Эмин Амруллаев: «Стыдно, когда человек, окончивший школу в Азербайджане, не знает азербайджанского языка»

[Gabrielle]

«Стыдно, когда кто-то из выпускников азербайджанского учебного заведения не может говорить на азербайджанском языке».

Как сообщает 1news.az, об этом заявил министр науки и образования Эмин Амруллаев на сентябрьской конференции работников образования города Баку.

«Школа здесь важна. В школе ученики переходят из одного класса в другой, сдавая экзамены каждый год. Этому вопросу следует уделить большое внимание. В указанном направлении будет проводиться мониторинг. Я не могу понять, как человек, живущий в Азербайджане, окончивший азербайджанскую школу, не может говорить по-азербайджански в 17 лет?» - сказал министр.

https://1news.az/news/20230911123000452-Emin-Amrullaev-Stydno-kogda-chelovek-okonchivshii-shkolu-v-Azerbaidzhane-ne-znaet-azerbaidzhanskogo-yazyka

 

[Portugaletc]

Значит отметки липовые по азербайджанскому языку. Об этом Насруллаев не задумался?

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 13:17, Gabrielle сказал:

Я не могу понять, как человек, живущий в Азербайджане, окончивший азербайджанскую школу, не может говорить по-азербайджански в 17 лет?»

И поэтому надо вводить всякие дебильные новшества вроде предметов на русском языке в азербайджанской школе? Грамотные меры разработать не пробовали?

[qwerty09]

А я не понимаю  как человек который окончил школу,институт и магистратуру в Азербайджане не может сдать (простейший) экзамен  (квалификационный).Либо школа, институт и магистратура..мягко говоря не дают  знания.(но дают дипломы).либо экзамены проводят инопланетяне

[Portugaletc]

On 9/11/2023 at 1:34 PM, qwerty09 said:

А я не понимаю  как человек который окончил школу,институт и магистратуру в Азербайджане не может сдать (простейший) экзамен  (квалификационный).Либо школа, институт и магистратура..мягко говоря не дают  знания.(но дают дипломы).либо экзамены проводят инопланетяне

С этими экзаменами при приеме на работу вообще бред. Если человек закончил вуз в 2022, но государство ему не верит и требует сдать экзамен, это вообще как? Не абсурд?

[Безе74]

То есть азсектор не владеет родным? а какой они язык тогда хорошо знают, русский?))

[varra]

Фуфло какое то, 90 процентов русского сектора вполне себе владеет азербайджанским,

А русскоязычных по стране не более 10 процентов от всего населения, остальные русский не знают.

Из этих русскоязычных 90 процентов владеет языком и может оставшиеся 10 процентов нет.

То есть он видит проблему в этих несчастных 10 процентов русскоязычных от общего числа 10  процентов русскоязычных по стране?

А работать и делать свою работу нормально, на уровне, а не заниматься самопиаром и дутым патриотизмом он не пробовал?

[Crocoos]

А не стыдно, что выпускники школ вообще почти ничего не знают?)) Спасают только репетиторы, а сама школа не даёт абсолютно ничего.

[ЧЕ...]

Стыдно,когда люди вместо аз.сектора бегут в русский сектор,чтоб получить больше знаний...и язык тут не при чем...

Пусть сначала поднимут уровень образования,чтоб сразу после школы ребята могли сами поступать,а не бегать по репетиторам...

У детей отняли детство...и прицепились к языку...

Edited September 11 by ЧЕ...

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 13:32, *Мира* сказал:

И поэтому надо вводить всякие дебильные новшества вроде предметов на русском языке в азербайджанской школе? Грамотные меры разработать не пробовали?

Пардон, предметов на азербайджанском языке в русской школе. Не могу понять, какая "умная голова" это придумала.

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 13:49, ЧЕ... сказал:

Стыдно,когда люди вместо аз.сектора бегут в русский сектор,чтоб получить больше знаний...и язык тут не при чем...

Пусть сначала поднимут уровень образования,чтоб сразу после школы ребята могли сами поступать,а не бегать по репетиторам...

