Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Ən Mənasız / Maraqsız Saydığım Atalar Sözləri


Recommended Posts

Bacaranlara can qurban dediler de, demediler de her yerde onlara yashil ishiqdi. Belke aciq verici seslenir, amma derine gedende bacaran chox sheye nail olur.

Atan soqan, anan sarimsaq, sen hardan oldun gulbesheker - atalar sozunun de yeri var. Bezen ele yaxshi tutur ki))

Ok) Bəs bu - şərikli maldansa sərikli arvadın olsun? Bu nə deməkdir?) Yəni şərikli arvad şərikli maldan yaxşidi? gizildish Şərikli arvad Avropada svingelərdə olur)) Bizimkilər də deyir ki, Avropa uçuruma gedir) Bəs sən demə dilimizdə belə dəhşətli atalar sözü var))

Link to comment
Share on other sites

Heç xoşuma gəlmir bu atalar sözü(bəlkə də heç atalar sözü deyil, kiminsə uydurmasıdır):

Allahsız yerdə otur, böyüksüz yerdə oturma (bunu deyən imansız birisi olub yəqin ki)

Mən bunu yazacaqdım. Heç xoşum gəlmir bu atalar sözündən.

Link to comment
Share on other sites

Ac ol, kishi ol.

Pul el chirkidir.

Bacaranlara can qurban dediler de, demediler de her yerde onlara yashil ishiqdi. Belke aciq verici seslenir, amma derine gedende bacaran chox sheye nail olur.

Atan soqan, anan sarimsaq, sen hardan oldun gulbesheker - atalar sozunun de yeri var. Bezen ele yaxshi tutur ki))

Ac ol, kişi ol.

Çox xoşuma gəlir bu atalar sözü. Hazırda kişilərin defisitləşdiyi bir vaxtda ehtiyac var belə sözlərə.

Link to comment
Share on other sites

hansılardı? Mənin ən zəhləm getdiyim - bacarana can gurban. Zənnimcə ən axmag atalar sozündən biridir. Ən alcag hərəkəti, yalancılıga bəraət gazandırır. Sizcə necə?

20 il bundan əvvəl bir mübahisədə iştirak edirdim. Mövzusu sovet ittıfaqının iqtisadiyyatının dağılması idi. Səbəblərdən bir də fabrika və zavodlarda işçilər tərəfindən malların daşınması göstərilirdi. Düz sözlə bunu adlandırsaq - "kütləvi oğurluq". Mübahisə iştirakçılarından biri "Yaxşı edirlər. Bacarana can qurban" dedi. O zamandan bu ifadədən zəhləm gedir.

Bir deyim də var, bilmirəm atalar sözüdürmü, amma xoşum gəlmir ondan: "Ağa deyir sür dərəyə - sür dərəyə".

Link to comment
Share on other sites

20 il bundan əvvəl bir mübahisədə iştirak edirdim. Mövzusu sovet ittıfaqının iqtisadiyyatının dağılması idi. Səbəblərdən bir də fabrika və zavodlarda işçilər tərəfindən malların daşınması göstərilirdi. Düz sözlə bunu adlandırsaq - "kütləvi oğurluq". Mübahisə iştirakçılarından biri "Yaxşı edirlər. Bacarana can qurban" dedi. O zamandan bu ifadədən zəhləm gedir.

Bir deyim də var, bilmirəm atalar sözüdürmü, amma xoşum gəlmir ondan: "Ağa deyir sür dərəyə - sür dərəyə".

"Bacarana can qurban" bu kəlməni işlədənin üzərinə düşür məsuliyyət. Məncə yaxşı hallardada işlətmək olar bu atalar sözünü.

