путает буквы Х и h, q и g. 

 

[Zkama]

В 24.09.2021 в 00:35, Abbasov J. сказал:

Вспомнили о чистоте азербайджанского языка? Ой ли? 

Реально претит, когда о чистоте азербайджанского языка с пеной у рта твердят те, кто постоянно путает буквы Х и h, q и g. 

 

Да. И я путаю. Есть ли какое то правило, чтоб запомнить и больше не путать q и g?

[Abbasov J.]

В 24.09.2021 в 00:51, Zkama сказал:

Да. И я путаю. Есть ли какое то правило, чтоб запомнить и больше не путать q и g?

 

Нет. Эти слова надо знать наизусть, где какая буква употребляется.

[Кракавидла]

В 24.09.2021 в 00:23, Abbasov J. сказал:

 

А сарымсаг с гурумсагом? 

Однажды я думала что хадимя это имя такое и нашу уборщицу называла хадимя ханым 🤦‍♀️🤦‍♀️

[Катала]

В 23.09.2021 в 23:16, Eugenic сказал:

Bunun nə dəxli var ki? 

Мараглыдыр беля бир басяклар сизин суалынызы баша дюшмяк ючюн, люгятдян истифадя едиб, бир шей анлаярлар йа йох

[sfinks]

В 23.09.2021 в 16:32, andalusia сказал:

Какой какой культуры?)))))) Кто б про культуру говорил,разделять,поджигать,убивать,это культура? Жил я там,никакую культуру не видел

Имеющий глаза-увидит,имеющий уши-услышит!)))

[Eugenic]

On 9/24/2021 at 8:47 AM, Катала said:

Мараглыдыр беля бир басяклар сизин суалынызы баша дюшмяк ючюн, люгятдян истифадя едиб, бир шей анлаярлар йа йох

 

Şəxsi tanıyırsız adamı ki belə münasibət göstərirsiz? Birinci Qarabağ muharibəsində iştirak edib adam. 

[sfinks]

В 23.09.2021 в 13:42, andalusia сказал:

В отличие от многих рускоязычных которые на азербайджанском общаться и работать не могут. 

Ессно,даже вы не желаете пропагандировать,

сеять доброе, вечное на соседнем-Азери форуме,тянет вас на ДНОТ,общаться на русс.языке,от которого вы предлагаете избавиться,как от "кровавого наследия прошлого"

 

[Huligan]

В 23.09.2021 в 21:42, -=laziale=- сказал:

 

Штольц, это ерунда. Я русский в городе слышу чаще, чем азербайджанский. Да, живу в центре, в спальных районах немного другая картина. Но русский тут слышим из всех щелей. Даже работаю я гос. органах - русский слышим отовсюду и тут. 

Добрый Вам день Лациале, я просто сравниваю как было ну например в 2019 году и сейчас в 2021 году, поверьре разница ощущается. Человек, который постоянно в городе и тот который редко, но метко там бывает, у них разных взгляд на данное, но я и не жалуюсь. Боже упаси, я мозгами понимаю, что данное неизбежно и это нормальный процесс. Страна независима, никто ну не обязан знать да и говорить на русском языке, есть красивый родной язык, государственный. Мне например так же бросилось в глаза, как бы правильно выразиться, растущий "нацинализм", нет назовём это патриотизм, но нездоровый патриотизм, слишком он какойто нетакой. А так народ добродушный, приветливый, конечно есть угрюмые лица, а где их нет, везде есть. Есть очень нуждающиеся, а есть зажравшиеся. Контраст с 2019 года и 2021 года заметен, многое стало серым и не убхоженным. Я склоняюсь к тому, что пандемия, и нее так вылизывают объекты, потока туристом нет, границы закрыты, плюс огромную роль саграла война и освобождение родной земли, сейчас все бабки туда текут рекой на осуществление строительства инфраструктуры, в лице дорог, развилок, станций подачи света, воды, ну и т.д. Что естественно. Видно что сттрана очень ориентируется на сфере обслуживания, что не объект, то кафе, ресторан, забегаловка, булочная, кондитерская. Молодцы что в предыдущие годы многое сделали для развития туризма, дай Бог после пандемии, когда откроют дороги и границы, миллионный поток туристом опять поедит в Азербайджан, что значит миллиарды долларов в сттрану.

[DunyaDunyasha]

В 24.09.2021 в 10:15, sfinks сказал:

Ессно,даже вы не желаете пропагандировать,

сеять доброе, вечное на соседнем-Азери форуме,тянет вас на ДНОТ,общаться на русс.языке,от которого вы предлагаете избавиться,как от "кровавого наследия прошлого"

 

щас вам напихают в панамку, извиняюсь за выражение )

[sfinks]

В 24.09.2021 в 09:20, DunyaDunyasha сказал:

щас вам напихают в панамку, извиняюсь за выражение )

Это будет позже!Шас народу не до ДНОТ,на работу собираются патриоты...!))

