Вы, Кажется, Любили Португальца...а Может Быть, С Малайцем Вы Ушли?

[Безе74]

Вот приходят кандидаты, одно предложение с родного азербайджанского не могут перевести, не понимают о чем речь. Молодежь не читает и не смотрит новости, не знают как пишется омбудсмен, и кто это вообще.

Потом Порту говорит бир адам тапа бильмирсиз

Я фигею, и это люди 30+

[Temporal23]

On 10/13/2021 at 1:11 PM, Безе74 said:

Вот приходят кандидаты, одно предложение с родного азербайджанского не могут перевести, не понимают о чем речь. Молодежь не читает и не смотрит новости, не знают как пишется омбудсмен, и кто это вообще.

Потом Порту говорит бир адам тапа бильмирсиз

Я фигею, и это люди 30+

Отправьте да мне один текст, я переведу. Я вас мой перевод устроит, после 18:00 могу к вам приходить на работу.

Edited October 13, 2021 by Temporal23

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:11 PM, Безе74 said:

Вот приходят кандидаты, одно предложение с родного азербайджанского не могут перевести, не понимают о чем речь. Молодежь не читает и не смотрит новости, не знают как пишется омбудсмен, и кто это вообще.

Потом Порту говорит бир адам тапа бильмирсиз

Я фигею, и это люди 30+

 

У вас можно работать месяц в офисе, месяц дистанционно? Если да, то пошлю СВ. У меня опыт переводчика тоже есть, я 2004 году в одной организации переводил новости с газет с азербайджанского на английский язык 

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 12:58 PM, Liliana-Kim said:

Привет Клайд  )

 

Привет 

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:14, Клайд без Бонни сказал:

 

У вас можно работать месяц в офисе, месяц дистанционно? Если да, то пошлю СВ. У меня опыт переводчика тоже есть, я 2004 году в одной организации переводил новости с газет с азербайджанского на английский язык 

нет, нам в офис нужен работник

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:14, Клайд без Бонни сказал:

 

У вас можно работать месяц в офисе, месяц дистанционно? Если да, то пошлю СВ. У меня опыт переводчика тоже есть, я 2004 году в одной организации переводил новости с газет с азербайджанского на английский язык 

но если есть знакомые без работы, которые секут в политике и быстро строчат, пошли  нам плиз

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:17 PM, Безе74 said:

нет, нам в офис нужен работник

 

это из за того, что я еврей?

[Temporal23]

On 10/13/2021 at 1:18 PM, Безе74 said:

но если есть знакомые без работы, которые секут в политике и быстро строчат, пошли  нам плиз

за 700 такого не найдёте.

 

Если в его обязанности входит только перевод текстов, то почему не могут люди работать из дому? Лучший вариант сэкономить на бюджете.

Edited October 13, 2021 by Temporal23

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:20, Temporal23 сказал:

за 700 такого не найдёте.

В СМИ такая зп. У нас 3 года никто не увольнялся, кроме одного-двух человек 

Но мы их сами уволили, т.к. халтурили

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:19, Клайд без Бонни сказал:

 

это из за того, что я еврей?

Ты меня не любишь, не жалеешь,

Разве я немного не красив?

Не смотря в лицо, от страсти млеешь,

Мне на плечи руки опустив.

[saia]

В 13.10.2021 в 13:08, Temporal23 сказал:

Я её ник впервые услышал от Доминика. и ник у неё незапоминающийся 

Но после вашей рекламы буду читать каждый её пост

Я разве делала ей рекламу. Скажу вам по секрету обхожу все её темы. Уж слишком они злыдневые и насмешливые и кажется что автор очень высокого мнения о себе.

У меня и так болезненно заниженная самооценка.

[Liliana-Kim]

В 13.10.2021 в 13:17, Клайд без Бонни сказал:

 

Привет 

Деярдин сяня персональный привет язардамда )), эзийят чякмяздин редактируя ))

[Безе74]

И ничто души не потревожит,

И ничто ее не бросит в дрожь, —

Кто любил, уж тот любить не может,

Кто сгорел, того не подожжешь.

[Temporal23]

On 10/13/2021 at 1:22 PM, saia said:

Я разве делала ей рекламу. Скажу вам по секрету обхожу все её темы. Уж слишком они злыдневые и насмешливые и кажется что автор очень высокого мнения о себе.

У меня и так болезненно заниженная самооценка.

Да э. Только что с таким азартом зашёл на созданную ею тему, и хотел об этом вам написать.

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:22 PM, Liliana-Kim said:

Деярдин сяня персональный привет язардамда )), эзийят чякмяздин редактируя ))

 

на ватсап напиши лучше или позвони на фейстайм скажи, здесь сглазят 

 

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:22 PM, saia said:

 

У меня и так болезненно заниженная самооценка.

