Случай из жизни.
Молла заканчивает читать молитву. Один из присутствующих на поминках собираясь уходить, подходит к молле и говорит "Şadlıqlarda görüşək" .
Есть несколько версий смерти Панахали хана, основателя Карабахского ханства. Мирза Юсиф Карабаги пишет о следующей легенде :
Панахали хан прикинулся мёртвым. Сделал он это для беспрепятственного ухода из Шираза. Однако Керим хан Зенд раскусил его и сказал : Панахали был моим другом, окажите ему почёт. По приказу Зенда, слуги вспороли хану живот, наполнили желудок специями и лишь потом отправили тело в Карабах.
Велишь мне ненавидеть жизнь, так бессердечна и так зла ?
Полнеба вздохом я сжигал, ты мне светильник не зажгла ?
С другими ты, как нежный друг...ты исцелишь любой недуг.
А что же мой смятённый дух ? Что ж ты к больному не пришла ?
Всю ночь душа моя кипит, поёт, безумствует, скорбит,
Тревожит стоном всех, кто спит, - ужели не услышит мгла ?
Я вымыл бы твоё чело слезами, что текут светло.
Любимая ! Всё расцвело, иль ты не чувствуешь тепла ?
Хранил я в тайне грусть мою, от ветреницы не таю.
Gedir yal davası, sümük davası,
Gedir vurhavura çəpik davası,
Gedir milyonçunun qəpik davası,
Çürük fikirlərin çürük davası,
Dünya düzəlmir ki, düzəlmir, baba !
Məmməd Araz
