Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Лезгины, Давайте Общаться И Знакомиться)) Часть 3


Recommended Posts

  • 2 weeks later...
В 06.01.2017 в 23:01, Julien_Sorel сказал:

Салам, йа лезги стхаяр, бахар!

Ции йис мубаракрай!

Зун "новичок"-йа ина.

Ва алейкума салам.

Сагърай, вазни :dedmoroz:

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Лезгинские пословицы и поговорки

Авачир чан азраилдизни жагъидач 
 

Агъдин са кьил лацу, са кьил чlулав жедач 
 

Адан мес чил я, яргъан – цав
 

Адан чухвадал капI жедайди туш 
 

Ажалдиз мажал авач 
 

Ажуз ламрал кьвед  акьахда
 

Акьулсуз дустунилай акьуллу душман хъсан я

 

Акьулсуз кьил гваз къекъвезни кьезил я, хкажизни - регьят
 

Ам вавай ягъиз жедай зуьрне туш 
 

Ам ви кьуьлуьн макьам туш 

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Аламаз ички хъвайиди кьведра пиян жеда 

Аллагьни чIуру терезар гвай кьасабчи хьиз ава: гагь йикъакай атIуз, йифел вегьез, гагь йифекай атIуз – йикъал 

Ахмакь алачир мехъер жедач


Ацукьай калин кьилел къарагъай данади кьацIурна 

Аялар гзаф авай кIвале  шейтIандиз  чка амукьдач 

Аял – кьепIинамаз, дана – епинамаз 

Аялри гъвечIи чIавуз ахвар атIуда, чIехи хьайила – кьарай  

БалкIанар гзаф дегишрайди эхирдай залпанддин иеси жеда 

 

БалкIандаллаз фена - ламраллаз хтана 
 

БалкIан наибдинди хъсан жеда, руш – кесибдинди

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Бармакар алай кьванбур вири итимар туш 
 

Белиждикай эгечIна, Париждикай хкечIна 

Бедбахтвални, хьрахь хвехь хьиз, ирид галаз къведа 

Буба амачирди садра етим я, диде амачирди – иридра 

Бубадин бармак хциз кутугдач 
 

Бубадин вилериз аквада, дидедин - рикIиз  

Бубади тIуьр хутари хцин сив рутIурда 

Буьркьуьда буьркьуьдаз рехъ къалурда 

Буьркьуьдан мурад экв я 

  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, Vinsenza сказал:

Салам алейкум.

И что это вы выложили??

Переходишь по ссылке, пишет нет доступа.

Просьба сперва проверьте потом выкладывайте.

Link to comment
Share on other sites

Вад чIулав йикъахъ са экуь югъни жеда 

Ваз уьмуьр кьван заз ахварар акунва 

Вак акваз, геле къекъвезва 

Валарик чинеба фейитIани, хан эквеба ийида
 

Варзни инсанрин амалар акваз, дакIваз-элякьзавайди я 

Ватандин къадир гъурбат акурдаз жеда 

Вахтуни  къумадикайни  къван ийида 

Вацраз инсанар вири угърияр хьиз я 

Вацlув агакь тавунамаз, шаламар хутlунмир

 

ВацIуз улам  чирна гьахь, кьуьлуьник макьам чирна экечI 

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

ВацIун рикIелай булахар фида, гьуьлуьн рикIелай – вацIар 


Векъи куьнуьди хци ийида, векъи гафуни – къуьруь 

Верч къакърайрал машгъул я, кац - какайрал 

Вилериз такурди рикIизни аквадач 
 

Вилик квайдан кьил гатада, кьулухъ галайдан - дабан 

Вири акьуллуяр хьанайтIа, фекьидин руш ни тухудай 

Виринра марф къвайила, такабур дагъда хар къвада

Вири рекьер сурара куьтягь жезва 

Вири уьмуьр  зурзаз яшамиш жедалди, садра зурзана кьейитIа хъсан я 

Вичиз хешил тежерда, масадаз ашар ийиз алахъд

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

9 часов назад, art79 сказал:

Машаллах это на арабском ))) Мир вам! Как говорится на арабском АСалам вуалейкум )))

Ва-алейкум ас-салам :smile:

------------------------------------------------------------------------------------

Ас-саля́му ‘але́йкум (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ‎ — мир вам‎) — арабское приветствие, укоренившееся в исламе и используемое мусульманами разных национальностей[1]

 

Машаллах, также машалла, маша’Аллах (араб. ما شاء الله‎ — что/так захотел Бог, на то была Божья воля) — арабское ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, часто используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак изумления, радости, хвалы и благодарности Богу и смиренного признания того, что всё происходит по воле Аллаха.

