Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Обращение в Государственные Инстанции на русском языке.


Recommended Posts

Уважаемый форумчане!  Кто может ответить на вопрос: Можно ли по закону обращаться в определенные государственные инстанции с заявлением на русском языке? Если у кого-то есть юридическое образование, хотелось бы у знать ответ на этот вопрос у профессионалов. Либо у того, кто сталкивался  с этой ситуацией.

  • Like 1
  • Upvote 2
  • Downvote 2
Link to comment
Share on other sites

15 минут назад, My shans сказал:

Уважаемый форумчане!  Кто может ответить на вопрос: Можно ли по закону обращаться в определенные государственные инстанции с заявлением на русском языке? Если у кого-то есть юридическое образование, хотелось бы у знать ответ на этот вопрос у профессионалов. Либо у того, кто сталкивался  с этой ситуацией.

да, вы имеете право административные вопросы решать на том языке,который вам удобен

если вы не владеете гос.языком - переводчик вам предоставляется бесплатно.

Статья 21

Цитата

I. Государственным языком Азербайджанской Республики является азербайджанский язык. Азербайджанская Республика обеспечивает развитие азербайджанского языка.

 

  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Спасибо за ответ. Согласно статьи 45 Конституции Азербайджанской Республики это так:

Статья 45. Право пользования родным языком

I.                    Каждый имеет право пользования родным языком. Каждый имеет право получить воспитание и образование, творить на любом языке по своему желанию.

 II.           Никто не может быть лишен права пользования родным языком.

 

Но что надо предпринять, обращении на Русском языке ваше заявление возвращают, т.е. не принимают к производству, а уж тем более не обеспечивают переводчиком?

  • Like 1
  • Upvote 3
  • Downvote 2
Link to comment
Share on other sites

8 минут назад, Жук Скарабей сказал:

да, вы имеете право административные вопросы решать на том языке,который вам удобен

если вы не владеете гос.языком - переводчик вам предоставляется бесплатно.

Статья 21

 

КОНСТИТУЦИЯ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 12 ноября 1995 года

(В редакции Постановлений Конституционного суда
           Азербайджанской Республики...)

 

Статья 21. Государственный язык

I. Государственным языком Азербайджанской Республики является Азербайджанский язык. Азербайджанская Республика обеспечивает развитие Азербайджанского языка.

II. Азербайджанская Республика обеспечивает свободное использование и развитие других языков, на которых говорит население.

 

В государственные инстанции  письменно придётся обращаться на азербайджанском языке. Как и получите ответ на том же языке.  Можете написать заявление на русском языке, просто надо будет сделать перевод текста на азербайджанский.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

11 minutes ago, My shans said:

Спасибо за ответ. Согласно статьи 45 Конституции Азербайджанской Республики это так:

Статья 45. Право пользования родным языком

I.                    Каждый имеет право пользования родным языком. Каждый имеет право получить воспитание и образование, творить на любом языке по своему желанию.

 II.           Никто не может быть лишен права пользования родным языком.

 

Но что надо предпринять, обращении на Русском языке ваше заявление возвращают, т.е. не принимают к производству, а уж тем более не обеспечивают переводчиком?

На своем родном языке (русский, арабский, китайский, суахили) можно обучаться, творить, стихи писать.

Но в гос органы в любой стране по закону положено обращаться на государственном языке. В Азербайджане это азербайджанский.

 

В данной ситуации можно обратиться к переводчику, чтобы грамотно перевел и подать заявление на азербайджанском языке. На русском, равно как и на англ, китайском, грузинском и проч. языках, его никто не примет.

 

 

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

Скачала Конституцию Азербайджанской Республики из Интернета

Вот 21 статья:

Статья 21. Государственный язык
I. Государственным языком Азербайджанской Республики является азербайджанский язык. Азербайджанская Республика обеспечивает развитие азербайджанского языка.
II. Азербайджанская Республика обеспечивает свободное использование и развитие других языков, на которых говорит население.

Последних два предложения, которые вы привели: "В государственные инстанции  письменно придётся обращаться на азербайджанском языке. Как и получите ответ на том же языке.  Можете написать заявление на русском языке, просто надо будет сделать перевод текста на азербайджанский."......... у меня нет.

