"Собачьи годы" Гюнтер Грасс

[Klammern]

Одним серым осенним вечером мне посоветовали почитать... Нет, даже не так - мне сказали, что есть такой писатель. Известный, но не так, что бы до дыр и чтоб о нём из всех громкоговорителей и на каждом столбе, но известный.
Я искала. Найдя, удивилась - оказывается, давно смотрела фильм по одной из книг этого писателя. Фильм - замечательный. И тот самый случай, когда говорят – «фильм не для всех или другое кино».
Снова искала.
Сегодня ставлю этого писателя на полку, где дОлжно стоять умным книжкам, которые читаешь и не можешь начитаться... Не можешь, потому, как можно надышаться, нажиться (от «жить»), налюбиться до той степени, когда говоришь себе - стоп?
Этот писатель - Гюнтер Грасс.
Первый роман Грасса, который я прочла, был, конечно же, «Жестяной барабан» (читая, вспоминала пронзительный взгляд маленького Моцерата и понимала, что все 10 лет – от фильма до книге этот тревожные, бескомпромиссные глаза следили за мной). Жажда открытий требовала снова – ищи, читай.
И я снова искала.
Я прочла всю Данцингскую трилогию. Прочла «Дневник улитки». Но именно «Собачьи годы» стали моей настольной книгой.
Описать в двух словах роман «Собачьи годы» трудно, если вообще не невозможно. Хотя роман и не замахивается на эпохальность сродни «Войне и миру» Толстого, но сказать о чём, как и почему задача неблагодарная. Как для меня, пытающейся, несмотря на всю невыполнимость миссии, это сделать, так и для вас, дорогие мои читатели – всё равно каждый, кто читал или только собирается прочесть роман, отметит что-то лично важное именно для него, задумается над совершенно разными эпизодами и будет хохотать над тем, что, вполне вероятно, у другого вызовет лишь усмешку.

Итак, приступим.
«Бабка Перкуна по отцовской линии была то ли польской, то ли литовской, то ли русской волчицей.
А Перкун зачал Сенту. Сента принесла Харраса. Харрас зачал Принца. А Принц творил историю…»
Вам точно эта цепочка ничего не напоминает? Всё верно, за одним маленьким «но» - это родословная собаки. Собаки Вождя немецкого народа. Собаки, чья судьба вплелась в судьбу всех, кому посчастливилось (или, наоборот, принесчастилось) жить в её время. Принц этот – не эмблема войны, нет – это олицетворение целого народа, сидящего в ногах своего Императора. Народа благодарного своему Императору, жадно ловящего щедро валящиеся кости, и рычащего и рвущего всех, на кого император укажет. И не Император виноват, что собака (или народ?) такой – ведь у собаки (или у народа?) был выбор. И они сделали его, пав ниц и выставив нежные пузы – режьте, ласкайте – по-любому будет звучать восторженное "Mea culpa! Mea maxima culpa!", положенное на мотив 30-40-х.

Роман состоит из трёх частей. И рассказывают историю собачьих лет три рассказчика – но герой, как ни странно, всего один. (!!!) При всей масштабности романа, при огромном хитросплетении судеб и образов – герой один. Кто – решите сами - Великая Германия, народ Великой Германии, он же наш уже знакомый Принц…

А можно рассказ о романе начать такими словами – жили-были в довоенной Германии два мальчика. Один мальчик был немец, другой еврей. Они дружили. А потом начались собачьи годы.

А можно, пытаясь заинтересовать визави и побудить его прочесть роман, прочесть ему отрывок про старую бабку Матерн – парализованное когда-то чудовище и смотреть, как визави будет хохотать от души.
А можно попытаться пересказать историю Туллы.
А можно начать перечислять смены, любовные истории… Всё можно. И всегда будем правы - слишком многое в узорах, сотканных Грассом, покажется фотографически узнаваемым. Узнаваемым настолько, что нередко становится почти стыдно от мысли, что ты точно такой же, читатель – одержимый, бессовестный, страстный, лживый… Настолько велика сила обобщения у Грасса.