 

Edited by _Lezgin_
Link to comment
Share on other sites

Вич – ина, нер – ана! 

Вичин далдамдин гъиляй масадан зуьрнедин ван къвезвач 

Вичин тIеквенда кьифни аслан я 
 

Вун птIих кIанда лугьуз шедайла, зун паб кIанда лугьуз шезвайди тир

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

 

Играми чи лезги Дишегьлияр, квез 8-МАРТ Дишегьлийрин сувар мубарак хьурай.

Куь чанар сагъ хьурай, рик|ер шад!

Куь кьилел гьамиша чими рагъ, вили цав хьурай !!!

:rroza::rroza::rroza:

Edited by _Lezgin_
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В 14.03.2017 в 00:07, chervak сказал:

всем салам алейкум. нужен человек знающий лезгинскую историю и язык. нужна помощь в одном деле .

Ва алейкума салам.

Прости, но я не очень силен в истории.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Гьайиф тушни ,чан къайи яд 
Къацу векьин к1аникай физ 
Инад тушни,чан к1ани яр 
Рахан тийиз,виликай физ.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Чанда гзаф дердер аваз 
За манияр кхьейди я 
Гьикьван гафар лагьайт1ани 
Чун чаз кьисмет жедайди я.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

...Цуькведи чаз цуьк гузава, 
Хайи чилин атир галай. 
Я руш за ваз рик1 гузава, 
К1анивилин атир галай.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Йиф хийир хьуй, зи бахтавар. 
 Ви ахвара ахвар хьурай. 
 Экуьн-экуьн ван къведайди,   
Ваз зи рикlин гафар хьурай...

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

12 часа назад, _Lezgin_ сказал:

Салам алейкум чан жуванбур :conf_icon.php:

Йа салам мелек!

Зазни са маани чизайти лезги чалал.

 

Тарал авай лацу пали, 

Кул кул атуз вех хебедиз("кул-кул" - им заз чизаш вуш йа))

Вун зун канза гадаята, я рик,

Ша жи колиз, лах дидедиз

 

О, джан ама, дердиниз дерман ава,

Бес мус гЪеда вун чаз мехман...

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В 03.05.2017 в 11:38, Bercana сказал:

Лезгин,если не затруднит,с переводом

Уважаемая, если перевести эти строки,

то не смогу передать тот самый смысл.

Получится просто набор слов :tespe:

А так там нет ничего обидного или же чего то запрещенного :wink:

Link to comment
Share on other sites

В 03.05.2017 в 12:05, Julien_Sorel сказал:

Йа салам мелек!

Зазни са маани чизайти лезги чалал.

 

Тарал авай лацу пали, 

Кул кул атуз вех хебедиз("кул-кул" - им заз чизаш вуш йа))

Вун зун канза гадаята, я рик,

Ша жи колиз, лах дидедиз

 

О, джан ама, дердиниз дерман ава,

Бес мус гЪеда вун чаз мехман...

Гьелел хурай ваз :algish:

 

Заз ни чида ин мали :wink:

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, _Lezgin_ сказал:

Уважаемая, если перевести эти строки,

то не смогу передать тот самый смысл.

Получится просто набор слов :tespe:

А так там нет ничего обидного или же чего то запрещенного :wink:

Я не придираюсь( просто офиц.языками диспутат- азерб,русс,англ.

 

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Всем привет только что увидела изменения в статье в википедии.

https://en.wikipedia.org/wiki/Lezgins

Что за чушь они написали, какой еще бурушо вообще языки не похожи, у нас гортанный язык у них совсем не такой. Это статья явно заказная, чертовы армяшки вечно завидуют нашему древнему происхождению, вечно везде фальсифицируют. Слава богу есть Страбон  и Геродот, ни одна тварь не может это изменить ни за какие деньги.

 

Я буду писать и добиваться исправления, помогите нужно чтобы несколько было заявок. Не оставайтесь равнодушными это наше наследие, наша история. Завтра они нас сделают пришлыми на Кавказе, проплачивая какие-то продажные тесты.

