Наши поэты.

[Azucena]

[quote name='Verano' post='1746428' date='Aug 16 2007, 22:02 ']И. Насими
«В меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь».

В меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь.
Я суть, я не имею места, и в бытие я не вмещусь.

Все то, что было, есть и будет, все воплощается во мне,
Не спрашивай! Иди за мною. Я в объясненья не вмещусь.

Вселенная – мой предвозвестник, мое начало – жизнь твоя,
Узнай меня по этим знакам, но я и в знаки не вмещусь.

Предположеньем и сомненьем до истин не дошел никто;
Кто истину узнал, тот знает – в предположенья не вмещусь.

Поглубже загляни в мой образ и постарайся смысл понять,
Являясь телом и душою, я в душу с телом не вмещусь.

Я жемчуг, в раковине скрытый. Я мост, ведущий в ад и в рай.
Так знайте, что с таким богатством я в лавки мира не вмещусь.

Я самый тайный клад всех кладов, я очевидность всех миров,
Я, драгоценностей источник, в моря и недра не вмещусь.

Хоть я велик и необъятен, но я Адам, я человек,
Я сотворение вселенной, но в сотворенье не вмещусь.

Все времена и все века – я. Душа и мир – все это я,
Но разве никому не странно, что в них я тоже не вмещусь?

Я небосклон, я все планеты и Ангел Откровенья я.
Держи язык свой за зубами, и в твой язык я не вмещусь.

Я атом всех вещей, я солнце, я шесть сторон твоей земли,
Скорей смотри на ясный лик мой: я в эту ясность не вмещусь.

Я сразу сущность и характер, я сахар с розой пополам,
Я сам решенье с оправданьем, в молчащий рот я не вмещусь.

Я дерево в огне, я камень, взобравшийся на небеса.
Ты пламенем моим любуйся, я в это пламя не вмещусь.

Я сладкий сон, луна и солнце. Дыханье, душу я даю,
Но даже в душу и дыханье весь целиком я не вмещусь.

Старик – я в то же время молод, я лук с тугою тетивой,
Я власть, я вечное богатство, но сам и века я не вмещусь.

Хотя сегодня Насими я, я хашимит и корейшит.
Я меньше, чем моя же слава, но я и в славу не вмещусь.[/quote]


одно из самых любимых)))

[актриса]

Челаледдин Руми.

Ен мохтешем севда о ки, вар гёрунмез,
Хегигетде олан чахан вар,гёрунмез.
Бир есмек иле рузигар тоз торпаг гёрунур
Гырылыр чумле будаглар, рузгар гёрунмез.

------------

Мен бир бичан, ей илахи,
Йавлаг чох ейледим гунах.
Языгларымнан ах.....ах....
Не шерх едем, гелмез диле.


------------

Истерсен йуз кере товбе етмиш ол
Истер йуз кере позмуш ол товбени.
Умидсизлик гапысы дейил бу гапы
Нечесенсе, ойле гял! гял гял гял!!!!

----------


Танрыдан рехметдир онун созлери
Корлар охурса, ачылар гёзлери.

[HoneyBee]

Başqa bir qız da var imiş senden başqa
Yer üzünde, gülüm
İndi ya sen öldür meni, ya da men seni

* * *

Dünen yığışıb getsen de
Qaya resmleri tek köhne geldi mene
Dirseklerinin masanın tozunda qalmış yeri
İki ağ leke, iki yumru.
Sensizliyimin berelmiş gözleri...

* * *

En haram çörek de acliqdan gözel,
En yavan çörek de ölümden dadlıdır
Hele ki sözle dolur sine, yastığa baş qoymaq günah,
Heyatdan bezmek Allahsızlıqdır.
Aç üzünü, bax, gör bir ne qeder mesafe var yer üzünde
Aç üzünü, dol, yaşa, gül,
Yaz, boşal ve öl.

* * *

Bütün bu alem, bu heyat, neyin hesabı, sayıdır?
Belke de sonsuz sexavet, belke de yetim payıdır
Yubanır xoş xeber yene, sevinc gelmeye erinir,
Eyri yol bir yana dursun, düz yol divara direnir.
Göyde süzen qanadlara gözlerim berelib baxır,
Qağayı sesiyle çıxıb, denize dözümüm axır.


Yusif Semedoğlu

[Abdul]

Yaranmışdır muğamatım ecebdir şux qezellerden,
Qezeller ixtilat eyler qara gözlü gözellerden,
Gözeller imtina etmez bu sevdaya dözenlerden,
Hemişe şad olar diller kamança, tar olan yerde.
Sedayi müsiqi xoşdur menimle yar olan yerde,
Xüsusen zövq alar arif muğamat var olan yerde.
Muğamat olmasa rövneq gelermi bezmi irfane,
Meqami eşqde şamdir, men ol şame pervane,
Eyer rişxendiler etse bize her naşi bigane,
Yeqindir qoymazdığ gezsin çemen gülzar olan yerde.
Sedayi müsiqi xoşdur menimle yar olan yerde,
Xüsusen zövq alar arif muğamat var olan yerde.
Bütün xalq musiqisinde bu desgahdan elamet var,
Tamamen mahnı tesnifde bu babetden şerafet var,
Bunu derk etmeyenlerde yeqin ey dil qebahet var,
Amandır qoymayın bülbülü ötsün xar olan yerde.
Sedayi müsiqi xoşdur menimle yar olan yerde,
Xüsusen zövq alar arif muğamat var olan yerde.
Gerekdir xalq arasında muğamatım sedalansın,
Muğamatın sedasından seven dostlar sefalansın,
Nevası şuri şahnazın deşur ile nevalansın,
Qemin olmaz senin Hacı qemer, qemxar olan yerde,
Sedayi müsiqi xoşdur menimle yar olan yerde,
Xüsusen zövq alar arif muğamat var olan yerde.

[May be]

[b] Потерял...



"Так жить я больше не могу!
Нет мочи!
Довольно!
Я устала!
Кончено!.." -
сказала и уехала в автобусе.
А я стоял...
Я вслед ему не бросился.
Мне показалось...
Ну, скажи на милость,
что время тоже вдруг остановилось,
Нет!
Не остановилось!
Не осталось!
Не растерялось,
а каким-то образом
оно твоим уехало автобусом.

Так оказалося в мгновенье ока -
прощенье и пощада -
все далеко.
Но что это?
Теряю я опору...
Предметы изменяют облик свой...
Дорога вниз -
идет отныне в гору!
Кто двинул время против стрелки
часовой?
Я не с тобой расстался,
не с тобой...
Я сам с собой расстался,
сам с собой.
Чем был я?
Чем я стал? -
Кто б мне сказал!..
Все улицы мне рухнули в глаза...
Я потерял тебя?
Наоборот!
На улице?
С лица которой стерт?
Смешался мир.
Во все вселенной -
путаница...
Кто плачет?
Чьи рыданья
раздались?