Вот теперь хочу разобраться. Это у меня неправильный вариант или это вы мне ответили?

 И еще вопросик: Как на этом сайте написать личное сообщение?

 

Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, My shans said:

Скачала Конституцию Азербайджанской Республики из Интернета

Вот 21 статья:

Статья 21. Государственный язык
I. Государственным языком Азербайджанской Республики является азербайджанский язык. Азербайджанская Республика обеспечивает развитие азербайджанского языка.
II. Азербайджанская Республика обеспечивает свободное использование и развитие других языков, на которых говорит население.

Последних два предложения, которые вы привели: "В государственные инстанции  письменно придётся обращаться на азербайджанском языке. Как и получите ответ на том же языке.  Можете написать заявление на русском языке, просто надо будет сделать перевод текста на азербайджанский."......... у меня нет.

Вот теперь хочу разобраться. Это у меня неправильный вариант или это вы мне ответили?

 И еще вопросик: Как на этом сайте написать личное сообщение?

 

Это я вам ответила.

 

По поводу вашего родного языка - разумеется, никто не имеет права вам запрещать на нем общаться, обучаться и тд. Допустим, вы приехали из Китая - никто вас не будет заставлять с родными на азерб разговаривать, обучать ребенка в аз секторе.

 

Но подавать заявления в гос органы Азерб Республики вы обязаны на гос языке, который указан в конституции. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Можно сделать проще. Попробуйте подать заявление на русском - если не примут, переведите на азерб и заново подавайте.

Link to comment
Share on other sites

На самом деле очень странный вопрос , понятное дело что конституция не запрещает пользоваться родным языком , но с другой стороны все делопроизводство ведется на государственном- азербайджанском языке , все равно что обратится в гос учреждения в России на азербайджанском языке , уверен на все 100% даже никто бы не стал там заморачиваться ....

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

У меня был опыт обращения в Милли Меджлис на русском языке и мне ответили, не вернули обратно заявление. Но ответили на азербайджанском языке. А в другой инстанции уже вернули обратно заявление. Прочитала Конституцию и конкретного ответа на свой вопрос не нашла. Четко не оговорено в ней, можно ли обращаться письменно на русском или нет. Поэтому и решила обратиться с этим вопросом к форумчанам, рассчитывая на опыт, либо профессионализм.

Я думаю, что скорее странно что ответили из Милли Меджлиса на заявление на русском языке. Сочла это за уважение к русскому языку. А быть может тут есть момент индивидуума личности, к кому я обращалась. В любом случае, благодарна за ответ.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Только что, My shans сказал:

Конституцию Азербайджанской Республики

Доброй ночи . А всё так делается по любым вопросам  по Конституции Азербайджанской Республики всегда ?

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Доброй! Увы..... конечно нет. Но хотелось бы чтобы конечно закон работал и очень многое в этом деле зависит от нас самих. Порой не хочет заморачиваться на чем-то, и добиваться справедливости, тратить время и нервы. А это надо делать! В наших же интересах и на благо детей наших в будущем!

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, My shans сказал:

Уважаемый форумчане!  Кто может ответить на вопрос: Можно ли по закону обращаться в определенные государственные инстанции с заявлением на русском языке? Если у кого-то есть юридическое образование, хотелось бы у знать ответ на этот вопрос у профессионалов. Либо у того, кто сталкивался  с этой ситуацией.

а написать на гос языке не вариант?

 

П С Не понимаю я людей, жить в стране и не знать государственного языка, это как?вроде же все интеллигентные адекватные люди.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

5 минут назад, My shans сказал:

добиваться справедливости, тратить время и нервы. А это надо делать! В наших же интересах и на благо детей наших в будущем!

Вы или провокатор ,либо очень наивный человек , я просто читаю и мягко говоря  офигеваю , добиваться справедливости можно и нужно , но думаю эта не та тема , есть гос язык , кстати а в чем проблема и что не так с азербайджанским языком ? )))

 

П.С. Утром орлы проснуться и тут будет ГЫРГЫН ,,,,, миллят просто  спит уже )

Edited by Shvabodniy
Link to comment
Share on other sites

Этот комментарий был не по поводу азербайджанского языка, а я ответила на вопрос: " А всё так делается по любым вопросам  по Конституции Азербайджанской Республики всегда ?"