У детей отняли детство...и прицепились к языку...

А больше и не к чему. Не будут же они цепляться к собственной безграмотности и некомпетентности.

[Zkama]

В 11.09.2023 в 13:31, Portugaletc сказал:

Насруллаев не задумался?

Забыла его фамилию. 
Перешла обратно прочитать. Какая же была у него фамилия😊

[Zkama]

Зашла в араз. Там одна женщина спрашивает, сыр где. Продавец говорит, недир? Я отвечаю, вон там. Продавец спрашивает не истийир, белке союр бизи. Говорю, в маркете она спрашивает про товар, зачем она должна тебя ругать. 
Они все язык знают, специально не разговаривают, он мне. 
Я говорю, ты не видишь , что она русская. Ты что совсем на русском не знаешь? Элементарные слова. Говорит нет. 
Потом говорит я 5 лет жил в Ставрополе. Орда яхшы иди. Спрашиваю, за 5 лет ты ничего не выучил на их языке. Говорит, нет балача идим. 
Про себя подумала, то что яхшы иди помнит. А то, что язык не знает , балача идим. 

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 14:14, Zkama сказал:

Зашла в араз. Там одна женщина спрашивает, сыр где. Продавец говорит, недир? Я отвечаю, вон там. Продавец спрашивает не истийир, белке союр бизи. Говорю, в маркете она спрашивает про товар, зачем она должна тебя ругать. 
Они все язык знают, специально не разговаривают, он мне. 
Я говорю, ты не видишь , что она русская. Ты что совсем на русском не знаешь? Элементарные слова. Говорит нет. 
Потом говорит я 5 лет жил в Ставрополе. Орда яхшы иди. Спрашиваю, за 5 лет ты ничего не выучил на их языке. Говорит, нет балача идим. 
Про себя подумала, то что яхшы иди помнит. А то, что язык не знает , балача идим. 

Хочу как-нибудь эксперимент провести - подойти к кассе и говорить на русском. Интересно, найдется ли кто-то, кто ответит ))

[Zkama]

В 11.09.2023 в 14:17, *Мира* сказал:

Хочу как-нибудь эксперимент провести - подойти к кассе и говорить на русском. Интересно, найдется ли кто-то, кто ответит ))

Не отвечают. В тот раз в браво. Видно русская. Пробивает овощи. Та спрашивает, хардан готюрмусян. Та на нее хлоп хлоп. Но рукой показывает, оттуда. Та опять. Спрашиваю , откуда взяли. 
Продавщица говорит. Озюм билирем рус дили. Нош данышмалыям. Ойренсинде. 
Говорю, видишь она тебе сох сагол сказала. Ойренир де

[kopcap]

В 11.09.2023 в 14:14, Zkama сказал:

Зашла в араз. Там одна женщина спрашивает, сыр где. Продавец говорит, недир? Я отвечаю, вон там. Продавец спрашивает не истийир, белке союр бизи. Говорю, в маркете она спрашивает про товар, зачем она должна тебя ругать. 
Они все язык знают, специально не разговаривают, он мне. 
Я говорю, ты не видишь , что она русская. Ты что совсем на русском не знаешь? Элементарные слова. Говорит нет. 
Потом говорит я 5 лет жил в Ставрополе. Орда яхшы иди. Спрашиваю, за 5 лет ты ничего не выучил на их языке. Говорит, нет балача идим. 
Про себя подумала, то что яхшы иди помнит. А то, что язык не знает , балача идим. 

Если честно, то мы сами воспитали поколение, которое не знает азербайджанский язык. В основном, это русские женщины от 60 и старше, которые за 30 лет независимости так и не выучили язык. Сколько раз видел, что приходят в магаз и даже не пытаются изьясняться на азербайджанском. Просто говорят, а бедный продавец (в основном не знающий русский) пытается её понять. Иностранцы другое дело: из-за недели пребывания здесь они не обязаны учить язык, хоть "привет, пока, спасибо" запомнить можно. Как-то так.