Я потерял тебя
на всю пустую
улицу!
А если потеряю
на всю жизнь?

Бахтияр Вагабзаде.[/b]

[Гисмет]

Большое спасибо вам.

[VITAMIN_C_88]

GOR NECE GUCLUSEN!.. B.Vahabzade

Yatmaq isteyirem...sensizliyimi
Yuxu denizinde batiram deye.
Yuxumsa kolgeni oz kolgem kimi
Izleyir, qisqanib seni her seye.
Yuxum qacaq dusub menden yan gezir,
Yuxum kucelerde sergerdan gezir.
Hesretin asilib kirpiklerimden.
Yuxum da gelmir ki, hec olmasa men
Itirim, batirim seni yuxumda.
Menden vefaliymis sene yuxum da.
Yuxum qacaq dusub yatammiram men,
Yuxum qorxub qacib fikirlerimden...

Gezmek isteyirem... sensizliyimi
Yollarda itirim, unudum tamam.
Hara gediremse, xatiren kimi
Agir bir yuk ile qarsilasiram.
Seni itirmisem,
neyleyim ancaq
Her zaman, her yerde gorunur yerin.
Yox, doze bilmirem,
derd ondadir ki,
Ozunden agirdir xatirelerin.
Sirin xatireler bir tikan kimi
Yollara sepilib destebedeste.
Xatiren tikandir, cizir qelbimi,
Yoxlugun duz sepir yaramin uste.
Yaddasim ele bir gunes ki, gun ki,
Duneni nur kimi gorurem aydin.
Deyirem, yaddasim ele olsun ki,
Mene dunenimi xatirlatmasin!

Gulmek isteyirem... ureyimdeki
Honkurtu sesini batirmaq ucun.
Bilmirdim, mehebbet bir cellad teki
Menim gulusumu oldurmus butun.

Yandirdi konlumu bu soyuqlugun,
Var iken, sag iken yox olmusam men.
Gor nece guclusen, senin yoxlugun,
Menim varligimi aldi elimden...

Basimda tufan var, konlumde covgun,
Arzu da, fikir de qaldi yarida,
Gor nece guclusen,
senin yoxlugun
Mene ogey etdi dogmalari da.

Ferehim, sevincim dunende qaldi,
Derdimde, qemimde yasarsan menim.
- Yoxlugun gor nece qelebe caldi,
Bu gunum oludur, yasar dunenim!
Caldim oz konlumu ayri simde men;
Ilisib qalmisam dunenimde men.

[Rüfət]

[color="#0000FF"]В сборнике Халиля Рзы "Davam edir 37..." очень много красивых стихов, но мне больше всего нравиться вот это, посвященное ему и его сыну, погибшему в карабахской войне:[/color]

[size=3][b]
Sən oğul de, torpağa [/b][/size]

Qarabağda ermənilərlə döyüşdə həlak olan şəhidlərimizin əziz xatirəsinə

Xəlil şəhid atası,
Xəlil təmkinli, məğrur.
Xəlilin heykəlini
təbiət özü yonur.

Başsağlığı verirlər
Dədə Qorqud Xəlilə.
Gələn danışır, gedir,
qalır sükut Xəlilə.

Çadır… üç rəngli bayraq…
Xalının üstə şəkli.
Gözlərdə qəm yükü var,
dillərdə Təbriz, Xəlil.

Baxır ata oğula,
gözlər gözlərə bənzər.
Xəlilin yaratdığı
Təbriz – ən böyük əsər!

- «Ürəyimə od düşür»,
elə baxma, ay ata.
Sən məhbəsdə yatanda
yatmadım on ay, ata.
İzin ver, yatım indi,
şəhidlər arasında.
Mən mərdlər sırasında,
sən mərdlər sırasında.
İstəyin buydu, ata!
İstək – söz deyil, ata.

Sən millətin oğlusan,
mən Xəlilin, bil, ata.
Ayağın altında mənəm, -
Yerəm – bərk dayan, ata.
- Mən sənə qurban, oğul!
- Mən sənə qurban, ata!
- Sən Vətən torpağısan!
- Sən vətəndaş bir ata, -
sən borc verdin həyata!
Sən vətən torpağına
oğul de, indi ata!
Mən torpağı –
torpağa
qatdı düşmən, ay ata.
Çoxaldı torpağımız,
qaldı Vətən, ay ata!

...Danışma, daha Təbriz!
Çatdırın Firəngizə:
Təbriz keçdi Arazı,
Təbriz getdi Təbrizə.
Ad getdi, özü qaldı,
ocağın gözü qaldı.
Təbrizin gözlərində
Xəlilin gözü qaldı...

10-11 yanvar 1992

Nəriman Həsənzadə

[Консуэло]

[b][color="#696969"]* * *
Bezen haqq qazanir insan olende,
Hetta unudulur agir gunahi.
Hamiya derd olur "cavan getmeyi" ,
"Olduqca az gorub, az yashamagi".
Deyirler "bilseydik ayiq olardiq,
Onu qoyardiqmi hech gozden iraq?
Her bir derdine de chare qilardiq,
Ne bilek o bele az yashayacaq..."
Eh, bu gun ne qeder xeyala daldim.
Eh, qelbim ne qeder alishdi, dindi.
Sen menim qedrimi bilesen deye,
Bu cavan yashimda olummu indi?!.

ELI KERIM[/color][/b]

[Rüfət]

[color="#0000FF"]Əhməd Cavad tək "Azərbaycan" və "Salam Türkün bayrağına" kimi vətənpərvər şeirləri ilə deyil, həm də belə gözəl lirikası ilə xatirələrimizdə əbədi yaşayacaq. İnşallah[/color]

[b]Sən ağlama, mən ağlayım, gözəlim![/b]

Mən deyən yox, fələk deyən oldusa,
Əsdi yellər, gül yanağın soldusa,
Dərd əlindən ala gözlər doldusa,
Sən ağlama, mən ağlayım, gözəlim!

Uğrunda olmuş ikən sərsəri,
Mən öpmədən o qıvırcıq telləri.
Dağıtdısa təbiətin yelləri,
Sən ağlama, mən ağlayım, gözəlim!

Hanı sənin hər eşqinə, hər gəncə,
Eşq oxuyan qəlbin, sönmüşdür məncə,
Bulmayırsa, qəlbin artıq əyləncə,
Sən ağlama, mən ağlayım, gözəlim!

