Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Lasst uns auf Deutsch reden


Recommended Posts

Die Regel sagt, dass alle Themen muessen schliessen auf Seite 15. :)

Bitte, korrigieren meine Fehler, ich habe so lange kein Deutsch gesprochen :(

Die Regeln sagen, dass alle Themen ab Seite 15 geschlossen sein sollen. (korrekt)

Soweit ich weiß, ab Seite 20 ist der Fall. Aber naja, wir werden versuchen die Diskussion fortzusetzen.

Ich schlage vor: mit der deutschen Grammatik zubeginnen ;)

Link to comment
Share on other sites

Die Regeln sagen, dass alle Themen ab Seite 15 geschlossen sein sollen. (korrekt)

Soweit ich weiß, ab Seite 20 ist der Fall. Aber naja, wir werden versuchen die Diskussion fortzusetzen.

Ich schlage vor: mit der deutschen Grammatik zubeginnen ;)

Danke fuer Korrektion und Ihren Rat :)

Das ist Umgangsthema. Wir haben anderes Thema fuer Grammatik und Ausbildungsunterlagen: http://disput.az/index.php?showtopic=98834

Ist das möglich die Theme umbenennen? wie z.B. Deutsch als Fremdsprache

muss nicht sein, das ist nur meine Idee :)

Warum gefaellt diese Benennung Ihnen nicht? :)

Link to comment
Share on other sites

Meine liebe Freunde, möchte ich mit euch eine angenehme und ein bisschen seltsame Geschichte teilen. Ich hatte heute die Webseite für einen Deutschkurs in Deutshland gesucht, wann habe ich einen Test von Goete Institut begegnet. Der Test war für wissend die Niveau der möglichen Studenten, die möchten in einem Goetedeutschkurs in Deutschland studieren. Ich habe den Test abgelegt, denkend dass, meistens was ich nehmen konnte, war A2. Aber das Resultat überrascht mich. Ich habe B2 genommen. Das macht mein Tag als es bedeutet dass, meine Mühe nicht nutzlos war.

Link to comment
Share on other sites

Die Name der Thema war meine Idee ) Ich glaube, es ist passende Name , weil hier keine Lehrthema ist, sondern einfach Unterhaltungsklub.

Ameli, Ameli ich glaube dass dein Satz als folgende sein soll.

Der Name des Themas war meine İdee. Ich glaube er ist ein passender Name, weil hier kein Lehrthema ist, sondern einfach Unterhaltungsklub.

Vielleicht hattest du eilig. Ich habe sie nie so viele Fehler zu machen gesehen.

Link to comment
Share on other sites

Danke fuer Korrektion und Ihren Rat :)

Das ist Umgangsthema. Wir haben anderes Thema fuer Grammatik und Ausbildungsunterlagen: http://disput.az/index.php?showtopic=98834

Warum gefaellt diese Benennung Ihnen nicht? :)

Korrektur , nicht Korrektion

Ok, ich wusste nicht das eine andere Thema die deutsche Grammatik schon gibt.

Ich habe nichts dagegen, das ist nur ein Vorschlag von mir gewesen. :)

Edited by Design&More
Link to comment
Share on other sites

Meine liebe Freunde, möchte ich mit euch eine angenehme und ein bisschen seltsame Geschichte teilen. Ich hatte heute die Webseite für einen Deutschkurs in Deutshland gesucht, wann habe ich einen Test von Goete Institut begegnet. Der Test war für wissend die Niveau der möglichen Studenten, die möchten in einem Goetedeutschkurs in Deutschland studieren. Ich habe den Test abgelegt, denkend dass, meistens was ich nehmen konnte, war A2. Aber das Resultat überrascht mich. Ich habe B2 genommen. Das macht mein Tag als es bedeutet dass, meine Mühe nicht nutzlos war.

Gratulation!!!

mitteilen (zu kenntnisnahme) ich hoffe das es Sie nicht gestört hat :)

hier ist die Adresse

Goethe-Intitut in Deutschland

Zentrale

Dauschaur Strasse 122

80637 München, Germany

[email protected]

Tel.: +49 89 15921 0

Fax: +49 89 15921 414

was möchten Sie machen? Wenn Sie in D. studieren möchten , dann empfehle ich Ihne diese Seite

http://www.daf-portal.de/index.php

DaF bedeutet : Deutsch als Fremdsprache

hier koennen Sie online üben http://www.daf-portal.de/uebungen/index.php

Edited by Design&More
Link to comment
Share on other sites

Ameli, Ameli ich glaube dass dein Satz als folgende sein soll.