Link to comment
Share on other sites

Ok) Bəs bu - şərikli maldansa sərikli arvadın olsun? Bu nə deməkdir?) Yəni şərikli arvad şərikli maldan yaxşidi? gizildish Şərikli arvad Avropada svingelərdə olur)) Bizimkilər də deyir ki, Avropa uçuruma gedir) Bəs sən demə dilimizdə belə dəhşətli atalar sözü var))

Men duzunu yazacaqam) eslinde sherikli malin olmasi da sherikli arvadin olmasi kimi felaket bir sheydir. Axir evvel dava dushecek)) Amma bu atalar sozune hech kim fikir verib sherikli arvad almayib ve ne yaxshi)))

Ac ol, kişi ol.

Çox xoşuma gəlir bu atalar sözü. Hazırda kişilərin defisitləşdiyi bir vaxtda ehtiyac var belə sözlərə.

Acdan kishi olmaz, olsa da muveqqeti olacaq. Esl kishi ac olmaz.

Link to comment
Share on other sites

Men duzunu yazacaqam) eslinde sherikli malin olmasi da sherikli arvadin olmasi kimi felaket bir sheydir. Axir evvel dava dushecek)) Amma bu atalar sozune hech kim fikir verib sherikli arvad almayib ve ne yaxshi)))

Acdan kishi olmaz, olsa da muveqqeti olacaq. Esl kishi ac olmaz.

Mən bilən burda məna ac qalsanda öz mənliyini və qürurunu qorumaqdan gedir. Həmdə bir tikə çörəyə görə yaltaqlığı özünə sənət edən kişilərdən. Daha ətraflı desəm bir tikə çörəyə görə öz kişiliyini satma demək istəyib atalar.

Link to comment
Share on other sites

Mən bilən burda məna ac qalsanda öz mənliyini və qürurunu qorumaqdan gedir. Həmdə bir tikə çörəyə görə yaltaqlığı özünə sənət edən kişilərdən. Daha ətraflı desəm bir tikə çörəyə görə öz kişiliyini satma demək istəyib atalar.

O menlik ve qurur qadinda da olur. Demeli qadin satsa olar kishi satsa yox? Sohbet neyise satmaqdan getmir. Sohbet acliqin ve ac olmaqin o qeder de vacib olmamasindan gedir. Esas odur ki kishi olasan ve kishi qalasan. Uzun muddet bele olduqda kishi qalmaq olmur.

Link to comment
Share on other sites

Hec xoshuma gelmir bu atalar sozumuz- GEZMEYE GERIB OLKE,OLMEYE VETEN YAXSHI.( sanki Veten gebirsanligdir.Amma mence ele,yashamagada, gezmeyede,olmeyede ,sevmeyede goy once Veten yaxshi olsun,sonra gerib olkeler)

Günümüzdə aktual sayıla bilər: Bizimkilər burda arvad-uşağı qoyub qaçırlar Rusiyaya, orada da artıb-çoxalırlar, özünü yaxşı tutub, kalan pul qazana bilənləri orada öldürüb, tabuta qoyub göndərirlər üstümüzə. Ən yaxşı halda elə günə salırlar ki, özünün kim olduğunu unudur (bu günlərdə xəstəm olmuşdu, öz adını da bilmirdi, buradakı arvadı ağlaya-ağlaya gətirmişdi müayinəyə, mənim xəstəni o günə salanlara yox, arvada əsəblərim oyandı!).

Çox danışdım, nə isə bu atalar sözünün izahı da elə budur, gəzməyə, yaşamağa Rusiya, öldürülməyə də də Rusiya, basdırılmağa Azərbaycan!

Heç xoşuma gəlmir bu atalar sözü(bəlkə də heç atalar sözü deyil, kiminsə uydurmasıdır):

Allahsız yerdə otur, böyüksüz yerdə oturma (bunu deyən imansız birisi olub yəqin ki)

Hardasa düzdür, çünki Allahsızları dinə-imana gətirmək şansı var, amma böyüksüzün buna şansı yoxdur :morqqqq:

Ola bilməz ki, bunu deyən N sayda adamı imana gətirib ki, belə deyib?