Bir quş idim gecə-gündüz sizlərə,
Yazıq, məni güldürmədin bir kərə...
Baxıb indi alındakı izlərə,
Sən ağlama, mən ağlayım, gözəlim!

Mən baxarkən, sən vurduğun yaraya,
İndi zalım fələk girdi araya...
Bax, xəstə qəlbimlə gəldim haraya,
Sən ağlama, mən ağlayım, gözəlim!

Əhməd CAVAD.

[Ms_MeriSE]

Choz gozel sheirlerdi, aralarinda en sevdiylerimi oxuyub, sevindim. Teshekkurler hamiya

[vivality]

[left][/left]Sənin kimi
Gülüm,senin kimi sevimli gül yox,
Sevincli bir gönçə yox sənin kimi.
Sənin könlün kimi incə könül yox
Çox da ki dadlı qəz çox senin kimi.

Gözəllik aləmi gülər üzündə
Gül üzün ömrümcə seyrim olaydı.
Nolaydı ömrümcə bu yer üzündə
Mənim sənin kimi şerim olaydış

Başqa bir gözəldə mənim gözüm yox,
Olsan da ən əziz düşmənim kimi
Mənim sənin kimi gülə sözüm yox,
Sən sevə biləydin kaş,mənim kimi!


RƏFİQ ZƏKA XƏNDAN

[Oh My Goddess]

Есть ли у кого-нибудь стих "Deniz, Goy, Mehebbet". Не помню точно кто автор. то ли М.Араз то ли Н.Хазри. В нете не могу найти(( заранее спа.

[BarcaMania]

Всем Большое-Большое Спасибо. Может у кого есть стизхотворение если не ошибаюсь Джафара Джабаррлы "АНА"
Помню последние строчки:

Bedenim oler, ruhum deyer bir soz,
Ana, Ana , sene men rahibem itaetde.

Если есть то плизззз выложите. Вообще страноо что здесь я не нашёл не одного его произведения.

[актриса]

ГЕДИМ.

Даха бу йерлерде дура билмирем,
Уз тутуб гедечем хара, билмирем.
Хер шейи узуне вура билмирем -
Дедийин созлери йада сал - гедим.

Бу гедер гёз йашы гёздя не гезир
Говдунса, урейим сизде не гезир?
Серсери кулеклер кёзде не гезир?
Мени диване ет, ода сал - гедим.

Дунйада бир озге чарам галмады,
Говушдуг - хичранла арам галмады.
Севдим, сагалмайан йарам галмады
Гелбиме бир тезе гада сал - гедим.

ВАХИД ЕЗИЗ.

[актриса]

ДУНЯ, СЕНЕ ГОНАГАМСА.

Диндирин, хамысын ачым -
Дерди беле агламазлар,
Кимим вар устуне гачым?
Йадла пейман багламазлар.

Йоха чыхдын, итиб-батдын,
Хырдаландын, алыб-сатдын,
Сыгал чекдин, узуб-атдын,
Беле чичек гохламазлар.

Хардасан, урек сыханым,
Севгимнен хайыф чыханым?
Долашыб генден баханым-
Досту беле йохламазлар.

Шикест етме - сынмырамса,
Бир де анлат - ганмырамса,
Дунйа, сене гонагамса -
Беле гонаг сахламазлар...

ВАХИД ЕЗИЗ

[Joff]

MƏN-TORPAĞAM


Mən torpağam, məni atəş yandırmaz;
Tərkibimdə kömürüm var, külüm var.
Mən baharam çəmən-çəmən
Çiçəyim var, gülüm var.
Men küləyəm, əsməsəm,
Kim bilər mən varam.
Mən buludam, səhraları susuz görüb ağlaram.
Mən ürəyəm, döyünməsəm ölərəm.
Mən insanam, sadə insan əlinin
Yaratdığı ne'mətlərlə öyünməsəm, ölerem.
Mən işığam - qaranlığın qənimi.
Mən insanam,
Daşıyıram qəlbimdə
Dünyaların sevincini, qəmini.
Maraq dolu gözəm mən,
Baxmaya bilmərəm.
Qarlı dağdan süzülən çayam mən,
Axmaya bilmərəm.
Mən insanam,
Vətənim var, elim var.
En böyük həqiqəti,
Azadlığı, məhəbbəti, nifrəti
Söyleməyə qadir olan dilim var.
Mən bir qranitəm ki,
Hər parçamda duyulur bərkliyim,
Döyüşdə gərəkliyim,
Ülfətdə kövrəkliyim.
Mən insanam, ülfətsiz – ölərəm.
Məhəbbətsiz, nifrətsiz - ölerem
Mən bulağam,
Tapşırıqla axmaram.
Mən həyatam,
Həmişə yoldayam,
Nəfəsdəyəm, arzudayam,
Baxışdayam, ürəkdəyəm, qoldayam.
Mən torpağam, nemətimi, varımı
Zəhmət sevən insanlarla bölərəm.
Mən üreyəm, döyünməsəm - ölerem.

Rəsul Rza, 1963-cü il.

[Sattarhan]

О краса моя, радость, надежда, опора, отрада,
Милый друг, моя нега, всем мукам и бедам услада,

О владычица сердца, желанная, жизнь моя, счастье,
Цель стремлений, мечта - все, что думам и помыслам надо,

Луноликая пери, шалунья, восторг, озорница,
Мой жасмин, кипарис, моя роза, изящества чадо,

Совершенство, избранница, чудо любви, диво страсти,
Ты - кумир мой, Кааба, ты - гурия райского сада.

Ты - подмога душе, моя верность, страданье и мука,
Мой властитель, владыка, ты - кара моя и пощада,

Ты - рейхан благовонный, ты - амбра, душистая роза,
Ты - рубин мой и яхонт, ты - жемчуг и перл, светоч взгляда,

Ты - светило мое, мое солнце, звезда и сияние,
Эта песнь Насими - твоего, соловьиного лада!


Имадеддин Насими

(1370 - 1417)

[Консуэло]

[b]MƏHƏBBƏTƏM MƏN

Səninçün gülüşəm, arzuyam, güləm,
Dadlı bir röyayam, səadətəm mən.
Səninçün xəyalam, şerəm, nəğməyəm,
Səninçün vəfayam, sədaqətəm mən.

Təşnə ürəyinə sərin bulağam,
Sənin olacağam nə qədər sağam.
Səninçün dünyada arxayam, dağam,
Səninçün şərəfəm, şərafətəm mən.

Sənin ürəyinəm, nurlu gözünəm,
Isti nəfəsinəm, şirin sözünəm,
Sənin varlığınam, sənin özünəm,
Səninçün ətirəm, təravətəm mən.