[Abbasov J.]

Лет 3 тому назад я проводил бесплатные курсы азербайджанского языка для русскоязычных форумчан. Число посетителей постепенно увеличивалось. Через несколько месяцев пришлось приостановить, из-за об'ьективных причин. 

После пандемии планирую возобновить эти курсы, если вновь удастся найти бесплатное помещение. 

[Abbasov J.]

В 24.09.2021 в 08:34, Кракавидла сказал:

Однажды я думала что хадимя это имя такое и нашу уборщицу называла хадимя ханым 🤦‍♀️🤦‍♀️

 

А наша уборщица, услышав, как мой коллега по имени Джавид обращается ко мне со словом "адаш", долгое время называла меня "Адаш муаллим", думая, что это мое имя.

[Катала]

В 24.09.2021 в 09:14, Eugenic сказал:

 

 Birinci Qarabağ muharibəsində iştirak edib adam. 

Bunu size kim deyib?

[sfinks]

В 23.09.2021 в 13:42, andalusia сказал:

Зато работает и официально общается на азерб языке. И это главное.  В отличие от многих рускоязычных которые на азербайджанском общаться и работать не могут. 

Первые лица не работают,они олицетворяют,

данную Богом власть!))

[Court]

В 23.09.2021 в 15:35, Bercana сказал:

А они онлайн занимаются? 

в период тотальной пандемии как раз онлайн и занимались, насколько я помню. 

[Катала]

В 24.09.2021 в 09:14, Eugenic сказал:

 

Şəxsi tanıyırsız adamı ki belə münasibət göstərirsiz? Birinci Qarabağ muharibəsində iştirak edib adam. 

Kim deyib bunu size? Shexsen onu gormusuz orada?

[monarflex]

On 9/23/2021 at 11:01 AM, Катала said:

Я тоже не понимаю их нахождения в стране где они не владеют языком. В Школах им все на русском в универах на русском дома на русском, что им надо от страны в котором у русского нет никакого статуса не понятно. По теме еще раз эта проблема будет решена только тогда , когда будет ликвидирован этот НЕЗАКОННЫЙ русский сектор.

Быстрее вас ликвидируют  и что клон делает на русскоязычном форуме, зарегистрировался чтоб написать что ему не нравится русский сектор айееее 

[avto6ka]

В 24.09.2021 в 09:26, Abbasov J. сказал:

Лет 3 тому назад я проводил бесплатные курсы азербайджанского языка для русскоязычных форумчан. Число посетителей постепенно увеличивалось. Через несколько месяцев пришлось приостановить, из-за об'ьективных причин. 

После пандемии планирую возобновить эти курсы, если вновь удастся найти бесплатное помещение. 

А он Лайн не пробовали? В зуме скайпе и тд. Я бы присоединилась, так как ехать куда-то не всегда есть время и возможность. И не надо бесплатно, пусть за символическую, но цену

[C905]

В 23.09.2021 в 11:01, Катала сказал:

Я тоже не понимаю их нахождения в стране где они не владеют языком. В Школах им все на русском в универах на русском дома на русском, что им надо от страны в котором у русского нет никакого статуса не понятно. По теме еще раз эта проблема будет решена только тогда , когда будет ликвидирован этот НЕЗАКОННЫЙ русский сектор.

именно оскорблю! 

потому что нет мозгов у вас, поэтому вы и не поймете НИКОГДА! 

прежде чем пи.....ть тут, сперва выучи государственный язык должным образом на высшем уровне!

нацик нашелся ту здесь, вот когда сидя ссать начнешь снова, вот и поговорим!

Балл за мат, пнл

Edited September 24, 2021 by Bercana

[Nailya Yaqubzade]

причина только одна: кто учиться на иностранном языке дома тоже на нем говорит. а дома нужно говорить на азербайджанском языке, читать литературу на азербайджанском языке. 

хотя изначально не правильно поставлен вопрос: не незнание азербайджанского языка, а не думание на нем. для человека тот язык родной, на котором он думает, поэтому если дома будет язык общения только азербайджанский никаких проблем не будет. а вообще школы на иностранных языках должны сокращаться и быть только платными. 

[Nailya Yaqubzade]

В 24.09.2021 в 00:35, Abbasov J. сказал:

Вспомнили о чистоте азербайджанского языка? Ой ли? 

Реально претит, когда о чистоте азербайджанского языка с пеной у рта твердят те, кто постоянно путает буквы Х и h, q и g. 

 

olenlerinize rehmet!!!

[C905]

В 24.09.2021 в 09:18, Huligan сказал:

Страна независима,

я очень извиняюсь! вы а какой независимости говорите? можно поподробнее?

