Son Illərdə Dilimizdə Yaranan Qüsurlar

[Museyib Elekber]

Sən məni qabağladın

Bax, burada ğ yox q olmalidir :)

[Igolka]

Mus sen de hansi movzuda sehv tutsan postlarda dashi bu movzuya )) Baxa- baxa sehvleri duzeldek.

Bu postumda seh axtarma,oz elifbamizla yazmasam da,dogru yazmisham.:)

[Museyib Elekber]

Mus sen de hansi movzuda sehv tutsan postlarda dashi bu movzuya )) Baxa- baxa sehvleri duzeldek.

Bu postumda sehv (mexaniki də olsa, səhv var )) ) axtarma,oz elifbamizla yazmasam da,dogru yazmisham.

Yaxşı fikirdir. 

 

Digər səhvin: vergül, nöqtə kimi durğu işarələrindən sonra boşluq olmalıdır :)

[Igolka]

Yaxşı fikirdir. 

 

Digər səhvin: vergül, nöqtə kimi durğu işarələrindən sonra boşluq olmalıdır :)

Ee ) Boshluq onemli deyil.)

Sen bura postlari dashimayasan deye, her kes sehvsiz yazmaga calishacaq.Indi menim etdiyim kimi.))

[Museyib Elekber]

Ee ) Boshluq onemli deyil.)

Sen bura postlari dashimayasan deye, her kes sehvsiz yazmaga calishacaq.Indi menim etdiyim kimi.))

Niyə önəmli deyil? Boşluq olmayanda oxumaq çətinləşir, göz istər-istəməz yorulur.

 

Gərək mən bütün postları diqqətlə oxuyum onda )))

[Igolka]

Niyə önəmli deyil? Boşluq olmayanda oxumaq çətinləşir, göz istər-istəməz yorulur.

 

Gərək mən bütün postları diqqətlə oxuyum onda )))

Butun hamisini olmasa da, qarshina cixanlari qoy.

Inciyenler belke olar, amma men incimerem.Sehv tutdun qoy.)

[Museyib Elekber]

Butun hamisini olmasa da, qarshina cixanlari qoy.

Inciyenler belke olar, amma men incimerem.Sehv tutdun qoy.)

Gərək əvvəlcədən xəbərdarlıq edim ki, inciyən olmasın

 

Gəl belə edək. Tək mən yox, hamı nə səhv görsə, bura yazsın. Bir-birimizə kömək edərik onda

Edited June 8, 2014 by Museyib Elekber

[terry75]

Xezer Tv-nin sehvlerinnen de yazin...maraqlidir nece de olsa..

P.S.: 2 il evvelki 1 sehifelik tema dirildi(dirildildi)... :) ...ugurlar)

[Igolka]

Gərək əvvəlcədən xəbərdarlıq edim ki, inciyən olmasın :)

 

Gəl belə edək. Tək mən yox, hamı nə səhv görsə, bura yazsın. Bir-birimizə kömək edərik onda

Men dashiya bilmirem postu ne telefonda ne planshetde bu alinmir.

[Igolka]

Xezer Tv-nin sehvlerinnen de yazin...maraqlidir nece de olsa..

P.S.: 2 il evvelki 1 sehifelik tema dirildi(dirildildi)... :) ...ugurlar)

Sehvlerinnen yoxsa sehvlerinden?)

[Kenul2012]

Sehvlerinnen yoxsa sehvlerinden?)

Səhvlərindən.

Sent from my GT-I9100 using Disput.Az mobile app

[Igolka]

Kiminse xoshuna gelmemishik ))

[Kenul2012]

Kiminse xoshuna gelmemishik ))

Niyə?

Sent from my GT-I9100 using Disput.Az mobile app

[Igolka]

Niyə?

Sent from my GT-I9100 using Disput.Az mobile app

Minuslara bax.)

[Sunyata]

Bu mövzu çoxdandir aktiv deyil. Sunyata, zehmet olmasa, mövzunun adinda düzeliş ederdiniz: "Son zamanlar dilimizde yaranan qüsurlar" Bezi azerbaycan dili herfleri de duzeldilmelidir.

