Наша Поэзия!

[Мухаммед]

[b]hусейн, мэво бэ Кэрбэло,
Кэрбэло хун-хун вотедэ.
Куфэвыжон бешэн чы ро,
Гэсто бэты джон вотедэн.

Чы hэхику гардэ димон,
Йоддэ бешэ дини-имон.
hозы быэ бошмэ дивон,
Даве бэше гон вотедэн.

Пебэгэтеш дарди гони,
Гыбон бэдош чанэ джони.
Ибни Зийад кардэ вони,
Бэшмэ хуни нун вотедэ.

hусейн, ышты дыл бэдэже,
Элиэкбэр дасто бэше.
Эбэлфэзл Эббас бэше,
Джангэдэ бэй сун вотедэн.

Эсгэр тифил шэhид бэбе,
Ох бэгыне хыртэ сэпе.
Чы hэрмэлэ гэв обэбе,
Бэй «Йэзиди лон» вотедэн.

Бэкаш вэйэ бо Гасыми,
Бэбай джанги во Гасыми.
Даве бэка джо Гасыми,
Сипи бэбен мун вотедэн.

Шэhид бэкан тыни ийо,
Нолэ кэрвон бэше чыйо.
Лэпэ бэже ешги дыйо,
Бэты ешги сон вотедэн.

Эсир бэше эhли эйол,
Чоко бэбе Бимари hол?
Гарэт бэбе э мылки-мол,
Бебэкан гушвон вотедэн.

Хуны йолэ джэвоб бедэ,
Боты бэме сэвоб бедэ.
Ханэли дыл кэбоб бедэ,
Джон бэты гыбон вотедэ![/b]

[Dr Zaur Oruc]

[b]Сабир:[/b]

Тогда, как наши дни
в союз объединиться нам велят,
И каждый человек у нас покою,
миру был бы рад,
И между нами
никаких не возвышается преград —
Вдруг дети родины одной вражду затеяли,
разлад!
[b][u]Армяне — братья мусульман![/u][/b]
Зачем же встал на брата брат?
Где ж мудрые? Где храбрецы?
Они ли спора не решат?
Красноречивые, сюда! Где ваше рвенье?
Час настал!
Друзьям о дружбе возвестить, о единенье
— час настал!

[AHMADIYYE]

[color="#006400"][b]Krot,[/b]

Bashiva donum ay Balam, НУ ХДЕЖ ТЫ ЭТО ОТКОПАЛ НА НОЧЬ ГЛЯДЯ! [/color]

[Dr Zaur Oruc]

[quote name='AHMADIYYE' post='2338134' date='Jan 12 2008, 00:08 '][color="#006400"][b]Krot,[/b]

Bashiva donum ay Balam, НУ ХДЕЖ ТЫ ЭТО ОТКОПАЛ НА НОЧЬ ГЛЯДЯ! [/color][/quote]
Поэты Азербайджана 1970 Л. (супер книга)

[Учёный]

[quote name='Мухаммед' post='2337659' date='Jan 11 2008, 22:11 '][b]hусейн, ышты дыл бэдэже,
Элиэкбэр дасто бэше.
Эбэлфэзл Эббас бэше,
Джангэдэ бэй сун вотедэн.[/b][/quote]
Это на новом общетюркском языке? Во круто звучит! правда ничего не понятно

[AHMADIYYE]

[quote name='Krot' post='2338147' date='Jan 12 2008, 00:10 ']Поэты Азербайджана 1970 Л. (супер книга)[/quote] [color="#006400"]А я запиваю ореховое варенье вкуснейшим чаем (предварительно усыпив все живое население жил.площади)

Перечитываю стихи о Имаме (А) на 2ой странице темы..а тут твоя суперкнига [/color]

[Dr Zaur Oruc]

Вообще наша поэзия ВЕЛИКА (если исключить вургуна).

[AHMADIYYE]

[quote name='Krot' post='2338217' date='Jan 12 2008, 00:21 ']Вообще наша поэзия ВЕЛИКА (если исключить вургуна).[/quote] [color="#006400"]Не надо исключать [/color]

[Dr Zaur Oruc]

[quote name='AHMADIYYE' post='2338328' date='Jan 12 2008, 00:41 '][color="#006400"]Не надо исключать [/color][/quote]
Не люблю я его...

[Мухаммед]

[quote name='Учёный' post='2338154' date='Jan 12 2008, 00:12 ']Это на новом общетюркском языке? Во круто звучит! правда ничего не понятно [/quote]
sen qanmasan men yazdigim sheir talish dilindedir.

[Bushido]

Krot, прочитаы сообшение 153

Вургун написал ети стихи в твоем возрасте.

[Dr Zaur Oruc]

[quote name='Bushido' post='2340819' date='Jan 12 2008, 17:55 ']Krot, прочитаы сообшение 153

Вургун написал ети стихи в твоем возрасте. [/quote]
Я ничего не говорю, просто после "Могилы Маркса" и т.п. трудно его любить, но это моё сугубо личное мнение, субьективное.

[AHMADIYYE]

[color="#006400"]GOZUN - GELBE DIKILSIN, DILIN AGLA BAGLANSIN,
YOXSA, GOZUN TOKULSUN, DILIN DAGLA DAGLANSIN

[b]N. GENCEVI[/b][/color]

[AHMADIYYE]

[color="#006400"]Iki sey agila nogsan sayilar.
Yersiz susmag ile yersiz soz demek.