Link to comment
Share on other sites

Ac ol, kishi ol.

Pul el chirkidir.

Bacaranlara can qurban dediler de, demediler de her yerde onlara yashil ishiqdi. Belke aciq verici seslenir, amma derine gedende bacaran chox sheye nail olur.

Atan soqan, anan sarimsaq, sen hardan oldun gulbesheker - atalar sozunun de yeri var. Bezen ele yaxshi tutur ki))

Razı deyiləm.Əsl kişi hec vaxt ac olmaz. :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

O menlik ve qurur qadinda da olur. Demeli qadin satsa olar kishi satsa yox? Sohbet neyise satmaqdan getmir. Sohbet acliqin ve ac olmaqin o qeder de vacib olmamasindan gedir. Esas odur ki kishi olasan ve kishi qalasan. Uzun muddet bele olduqda kishi qalmaq olmur.

:aappll: evde uwaqi ac saxlayirsansa ozunu kiwi hiss ede bilmirsen mence... teessuf aci da olsa realliqdir...

"Ağ eliyib" deyiminin tarixçəsi necə olub görəsən?))))))) Versiyalarınız var?

belke divari rengleyirmiwler, biri gelib aq kraska surtub))))))))))))))))))))

Link to comment
Share on other sites

Qız deyil qızdırmadır - şıltaq qızları nəzərdə tutulub

Qartmış qız karıxmış olar - Səhvlərin ucbatından yaşı keçib

Düzün desəm sonuncunu mənə tam çatmadı, yəqin "utandığından qızarıb, isti olub ona görə"

Sonuncunu duzgun yazmadiginiz uchun anlamamisiz :nettt: Deyir ki, ye'ni ki, qizin ki, oldu, qirmizi donunu chixar, ye'ni ki, hazirlash ki, qiz senin en qesheng paltarlarini elinden alib, ozu geyinecek :)

Link to comment
Share on other sites

"El üçün ağlayan gözdən qalar." Mən də bu atalar sözünü başa düşmədim. Sırf anti vətənpərvərlik sözüdür.

Mence, bunun vetenperverliye hech bir aidiyyati yoxdur :nettt: Deyir ki, ye'ni qohum-qardashin halina o qeder yanirsan ki, el uchun o qeder agliyirsan ki, gozunden de olursan :)

Link to comment
Share on other sites

Atalar sozleri yox,amma cox yayilmish bir deyim var, ne geder ecebleri mohkem adam olsam da eshidende sinirlerimi giciglandirir:Ne olub sebet nehayetinden gilas tokulmur kl?

nehayetinden yox, nahiyesinden bilirdim axi men :unsure:

Link to comment
Share on other sites

ayağını yorğanına görə uzat

Yəni nəyin var ona qane ol, otur yerində,yekə yorğan almaq üçün çalışma

Yoooo :nettt: Demir ki, daha boyuk yorgan alma. Deyir ki, hal-hazirda neyin varsa, ona uygun hereket ele. Elinde olanla kifayetlen demir, deyir ki, ayagini yorganina gore uzat, ozunu imkanina uygun apar, xerclerini cibindekilere gore uygunlashdir :rroza:

Link to comment
Share on other sites

Düzün desəm sonuncunu mənə tam çatmadı, yəqin "utandığından qızarıb, isti olub ona görə"

Men bileni bu "Qizin oldu qirmizi donunu cixart" bele olmalidir.