Da, de edati ayri yazilmalidir. Son vaxtlar çoxlari buna fikir vermir. Meselen,

O da gelmelidir.

 

Düzəltdim.   Faydalı  mövzudur.  Davam et ))   Mənim də  səhvlərimi  tapsan , çox minnətdar olaram ! 

 

P.S. Yuxarıda pin olunmuş  "rus -azərbaycan..."    mövzusundakı  son suala münasibətin necədir ?    ( Qazaxlının verdiyi suala )   Məncə  "göstərmənizi"   deyil , "göstərməyinizi"  daha düzgündür. 

Edited June 8, 2014 by Sunyata

[Museyib Elekber]

Düzəltdim. Faydalı mövzudur. Davam et )) Mənim də səhvlərimi tapsan , çox minnətdar olaram !

P.S. Yuxarıda pin olunmuş "rus -azərbaycan..." mövzusundakı son suala münasibətin necədir ? ( Qazaxlının verdiyi suala ) Məncə "göstərmənizi" deyil , "göstərməyinizi" daha düzgündür.

Cox sag olun duzelish uchun.

Sizde ciddi qrammatik sehv gormemishem. Sadece diqqetimi ceken shey moterize, slash (bizdeki adini bilmirem) kimi simvollar ve diger durgu isharelerinden evvel boshluq qoymaginizdir. Men bilen, olmali deyil :)

"gostermeyiniz", ya da "gostermeniz", ikisi de duzgun hesab edile biler. Cunki felin mesder formasi hem "gostermek", hem de "gosterme" kimidir. Onlarin da heresine biri uygun gelir

Edited June 8, 2014 by Museyib Elekber

[Sunyata]

Cox sag olun duzelish uchun.

Sizde ciddi qrammatik sehv gormemishem. Sadece diqqetimi ceken shey moterize, slash (bizdeki adini bilmirem) kimi simvollar ve diger durgu isharelerinden evvel boshluq qoymaginizdir. Men bilen, olmali deyil

 

Ok, çox sağ  ol!  Diqqət edərəm))

p.s.  Amma öz aramızdır , durğu işarələrindən və s. köməkçi işarələrdən əvvəl və sonra  ara  qoyulduqda  yazı daha aydın və qəşəng görünür ))

Edited June 8, 2014 by Sunyata

[Museyib Elekber]

Ok, çox sağ ol! Diqqət edərəm))

p.s. Amma öz aramızdır , durğu işarələrindən və s. köməkçi işarələrdən əvvəl və sonra ara qoyulduqda yazı daha aydın və qəşəng görünür ))

Deymez :)

Sonra qoyulanda he, amma evvel qoyulanda cox bosluq yaranir mence. Slash (/) isharesinde, umumiyyetle, boshluq olmur mence. Ele olanda fikir dagilir.

Edited June 8, 2014 by Museyib Elekber

[MeaCulpa]

Heç sevmirəm ANS-də işlədilən "helikopter" sözünü.

[Мехди]

Dilimiz böhran dövrünü yaşayır.Necə ki iqtisadiyyatımız neçə illər keçid dövrünü yaşamışdısa bax elə.İndi gözləyək görəkdə hardan hara və nə vaxt keçəcəyik.

P,S Xəzər xəbərdəki aparıcılar elə bil ki nəlbəki rəqsini oynayırlar, heç bir tv verlişə düzü daha baxmıram.

[Museyib Elekber]

Fikir vermişəm ki, forumda bölüşmək, paylaşmaq sözlərini düzgün işlətmirlər.

 

Məsələn, qarşılaşdığım yazı formaları:

 

şəkillərlə paylaşmaq

fikirlərlə bölüşmək

 

Bunlar səhvdir. Bu fellər təsirli fellərdir. Yəni həmin felin tətbiq olunduğu obyekt-cümlə üzvü təsirlik halda olmalıdır.

