Джаван открыл ключом дверь и вошёл в квартиру. На кухне кричало радио, шумела вода и гремела посуда. Джаван тихо прокрался по скрипучему паркету тёмного коридора, выпучил глаза, расставил руки и прыгнул в светлый проём кухонной двери с воплем: "Бу-у!".

Агата уронила тарелку в мойку и прыснула.

И тут Джаван допустил одну из своих столь редких ошибок. Он протянул руку и ласково потрепал Агату по голове. Агата-Абигайль-Алисия подскочила как ужаленная. Агата-Агамемнон-Альсибиада-Аллегра-Александра-Аллиссон убежала и заперлась в своей комнате.

Джаван растерянно огляделся и вздрогнул: на белом боку холодильника рукой Анджелы-Альминды-Антонины-Аиды было выведено - красной помадой - слово из шести букв.