Der Name des Themas war meine İdee. Ich glaube er ist ein passender Name, weil hier kein Lehrthema ist, sondern einfach Unterhaltungsklub.

Vielleicht hattest du eilig. Ich habe sie nie so viele Fehler zu machen gesehen.

Genau. Sorry :D

Aber komisch... ich hab immer gedacht "Name" feminin ist :D

Link to comment
Share on other sites

Ich bin so nervös. Heute findet das wichtigste Fußballspiel unserer Fußballgeschichte statt. Hoffentlich nach dem Spiel werden wir ihren Sieg feiern.

Unsere Mannschaft hat leider verloren. Wie schade... :( Hoffentlich Karabag kann heute gewinnen.

Link to comment
Share on other sites

Unsere Mannschaft hat leider verloren. Wie schade... :( Hoffentlich Karabag kann heute gewinnen.

Karabach hat ihr Spiel gewonnen und nun können wir mit der weltberühmten Mannschaften als Walencia, Werden, Lazio, Ayax, Aston Villa spielen. Ich lebe in einem Traum. Ich hoffe dass, Karabach meinen süßen Traum prolongieren kann.

Link to comment
Share on other sites

Ich habe zu sagen vergessen dass, unsere andere Mannschaft "Baki" auch mit diesen Mannschaften spielen kann. Ich bete für ihren Sieg auch. Eure Siege sind die Siege alles Aserbaidschan.

PS. Liebe Damen, ich weiß dass, sie sich über den Fußball nicht interessieren, aber in diesen Tagen kann ich nicht an andere Stoffe denken. Hoffentlich, können sie mich verzeihen.

Link to comment
Share on other sites

Ich habe zu sagen vergessen dass, unsere andere Mannschaft "Baki" auch mit diesen Mannschaften spielen kann. Ich bete für ihren Sieg auch. Eure Siege sind die Siege alles Aserbaidschan.

PS. Liebe Damen, ich weiß dass, sie sich über den Fußball nicht interessieren, aber in diesen Tagen kann ich nicht an andere Stoffe denken. Hoffentlich, können sie mich verzeihen.

Na klar :)

Sie haben Recht, Fussball ist ein sinnloses Spiel für mich. Es geht nur ums Geld hier uns zwar um sehr vieeeel Geld.

Link to comment
Share on other sites

Eine Frage an die Runde: Könnt ihr bitte kurz schildern, warum ihr Deutsch lernt bzw. erlernen möchtet?

Das ist rein Zufall. Ich habe Englisch als Fremdsprache immer gehabt. Ich studiere auf Deutsch, muss halt Deutsch können. Am bestens, würde ich gerne mit der spanische Sprache anfangen. Leider, keine Zeit...

Edited by Design&More
Link to comment
Share on other sites

Eine Frage an die Runde: Könnt ihr bitte kurz schildern, warum ihr Deutsch lernt bzw. erlernen möchtet?

Liebe Blattfall (listopad :) ), verzeihen Sie mir, bitte, zu deiner Frage so spät zu anworten. Ich war ein bisschen mit unseren Fußballmannschaften beschäftigt.

Mein Grund die deutsche Sprache zu lernen, ist meine Liebe zur duetschen Kultur, Geschichte und Mentalität. Ich brauche nicht diese Sprache. (nur nun, es ist möglich dass, in Zukunft brauche ich sie. Man kann nicht sagen, was in Zukunft ihn erwartet.) Ich träume über die Zeite wann ich kann die deutsche klassische Literatur in Deutsch lesen.

PS. Nur nach dem Schreiben realisierte ich dass, hatten wir diese Frage bereits. Ich erinnere mich nicht die Frage, aber ich erinnere mich meine gleiche Anwort.

PS2. Ich denke dass, hier ich viele Fehler gemacht habe. Also, sei so höflich meine Fehler zu korrigieren. Besonders passt zu meinen Strukturen bitte. Danke.