Вообще, уверена, чтение романа принесёт вам истинное наслаждение. Но его вы получите не сразу – наслаждение будет наградой за труд. Чтение романа невозможно за тарелкой супа, в ожидании любимого сериала – роман требует целиком вашего присутствия, он перемелет все ваши косточки, выдерет и выполощет все ваши представления о добре и зле – настолько он многослойный, страстный, вдохновенный, поэтичный, сказочный, фантастический, жестокий, беспощадный.

[Maxwell]

Klammern, скажите пожалуйста, а Вы не заметили это произведение где-нибудь в интернете? Был бы премного благодарен

[Klammern]

Maxwell, к сожалению, в инете есть только журнальный вариант, усечённый. Из-за объёмов, думаю. Книга просто огромная. Но для знакомства - зайдите сюда:
[url="http://infoart.udm.ru/magazine/inostran/n5/grass.htm"]Собачьи годы[/url]

[Хрюн Моржов]

Подлинно велик. Нобелевская премия.. Высказывания, за которые стал персоной нон грата в лучших домах добропорядочных бюргеров.... Я знал что тебе понравится, что тебя зацепит. Лучшее - лучшей. Много цветов.

[yani4ar]

Тут есть два произведения: "Жестяной барабан" и "Собачьи годы" [url="http://lib.ru/INPROZ/GRASS/"]http://lib.ru/INPROZ/GRASS/[/url].

[Deutsch]

Смотрел «Жестяной барабан» по немецко-французскому каналу АРТЕ где-то 4 года тому назад. Влияние этого фильма было огромным. Не мог пару дней придти в себя. Кстати это один из немногих немецких фильмов, который был удостоин Оскара. Радует одно: Грасс такой же сторонник Социал-Демократической Партии Германии как и я (я член партии с 2000-го года) . Одно время он был очен близок с федеральным-канцлером Германии Вилли Брандтом. Хотя сегодня он немножко отошел от политики.

[Alef]

[quote name='yani4ar' date='Oct 27 2004, 02:28 ']Тут есть два произведения: "Жестяной барабан" и "Собачьи годы" [url="http://lib.ru/INPROZ/GRASS/"]http://lib.ru/INPROZ/GRASS/[/url].
[right][snapback]135533[/snapback][/right][/quote]

Скажите, пожалуйста,а вы не знаете, это полный вариант или усеченный?

[Klammern]

В инете нет полного варианта книги. Именно из-за её объёмов. Так что начните с инета, а потом купите саму книгу. Читать Вы её будете долго, закладывать полюбившиеся места закладками и возвращаться, возвращаться..

[Alef]

[quote name='Klammern' date='Oct 30 2004, 20:27 ']В инете нет полного варианта книги. Именно из-за её объёмов. Так что начните с инета, а потом купите саму книгу. Читать Вы её будете долго, закладывать полюбившиеся места закладками и возвращаться, возвращаться..
[right][snapback]138100[/snapback][/right][/quote]

Спасибо за ответ
У меня уже есть несколько таких книг. Буду рада появлению еще одной

[Prince of Persia]

Почему объектив [b]Canon EF 70-200mm f/4L USM [/b]стоит $590 (в Америке) а [b]Canon EF 70-200mm f/4 L IS USM[/b] - $1052. Не думаю, что разница в цене из за функции IS. Кто нибудь знает?

[Gonag]

Кстати, Гюнтер Грасс удивил всех своей последней книгой, где он признался что служил в армии социал-националистов. Но его поклонники в отличие от политиков, поняли и простили любимого автора.
Видела его по ТВ. Он и внешне мне понравился - несмотря на то что считается культовым писателем всего германского мира - никаких признаков гламурности. (ох как ненавижу это слово, но оно как нельзя лучше подчеркiвает свою убогость и ценности своих фанов)

[EXULTATION]

писатель он может и хорший (т.е. идеи хорошие), но оооочень занудно пишет. ели-ели прочла его одну книгу, и то потому что надо было.