Однажды Джаван сидел на широком подоконнике и задумчиво смотрел на город, когда откуда-то сверху раздалось странное жужжание.

Джаван поднял глаза и вздрогнул: над ним, покачиваясь на тёплом бакинском ветру, парила странная пара - бледный, невзрачный человечек с пропеллером и вцепившийся в воздушный шар с надписью "И чо-с?" плюшевый медведь.

- Чё зыришь, падла? - спросил бледный человечек, - впусти меня!... а, нет... как там было-то?

- Простите, у вас тут... - подсказал ему медведь.

- Ну да, блин, - хлопнул себя по лбу человечек, - простите, у вас тут можно приземлиться?

- Чего? - удивился поражённый Джаван.

- Где посадки, идиот?! - заорал человечек, выпучив глаза, и, не дожидаясь ответа, бухнулся на подоконник. Рядом мягко приземлился медведь.

Джаван в ужасе рухнул на пол и отполз к дальней стене.

- Продолжаем разговор, - благожелательно сказал человечек, - у тебя есть варенье?

- Н-нет, - пробормотал Джаван, - есть конфеты "Рот фронт".

Человечек подпрыгнул, вытянул вверх руку с зажатым кулаком и рявкнул:

- "Рот Фронт"! Тельмана знаешь?

- Эрнста? В школе проходили, - ответил Джаван.

- Балда! - захохотал медведь, - Эрнст - не Тельман! Тельман в АСТ, а Эрнст в Аст... ост... блин, длинные слова меня только расстраивают...

Человечек тем временем сделал круг вокруг люстры, увидел на столе часы Джавана и коршуном кинулся на них:

- Настоящие?

- Нет, - ответил Джаван, - китайская реплика. Как у вас.

- Это у тебя реплика, - обиделся медведь, - а у него из гранита отлито!

- Будешь глупо шутить - замочим! - хохотнул человечек, - кстати, где у тебя сортир?

- Направо по коридору, - ответил Джаван.

- Я туда, а ты на кухню! - скомандовал человечек медведю.

Джаван дождался, пока странная пара выбежит из комнаты и дрожащими руками набрал номер с бумажки, на которой было написано: "Х.Бок, Ф.Бок".

- Йа, - ответил голос с сильным немецким акцентом.

- Ты где? - шёпотом спросил Джаван, испуганно слушая, как медведь громит кухню.

- Как всегда - в центре, - ответил голос.

- Слушай, Фёдор, ты мне очень нужен, - сказал Джаван.

- Йаволь! - отчеканил голос, - скоро будем.