Sənə arzu dolu şirin cahanam,
Istərəm tək sənin oduna yanam.
Kim deyər, səninçün adi insanam –
Təpədən – dırnağa məhəbbətəm mən!

Əlibala Hacızadə
[/b]

[Консуэло]

[b]
SEVİRƏM SƏNİ!
Qaldırdım dəstəyi,
Yığdım nömrəni,
Gözüm baxmasa da o gözlərinə o gözlərinə
Ikicə söz dedim:
-- Sevirəm səni!
Dəstəyi yenə də qoydum yerinə.
Telefon zəng çaldı,
Çağırdın məni,
Qəribə vurğuyla döyünür ürək.
--Sevirəm səni!
Ikicə söz deyib asıldı dəstək.
Yüz il də çatmayım vüsalına mən.
Yüz il də əlinə dəyməsin əlim.
Bu iki kəlməni sənin dilindən
Eşitdim.
Sonrasa...
Qoy gəlsin ölüm!

Əliağa Kürçaylı
[/b]

[center]

[quote name='Oh My Goddess' post='2557114' date='Feb 28 2008, 03:25 ']Есть ли у кого-нибудь стих "Deniz, Goy, Mehebbet". Не помню точно кто автор. то ли М.Араз то ли Н.Хазри. В нете не могу найти(( заранее спа.[/quote]

DENİZ, GOY, MEHEBBET (Nabi Xazri)

- Denizi hediyye verirem sene...
Men dedim, sen baxdin, sen gulumsedin.
Goylerin şefeqi duşdu uzune,
- Men ise goyleri verirem, - dedin...

Ayrildiq
Qeribe hediyyelerle,
Goyler eshqim kimi mene ezizdir.
Ayrildiq denizle,
Ag lepelerle,
Nece aparasan?... Deniz denizdir!

Denizi verdim ki, sene hediyye,
Geldiyin sahile gelesen bir de.
Meni gormeyende - o menem - deye,
Menimle danişib gulesen bir de.

Eger goruşmesek bize dag olar,
Dedim, nece defe, bele dedim men.
Deniz sahiline qayıtmaq olar,
Goylerin sahili varmi, gedim men?!

Duşundum, ayriliq gelenden beri
Sen menim eshqime ciraq olasan.
Onuncun verdinmi mene goyleri,
Mene goyler qeder uzaq olasan?!

Men bir denizem ki, eşqim seherdir,
Seni dushunurem, ezizim, yene.
Menim dalgalarim xatirelerdir,
Qoy catsin qelbinin sahillerine.

Esil mehebbet ki, boyuk hunerdir,
Coshar umman kimi teze arzular.
Menim dalgalarim xatirelerdir,
Burda tufan da var, burulgan da var.

Denizem, eshqimden qacmaq hederdir,
Men ki, adlayaram colu,cemeni.
Menim dalgalarim xatirelerdir,
Gece de, gunduz de tapacaq seni.

İstesen yuxuna gelerem senin,
Gelerem deniz kimi.
Uzune inciler cilerem senin,
Cilerem deniz kimi.
Yoluna shefeqler seperem herden,
Seperem deniz kimi.
İstesen uzunden operem herden,
Operem deniz kimi.
Adini qelbimin sahillerine
Yazaram deniz kimi.
"Sevirem" soylesen bir axsham mene,
Susaram deniz kimi,
Susaram deniz kimi...

Dunyada sakitlik aramadim men,
Gunesh kimi parla,
Seher kimi gel.
Goylertek yuxuma gelmek istesən,
Sen ayli, ulduzlu goyler kimi gel.

Adla qucagindan gur tufanlarin,
Men baxim axshamdan sehere kimi.
Adla ag yoluyla kehkeshanlarin,
Parlasin her ulduz xatireekimi.

Gel qish gecesinde,
Yaz sellerinde -
Denizi goylerden ayirmaq olmaz!
Sonsuz kainatin ufuqlerinde
Sen gorush vaxtini shimsheklerle yaz!
Men gerek negme tek
Seni dinleyem.
Sen menim eşqimle, ureyimdesen.
Ne qeder goyler var, men seninleyem!
Ne qeder deniz var, sen menimlesen!

[lagartos]

Мне стихотворение нужно. Я не знаю кто автор, там есть такие слова "мен сени севирем бурнумун уджу гейнеен кими, сен исе мени -кебабнан су пис олмаз кими.Это неточная цитата. Кто знает, плиз, выложите тут это стихотворение и автора.

[Oh My Goddess]

[quote name='center' post='2859582' date='May 8 2008, 09:17 ']DENİZ, GOY, MEHEBBET (Nabi Xazri)

- Denizi hediyye verirem sene...
Men dedim, sen baxdin, sen gulumsedin.
Goylerin şefeqi duşdu uzune,
- Men ise goyleri verirem, - dedin...[/quote]

Спасибо Вам огромное. Вы не представляете как долго я искала этот стих

[Консуэло]

[quote name='lagartos' post='2860236' date='May 8 2008, 11:46 ']Мне стихотворение нужно. Я не знаю кто автор, там есть такие слова "мен сени севирем бурнумун уджу гейнеен кими, сен исе мени -кебабнан су пис олмаз кими.Это неточная цитата. Кто знает, плиз, выложите тут это стихотворение и автора.[/quote]
Эти стихи Али Керима. Как найду напишу тут.

[Консуэло]

[b]Вот и обещанные стихи. [/b]

IKI SEVGI

Gozel qiz, sen saf susan,
Iki qelb arzususan.
Mense seni sevirem
Susuzlugun od vurub koz kimi yandirdigi
Dodaq su seven kimi.
O ise seni sevir,
Rahatca bardash qurub
-Kabab usten serin su pis olmaz – deyen kimi.
Gozel qiz, sen ishiqsan,
Yurduma yarashiqsan.
Mense seni sevirem
Iynenin ucu boyda
Ishiga hesret qalan goz ishiq seven kimi.
O ise seni sevir,
Bir shen magarda, toyda,
Ishiqlardan yaranmish yarashiq seven kimi.
Danish ucalsin sesin,
Qisilmasin nefesin.
Men ki seni sevirem,
Bakidan, Dashkesenden
Gelen bir seda kimi,
Ses kimi,
Qudret kimi.
O ise seni sevir,
Gizli deyil ki, senden,
Bir otaq kuncundeki qemli sukunet kimi.
Bu men, bu o, bu da sen,
De gorek ne deyirsen!
Amma yaxshi fikir ver bu iki mehebbete.
Daha hech ne demirem.
Noqte, noqte ve noqte.

