Джаван дремал в кресле-качалке, когда раздался телефонный звонок.

- Алло? - спросил Джаван, с трудом дотянувшись до телефона и давясь зевком.

В трубке кто-то громко всхлипнул.

- Алло! Говори, ты мой родной, - раздражённо сказал Джаван.

- Ва-ар... - ответил ему мужской голос, всхлипывая всё громче.

- Ня вар? - удивился Джаван.

- Ва-а-ар! - взвыл мужчина.

- Ня вар?! - рассерился Джаван, - прикола тутурсан мяни?

- Вар! Вар! - кричал мужчина. Крики перемежались стуком, будто он бился головой о стену.

- Йохду! - завопил в ответ Джаван, - у тебя что, мартовское обострение?! Вроде май на дворе!

Мужчина внезапно замолчал, и, помолчав, ответил тихо, но уверенно:

- Август.

Джаван бросил трубку, кляня глупых шутников, и снова прикрыл глаза.

Через минуту телефон зазвонил опять. Джаван дёрнулся, схватил трубку и заорал:

- Теперь чего?!

- Груши надо, - доверительно ответил ему мужской голос.

- А? - ошарашенно переспросил Джаван.

- Груши! - терпеливо повторил мужчина, - бистро, бистро!

- А яблоки тебе не нужны?! - завопил Джаван.

- Кель буффон... - ответил мужчина и бросил трубку.