Читайте  пожалуйста внимательно выше.

По поводу языке все ясно и логично. А незнание языка - издержки советского образования, где его почти не преподавали и отчасти наша вина - своевременно, когда приняли закон, не учили. Сейчас  приходится наверстывать. Я всего лишь поинтересовалась интересующим меня, серьезным вопросом и благодарна тем, кто откликнулся.

П.C.  Орлы пусть спят спокойно:smile:...... Гыргын тут ни к чему. Вы либо невнимательно прочли, либо жить скучно, если пытаетесь спровоцировать ГЫРГЫН.  Доброй и спокойной вам ночи!:conf_icon.php:

Link to comment
Share on other sites

ТС, извините, конечно.

Но то что вам не преподавали азербайджанский язык и/или уровень был ниже, и/или "пережитки прошлого" - всё это пустые отговорки.

Я вас поддержал бы, если это касалось бы ин.языка - френч, дётч, инглиш и т.д. Но жить в стране, где везде говорят на азербайджанском - ну, извините...

 

К нам в ведомство, где я работаю, очень часто обращаются женщины за 50. Молоденькие тоже бывают.

И они упёрто говорят на русском. Отвечаешь им на азербайджанском - они понимают. Но вопросы все-равно задают на русском.

Сей факт меня возмущает, как гражданина, как сотрудника госучреждения. Нет-нет! Я вовсе не националист! Но подобные замашки бабулек расцениваю, как акт прогнуть всё и вся под себя.

Вы попробуйте в германии на английском что-то спросить...

Аргументы их -  якобы азербайджанский язык очень сложный...

Йошкин кот! Это ж не японский или немецкий!

А сами не вось по вечерам сериалы про любовь по STV, KanalD смотрят... На турецком!

 

Живя эти же бабульки где-то в Европе - сразу бы запели, позабыв о том, что уровень школьного английского/френч был на порядок ниже, чем сейчас.

  • Upvote 5
  • Downvote 3
Link to comment
Share on other sites

Это в ваших интересах чтоб ваше заяв-е рассмотрели быстрее и ответили, так что придется постараться написать на азербайджанском.

Link to comment
Share on other sites

Мне нравится в Асан хидмят им задают вопросы на русском они отвечают на азербайджанском 

 

Некоторые начинают возмущаться что не могут заполнять документы подавать заявления на русском 

 

Их с улыбкой посылают за стол  молодым проходящим там практику  к волонтёрам которые все выполняют  и объясняют что Государственный язык страны Азербайджанский 

 

 

  • Like 1
  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 часов назад, Shvabodniy сказал:

На самом деле очень странный вопрос , понятное дело что конституция не запрещает пользоваться родным языком , но с другой стороны все делопроизводство ведется на государственном- азербайджанском языке , все равно что обратится в гос учреждения в России на азербайджанском языке , уверен на все 100% даже никто бы не стал там заморачиваться ....

Большинство заявлений из Азербайджана в Европейские суды пишут на азербайджанском, часть - на русском. И там их прекрасно принимают.

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 часов назад, Lagerta сказал:

П С Не понимаю я людей, жить в стране и не знать государственного языка, это как?вроде же все интеллигентные адекватные люди.


И в большинстве, кстати, бакинцы

Link to comment
Share on other sites

8 минут назад, Gukh18 сказал:

Большинство заявлений из Азербайджана в Европейские суды пишут на азербайджанском, часть - на русском. И там их прекрасно принимают.

 Русский один из  международных языков, поэтому принимают заявления. В Азербайджане государственный язык один -азербайджанский. 

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Статус русского языка был закреплён в ООН, где русский является одним из рабочих языков. ... Ещё свыше 114 миллионов человек владеют русским как вторым языком (преимущественно в странах СНГ и Балтии) или знают его как иностранный (в странах дальнего зарубежья).