ELI KERIM

[lagartos]

Консуэло, огромное спасибо. )))Али Керим значит. бум знать)))

[Консуэло]

SEVDINSE…

Sevdinse…Besh il, on besh il nedir,
Butun omrun boyu gozleyeceksen.
Ne boyda zulm etse sevgilin sene,
Sevdinse…"her zulme doz",- deyeceksen.
Sevdinse… Kolgeye donub her zaman
Sen onu her yerde izleyeceksen.

Sevdinse…qem icib, derd udacaqsan,
Onu unutmagi unudacaqsan.
Zererin xeyirdir, xeyirin zerer,
Sevdinse…Gunahin icinde haqsan.
Onu unutmaga calishsan, eger.
Sen ozun ozunu unudacaqsan.

Sevdinse…qanqali gul bileceksen.
Her esen yarpaga kovreleceksen.
Sevdinse…ne dunen, ne de bu gunsen,
Sevdinse…hemishe sen geleceksen.
Sevdinse…bir omrun ilk sabahisan,
Dunyanin en boyuk xeyirxahisan.

BEXTIYAR VAHABZADE

[zarubejnik]

может не самое красивое, но гениальное и всегда актуальное как и все у Сабира

Чалхаландыгджа, буландыгджа заман неhре кими
Ягы яг усте чыхыр, айраны айранлыг олур

[zarubejnik]

__N__, Konsuelo и все другие, спасибо огромное.
это прескрасно.
наверняка набирали вручную, преклоняюсь

[Abdul]

Heyder babaya salam
Şer güney lehcesinde yazıldığından, vezn ve üslubu qorumaq üçün bezi yerlerde edebi dilden kenara çıxan yazılışlar bilerekden saxlanılmışdır

Heyder Baba, ildırımlar şaxanda,
Seller, sular şaqqıldayıb axanda,
Qızlar ona sef bağlayıb baxanda,
Salam olsun şövketize, elize,
Menim de bir adım gelsin dilize.

Heyder Baba, kekliklerin uçanda,
Göl dibinden dovşan qalxıb qaçanda,
Bağçaların çiçeklenib açanda,
Bizden de bir mümkün olsa, yad ele,
Açılmayan ürekleri şad ele.

Bayram yeli çardaqları yıxanda,
Novruzgülü, qarçiçeyi çıxanda,
Ağ buludlar köyneklerin sıxanda,
Bizden de bir yad eleyen sağ olsun,
Derdlerimiz qoy dikelsin dağ olsun.

Heyder Baba, gün sineni dağlasın,
Üzün gülsün, bulaqların ağlasın,
Uşaqlarun bir deste gül bağlasın,
Yel gelende ver getirsin bu yana,
Belke menim yatmış bextim oyana.

Heyder Baba, senin yüzün ağ olsun,
Dörd bir yanın bulaq olsun, bağ olsun,
Bizden sonra senin başın sağ olsun,
Dünya qezov-qeder, ölüm-itimdir,
Dünya boyu oğulsuzdur, yetimdir.

Heyder Baba, yolum senden kec oldu,
Ömrüm keçdi, gelemmedim, gec oldu,
Heç bilmedim gözellerin necoldu,
Bilmez idim döngeler var, dönüm var,
Itginlik var, ayrılık var, ölüm var.

Heyder Baba, igid emek itirmez,
Ömür keçer, efsus bere bitirmez,
Namerd olan ömrü başa yetirmez,
Biz de vallah, unutmarıq sizleri,
Göremmesek, halal edin bizleri.

Heyder Baba, Mirejder seslenende,
Kend içine sesden-küyden düşende,
Aşıq Rüstem sazın dillendirende,
Yadındadır, ne hövlesek qaçardım?
Quşlar tekin qanad çalıb uçardım.

Şengilava yurdu, aşıq alması,
Gahdan gedib orda qonaq qalması,
Daş atması, alma-heyva salması,
Qalıb şirin yuxu kimin yadımda,
Eser qoyub ruhumda, her zadımda.

Heyder Baba, Quru gölün qazları,
Gediklerin sazaq çalan sazları,
Kend-kövşenin payızları, yazları,
Bir sinema perdesidir gözümde,
Tek oturub, seyr ederem özüm de.

Heyder Baba, Qaraçemen cadası,
Çovuşların geler sesi, sedası,
Kerbelaya gedenlerin qadası,
Düşsün bu ac yolsuzların gözüne,
Temeddünün uyduq yalan sözüne.

Heyder Baba, şeytan bizi azdırıb,
Mehebbeti üreklerden qazdırıb,
Qara günün ser-nüviştin yazdırıb,
Salıb xalqı bir-birinin canına,
Barışığı beleşdirib qanına.


Göz yaşına baxan olsa, qan axmaz,
Insan olan xencer beline taxmaz,
Amma heyif, kor tutduğun buraxmaz,
Behiştimiz cehennem olmaqdadır,
Zilhiccemiz meherrem olmaqdadır.

Xezan yeli yarpaqları tökende,
Bulud dağdan yenib kende köçende,
Şeyxülislam gözel sesin çekende,
Nisgilli söz üreklere deyerdi,
Ağaclar da Allaha baş eyerdi.

Daşlı bulaq daş-qumunan dolmasın,
Bağçaları saralmasın, solmasın,
Ordan keçen atlı susuz olmasın,
Deyne bulaq, heyran olsun, axarsan,
Üfüqlere xumar-xumar baxarsan.

Heyder Baba, dağın daşın seresi,
Keklik oxur, dalısında feresi,
Quzuların ağı, bozu, qeresı,
Bir gedeydim dağ-dereler uzunu,
Oxuyaydım: “Çoban, qaytar quzunu”.

Heyder Baba, Sulu yerin düzünde,
Bulaq qaynar çay-çemenin gözünde,
Bulaqotu üzer suyun üzünde,
Gözel quşlar ordan gelib keçerler,
Xelvetleyib bulaqdan su içerler.

Biçin üstü sünbül biçen oraqlar,
Ele bil ki, zülfü darar daraqlar,
Şikarçılar bildirçini soraqlar,
Biçinçiler ayranların içerler,
Bihuşlanıb sondan durub biçerler.



Heyder Baba, kendin günü batanda,
Uşaqların şamın yeyib yatanda,
Ay buluddan çıxıb qaş-göz atanda,
Bizden de bir sen onlara qisse de,
Qissemizde çoxlu qemü-qüsse de.

Qarı nene gece nağıl deyende,
Külek qalxıb qapı-bacanı döyende,
Qurd keçinin Şengülüsün yeyende,
Men qayıdıb bir de uşaq olaydım,
Bir gül açıb ondan sonra solaydım.

Emmecanın bal-bellesin yeyerdim,
Sondan durub üst donumu geyerdim,
Bağçalarda tiringeni deyerdim,
Ay özümü o ezdiren günlerim,
Ağac minib, at gezdiren günlerim.