[varra]

В 11.09.2023 в 14:14, Zkama сказал:

Зашла в араз. Там одна женщина спрашивает, сыр где. Продавец говорит, недир? Я отвечаю, вон там. Продавец спрашивает не истийир, белке союр бизи. Говорю, в маркете она спрашивает про товар, зачем она должна тебя ругать. 
Они все язык знают, специально не разговаривают, он мне. 
Я говорю, ты не видишь , что она русская. Ты что совсем на русском не знаешь? Элементарные слова. Говорит нет. 
Потом говорит я 5 лет жил в Ставрополе. Орда яхшы иди. Спрашиваю, за 5 лет ты ничего не выучил на их языке. Говорит, нет балача идим. 
Про себя подумала, то что яхшы иди помнит. А то, что язык не знает , балача идим. 

Они реально не знают ни русского ни тем более английского,

90 процентов молодежи кроме родного и ломаного турецкого из сериалов - больше никаким языком не владеет.

[qwerty09]

В 11.09.2023 в 13:36, Portugaletc сказал:

С этими экзаменами при приеме на работу вообще бред. Если человек закончил вуз в 2022, но государство ему не верит и требует сдать экзамен, это вообще как? Не абсурд?

Конечно абсурд...

[Безе74]

В 11.09.2023 в 14:24, Zkama сказал:

Не отвечают. В тот раз в браво. Видно русская. Пробивает овощи. Та спрашивает, хардан готюрмусян. Та на нее хлоп хлоп. Но рукой показывает, оттуда. Та опять. Спрашиваю , откуда взяли. 
Продавщица говорит. Озюм билирем рус дили. Нош данышмалыям. Ойренсинде. 
Говорю, видишь она тебе сох сагол сказала. Ойренир де

Кассирша дура. Может девушка турист, экспат недавно приехавший. Не обязательно ведь живущие тут давно)

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 14:24, Zkama сказал:

Не отвечают. В тот раз в браво. Видно русская. Пробивает овощи. Та спрашивает, хардан готюрмусян. Та на нее хлоп хлоп. Но рукой показывает, оттуда. Та опять. Спрашиваю , откуда взяли. 
Продавщица говорит. Озюм билирем рус дили. Нош данышмалыям. Ойренсинде. 
Говорю, видишь она тебе сох сагол сказала. Ойренир де

Этим летом я столкнулась с такой ситуацией в Будапеште. Зашли пообедать в грузинский ресторан, сын обратился к официанту на русском, тот сделал вид, что не понимает. Мы собрались уходить, вышел старший,  принял заказ. Сели, едим, видим за соседним столиком несколько русских, и первый официант обслуживает их, разговаривая на русском языке. Сын говорит - а что же ты с нами не захотел говорить по-русски, притворился что не знаешь. Тот смолчал, сказать было нечего. Такие вот вредные люди попадаются. Правда, мы так и не поняли, зачем он с нами не захотел говорить. ))

[Zkama]

В 11.09.2023 в 14:30, Безе74 сказал:

Кассирша дура. Может девушка турист, экспат недавно приехавший. Не обязательно ведь живущие тут давно)

Так я и говорю. Видно, что приехавшая. Наши отличаются от приехавших

[Безе74]

В 11.09.2023 в 14:14, Zkama сказал:

Зашла в араз. Там одна женщина спрашивает, сыр где. Продавец говорит, недир? Я отвечаю, вон там. Продавец спрашивает не истийир, белке союр бизи. Говорю, в маркете она спрашивает про товар, зачем она должна тебя ругать. 
Они все язык знают, специально не разговаривают, он мне. 
Я говорю, ты не видишь , что она русская. Ты что совсем на русском не знаешь? Элементарные слова. Говорит нет. 
Потом говорит я 5 лет жил в Ставрополе. Орда яхшы иди. Спрашиваю, за 5 лет ты ничего не выучил на их языке. Говорит, нет балача идим. 
Про себя подумала, то что яхшы иди помнит. А то, что язык не знает , балача идим. 