 

Məsələn,

 

şəkilləri paylaşmaq

fikirləri bölüşmək

 

ilə, -la, -lə hissəcikləri qarşı tərəfi bildirən sözlərdə işlədilməlidir. Yəni,

 

şəkilləri dostlarla paylaşmaq

fikirləri auditoriya ilə bölüşmək

[Sunyata]

Fikir vermişəm ki, forumda bölüşmək, paylaşmaq sözlərini düzgün işlətmirlər.

 

Məsələn, qarşılaşdığım yazı formaları:

 

şəkillərlə paylaşmaq

fikirlərlə bölüşmək

 

Bunlar səhvdir. Bu fellər təsirli fellərdir. Yəni həmin felin tətbiq olunduğu obyekt-cümlə üzvü təsirlik halda olmalıdır.

 

Məsələn,

 

şəkilləri paylaşmaq

fikirləri bölüşmək

 

ilə, -la, -lə hissəcikləri qarşı tərəfi bildirən sözlərdə işlədilməlidir. Yəni,

 

şəkilləri dostlarla paylaşmaq

fikirləri auditoriya ilə bölüşmək

 

Şəkillər barədə deyə bilmərəm , amma fikirlər barədə  şübhəm var .   Fikirləri bölüşmək  -  məncə   , həmfikililiyə  yaxın mənanı daşıya bilər.  Məsələn , "mən  səninlə fikirləri   bölüşürəm" (  yəni ,  həmfikirəm )  Bunu   iddia etmirəm , sadəcə ucadan olan düşüncəmdir (   мысли вслух )  Digər tərəfdən isə fikirlərlə bölüşmək dedikdə ,  yəni  öz  fikirlərimi  kimlərəsə  demək , izah etmək  nəzərdə  tutulmurmu ? Burada isə  qətiyyən  həmfikirlılikdən söhbət  getmir.   

 

Fikirlərlə bölüşmək və fikirləri bölüşmək  başqa mənalar kəsb etmirmi ? 

[Museyib Elekber]

Şəkillər barədə deyə bilmərəm , amma fikirlər barədə şübhəm var . Fikirləri bölüşmək - məncə , həmfikililiyə yaxın mənanı daşıya bilər. Məsələn , "mən səninlə fikirləri bölüşürəm" ( yəni , həmfikirəm ) Bunu iddia etmirəm , sadəcə ucadan olan düşüncəmdir ( мысли вслух ) Digər tərəfdən isə fikirlərlə bölüşmək dedikdə , yəni öz fikirlərimi kimlərəsə demək , izah etmək nəzərdə tutulmurmu ? Burada isə qətiyyən həmfikirlılikdən söhbət getmir.

Fikirlərlə bölüşmək və fikirləri bölüşmək başqa mənalar kəsb etmirmi ?

Xeyir, her iki halda fikirleri bolusmek kimi yazilir. Siz dediyiniz kimi bir yazilis yoxdur menim kecdiyim qrammatikaya gore. Indi de men bilen olmamalidir.

[Sunyata]

Xeyir, her iki halda fikirleri bolusmek kimi yazilir. Siz dediyiniz kimi bir yazilis yoxdur menim kecdiyim qrammatikaya gore. Indi de men bilen olmamalidir.

 

Ok.  Deməli , səhv edirəm.  Çox sağ ol !

[Museyib Elekber]

Ok. Deməli , səhv edirəm. Çox sağ ol !

Deymez, buyurun.

[fikus elastica]

Xeyir, her iki halda fikirleri bolusmek kimi yazilir. Siz dediyiniz kimi bir yazilis yoxdur menim kecdiyim qrammatikaya gore. Indi de men bilen olmamalidir.

Siz özünüz də səhvə yol vermisiniz)) Üstəlik cümlə üzvlərinin yeri də qarışıqdı. 

Edited June 25, 2014 by fikus elastica

[Museyib Elekber]

Siz özünüz də səhvə yol vermisiniz)) Üstəlik cümlə üzvlərinin yeri də qarışıqdı.

