Ростовчанка

18 минут назад, M.Yoda сказал:

 

Скажите, вы специально для этого зарегистрировались?)) С первым комментом вас

 

 Речь о тех, кто зная азербайджанский и живя в Азербайджане, говорит на другом языке. 

Спасибо)

Поэтому я и написала "отклонюсь от основного мотива...".

Читаю давно, руки не доходили зарегистрироваться) Вот, дошли. 

Всем здравствуйте! Отклонюсь от основного мотива темы и напишу от лица туриста (пока что :)) Я не говорю по-азербайджански. Совсем. Приезжала несколько раз в Баку и каждый приезд мне ужасно неудобно в магазинах за тот факт, что я ничегошеньки не понимаю, не могу спросить и на кассе готовлю большую купюру, которой точно хватит на все покупки, потому что я понятия не имею какую сумму озвучил кассир  на азербайджанском :))  Не знаю, как и кто чувствует себя, говоря по-русски, мне всегда очень неудобно и неловко за то, что я говорю только по-русски) Уж точно не до элитности))