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 минут назад, loki сказал:

 Русский один из  международных языков, поэтому принимают заявления. В Азербайджане государственный язык один -азербайджанский. 

Вы внимательно прочитали мой предыдущий пост? Или просто - ляпнули? :smile:

  • Downvote 2
Link to comment
Share on other sites

7 часов назад, My shans сказал:

А в другой инстанции уже вернули обратно заявление.

Нет ни одного закона, запрещающего вам обращаться на том языке, которым вы лучше владеете. Совет вам, вернули заявление, потребуйте, чтоб дали официальное обоснование - почему не приняли. Ни одна государственная инстанция не сможет вам ответить, что причина в русском языке оригинала заявления.

Edited by Gukh18
  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Что значит вернула? Вы если официально вручили либо послали по почте то и ответ или возврат должен быть только официальный т.к. в этом случае всё закрепляется подписью официальной,ну а если вы не официально обращаетесь то это уже ваше упущение

 

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

27 минут назад, Mama Alishki сказал:

Их с улыбкой посылают за стол  молодым проходящим там практику  к волонтёрам которые все выполняют  и объясняют что Государственный язык страны Азербайджанский 

Все верно. Это я и пытаюсь объяснить, но видимо кому-то не понравилось, вот и минусанули мой пост.

 

3 минуты назад, НОЧНОЙ ХУЛИГАН сказал:

Начиная с дет садов школы университеты всё если на русском языке то о чем речь вообще

Речь о том, что гражданин обязан знать язык той страны, в которой живет. Он может говорить на любом другом, но знать гос.язык обязан.

Наши соотечественики живут в разных странах, между собой говорят на азербайджанском, русском, аварском и т.д. - это их право. А вот когда обращаются в ведомства, - знание гос.языка обязательна. Обработка информации ведется на государственном языке в любой стране мира.

Или пусть нанимают переводчика.

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

6 часов назад, FantasyMan сказал:

ТС, извините, конечно.

Но то что вам не преподавали азербайджанский язык и/или уровень был ниже, и/или "пережитки прошлого" - всё это пустые отговорки.

Я вас поддержал бы, если это касалось бы ин.языка - френч, дётч, инглиш и т.д. Но жить в стране, где везде говорят на азербайджанском - ну, извините...

 

К нам в ведомство, где я работаю, очень часто обращаются женщины за 50. Молоденькие тоже бывают.

И они упёрто говорят на русском. Отвечаешь им на азербайджанском - они понимают. Но вопросы все-равно задают на русском.

Сей факт меня возмущает, как гражданина, как сотрудника госучреждения. Нет-нет! Я вовсе не националист! Но подобные замашки бабулек расцениваю, как акт прогнуть всё и вся под себя.

Вы попробуйте в германии на английском что-то спросить...

Аргументы их -  якобы азербайджанский язык очень сложный...

Йошкин кот! Это ж не японский или немецкий!

А сами не вось по вечерам сериалы про любовь по STV, KanalD смотрят... На турецком!

 

Живя эти же бабульки где-то в Европе - сразу бы запели, позабыв о том, что уровень школьного английского/френч был на порядок ниже, чем сейчас.

Вы работает в госструктуре, не вам людей критиковать

  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

Речь о том, что гражданин обязан знать язык той страны, в которой живет. Он может говорить на любом другом, но знать гос.язык обязан.
Наши соотечественики живут в разных странах, между собой говорят на азербайджанском, русском, аварском и т.д. - это их право. А вот когда обращаются в ведомства, - знание гос.языка обязательна. Обработка информации ведется на государственном языке в любой стране мира.
Или пусть нанимают переводчика.
Вы пишите чтоб просто что то написать? Если нет то ссылку на закон пожалуйта.
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, Sanan1993 сказал:

Вы работает в госструктуре, не вам людей критиковать

Сударь, укажите критику. Где она?

Я всего лишь привел пример и написал, что не являюсь националистом.

Есть вещи, порядок вещей и свод правил, которых надо придерживаться. Вот и все.

Link to comment
Share on other sites

Сударь, укажите критику. Где она?

Я всего лишь привел пример и написал, что не являюсь националистом.