Heçi xala çayda paltar yuyardı,
Memmedsadıx damlarını suvardı,
Heç bilmezdik dağdır, daşdır, divardır
Her yan geldi, şıllaq atıb aşardıq,
Allah, ne xoş, qemsiz-qemsiz yaşardıq.

Şeyxelislam münacatı deyerdi,
Meşedrehim lebbadeni geyerdi,
Meşdeceli bozbaşları yeyerdi,
Biz xoş idik, heyrat olsun, toy olsun,
Ferq elemez, her nolacaq, qoy olsun.

Melikniyaz verendilin salardı,
Atın çapıb qıyqacıdan çalardı,
Qırğı tekin gedik başın alardı.
Dolayıya qızlar açıb pencere,
Pencerelerden ne gözel menzere.



Heyder Baba, kendin toyun tutanda,
Qız gelinler hena, pilte satanda,
Bey geline damdan alma atanda,
Menim de o qızlarında gözüm var,
Aşıqların sazlarında sözüm var.

Heyder Baba, bulaqların yarpızı,
Bostanların gülbeseri, qarpızı,
Çerçilerin ağ nobatı, saqqızı,
Indi de var damağımda, dad verer
Itgin geden günlerimden yad verer.

Bayram idi, gecequşu oxurdu,
Adaxlı qız bey corabın toxurdu,
Her kes şalın bir bacadan soxurdu,
Ay ne gözel qaydadı şal sallamaq,
Bey şalına bayramlığın bağlamaq.

Şal istedim men de evde ağladım,
Bir şal alıb tez belime bağladım,
Qulamgile qaçdım, şalı salladım,
Fatma xala mene corab bağladı,
Xan nenemi yada salıb ağladı.

Heyder Baba, Mirzemmedin bağçası,
Bağçaların turşaşirin alçası,
Gelinlerin düzmeleri, taxçası
Hey düzüler gözlerimin refinde,
Heyime vurar xatireler sefinde.

Bayram olub, qızıl palçıq ezerler,
Naqqış vurub, otaqları bezerler,
Taxçalara dizmeleri dizerler
Qız-gelinin fındıqçası, henası,
Heveslener anası, qaynanası.



Baxıcının sözü-sovu, kağızı
Ineklerin bulaması, ağızı,
Çerşenbenin girdekanı, mövizi
Qızlar deyer: “Atıl-matıl, çerşenbe,
Ayna tekin bextim açıl, çerşenbe”.

Yumurtanı göyçek, güllü boyardıq,
Çaqqışdırıb sınanların soyardıq,
Oynamaqdan birce meger doyardıq,
Eli mene yaşıl aşıq vererdi,
İrza mene novruzgülü dererdi.

Novruzeli xermende vel sürerdi,
Gahdan yenib küleşlerin kürerdi,
Dağdan da bir çoban iti hürerdi,
Onda gördün, ulaq ayaq saxladı,
Dağa baxıb qulaqların şaxladı.

Axşambaşı naxırınan gelende,
Qoduqları çekib vurardıq bende,
Naxır keçib gedib yetende kende,
Heyvanları çılpaq minib qovardıq,
Söz çıxsaydı, sine gerib sovardıq. .

Yaz gecesi çayda sular şarıldar,
Daş qayalar selde aşıb karıldar,
Qaranlıqda qurdun gözü parıldar,
Itler gördün, qurdu seçib ulaşdı,
Qurd da gördün, qalxıb gedikden aşdı.

Qış gecesi tövlelerin otağı,
Kendlilerin oturağı, yatağı,
Buxarıda yanar odun yanağı,
Şebçeresi, girdekanı, iydesi,
Kendi basar gülüb-danışmaq sesi.



Şüca xaloğlunun Bakı sovqatı,
Damda quran samavarı, söhbeti,
Yadımdadı şestli qeddi, qameti,
Cünemmeyin toyu döndü yas oldu,
veneqızın bext aynası kas oldu.

Heyder Baba, Neneqızın gözleri,
Rexşendenin şirin-şirin sözleri,
Türki dedim, oxusunlar özleri,
Bilsinler ki, adam geder, ad qalar,
Yaxşı-pisden ağızda bir dad qalar.

Yaz qabağı gün güneyi döyende,
Kend uşağı qar güllesin sövende,
Kürekçiler dağda kürek zivende,
Menim ruhum ele bilin ordadır,
Keklik kimi batıb qalıb, qardadır.

Qarı nene uzadanda işini,
Gün buludda eyirerdi teşini,
Qurd qocalıb, sekdirende dişini,
Sürü qalxıb dolayıdan aşardı,
Baydaların südü aşıb-daşardı.

Heccesultan emme dişin qısardı,
Mollabağır emoğlu tez mısardı,
Tendir yanıb, tüstü evi basardı,
Çaydanımız ersin üste qaynardı,
Qovurğamız sac içinde oynardı.

Bostan pozub getirirdik aşağı,
Doldururduq evde taxta-tabağı,
Tendirlerde bişirerdik qabağı,
Özün yeyib, toxumların çırtlardıq,
Çox yemekden lap az qala çatlardıq.



Verziğandan armud satan gelende,
Uşaqların sesi düşerdi kende,
Biz de bu yandan eşidib bilende,
Şıllaq atıb bir qışqırıq salardıq,
Buğda verib armudlardan alardıq.

Mirze Tağıynan gece getdik çaya,
Men baxıram selde boğulmuş aya,
Birden ışıq düşdü o tay bağçaya,
“Eyvay!” dedik, “qurddu!”, qayıtdıq, qaçdıq,
Heç bilmedik ne vaxt güllükden aşdıq.

Heyder Baba, ağaçların ucaldı,
Amma hayıf, cavanların qocaldı,
Toğluların arıqlayıb acaldı,
Kölge döndü, gün batdı, qaş qareldi,
Qurdun gözü qaranlıqda bereldi.

Eşitmişem yanır Allah çırağı,
Dayır olub mescidizin bulağı,
Rahat olub kendin evi, uşağı,
Mensurxanın eli-qolu var olsun,
Harda qalsa, Allah ona yar olsun.

Heyder Baba, Moll’ Ibrahim var, ya yox?
Mekteb açar, oxur uşaqlar, ya yox?
Xermen üstü mektebi bağlar, ya yox?
Menden axunda yetirersen salam,
Edebli bir salam malakelam.

Heci Sultan emme gedib Tebrize
Amma ne Tebriz ki, gelemmir bize,
Balam, durun qoyaq gedek evimize,
Ağa öldü, tufağımız dağıldı,
Qoyun olan yad gediben sağıldı.