)) Cox sag olun bildirdiyinize gore. Biri mexaniki sehvdir, digerinde biraz telesmisem yazanda :)

[Museyib Elekber]

Dilimizdə bir sıra ərəb-fars mənşəli sözlər var ki, onları işlədərkən səhvlərə yol verilir: tale, mövqe, mənafe, mənşə, mənbə

 

1. "Tale" sözünün sonunda "h" hərfi yoxdur, yəni "taleh" yox, "tale" olmalıdır. İnsan adı kimi "Taleh" sözü olsa da, bir söz kimi yoxdur. Ad da səhv nəticəsində ortaya çıxıb çox güman ki.

 

2. Bu sozlərə mənsubiyyət şəkilçisi artırıldıqda "y" bitişdirici samitindən istifadə olunur:

 

tale-taleyim, taleyin, taleyi, taleyimiz, taleyiniz (insanın taleyi)

 

mövqe-mövqeyim, mövqeyin, ... (ordunun mövqeyi)

 

mənafe-mənafeyim, mənafeyin, ... (vətəndaşın mənafeyi)

 

mənşə-mənşəyim, mənşəyin, ... (xalqın mənşəyi)

 

mənbə-mənbəyi (çayın mənbəyi)

 

Təkhecalı su və nə sözləri də bu xüsusiyyətə malikdir.

[Museyib Elekber]

 

Bir qəribə hadisə ilə də bölüşüm.Yadıma düşdükcə yazıram..

 

 

 

 

Hər bir user öz maraqlarından irəli gələrək burada bir mövzu tapıb fikirləri ilə bölüşə bilir. 

 

Zəhmət olmasa, bura bir nəzər yetirin :)

 

 

Fikir vermişəm ki, forumda bölüşmək, paylaşmaq sözlərini düzgün işlətmirlər.

 

Məsələn, qarşılaşdığım yazı formaları:

 

şəkillərlə paylaşmaq

fikirlərlə bölüşmək

 

Bunlar səhvdir. Bu fellər təsirli fellərdir. Yəni həmin felin tətbiq olunduğu obyekt-cümlə üzvü təsirlik halda olmalıdır.

 

Məsələn,

 

şəkilləri paylaşmaq

fikirləri bölüşmək

 

ilə, -la, -lə hissəcikləri qarşı tərəfi bildirən sözlərdə işlədilməlidir. Yəni,

 

şəkilləri dostlarla paylaşmaq

fikirləri auditoriya ilə bölüşmək

[Waterandsun]

 

 

 

 

 

Zəhmət olmasa, bura bir nəzər yetirin :)

 

Çox sağolun korrektirovkaya görə. Mən orta məktəbi rus dilində bitirdiyimə görə doğma dilimizin qrammatikasının dərinliklərinə elə də bələdçiliyim yoxdur. Fikirinizi bizimlə bölüşdürdüyünüzə görə təşəkkür  :)

[Museyib Elekber]

Çox sağolun korrektirovkaya görə. Mən orta məktəbi rus dilində bitirdiyimə görə doğma dilimizin qrammatikasının dərinliklərinə elə də bələdçiliyim yoxdur. Fikirinizi bizimlə bölüşdürdüyünüzə görə təşəkkür  :)

 

Buyurun, dəyməz. Xoşdur ki, bir nəticə əldə bilirəm :)

[smile.smile]

əlbəttə ki Ş. amma mən də  w  yazıram ((

[Maga Qasımov]

İndidən məni dərd götürüb ki, hərbi xidmətdə azərbaycan dilinə xas hərfləri dəstəkləməyən mobil telefondan necə istifadə edəcəm =)

[rehimzade13]

əlbətdə "Ş". "W" kiril alifbasının "Ш" hərfin analoqudur. mən isə mesaj yazarkən "Ş" hərfini elə "S" ilə əvəzləyirəm. istənilən halda sözdə başadüşüləcək. 