Есть вещи, порядок вещей и свод правил, которых надо придерживаться. Вот и все.

О том и речь что нет никаких вещей или какого либо с вода правил принуждающего знать чего либо и язык в частности.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

10 минут назад, НОЧНОЙ ХУЛИГАН сказал:

О том и речь что нет никаких вещей или какого либо с вода правил принуждающего знать чего либо и язык в частности.

Вы не указали мою критику. Убежали от ответа. 

О подачи заявляния в госструктуры - посмотрите выше. Все расписано. В любом случае, Я не намерен с вами спорить.

Удачного понедельника

Link to comment
Share on other sites

Вы не указали мою критику. Убежали от ответа. 

О подачи заявляния в госструктуры - посмотрите выше. Все расписано. В любом случае, Я не намерен с вами спорить.

Удачного понедельника

От чего я убежал?))спросите чего не знаете отвечу на все ваши вопросы.О какой критике идет речь вы о чем вообще?

 

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, НОЧНОЙ ХУЛИГАН сказал:
4 минуты назад, FantasyMan сказал:
Вы не указали мою критику. Убежали от ответа. 
О подачи заявляния в госструктуры - посмотрите выше. Все расписано. В любом случае, Я не намерен с вами спорить.
Удачного понедельника

От чего я убежал?))О какой критике идет речь вы о чем вообще?

Сорри, это было для  @Sanan1993

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

8 часов назад, My shans сказал:

У меня был опыт обращения в Милли Меджлис на русском языке и мне ответили, не вернули обратно заявление. Но ответили на азербайджанском языке. А в другой инстанции уже вернули обратно заявление. Прочитала Конституцию и конкретного ответа на свой вопрос не нашла. Четко не оговорено в ней, можно ли обращаться письменно на русском или нет. Поэтому и решила обратиться с этим вопросом к форумчанам, рассчитывая на опыт, либо профессионализм.

Я думаю, что скорее странно что ответили из Милли Меджлиса на заявление на русском языке. Сочла это за уважение к русскому языку. А быть может тут есть момент индивидуума личности, к кому я обращалась. В любом случае, благодарна за ответ.

Выписка из КоАП

 

Maddə 49. İnzibati xətalar haqqında işlər üzrə icraatın aparıldığı dil

49.1. Azərbaycan Respublikasında inzibati xətalar haqqında işlər üzrə icraat Azərbaycan dilində, yaxud müəyyən ərazidəki əhalinin çoxluq təşkil edən hissəsinin dilində aparılır.

П.С. Можете на русском обращаться.

 

49.2. İşdə iştirak edən, inzibati xətalar haqqında işlər üzrə icraatın aparıldığı dili bilməyən şəxslər ana dilində və ya bildiyi hər hansı başqa dildə məlumat, izahatlar, şikayət və ya vəsatət vermək hüququ ilə, habelə bu Məcəllə ilə müəyyən edilmiş qaydada tərcüməçinin xidmətlərindən istifadə etmək hüququ ilə təmin olunur.

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

8 часов назад, My shans сказал:

Четко не оговорено в ней, можно ли обращаться письменно на русском или нет.

В конституции должны были персонально для Вас это указать ?
Там написано какой язык является государственным и любому понятно , что в государственных учреждениях не могут и не обязаны знать все языки мира , а потому обращаться нужно на гос языке

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

10 часов назад, My shans сказал:

Уважаемый форумчане!  Кто может ответить на вопрос: Можно ли по закону обращаться в определенные государственные инстанции с заявлением на русском языке? Если у кого-то есть юридическое образование, хотелось бы у знать ответ на этот вопрос у профессионалов. Либо у того, кто сталкивался  с этой ситуацией.

государственный язык азербайджанский

принять на другом могут, в виде исключения, но ответ будет обязанельно на азербайджанском

в некоторых случаях нужен перевод на государственный язык, нотариально заверенный

Edited by HHA71
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Мы видимо самая необыкновенная страна, где некоторые "обладатели голубой крови" впадло считают говорить на азербайджанском, не говоря ещё про то чтобы грамотно знать... У меня соседка лет 70, так вот её раздражает когда кто то не понимает её на русском языке, для неё это уже абориген... ПС_У нас скоро арабский лучше родного знать будут..