Link to comment
Share on other sites

Das ist rein Zufall. Ich habe Englisch als Fremdsprache immer gehabt. Ich studiere auf Deutsch, muss halt Deutsch können. Am bestens, würde ich gerne mit der spanische Sprache anfangen. Leider, keine Zeit...

Das mit der spanischen Sprache kann ich gut verstehen. Abgesehen vom kraftvollen Klang lassen sich so besondere Länder bereisen, wie z.B. Kuba, Mexiko und viele andere Länder des Lateinamerikas. Vielleicht klappt es ja noch.

Wie lange dauert bereits das Studium in deutscher Sprache an?

Link to comment
Share on other sites

Liebe Blattfall (listopad :) ), verzeihen Sie mir, bitte, zu deiner Frage so spät zu anworten. Ich war ein bisschen mit unseren Fußballmannschaften beschäftigt.

Mein Grund die deutsche Sprache zu lernen, ist meine Liebe zur duetschen Kultur, Geschichte und Mentalität. Ich brauche nicht diese Sprache. (nur nun, es ist möglich dass, in Zukunft brauche ich sie. Man kann nicht sagen, was in Zukunft ihn erwartet.) Ich träume über die Zeite wann ich kann die deutsche klassische Literatur in Deutsch lesen.

PS. Nur nach dem Schreiben realisierte ich dass, hatten wir diese Frage bereits. Ich erinnere mich nicht die Frage, aber ich erinnere mich meine gleiche Anwort.

PS2. Ich denke dass, hier ich viele Fehler gemacht habe. Also, sei so höflich meine Fehler zu korrigieren. Besonders passt zu meinen Strukturen bitte. Danke.

Lieber Emperor VI,

danke für Deine ausführliche Antwort. Es ist selten, dass man als Grund für das Erlernen der deutschen Sprache die Kultur, die Geschichte und die Mentalität dieses Landes anführt. Um so wichtiger ist es für mich zu verstehen, woher diese Liebe kommt?!

Eines kann man aber jetzt schon sagen: Die genannten Gründe zeugen von einem freiwilligen Ansatz und sind meiner Ansicht nach sehr gute Voraussetzungen für einen leichteren Zugang zu der Sprache.

Mit dem Lesen der klassischen deutschen Literatur brauchst Du nicht zu warten und kannst damit bereits heute beginnen. Hierbei würde ich Dir empfehlen ein Stück zu nehmen, welches Du bereits in russisch oder in einer anderen Dir bereits bekannten Sprache gelesen hast. Dies macht die Interpretation des Inhalts insgesamt leichter. Achte darauf nicht jedes Wort übesetzen zu wollen und versuche die Kernbotschaften der Textbausteine (Satz, Absatz) aufzunehmen. Während des Lesens kommen immer wieder bestimmte Ausdrücke vor, die im Buch bereits zuvor in einem anderen Zusammenhang vom Autor genutzt worden sind. So lernst Du neue Wörter kennen, ohne diese im Wörterbuch nachgeschlagen zu haben (assoziatives Lernen).

Nun zu Deiner Bitte hinsichtlich der Textkorrektur: Ich versuche den Text frei und mit meinen eigenen Worten wiederzugeben.

"Lieber Laubfall,

verzeihe mir bitte meine späte Antwort auf Deine Frage, denn ich war bisher ein bisschen mit unseren Fußballmannschaften beschäftigt.

Der Grund für mich die deutsche Sprache zu erlernen ist meine Liebe zu der deutschen Kultur, zu deren Geschichte und Mentalität. Im Alltag brauche ich die deutsche Sprache nicht, aber wer weiß, vielleicht brauche ich sie doch noch in der Zukunft. Denn man kann schließlich nicht wissen, was einen so alles in der Zukunft erwartet. Mit Sehnsucht denke ich dabei an die Zeiten, in denen ich die klassische deutsche Literatur im Original lesen kann.

PS Erst jetzt fällt mir auf, dass wir diese Frage hier bereits diskutiert haben. Ich erinnere mich zwar nicht an die Frage selbst, jedoch an meine Antwort, die ich damals ähnlich formuliert habe.

PPS Ich denke, dass ich viele Fehler gemacht habe. Ich möchte Dich deshlab darum bitten, die möglichen Fehler zu korrigieren und möglichst meiner Schreibform anzupassen. Danke."