Edited by Saetia
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Хлеб, обогащенный железом, будут продавать в Азербайджане
      Эксперт отметила, что принятию этого решения предшествовали исследования, которые проводились в различных регионах страны.  
        • Like
      • 80 replies
    • В Баку в результате несчастного случая скончалась 21-летняя модель
      В Баку скончалась 21-летняя девушка.
      Как передает Qafqazinfo, проживающая в доме на Московском проспекте в Насиминском районе столицы Камила Гасанова (2003 г.р.), скончалась от отравления угарным газом.
      Отмечается, что девушка работала актрисой и моделью и являлась студенткой Бакинского филиала Московского государственного университета.
      По данному факту в прокуратуре Насиминского района проводится расследование.
       
      https://media.az/society/v-baku-21-letnyaya-model-skonchalas-v-rezultate-neschastnogo-sluchaya-foto
        • Like
      • 170 replies
    • Кому следует воздвигнуть памятник в Баку? - ОПРОС + ВИДЕО
      В городе Баку, где древность сочетается с современностью, важно иметь статуи и памятники на различные темы.
      Интересно, а что об этом думают граждане? Кому, по их мнению, следует поставить памятник в столице?
      Baku TV попытался выяснить это у горожан.
      Оказалось, что граждане также хотели бы увековечить память наших национальных героев и шехидов.
        "Должны быть воздвигнуты памятники всем нашим шехидам. Их должны знать все. Если будут установлены их статуи, гости столицы будут проинформированы о наших шехидах", - сказал один из жителей Баку.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Upvote
        • Thanks
        • Like
      • 137 replies
    • В АМУ выступили с заявлением по поводу суицида бывшего главного педиатра
      У нас каких-либо новых назначений на руководящие должности не производилось.
      Об этом в ответ на запрос Oxu.Az заявила завотделом по связям с общественностью Азербайджанского медицинского университета (АМУ) Гюнель Асланова.
        • Like
      • 56 replies
    •  Кровати односпальные, двуспальные и двухъярусные
      Спальная мебель "КЛАССИКА"
       

       
        • Upvote
      • 241 replies
    • В Азербайджане повысились цены на услуги такси: что говорят в компаниях и AYNA?
      В последнее время в стране наблюдается рост цен на услуги такси.
      Как сообщает Xezerxeber.az, водители утверждают, что фиксируется уменьшение количества автомобилей, так как машины производства 1999 и 2000 годов сняты с эксплуатации. Это, в свою очередь, также влияет на цены.
      Между тем эксперт по транспорту Ясин Мустафаев отметил, что наряду с ценой важно повышать и качество предоставляемых услуг. 
      По данному вопросу редакция также обратились в AYNA.
      Там отметили, что, согласно новым правилам, юридические лица и частные предприниматели, желающие осуществлять перевозку пассажиров на такси, должны действовать на основании соответствующих разрешений. Прежде всего им необходимо получить пропускное удостоверение и пропускную карту.
      По поводу повышения цен в компаниях по предоставлению услуг такси привели разные доводы.
      Так, в Bolt отметили, что заказы в системе формируются на основе спроса и предложения. «Просим водителей привести свою деятельность в соответствие с требованиями законодательства. В противном случае заказ со стороны Bolt не будет отправлен владельцам этих автомобилей», - отметили в компании.
      В свою очередь в Uber заявили, что окончательная цена поездки зависит от многих факторов, таких как соотношение свободных автомобилей в конкретной локации и желающих заказать такси, расстояние и продолжительность поездки, заторы. Чем меньше свободных водителей, тем выше может быть цена поездки.
      Представляем подробный видеоматериал по теме:
      https://media.az/society/1067959052/v-azerbaydzhane-povysilis-ceny-na-uslugi-taksi-video/
        • Red Heart
        • Like
      • 15 replies
    • Рапродажа уходовой и  лечебной косметики от Hommlife. Все с 40-50 % скидкой!
      Эффективные средства эко-качества🤩 По очень выгодным ценам👍 
      • 4 replies
    • Открытия сухопутных границ Азербайджана не будет
      Сейчас мы видим, что с закрытием на определенный период сухопутных границ Азербайджана безопасность в стране укрепляется. В прошлом наблюдалось множество случаев, некоторые из которых были обнародованы, а некоторые - нет.
      Как сообщает АЗЕРТАДЖ,  об этом заявил Глава республики 23 апреля в выступлении на международном форуме на тему "СОР29 и Зеленое видение для Азербайджана", организованном в Университете АДА.
      "Мы столкнулись с серьезными угрозами и проблемами извне. Именно это я и имел в виду, когда говорил, что все наши потенциальные риски могут исходить из-за рубежа", - сказал глава государства.
      https://ru.oxu.az/politics/863491
        • Facepalm
        • Downvote
        • Upvote
        • Thanks
        • Red Heart
        • Like
      • 158 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...