[Kenul2012]

İnternetdə rastıma bir yazı çıxdı.Bütün səhvləri bir kənara qoyuram.Bir söz vardı, oxumaq üçün diqqət və vaxt sərf etdim.İnana bilmədim ki,bunu normal iş adamı yazıb.)

 

"Yürüyüş" sözünü "ywrwywsh"  kimi yazmışdı.Əgər azərbaycan dili şriftləri yoxdursa,ingilis hərfləri ilə yazdığını başa düşmək olar.Bir müddət mənim də azərbaycan dili şriftlərim yox idi..Amma bu cür  yazmağı isə heç başa düşə bilmirəm..Heç olmasa " yürüyüş" sözünü "yuruyus" kimi yaza da bilərdi,yoxsa "ywrwywsh"

"W " azərbaycan əlifbasına nə dəxli var?.Hara baxıram bu hərfi işlədirlər.Deyim ki,bunu rus dilini bilib,azərbaycanca yazan insanlar etmir.Guya rus "ш" bənzəyir.Bunu ancaq azərbaycan dilində yazıb və danışan insanlar edir. 

[gapgara]

əlbətdə "Ş". "W" kiril alifbasının "Ш" hərfin analoqudur. mən isə mesaj yazarkən "Ş" hərfini elə "S" ilə əvəzləyirəm. istənilən halda sözdə başadüşüləcək. 

 

Dilə, əlifbaya niyə hörmətsizlik sayqısızlıq edirsiz? Ş hərfiniz ola ola, yazmaq imkanınız var ikən niyə yazımızı, dilimizi korlayırsınız? Heç özünüz düşünürsüz bu barədə?

[rehimzade13]

Dilə, əlifbaya niyə hörmətsizlik sayqısızlıq edirsiz? Ş hərfiniz ola ola, yazmaq imkanınız var ikən niyə yazımızı, dilimizi korlayırsınız? Heç özünüz düşünürsüz bu barədə?

İradı özünüzü kimnən isə ağılı göstərmək xətrinə tutursunuzsa, buyurun - sizə mane olmayacam.

[gapgara]

İradı özünüzü kimnən isə ağılı göstərmək xətrinə tutursunuzsa, buyurun - sizə mane olmayacam.

 

Ağıllı göstərmək niyə? Özünüz qeyd etmisiz ki, Ş əvəzinə S yazırsız. Yəqin hesab edirsiz ki, əziyyət şəkib Ş hərfini tapınca S hərfi daha asandır yazmaq, eləcə də o biri hərflər.

[rehimzade13]

Ağıllı göstərmək niyə? Özünüz qeyd etmisiz ki, Ş əvəzinə S yazırsız. Yəqin hesab edirsiz ki, əziyyət şəkib Ş hərfini tapınca S hərfi daha asandır yazmaq, eləcə də o biri hərflər.

1cisi mən qeyd elədim "w" istifadəsinin əleyhinəyəm. 2cisi "ş" olmayan yerdə, "w" əvəzinə "s" istifadə olunması daha məqsədəuyğundur. Sizin isə yersiz iradınız özünüzü əbəs yerə digərlərindən ağıllı sandığınızı bir nümayişidir. Mən nəzərdə tutduğuma görə tənqid oluna bilərdim (əgər tənqidə səbəb varsa), siz başa düşdüyünüzə görə yox.

[jobsearch]

Məncə mənasız bir mövzudur. Daha doğrusu bu mövzu başqa bir mövzuya aidiyyətini daşıyır - azərbaycandilli əhalisində belə dimək olarsa, rusifikasiya prosessi gedir. Və "ş" hərfini "w" hərflə əvəzetməklə, rusifikasiya özünü göstərir. Nəinki bu misalda, çox bir yerdə.

Mən, rusdilli olaraq "w" istifadə edirəm, çünki bu mənim üçün daha rahatdı və daha təbiidi. Hər kəs özü bilər nə yazır.

 

Yuxarıdakı postların çoxsu ayrı-seçkilik xarakteri daşıyır