Beste Grüße!

Edited by listopad
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
Das mit der spanischen Sprache kann ich gut verstehen. Abgesehen vom kraftvollen Klang lassen sich so besondere Länder bereisen, wie z.B. Kuba, Mexiko und viele andere Länder des Lateinamerikas. Vielleicht klappt es ja noch.

Wie lange dauert bereits das Studium in deutscher Sprache an?

ich habe noch ein Jahr. Das Studium dauert insgesamt 4 Jahre. Ich hoffe, ich schaffe das! :agilversin:

Link to comment
Share on other sites

Ich geniesse die letzte Tage des Sommers und würde lieber nicht ueber September und mein Studium an der Uni denken :)

Die Zeit vergeht sehr schnell und ich kann damit nicht dahingehen..

Wie verbringt ihr eueren Urlaub / euere Ferien?

Ich hatte keine Urlaub dieser Sommer. Also, bin ich sehr müde. Ich bin noch am Meer nicht gewesen.

Link to comment
Share on other sites

Ich sehe dass, Ihr George Orwell gefällt. Ich mag ihn auch. Ich denke dass, Animal Farm is das groste Buch der sowietischen Geschichte.

Ich glaube, dass G.Orwell zu den besten Schriftstellern dieser Epoche gehoert. "1984" gefaellt mir auch :)

Ich hatte keine Urlaub dieser Sommer. Also, bin ich sehr müde. Ich bin noch am Meer nicht gewesen.

Schade :(

Dieser Sommer war ein bisschen kuehl und man hatte eigentlich keine Lust im Meer zu baden..

Link to comment
Share on other sites

Ich glaube, dass G.Orwell zu den besten Schriftstellern dieser Epoche gehoert. "1984" gefaellt mir auch :)

Wirdst du mit mir einverstanden sein dass, man viele gleiche Sachen in unserer Zeit aus diesem Buch finden kann. Ich denke dass, jeder Mann dieses Buch lesen muss. Es kann viele über die persönliche Freiheit unterhalten.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 3 weeks later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
        • Upvote
        • Like
      • 9 replies
    • В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене - ФОТО
      В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене.
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространена на сайтах объявлений.
      Так, девятикомнатную квартиру площадью 555 кв.м предлагают покупателям за 12 млн манатов.
        В объявлении упоминается, что на указанном этаже расположена только одна квартира и соседей не будет.
      https://ru.oxu.az/society/866997
        • Confused
        • Haha
      • 78 replies
    • Где выгоднее отдыхать: в Азербайджане или за рубежом? - ОПРОС
      Baku TV провел опрос среди жителей столицы с целью узнать, где, по их мнению, выгодно отдыхать: в Азербайджане или за рубежом.
      Большинство участников опроса предпочло потратить деньги на отдых за границей.
      «Проживание в наших гостиницах обойдется в три раза дороже», - сказал один из опрошенных.
      Между тем сотрудники туристических компаний также отметили, что цены на отели за границей практически такие же, как у нас, а в некоторых случаях даже ниже.
      «Например, стоимость недельного тура на одного человека в Габалу начинается от 700 манатов. А тур на тот же период в Грузию обойдется от 500 манатов», - сказал один из них.
       
        • Haha
        • Like
      • 50 replies
    • Отомстил отцу за избиение матери: жуткие подробности убийства брата главы ИВ Лянкярана