[b]Sedi Sirazi[/b][/color]

[AHMADIYYE]

[color="#006400"]Heyasiz adama garsi sert reftar,
Yumsag davranmagdan faydali olar

[b]N. Gencevi[/b][/color]

[vusal114]

[i]Süleymanın mülkünü sorma hər an, hardadır?
Mülkü öz yerindədir, de, Süleyman hardadır?[/i]
[b]N.Gəncəvi[/b]

[Bushido]

[quote name='AHMADIYYE' post='2387930' date='Jan 22 2008, 10:42 '][color="#006400"]Iki sey agila nogsan sayilar.
Yersiz susmag ile yersiz soz demek.

[b]Sedi Sirazi[/b][/color][/quote]
устад гешенг дейиб.

[AHMADIYYE]

[color="#006400"][b]Vusal bey[/b] geyd etdiyi kelmeler lap gozeldir.

Teshekkurler

Bir az daha..

[b]Sozun de su kimi letafeti var,
Her sozu az demek daha xos olar.
Bir inci safligi varsa da suda,
Artig incilende derd verer su da.

N. Gencevi[/b][/color]

[Шанрак]

[quote name='Bushido' post='2388856' date='Jan 22 2008, 16:22 ']устад гешенг дейиб.[/quote]

мене серхош дейирлер............ yersiz soz

[surramanraa]

[quote name='Шанрак' post='2391964' date='Jan 23 2008, 08:48 ']мене серхош дейирлер............ yersiz soz[/quote]

Салам алейкум.

Шанрак, вы вернулись?

[surramanraa]

Пустословя на минбаре, вволю чешет шейх язык,
Словно дьявол, он колдует в своре темных забулдыг.

Если проповедь случайно просветлит умы людей,
Их тотчас же усыпляет шейха исступленный крик.

Все ступени у минбара устилают вздор и ложь,
Бред - все поученья шейха, сам он - взбалмошный старик.

Умными прослыли шейхи, а умен ли хоть один?
В их нелепых заклинаньях разума не бьет родник.

От хадисов лишь названья сохраняют их слова,
Вкривь и вкось толкуют шейхи главы из священных книг.

Разрубить минбар на части, разнести его, поджечь,
Чтоб кровавого убийцу жребий жертв его постиг!

Злыдней, дьяволу подобных избегай, о Навои,
И не дай себя опутать их сетями ни на миг!

Алишер Навои

Удивительно, как актуально в наши дни.

[surramanraa]

Пусть сто тысяч звезд-жемчужин сыплет с высей небосвод -
Туча бедствий неизбежно град печали принесет.

Знает рок одну заботу, низвергая этот град, -
Обломать побеги жизни, саду тела слать извод.

Каждый, кто обижен долей, знает злобный рок небес,
Но судьбу, старуху злую, благодетелем зовет!

В океане сотворенья небо - мелкий пузырек,
А пузырь хоть каплю влаги даст ли от своих щедрот?

Если б небо было в силах хоть на миг найти покой,
Разве так оно спешило б - день за днем, за годом год?

Небо, как и я, - в смятенье, смущено своей судьбой:
Как меня в кругу терзаний, мчит его круговорот.

Синева на теле неба - от ударов злой судьбы:
Как ни мчится, мне подобно, а до цели не дойдет!

Нет могущества у неба, и слабы мы наравне,
И вовеки мы не можем друг от друга ждать отчет!

Навои, коль правду ищешь, знай, что сущ один лишь Бог!
Нету сущего вне Бога, правду Бог в себе несет!

Алишер Навои.

[surramanraa]

В безводной пустыне и жемчуг с ракушкой
Кажутся ценностью равной, единой.

Не все ли равно им, дороги не знающим,
Кисет у них с золотом или же с глиной?

Муслихиддин Саади

[AHMADIYYE]

[color="#006400"][b]Baji [/b]SUPER!

[b]Шанрак[/b], XOS GELDINIZ [/color]

[surramanraa]

Всех, кто стар и кто молод, что ныне живут,
В темноту одного за другим уведут.
Жизнь дана не навек. Как до нас уходили,
Мы уйдем; и за нами - придут и уйдут.

Даже самые светлые в мире умы
Не смогли разогнать окружающей тьмы.
Рассказали нам несколько сказочек на ночь
И отправились, мудрые, спать, как и мы.

Омар Хайам

[surramanraa]

Ты дружбы не води с людьми глупей тебя,
Достойнейшим всегда внимай, благоговея.
И сам не докучай тем, кто мудрей тебя:
И мудрый хочет быть с тем, кто его мудрее.


Глупцов и подлецов, о ты, мой юный друг,
Во имя благ мирских не восхваляй беспечно.
Блага придут на срок и выскользнут из рук,
А между тем позор останется навечно.

Абдуррахман Джами

[surramanraa]

[quote name='AHMADIYYE' post='2391991' date='Jan 23 2008, 09:09 '][color="#006400"][b]Baji [/b]SUPER!

[b]Шанрак[/b], XOS GELDINIZ [/color][/quote]

Спасибо.

Шанрак дейесен горхуб гачды.

[surramanraa]

Будь жизнь тебе хоть в триста лет дана
Но все равно она обречена,
Будь ты халиф или базарный нищий,
В конечном счете - всем одна цена.

Омар Хайам

[surramanraa]

Я знаю этот вид напыщенных ослов:
Пусты, как барабан, а сколько громких слов!
Они - рабы имен. Составь себе лишь имя,
И ползать пред тобой любой из них готов.

Омар Хайям