  • Like 1
  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Депутат: Некоторых женщин убивают за то, что они не считают мужей главой семьи
      В последнее время в Азербайджане растет число женщин, убитых своими мужьями.
      По данным расследования Bizim.Media, за последние два месяца Генеральная прокуратура зарегистрировала около 10 фактов убийства женщин их супругами. Эта печальная статистика актуализирует вопрос о необходимости прохождения парами психологического анализа перед вступлением в брак.
      Между тем заместитель председателя комитета по правам человека Милли Меджлиса Таир Керимли в своем заявлении Bizim.Media отметил, что не испытывает оптимизма относительно идеи обязательного психологического анализа для пар перед свадьбой.
      «Прохождение медицинского осмотра перед браком обязательно, поскольку только так можно выявить скрытые заболевания. Но психологический анализ в Азербайджане не применяется, да и за рубежом такой широкой практики нет, и то лишь в добровольном порядке», - отметил депутат.
      Что касается женщин, убитых мужьями, Таир Керимли полагает, что это происходит из-за вопросов чести.
      «Одна из главных причин заключается в том, что некоторые дамы, прикрываясь гендерным равенством, создают образ сильной женщины и не считают мужей главой семьи, а некоторые и вовсе идут по плохому пути. То есть зачастую убийства женщин происходят из-за вопросов чести», - сказал он.
      Депутат призвал стремиться к построению чистого общества, чтобы никому даже в голову не приходило сворачивать на плохой путь.
      «В советское время тоже были случаи убийства женщин мужьями на почве ревности. В любом случае я не поддерживаю идею применения психологического анализа перед браком на законодательном уровне. Это будет своего рода унижением для пары: как будто мы проверяем, в своем ли они уме», - заключил Т.Керимли.
      https://media.az/society/deputat-nekotoryh-zhenshin-ubivayut-za-to-chto-oni-ne-schitayut-muzhej-glavoj-semi
      • 6 replies
    • В районе метро Гара Гараева продаётся объект под новостройкой
      В Низаминском районе,около станции метро Г.Гараева, под новостройкой на 1-м этаже (18/1) продается объект общей площадью 65 кв.м. Очень интенсивный пешеходный и автомобильный трафик. Имеются все условия, развитая инфраструктура, паркинг и т.д. Все документы в порядке, купчая на нежилое помещение.Оплата 1%.   Цена 550000  манат     0552522225
      • 0 replies
    • Можно ли использовать пенсионные накопления до выхода на пенсию?
      Пенсионный возраст в Азербайджане является предметом многочисленных дискуссий.
      Для мужчин он составляет 65 лет, для женщин – 63,5 года. Возрастной предел для женщин увеличивается на шесть месяцев каждый год, начиная с 1 июля 2017 года. В 2027-м возраст выхода на пенсию для мужчин и женщин будет одинаковым - 65 лет.
      Как долго гражданин может прожить после выхода на пенсию - никто не знает. Таким образом, накопленный за годы работы пенсионный капитал можно будет получать в лучшем случае 10-15 лет.
      Почему мы не можем использовать накопления раньше, чем выйдем на пенсию? Обязательно ли нам ждать 65 лет, чтобы воспользоваться своим правом?
      Подробнее об этом - в сюжете İTV:
      https://media.az/society/mozhno-li-ispolzovat-pensionnye-nakopleniya-do-vyhoda-na-pensiyu
      • 12 replies
    • AstraZeneca признала, что ее вакцина от COVID-19 может спровоцировать тромбоз
      Компания AstraZeneca признала, что ее вакцина против COVID-19 может вызвать редкое, но смертельное нарушение свертываемости крови.
      Фармацевтический гигант уже столкнулся с огромным количеством исков, поданных близкими тех, кто получил серьезные заболевания или умер в результате инъекции, сообщает Daily Mail.
      Отмечается, что юристы, представляющие десятки коллективных исков, говорят, что стоимость некоторых дел их клиентов может достигать 25 миллионов долларов (42,5 млн манатов), и настаивают на том, что вакцина фармацевтической фирмы является дефектным продуктом.
        Подчеркивается, что AstraZeneca в феврале признала, что ее вакцина может в очень редких случаях провоцировать состояние, называемое тромбозом с синдромом тромбоцитопении или TTS. Он может вызвать у пациентов образование тромбов, а также низкое количество тромбоцитов, что в некоторых случаях серьезно навредило тем, кто воспользовался вакциной, или даже привело к летальному исходу.
      Потенциальное осложнение было указано в качестве возможного побочного эффекта с момента выпуска вакцины, но признание AstraZeneca в феврале стало первым случаем, когда фармацевтический гигант сделал это в суде, сообщает Telegraph.
       
