"Соседи" Яллы переимновали в Кочари?!

[Nussimbaum]

Я увидил пару танцев, которые армяне исполняли, практически под одинаковые инструменты, одинкаове переходы, эелемнты танцев, неужели и Яллы они умудрились переименовать? пожалуйста отпишитесь мне очень интересно, что думают форумчане.

[clooney]

Не переименовали. Они его всю историю так именуют. И скорее всего думают, что это мы переинменовали их древний танец.Кстати,танец Кочари у них есть всю дорогу.Кочари он не вчера стал называться.Почему многие думают, что все, что у них напоминает наше, они слямзили после начала конфликта?Все это было, было и было. Невозможно заглянуть в прошлые века, но в советское время точно было. И их собиратели фольклора советских времен обнаруживали эти песни танцы в селах и считали , что это армянский древний народный фольклор.Учебники по истории музыки народов СССР еще сохранились...
А танцы круговые коллективные в стиле Яллы есть у многих народов.
А т.к. их музыка во многом похожа на нашу... И случилось это, повторю, не вчера.и даже не позавчера.

[_S_B_]

Bu movzunu achan shexsin Milli reqslerimizden hech xeberi yoxdur . Kocheri Qerbi Azerbaycanlilarin ifa etdiyi milli Yallidir . Kocheri turk dilinde kochmek sozunden goturulub . Chunki bu reqsi ifa eden esasen terekeme yeni kocheri xalqlar olub!

[Kelekona]

А Кочари армянское слово? что означает? (У меня ассоциация со словом köçəri- кочевой).

[Kelekona]

[quote name='_S_B_' post='4741003' date='May 14 2009, 19:19 ']Bu movzunu achan shexsin Milli reqslerimizden hech xeberi yoxdur . Kocheri Qerbi Azerbaycanlilarin ifa etdiyi milli Yallidir . Kocheri turk dilinde kochmek sozunden goturulub . Chunki bu reqsi ifa eden esasen terekeme yeni kocheri xalqlar olub![/quote]
Упс...опоздала...вот и ответ на мой вопрос)

[TAM]

[quote name='Kelekona' post='4741022' date='May 14 2009, 18:22 ']Упс...опоздала...вот и ответ на мой вопрос)[/quote]

Старинный азербайджанский танец.. с амянского не переводиться- так же как джан, узун дэрэ и тд.)))

Но так как нам он не нужен, соседи забрали себе, как всегда)) в Баку в основном предпочитают арабский и национальные костюмы всячески под него подгоняют))) Убрали рукава, делают декольте, прозразрачные юбки с разрезом- чтобы широко шагал Азербайджан)))

[Nussimbaum]

я не видел этот танец ни на телевидение, ни на танцевальных конкурсах, ни на концертных программах, но к сожалению в исполнении армян частно вижу, вы даже можете встретит виедо на разных сайтах. Хотя и фамилия Кочариан, тоже из слово Кочь, кочери. Жалко, что нет азербайджанских исполнителей этого танца!

[DerWolF]

[quote name='Nussimbaum' post='4740520' date='May 14 2009, 16:55 ']Я увидил пару танцев, которые армяне исполняли, практически под одинаковые инструменты, одинкаове переходы, эелемнты танцев, неужели и Яллы они умудрились переименовать? пожалуйста отпишитесь мне очень интересно, что думают форумчане.[/quote]

Переименовали? Они вообще знают что такое Кочари? Я думаю у всех кавказких народов есть такой танец, но Кочари т. е. Кочевники именно Армяне и могли назвать своим танцем.

[psixeya]

Читаю их форум, злость берёт. Всё наше переименовали своим.

[Letisia]

уууу если так дело и дальше пойдет,то скорее у граждан Азербайджана будет нервный срыв...пошли эти хачики!они же знают,что это все не их,а наше...и главное только они думают,что песни и танцы взятые у нас по праву их))