Menasi da odur ki, yeni qizin oldusa artiq sen ozune yox qizina qirmizi don geydirmelisen, yeni ozune yox qizina almalisan. O vaxt qirmizi don bahali ve prestijniy sayilirmish yeqin :)

Link to comment
Share on other sites

nehayetinden yox, nahiyesinden bilirdim axi men :unsure:

Burda elə nəhayətindən sözü düzgündür, çünki bu atalar sözünün orjinalında işlənən sözü nahiyə sözünə yox nəhayət sözünə daha uyğundur. Camaata səhv tutmayın xanim qız. umoril:

Edited by Scorpio_1
Link to comment
Share on other sites

Burda elə nəhayətindən sözü düzgündür, çünki bu atalar sözünün orjinalında işlənən sözü nahiyə sözünə yox nəhayət sözünə daha uyğundur. Camaata səhv tutmayın xanim qız. umoril:

nehayetinden yox, nahiyesinden bilirdim axi men

Men sehv tutmamisham ki, mende olan melumati yazmisham :(

Link to comment
Share on other sites

Sonuncunu duzgun yazmadiginiz uchun anlamamisiz :nettt: Deyir ki, ye'ni ki, qizin ki, oldu, qirmizi donunu chixar, ye'ni ki, hazirlash ki, qiz senin en qesheng paltarlarini elinden alib, ozu geyinecek :)

Təşəkkür edirəm, indi aydın oldu :rroza:

Link to comment
Share on other sites

:aappll: evde uwaqi ac saxlayirsansa ozunu kiwi hiss ede bilmirsen mence... teessuf aci da olsa realliqdir...

Buna bariz numune Cebish muellimdir) Ushaqlar evde ac, elinden sabun bishirmek gelir, amma elemir. Buna baxmayaraq ozunu kishi hesab edir. Yeri gelmishken, Cebish muellim obrazina qeder Azerbaycan kinomotoqrafiyasinda bu derecede ezizavara kishi obrazi olmamishdi))

Link to comment
Share on other sites

Buna bariz numune Cebish muellimdir) Ushaqlar evde ac, elinden sabun bishirmek gelir, amma elemir. Buna baxmayaraq ozunu kishi hesab edir. Yeri gelmishken, Cebish muellim obrazina qeder Azerbaycan kinomotoqrafiyasinda bu derecede ezizavara kishi obrazi olmamishdi))

Bilirsiz, bu baxir hansı przmadan baxırsan. Buna bariz nümunə mənim çox xoşladığım "Cün keçdi" filmidi. Orda Həsən Məmmədovun obrazı məncə normal kişi obrazıdır. Amma bir məclisdə bir qadının," o nə kişidir? Qadın neçə ildən sonra o boyda yol gəlib bunu görməyə. Bu da özünü əzizavara kimi apardı" deməyi bu filmə başqa prizmadan baxmağa məcbur etdi.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Из Хырдалана и Забрата массово бегут люди срочно выставляя на продажу свою недвижимость
      Резко возросло число объявлений о продаже жилья в Хырдалане.
        • Sad
        • Haha
      • 94 replies
    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
        • Upvote
        • Like
      • 35 replies
    • В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене - ФОТО
      В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене.
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространена на сайтах объявлений.
      Так, девятикомнатную квартиру площадью 555 кв.м предлагают покупателям за 12 млн манатов.
        В объявлении упоминается, что на указанном этаже расположена только одна квартира и соседей не будет.
      https://ru.oxu.az/society/866997
        • Confused
        • Haha
      • 97 replies
    • Где выгоднее отдыхать: в Азербайджане или за рубежом? - ОПРОС
      Baku TV провел опрос среди жителей столицы с целью узнать, где, по их мнению, выгодно отдыхать: в Азербайджане или за рубежом.
      Большинство участников опроса предпочло потратить деньги на отдых за границей.
      «Проживание в наших гостиницах обойдется в три раза дороже», - сказал один из опрошенных.
      Между тем сотрудники туристических компаний также отметили, что цены на отели за границей практически такие же, как у нас, а в некоторых случаях даже ниже.
      «Например, стоимость недельного тура на одного человека в Габалу начинается от 700 манатов. А тур на тот же период в Грузию обойдется от 500 манатов», - сказал один из них.
       