им платят 350-400 манат, поэтому и берут на работу тех кто вообще соглашается идти на эти деньги. требовать знание русского работодателю уже стыдно)

[Zkama]

В 11.09.2023 в 14:26, varra сказал:

Они реально не знают ни русского ни тем более английского,

90 процентов молодежи кроме родного и ломаного турецкого из сериалов - больше никаким языком не владеет.

Я и спрашиваю его. Рус дили билмирсен. Белке хансысы дил билирсен. Говорит нет. Дава башласайды гедердим🤯

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 14:30, Безе74 сказал:

Кассирша дура. Может девушка турист, экспат недавно приехавший. Не обязательно ведь живущие тут давно)

Типа патриотка. Если честно, у многих этот псевдопатриотизм до маразма доходит.

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 14:33, Безе74 сказал:

им платят 350-400 манат, поэтому и берут на работу тех кто вообще соглашается идти на эти деньги. требовать знание русского работодателю уже стыдно)

Тоже возможно

[gasiga]

Конечно стыдно. Но кому? Не самому ли министерству должно быть стыднее всех?

 

Откуда взялись чиновники не умеющие говорить на родном языке? Не их ли систему образования прошли?

Edited September 11 by gasiga

[Ulenshpigel]

В 11.09.2023 в 14:14, Zkama сказал:

Зашла в араз. Там одна женщина спрашивает, сыр где. Продавец говорит, недир? Я отвечаю, вон там. Продавец спрашивает не истийир, белке союр бизи. Говорю, в маркете она спрашивает про товар, зачем она должна тебя ругать. 
Они все язык знают, специально не разговаривают, он мне. 
Я говорю, ты не видишь , что она русская. Ты что совсем на русском не знаешь? Элементарные слова. Говорит нет. 
Потом говорит я 5 лет жил в Ставрополе. Орда яхшы иди. Спрашиваю, за 5 лет ты ничего не выучил на их языке. Говорит, нет балача идим. 
Про себя подумала, то что яхшы иди помнит. А то, что язык не знает , балача идим. 

в смысле - в ставрополе он в магазине на азербайджанском сыр спросил бы,его поняли бы?

[Ulenshpigel]

В 11.09.2023 в 14:39, gasiga сказал:

Конечно стыдно. Но кому? Не самому ли министерству должно быть стыднее всех?

 

Откуда взялись чиновники не умеющие говорить на родном языке? Не их ли систему образования прошли?

министерские сраму не имут.(с).

[MasterZ]

В 11.09.2023 в 14:32, *Мира* сказал:

Этим летом я столкнулась с такой ситуацией в Будапеште. Зашли пообедать в грузинский ресторан, сын обратился к официанту на русском, тот сделал вид, что не понимает. Мы собрались уходить, вышел старший,  принял заказ. Сели, едим, видим за соседним столиком несколько русских, и первый официант обслуживает их, разговаривая на русском языке. Сын говорит - а что же ты с нами не захотел говорить по-русски, притворился что не знаешь. Тот смолчал, сказать было нечего. Такие вот вредные люди попадаются. Правда, мы так и не поняли, зачем он с нами не захотел говорить. ))

это ж как надо любить хачапури,чтоб в Венгрии найти грузинский ресторан)

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 14:43, Ulenshpigel сказал:

в смысле - в ставрополе он в магазине на азербайджанском сыр спросил бы,его поняли бы?

Это все-таки разные вещи. У нас исторически сложилось двуязычие, и одним росчерком пера это не запретить, как мечтают многие. И надо ли? Что плохого в знании другого языка? Как ни крути, на пространстве СНГ без него не обойтись.

[*Мира*]

В 11.09.2023 в 14:45, MasterZ сказал:

это ж как надо любить хачапури,чтоб в Венгрии найти грузинский ресторан)

Не хачапури, а вообще что-то, что пришлось бы по вкусу. ) Мне европейская кухня не нравится ))

[artist88]

В 11.09.2023 в 13:26, varra сказал:

Они реально не знают ни русского ни тем более английского,

90 процентов молодежи кроме родного и ломаного турецкого из сериалов - больше никаким языком не владеет.

evet benim arkadasim

[Scorpion**]

В 11.09.2023 в 14:32, Zkama сказал:

Так я и говорю. Видно, что приехавшая. Наши отличаются от приехавших

А если турист на иностранном говорит

 

 

Это вообще смешно.