        • Thanks
        • Like
      • 404 replies
    • Распространилось видео цепной аварии в центре Баку – ФОТО – ВИДЕО - ОБНОВЛЕНО
      Распространились кадры цепной аварии на улице Рашида Бейбутова в Насиминском районе, в результате которой пострадали 10 автомобилей.
      Кадры распространил Центр интеллектуального управления транспортом МВД Азербайджана.
      На кадрах видно, как два легковых автомобиля устроили гонку на улице Рашида Бейбутова. Но водитель одного из них сначала задел припаркованный на обочине кроссовер, после чего потерял управление, и произошла цепная авария.
      Во время аварии также были повреждены одна камера видеонаблюдения и коробка управления. https://t.me/faktlarla/47382
      10:15
        Минувшей ночью в Насиминском районе столицы произошло дорожно-транспортное происшествие с участием 10 автомобилей.
      На улице Рашида Бейбутова двое водителей, устроивших между собой гонку, потеряли управление своими автомобилями и врезались в транспортные средства, стоявшие на обочине дороги, повредив до 10 машин, пишет Qafqazinfo.
      Начальник отдела пропаганды безопасности дорожного движения и связи с общественными структурами Управления Государственной дорожной полиции города Баку Тогрул Насирли сообщил, что авария произошла в 00:54.
      В результате ДТП пострадал один человек. По факту в Управлении полиции Насиминского района проводится расследование.
      09:43
      На улице Рашида Бейбутова в Насиминском районе Баку произошла цепная авария.
      В результате ДТП повреждения получили 10 автомобилей, пишет АПА. 
      • 50 replies
    • Наташа Королёва резко сменила имидж
      Телеведущая Лера Кудрявцева в соцсетях показала Наташу Королеву, свою коллегу по шоу «Суперстар!», с новым имиджем.
      50-летняя певица вдохновилась эпохой диско: она завила волосы мелкими кудрями и убрала их в высокую пышную прическу в афростиле. Яркий образ дополнили разноцветный бомбер, расшитый пайетками, массивные украшения и макияж с акцентом на глаза. Преображение удивило пользователей сети: «Даже не узнала тут Наташу», «Не совсем по возрасту оделась», «Пробует разное, молодец», «Вырви глаз, а не образ!» = https://lady.mail.ru/article/543509-koroleva-smenila-imidzh-zhena-gazmanova-pokazala-d/
        • Haha
      • 21 replies
    • Посоветуйте новостройку для покупки
      Здравствуйте.
      Посоветуйте, где сейчас в черте города будут строить новостройки? Мне нужно слегка вложиться в бакинскую недвижимость, желательно однокомнатные. Больше интересуют проекты, которые только начинают строительство. Район интересует, скорее всего Насиминский, от Каспиан Плазы вплоть до 28 мая. Спасибо!
        • Upvote
        • Like
      • 58 replies
    • В Баку появятся десятки новых автобусных остановок
      В Баку планируется установить 86 остановочных павильонов.
      Об этом сообщает пресс-служба Азербайджанского агентства наземного транспорта (AYNA) при Министерстве цифрового развития и транспорта.
      «Продолжается установка и реконструкция остановочных павильонов в столице. С учетом состояния дорожной инфраструктуры в Баку устанавливаются павильоны для широких и узких тротуаров», - говорится в информации.

       

      https://media.az/society/v-baku-poyavyatsya-desyatki-novyh-avtobusnyh-ostanovok
      • 24 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...