Heyder Baba, dünya yalan dünyadı,
Süleymandan, Nuhdan qalan dünyadı,
Oğul doğan, derde salan dünyadı,
Her kimseye her ne verib, alıbdı,
Eflatundan bir quru ad qalıbdı.

Heyder Baba, yaru-yoldaş döndüler,
Bir-bir meni çölde qoyub, çöndüler,
Çeşmelerim, çıraqlarım söndüler,
Yaman yerde gün döndü, axşam oldu,
Dünya bize xarabei-şam oldu.

Emoğluynan geden gece Qıpçağa,
Ay ki, çıxdı, atlar geldi oynağa,
Dırmaşırdıq, dağdan aşırdıq dağa,
Meşmemixan göy atını oynatdı,
Tüfengini aşırdı, şaqqıldatdı.

Heyder Baba, Qara kolun deresi,
Xoşginab’ın yolu, bendi, beresi,
Orda düşer çil kekliyin feresi,
Ordan keçer yurdumuzun özüne,
Biz de keçek yurdumuzun sözüne.

Xoşginabı yaman güne kim salıb?
Seyidlerden kim qırılıb, kim qalıb?
Amir Qafar dam daşını kim alıb?
Bulaq gene gelib gölü doldurur,
Ya quruyub, bağçaları soldurur?

Amir Qafar seyidlerin tacıydı,
Şahlar şikar etmesi qıyqacıydı,
Merde şirin, namerde çox acıydı,
Mezlumların haqqı üste eserdi,
Zalimleri qılınc tekin keserdi.





Mirmustafa dayı, ucaboy baba,
Heykelli-saqqallı Tolustoy baba,
Eylerdi yas meclisini toy, baba
Xoşginabın abi-rusu, erdemi,
Mescidlerin, meclislerin görkemi.

Mecdüssadat gülerdi bağlar kimi,
Guruldardı, buludlu dağlar kimi,
Söz ağzında erirdi yağlar kimi,
Alnıaçıq, yaxşı, derin qanardı,
Yaşıl gözler çıraq kimi yanardı.

Menim atam süfreli bir kişiydi,
El elinden tutmaq onun işiydi,
Gözellerin axıra qalmışıydı,
Ondan sonra dönergeler dönübler,
Mehebbetin çırağları sönübler.

Mirsalehin delisovluq etmesi,
Mirezizin şirin şaxsey getmesi,
Mirmemmedin quruması, bitmesi,
Indi desek, ehvalatdır, nağıldır,
Keçdi getdi, itdi batdı, dağıldı.

Mirebdülün aynada qaş yaxması,
Çövçülerinden qaşının axması,
Boylanması, dam-divardan baxması,
Şah Abbasın dürbini, ya deş bixeyr,
Xoşginabın xoş günü, ya deş bixeyr.

Sitar’emme nezikleri yapardı,
Mirqadir de herden birin qapardı,
Qapıb yeyib dayça tekin çapardı,
Gülmeliydi onun nezik qapması,
Emmemin de ersiyinin şappası.



Heyder Baba, Amir Heyder neyleyir?
Gelin yene samavarı göyneyir,
Daha qocalıb, alt engini çeyneyir,
Qulaq batıb, gözü girib qaşına,
Yazıq emme, hava gelib başına.

Xanım emme Mirebdülün sözünü,
Eşidende eyer ağzı-gözünü,
Melkamıda verer onun özünü,
Davaların şuxluğunan qatarlar,
Eti yeyib, başı atıb yatarlar.

Fizzexanım Xoşginabın gülüydü,
Amir Yehya emiqızının quluydu,
Rüxsare artist idi, sevgiliydi,
Seyid Hüseyn Mirsalehi yamsılar,
Emir Cefer qeyretlidir, qan salar.

Seher tezden naxırçılar gelerdi,
Qoyun-quzu dam-bacadan melerdi,
Emmecanım körpelerin belerdi,
Tendirlerin qovzanardı tüstüsü,
Çöreklerin gözel iyi, istisi.


Göyerçinler deste qalxıb uçarlar,
Gün saçanda qızıl perde açarlar,
Qızıl perde açıb, yığıb qaçallar,
Gün ucalıb, artar dağın celalı,
Tebietin cavanlanar cemalı.

Heyder Baba, qarlı dağlar aşanda,
Gece karvan yolun aşıb çaşanda,
Men hardasam, Tehranda, ya Kaşanda,
Uzaqlardan gözüm seçer onları,
Xeyal gelib, aşıb keçer onları.


Bir çıxaydım Damqayanın daşına,
Bir baxaydım keçmişine, yaşına,
Bir göreydim neler gelib başına,
Men de onun qarlarıyla ağlardım,
Qış donduran ürekleri dağlardım.

Heyder Baba, gül-qönçesi xendandır
Amma hayıf, ürek qezası qandır,
Zindeganlıq, bir qaranlıq zindandır,
Bu zindanın derbeçesin açan yox,
Bu darlıqdan bir qurtulub qaçan yox.

Heyder Baba, göyler bütün dumandı,
Günlerimiz bir-birinden yamandı,
Bir-birizden ayrılmayın, amandı,
Yaxşılığı elimizden alıblar,
Yaxşı bizi yaman güne salıblar!

Bir soruşun bu qarqınmış felekden,
Ne isteyir bu qurduğu kelekden?
Deyne, keçirt ulduzları elekden,
Qoy tökülsün, bu yer yüzü dağılsın,
Bu şeytanlıq qurğusu bir yığılsın.

Bir uçaydım bu çırpınan yelinen,
Bağlaşaydım dağdan aşan selinen,
Ağlaşaydım uzaq düşen elinen,
Bir göreydim ayrılığı kim saldı?
Ölkemizde kim qırıldı, kim qaldı?

Men senintek dağa saldım nefesi,
Sen de qaytar, göylere sal bu sesi,
Bayquşun da dar olmasın qefesi,
Burda bir şir darda qalıb, bağırır,
Mürüvvetsiz insanları çağırır.





Heyder Baba, qeyret qanın qaynarken,
Qaraquşlar senden qopub qalxarken,
O sıldırım daşlarıynan oynarken,
Qovzan, menim hümmetimi orda gör,
Ordan eyil, qametimi darda gör.

Heyder Baba, gece durna keçende,
Koroğlunun gözü qara seçende,
Qıratını minib, kesib-biçende,
Men de burdan tez metlebe çatmaram,
Eyvaz gelib çatmayıncan yatmaram.

Heyder Baba, merd oğullar doğginan,
Namerdlerin burunların ovginan,
Gediklerde qurdları tut boğginan,
Qoy quzular ayın-şayın otlasın,
Qoyunların quyruqların qatlasın.