        • Haha
        • Like
      • 137 replies
    • Отомстил отцу за избиение матери: жуткие подробности убийства брата главы ИВ Лянкярана

      Долгое время подробности этого жуткого происшествия не разглашались ни во время следствия, ни в ходе судебного процесса. Судьи решили, что слушания должны проходить в закрытом режиме, без допуска СМИ.
      Однако Qafqazinfo удалось выяснить некоторые детали этой семейной трагедии. Согласно материала
        • Sad
      • 35 replies
    • Депутат: Некоторых женщин убивают за то, что они не считают мужей главой семьи
      В последнее время в Азербайджане растет число женщин, убитых своими мужьями.
      По данным расследования Bizim.Media, за последние два месяца Генеральная прокуратура зарегистрировала около 10 фактов убийства женщин их супругами. Эта печальная статистика актуализирует вопрос о необходимости прохождения парами психологического анализа перед вступлением в брак.
      Между тем заместитель председателя комитета по правам человека Милли Меджлиса Таир Керимли в своем заявлении Bizim.Media отметил, что не испытывает оптимизма относительно идеи обязательного психологического анализа для пар перед свадьбой.
      «Прохождение медицинского осмотра перед браком обязательно, поскольку только так можно выявить скрытые заболевания. Но психологический анализ в Азербайджане не применяется, да и за рубежом такой широкой практики нет, и то лишь в добровольном порядке», - отметил депутат.
      Что касается женщин, убитых мужьями, Таир Керимли полагает, что это происходит из-за вопросов чести.
      «Одна из главных причин заключается в том, что некоторые дамы, прикрываясь гендерным равенством, создают образ сильной женщины и не считают мужей главой семьи, а некоторые и вовсе идут по плохому пути. То есть зачастую убийства женщин происходят из-за вопросов чести», - сказал он.
      Депутат призвал стремиться к построению чистого общества, чтобы никому даже в голову не приходило сворачивать на плохой путь.
      «В советское время тоже были случаи убийства женщин мужьями на почве ревности. В любом случае я не поддерживаю идею применения психологического анализа перед браком на законодательном уровне. Это будет своего рода унижением для пары: как будто мы проверяем, в своем ли они уме», - заключил Т.Керимли.
      https://media.az/society/deputat-nekotoryh-zhenshin-ubivayut-za-to-chto-oni-ne-schitayut-muzhej-glavoj-semi
        • Facepalm
        • Confused
      • 54 replies
    • В районе метро Гара Гараева продаётся объект под новостройкой
      В Низаминском районе,около станции метро Г.Гараева, под новостройкой на 1-м этаже (18/1) продается объект общей площадью 65 кв.м. Очень интенсивный пешеходный и автомобильный трафик. Имеются все условия, развитая инфраструктура, паркинг и т.д. Все документы в порядке, купчая на нежилое помещение.Оплата 1%.   Цена 550000  манат     0552522225
      • 0 replies
    • Можно ли использовать пенсионные накопления до выхода на пенсию?
      Пенсионный возраст в Азербайджане является предметом многочисленных дискуссий.
      Для мужчин он составляет 65 лет, для женщин – 63,5 года. Возрастной предел для женщин увеличивается на шесть месяцев каждый год, начиная с 1 июля 2017 года. В 2027-м возраст выхода на пенсию для мужчин и женщин будет одинаковым - 65 лет.
      Как долго гражданин может прожить после выхода на пенсию - никто не знает. Таким образом, накопленный за годы работы пенсионный капитал можно будет получать в лучшем случае 10-15 лет.
      Почему мы не можем использовать накопления раньше, чем выйдем на пенсию? Обязательно ли нам ждать 65 лет, чтобы воспользоваться своим правом?
      Подробнее об этом - в сюжете İTV:
      https://media.az/society/mozhno-li-ispolzovat-pensionnye-nakopleniya-do-vyhoda-na-pensiyu
        • Like
      • 54 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...