[Huligan]

В 24.09.2021 в 09:08, C905 сказал:

я очень извиняюсь! вы а какой независимости говорите? можно поподробнее?

Офицально Азербайджан обрёл независимость от СССР, с его распадом, было две войны, погибли тысячи сынов Азербайджана, худо бедно, страна развивается. Люди свободно говорят на своём родном языке, осуществляют свои религиозные потребности в плане посещения мест поломничества, и совершения религиозных обрядов, слушают свою музыку, творят на своей земле.

[saar]

В 24.09.2021 в 11:08, C905 сказал:

я очень извиняюсь! вы а какой независимости говорите? можно поподробнее?

О той за которую вы никогда не пойдете воевать)

Смысл темы языка , не вопрос разговорной речи. Его глубокий смыл в самоидентификации человека. Его причастности, привязанности к стране ,к народу. Отсюда должны происходить и трепетное  отношение к культуре, природе и своему народу)))

[C905]

В 24.09.2021 в 10:58, Nailya Yaqubzade сказал:

причина только одна: кто учиться на иностранном языке дома тоже на нем говорит. а дома нужно говорить на азербайджанском языке, читать литературу на азербайджанском языке. 

хотя изначально не правильно поставлен вопрос: не незнание азербайджанского языка, а не думание на нем. для человека тот язык родной, на котором он думает, поэтому если дома будет язык общения только азербайджанский никаких проблем не будет. а вообще школы на иностранных языках должны сокращаться и быть только платными. 

и тем самым превратится в моно страну дикого образа жизни, типа Ирана, Афганистана, Сирии и им подобным кишлакам.

и не нужно доказывать обратное! вы в глубине понимаете, что я имею ввиду!

а так вообще, возьмите и уничтожьте ВСЕ ,что связано с СССР и русским языком ,а потом поглядим! 

в силу своего ущербства и примитивности порождаются националисты! это я не вам, если что!

[C905]

В 24.09.2021 в 11:12, Huligan сказал:

Офицально Азербайджан обрёл независимость от СССР, с его распадом, было две войны, погибли тысячи сынов Азербайджана, худо бедно, страна развивается. Люди свободно говорят на своём родном языке, осуществляют свои религиозные потребности в плане посещения мест поломничества, и совершения религиозных обрядов, слушают свою музыку, творят на своей земле.

в смысле независимость заключается в посещении религиозных мест? мдааа уж!  все понятно  свами!

[poizzon]

В 23.09.2021 в 21:54, Bercana сказал:

Она знает грамматику, слова, но заставить её говорить не могу. Теряется, уходит в себя. Даже в магазине не получается разговорить её.  

может ей тяжело с произношением (ö/ü)? не так букву произнесла и кто-то глупо пошутил...и ребенок закрылся...у меня было такое-т.к я говорю с акцентом, и естественно не могу правильно произнести часть букв, обязательно найдется умник который скажет, повтори еще раз, у тебя такой сладкий акцент....из -за этого и не говорила, сейчас плюнула просто на всех.

[Huligan]

В 24.09.2021 в 09:20, C905 сказал:

в смысле независимость заключается в посещении религиозных мест? мдааа уж!  все понятно  свами!

Да да Вы правы я как личность давно деградировал.

[Bercana]

В 24.09.2021 в 11:20, poizzon сказал:

может ей тяжело с произношением (ö/ü)? не так букву произнесла и кто-то глупо пошутил...и ребенок закрылся...у меня было такое-т.к я говорю с акцентом, и естественно не могу правильно произнести часть букв, обязательно найдется умник который скажет, повтори еще раз, у тебя такой сладкий акцент....из -за этого и не говорила, сейчас плюнула просто на всех.

Скорее всего из-за усмешек. Мол, посмотрите, говорит как

[C905]

В 24.09.2021 в 11:14, saar сказал:

О той за которую вы никогда не пойдете воевать)

вы меня знаете, что делаете такие заявления?

[C905]

В 24.09.2021 в 11:21, Huligan сказал:

Да да Вы правы я как личность давно деградировал.

зразу заметно, не столь далекий!

ничего личного!

[Huligan]

В 24.09.2021 в 09:22, C905 сказал:

зразу заметно, не столь далекий!

ничего личного!

Я не обижаюсь. Я привык, если бы Вы видели и знали, сколько меня раз называютплохими словами, что поделаешь, такая служба.

[poizzon]

В 24.09.2021 в 11:22, Bercana сказал:

Скорее всего из-за усмешек. Мол, посмотрите, говорит как

да, это тоже имеет место быть...и тоже это прошла.... детская восприимчивость очень нежная...нужно время чтобы ребенок плюнула на всех и стала говорить.