В банке наблюдала сцену, англоязычный иностранец хотел получить вестерн юнион перевод

Из 6 операционистов владела англ

Только одна

И она через один стол, переводила той, что работала с ним , забыв о своем клиенте

Вообще, сфера услуг должна быть несколькоязычной

 

Хотя бы доп.язык английский

 

В школе же изучают.

Для уровня продавец-покупатель школьных знаний достаточно

Edited September 11 by Scorpion**
глюк

[Бер]

А в этой школе учат разговаривать на азербайджанском? И что он в данном случае подразумевает под знанием языка? 

[gun4ik]

В 11.09.2023 в 14:26, kopcap сказал:

Если честно, то мы сами воспитали поколение, которое не знает азербайджанский язык. В основном, это русские женщины от 60 и старше, которые за 30 лет независимости так и не выучили язык. Сколько раз видел, что приходят в магаз и даже не пытаются изьясняться на азербайджанском. Просто говорят, а бедный продавец (в основном не знающий русский) пытается её понять. Иностранцы другое дело: из-за недели пребывания здесь они не обязаны учить язык, хоть "привет, пока, спасибо" запомнить можно. Как-то так.

Мне кажется это от человека зависит. Хочет ли он изучать язык. 

В моем окружении много знакомых русских и отлично владеют азерб.  языком 

Был случай, когда в ресторане официант меня спрашивал "о, русдур? '

Я:да

Официант :неча гозял данышыр 

[Бер]

В 11.09.2023 в 14:57, Scorpion** сказал:

 

 

В школе же изучают.

Для уровня продавец-покупатель школьных знаний достаточно

 

кого в школе научили хотя бы разговорному английскому? чтобы спокойно понимать элементарную простую речь и отвечать люди идут на дополнительные курсы и конвесейшен клубы. 

[ЧЕ...]

1 minute ago, Бер said:

 

кого в школе научили хотя бы разговорному английскому? чтобы спокойно понимать элементарную простую речь и отвечать люди идут на дополнительные курсы и конвесейшен клубы. 

Меня...

[gun4ik]

В 11.09.2023 в 14:57, Scorpion** сказал:

А если турист на иностранном говорит

 

 

Это вообще смешно.

В банке наблюдала сцену, англоязычный иностранец хотел получить вестерн юнион перевод

Из 6 операционистов владела англ

Только одна

И она через один стол, переводила той, что работала с ним , забыв о своем клиенте

Вообще, сфера услуг должна быть несколькоязычной

 

Хотя бы доп.язык английский

 

В школе же изучают.

Для уровня продавец-покупатель школьных знаний достаточно

Странно. В банки без знания английского не берут)) 

Что за банк? 

[Ulenshpigel]

В 11.09.2023 в 14:48, *Мира* сказал:

Это все-таки разные вещи. У нас исторически сложилось двуязычие, и одним росчерком пера это не запретить, как мечтают многие. И надо ли? Что плохого в знании другого языка? Как ни крути, на пространстве СНГ без него не обойтись.

абсолютно идентичные вещи.

никто не запрещает ничего,все идет своим естественным путем и если живешь в стране-будь добр понимать и говорить на Государственном языке . хотя бы на разговорном уровне. 

[gun4ik]

В 11.09.2023 в 14:24, Zkama сказал:

Не отвечают. В тот раз в браво. Видно русская. Пробивает овощи. Та спрашивает, хардан готюрмусян. Та на нее хлоп хлоп. Но рукой показывает, оттуда. Та опять. Спрашиваю , откуда взяли. 
Продавщица говорит. Озюм билирем рус дили. Нош данышмалыям. Ойренсинде. 
Говорю, видишь она тебе сох сагол сказала. Ойренир де

Вчера в аптеки покупала лекарства 

Фармацевт не мог написать в поиске))) пришлось мне ему по слогам говорить))) 

Хотя на работу в аптеку не берут без мед.образования))