Heyder Baba, senin gönlün şad olsun,
Dünya varken ağzın dolu dad olsun,
Senden keçen tanış olsun, yad olsun,
Deyne, menim şair oğlum Şehriyar,
Bir ömürdür qem üstüne qem qalar.

[turkesh]

Her birinize teshekkur edirem gozel sheirlere gore.Xususen Abdula.Men de Sheyriyarin bu poemani oz sesi ile dediyi lent yazisi var.

[turkesh]

Orda bir yol var uzaqda
O yol bizim yolumuzdur
Donmesek de,varmasaq da
O yol bizim yolumuzdur.

*********************


Dunya yaranandan neche Allaha tapindiq
Tapdim men oz Allahimi Allahlar ichinde

Ramiz Rovshen

[turkesh]

Bleke de teeccubleneceksiniz,amma ashaqida yazdiqim sheirin muellifi olmez liderimiz Ebulfez Elchibeydir.Sehv etmiremse o bu sheiri oten esrin 70-ci illerinde qeleme alib.


[b]Qara qaplanlarin qalxdi,chiledi
Dedem gozun aydin,ay gozun aydin.
Ceyranlarin Tebriz deyib meledi
Dedem gozun aydin,ay gozun aydin.


Araz axir Kure deyir burulur
Deli konul ay-ulduza vurulur
Bu gun-sabah Xudaferin qurulur
Dedem gozun aydin,ay gozun aydin.[/b]


Bu misralar ise Bextiyar Vahabzadenin Beye yazdiqi sheirdendir:

[b]Onda bu cesaret hardandir goren
Onun gucu Haqda,keseri xalqda
O millet onunde eyildiyinden
Tabutu onunde eyildi Xalq da[/b]

[turkesh]

O an bir yuxuydu inceden-ince
Qorxuram yuxudan oyanim aman
Ayna qabaqinda durub gizlice
Opdum seni open dodaqlarimdan

Elibala Hacizade

[turkesh]

Sizden bir xahishim var.Lutfen kimdese Tofiq Fikretin ashaqida misralarini qeyd etdiyim sheiri tam hecmde varsa burda yazsin.



[b]Zulmun topu var,gullesi var,qelesi varsa
Haqqin da bukulmez qolu,donmez uzu vardir.

Millet yoludur,haqq yoludur tutduqumuz yol
Ey haqq yasha,ey sevgili millet yasha var ol![/b]

[De_Ko]

[quote name='turkesh' post='3264582' date='Jul 23 2008, 14:34 ']Sizden bir xahishim var.Lutfen kimdese Tofiq Fikretin ashaqida misralarini qeyd etdiyim sheiri tam hecmde varsa burda yazsin.
[b]Zulmun topu var,gullesi var,qelesi varsa
Haqqin da bukulmez qolu,donmez uzu vardir.

Millet yoludur,haqq yoludur tutduqumuz yol
Ey haqq yasha,ey sevgili millet yasha var ol![/b][/quote]


Tevfik Fikret (turk sairi)

[url="http://www.siirparki.com/tevfik3.html"]http://www.siirparki.com/tevfik3.html[/url]

[turkesh]

[quote name='De_Ko' post='3267992' date='Jul 24 2008, 04:36 ']Tevfik Fikret (turk sairi)

[url="http://www.siirparki.com/tevfik3.html"]http://www.siirparki.com/tevfik3.html[/url][/quote]


Chox teshekkur edirem bey.Allah razi olsun.

[turkesh]

[b]Size bir shairi teqdim etmek isteyirem.Belke de choxunuz onu tanimirsiniz.Bu shairin adi Akif Semeddir.Dunyani vaxtsiz terk etmesine baxmayaraq,zengin edebi irsi var.Sufi dushunce terzine malik bir shair idi.Chalishacaqam ki, onun sheirlerini vaxtashiri olaraq size teqdim edim.Indi ide onun Elchi Beye hesr etdiyi sheiri burda yaziram.Fikirleriniz menim uchun maraqlidir.[/b]

Teki Veten yashasin

Butov aqi,yarimchiq sheir


Qara sazim sari simi itirdi
Budaqdan en yashil yarpaq apardi
Itiren bildimi kimi itirdi?
Aparan bildimi kimi apardi?

Yashil yarpaq dedim,chashdim,yanildim,
Kokuydu,pohreydi-yashil yaziydi
Doqrudu,peyqember yashiydi kochdu-
Peyqember yashi da ona az idi

Beyim "kochdun" dedim,yox, ele deyil
Kochmek bele olmur,koch bele olmur
Muridlere kochdun,murshidler Г¶lmГјr
Ölüm bele olmurçhech bele olmur

Sen oler olsan azadliq oler
Azadliq,a Beyim,turkun adinda

[i]Beyim bu sheiri Shushaya bayraq
Sancan tamamlar
Tebrize qovushan bitirer
Qurani butov goren
yazar
ve bir de babasi Lenin olmayanlar.....
Tebrizler,Dashqinlar
Tufanlar,Atilaylar
Ulucaylar,Tuncaylar
Turxaylar,Elbeyler
Seni severler,aqlamazlar
"Teki Veten yashasin" deyerler[/i]
Men ise yarimchiq sheir yazdim
....butov aqladim....

[turkesh]

Omur de tukenir,soz de tukenir
Bashimin altindan yastiq da qachir
Ellerdir uchuran eller tikeni
Cholumden yaz qachir,yazliq da qachir
Dunya duzelmir ki,duzelmir,baba

Kimdense tez durub kimin ushaqi
Itine dash atib besh yuz il qabaq
Kimin deyirmani kimden ashaqi
Bunlari yerinde kim oturdacaq?
Dunya duzelmir ki,duzelmir,baba

Terefsiz terefde duz oqlu duzler
Terefgir terefde silah,qan-qada
Chayini itiren mavi denizler
Chirpinir,boqulur goz qabaqinda
Dunya duzelmir ki,duzelmir,baba

Hele bu dunyanin qeylu-qali chox
Bilmem zeheri chox,yoxsa bali chox
Chox verdim ozume bu suali chox
Erzin nadanindan aqsaqqali chox
Bes niye bu dunya duzelmir baba?


Memmed Araz



Bizim edebiyyat muellimimiz hemishe sherin son misrasina bele cavab verirdi:"Dunya duzelecek biz duzelende"

[Mulaaan]

Gelishine lap az qalib,
Cemi ikice saat.
Gelme,qurban olum,gelme,
Bu gun de meni aldat.

Unut verdiyin vedeni,
Ya da xestelen yene.
Gelme,qurban olum,gelme
Sevinmek dushmur mene.

Vaqif Semedoqlu.