      Долгое время подробности этого жуткого происшествия не разглашались ни во время следствия, ни в ходе судебного процесса. Судьи решили, что слушания должны проходить в закрытом режиме, без допуска СМИ.
      Однако Qafqazinfo удалось выяснить некоторые детали этой семейной трагедии. Согласно материала
        • Sad
      • 31 replies
    • Депутат: Некоторых женщин убивают за то, что они не считают мужей главой семьи
      В последнее время в Азербайджане растет число женщин, убитых своими мужьями.
      По данным расследования Bizim.Media, за последние два месяца Генеральная прокуратура зарегистрировала около 10 фактов убийства женщин их супругами. Эта печальная статистика актуализирует вопрос о необходимости прохождения парами психологического анализа перед вступлением в брак.
      Между тем заместитель председателя комитета по правам человека Милли Меджлиса Таир Керимли в своем заявлении Bizim.Media отметил, что не испытывает оптимизма относительно идеи обязательного психологического анализа для пар перед свадьбой.
      «Прохождение медицинского осмотра перед браком обязательно, поскольку только так можно выявить скрытые заболевания. Но психологический анализ в Азербайджане не применяется, да и за рубежом такой широкой практики нет, и то лишь в добровольном порядке», - отметил депутат.
      Что касается женщин, убитых мужьями, Таир Керимли полагает, что это происходит из-за вопросов чести.
      «Одна из главных причин заключается в том, что некоторые дамы, прикрываясь гендерным равенством, создают образ сильной женщины и не считают мужей главой семьи, а некоторые и вовсе идут по плохому пути. То есть зачастую убийства женщин происходят из-за вопросов чести», - сказал он.
      Депутат призвал стремиться к построению чистого общества, чтобы никому даже в голову не приходило сворачивать на плохой путь.
      «В советское время тоже были случаи убийства женщин мужьями на почве ревности. В любом случае я не поддерживаю идею применения психологического анализа перед браком на законодательном уровне. Это будет своего рода унижением для пары: как будто мы проверяем, в своем ли они уме», - заключил Т.Керимли.
      https://media.az/society/deputat-nekotoryh-zhenshin-ubivayut-za-to-chto-oni-ne-schitayut-muzhej-glavoj-semi
        • Facepalm
        • Confused
      • 52 replies
    • В районе метро Гара Гараева продаётся объект под новостройкой
      В Низаминском районе,около станции метро Г.Гараева, под новостройкой на 1-м этаже (18/1) продается объект общей площадью 65 кв.м. Очень интенсивный пешеходный и автомобильный трафик. Имеются все условия, развитая инфраструктура, паркинг и т.д. Все документы в порядке, купчая на нежилое помещение.Оплата 1%.   Цена 550000  манат     0552522225
      • 0 replies
    • Можно ли использовать пенсионные накопления до выхода на пенсию?
      Пенсионный возраст в Азербайджане является предметом многочисленных дискуссий.
      Для мужчин он составляет 65 лет, для женщин – 63,5 года. Возрастной предел для женщин увеличивается на шесть месяцев каждый год, начиная с 1 июля 2017 года. В 2027-м возраст выхода на пенсию для мужчин и женщин будет одинаковым - 65 лет.
      Как долго гражданин может прожить после выхода на пенсию - никто не знает. Таким образом, накопленный за годы работы пенсионный капитал можно будет получать в лучшем случае 10-15 лет.
      Почему мы не можем использовать накопления раньше, чем выйдем на пенсию? Обязательно ли нам ждать 65 лет, чтобы воспользоваться своим правом?
      Подробнее об этом - в сюжете İTV:
      https://media.az/society/mozhno-li-ispolzovat-pensionnye-nakopleniya-do-vyhoda-na-pensiyu
        • Like
      • 47 replies
    • AstraZeneca признала, что ее вакцина от COVID-19 может спровоцировать тромбоз
      Компания AstraZeneca признала, что ее вакцина против COVID-19 может вызвать редкое, но смертельное нарушение свертываемости крови.
      Фармацевтический гигант уже столкнулся с огромным количеством исков, поданных близкими тех, кто получил серьезные заболевания или умер в результате инъекции, сообщает Daily Mail.
      Отмечается, что юристы, представляющие десятки коллективных исков, говорят, что стоимость некоторых дел их клиентов может достигать 25 миллионов долларов (42,5 млн манатов), и настаивают на том, что вакцина фармацевтической фирмы является дефектным продуктом.
        Подчеркивается, что AstraZeneca в феврале признала, что ее вакцина может в очень редких случаях провоцировать состояние, называемое тромбозом с синдромом тромбоцитопении или TTS. Он может вызвать у пациентов образование тромбов, а также низкое количество тромбоцитов, что в некоторых случаях серьезно навредило тем, кто воспользовался вакциной, или даже привело к летальному исходу.
      Потенциальное осложнение было указано в качестве возможного побочного эффекта с момента выпуска вакцины, но признание AstraZeneca в феврале стало первым случаем, когда фармацевтический гигант сделал это в суде, сообщает Telegraph.
       
        • Facepalm
        • Confused
      • 444 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...