 

Готов приложить все усилия для ее поднятия (голосом Порту)

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:20, Temporal23 сказал:

Если в его обязанности входит только перевод текстов, то почему не могут люди работать из дому? Лучший вариант сэкономить на бюджете.

 

Не только, иногда нужно расшифровку видео делать, и работу координируем с руководством аз.редакции. так что из дома нереально. Это СМИ, какой еще из дома? ))

[Liliana-Kim]

В 13.10.2021 в 13:25, Клайд без Бонни сказал:

 

на ватсап напиши лучше или позвони на фейстайм скажи, здесь сглазят 

 

Я боюсь, ты знаешь почему )))) 🧿🧿🧿

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:27 PM, Liliana-Kim said:

Я боюсь, ты знаешь почему )))) 🧿🧿🧿

 

У меня в радиусе 70 км только 3 женщины, уборщицы 50+, не бойся

[Temporal23]

 

On 10/13/2021 at 1:26 PM, Безе74 said:

 

Не только, иногда нужно расшифровку видео делать, и работу координируем с руководством аз.редакции. так что из дома нереально. Это СМИ, какой еще из дома? ))

 

Современную цензуру так называют? все новости политики должны согласовываться и утверждаться Амашовым?

[Liliana-Kim]

В 13.10.2021 в 13:28, Клайд без Бонни сказал:

 

У меня в радиусе 70 км только 3 женщины, уборщицы 50+, не бойся

Как там Газманов пел - «ты на море, я на суше …», до тебя твоя команда не доберётся, а за мной могут выехать, короче боюсь ))))

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:30, Temporal23 сказал:

 

 

Современную цензуру так называют? все новости политики должны согласовываться и утверждаться Амашовым?

уффф

какой еще амашев

Азверсия да нашего сайта. Они ставят новости, мы переводим их для рус.версии. Иногда что-то дополняют/сокращают либо деактивируют  новость. Как можно работать из дома, если тебе постоянно пишут, звонят

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:31 PM, Безе74 said:

уффф

какой еще амашев

Азверсия да нашего сайта. Они ставят новости, мы переводим их для рус.версии. Иногда что-то дополняют/сокращают либо деактивируют  новость. Как можно работать из дома, если тебе постоянно пишут, звонят

 

700 манат мало для такой позиции, опытный кадр не придет, только фрешградюейтед студенты будут

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:31 PM, Liliana-Kim said:

Как там Газманов пел - «ты на море, я на суше …», до тебя твоя команда не доберётся, а за мной могут выехать, короче боюсь ))))

 

Никто не узнает, у меня фейстайм на непаленом номере, о котором дома не знают

Edited October 13, 2021 by Клайд без Бонни

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:33, Клайд без Бонни сказал:

 

700 манат мало для такой позиции, опытный кадр не придет, только фрешградюейтед студенты будут

Ну я и мои коллеги 40+. то же самое репорт, похуаз, там минимум 30-35 лет переводчикам

к тому же еще дополнительно делаем дома переводы) На одну зп не проживешь)

[Liliana-Kim]

В 13.10.2021 в 13:35, Клайд без Бонни сказал:

 

Никто не узнает, у меня фейстайм на непаленом номере, о котором дома не знают

Это грех, мне моя религия не позволяет с женатым говорить по фейстайму, особенно если это непалённый номер )))

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:37 PM, Безе74 said:

Ну я и мои коллеги 40+. то же самое репорт, похуаз, там минимум 30-35 лет переводчикам

к тому же еще дополнительно делаем дома переводы) На одну зп не проживешь)

 

Я же живу на 547 манат в месяц

[Kaso Blanko]

В 13.10.2021 в 10:54, Portugaletc сказал:

Сейчас в это невозможно поверить, но я там завтракал за 1,99 рублей)) Шведский стол - все, что хочешь кроме чёрной икры)))

Опять про деньги...

Настоящий Дева даа)))

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:38 PM, Liliana-Kim said:

Это грех, мне моя религия не позволяет с женатым говорить по фейстайму, особенно если это непалённый номер )))

 

Если еврей отъехал на расстояние больше 10 км от дома, то не считается женатым

Edited October 13, 2021 by Клайд без Бонни

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:38 PM, Kaso Blanko said:

Опять про деньги...

Настоящий Дева даа)))

 

вам нравятся лысые стройные мужчины или тучные с шевелюрой?

[saia]

В 13.10.2021 в 13:26, Клайд без Бонни сказал:

 

Готов приложить все усилия для ее поднятия (голосом Порту)

Хроника

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:41 PM, saia said:

Хроника

 

расчехлите

[Temporal23]

On 10/13/2021 at 1:31 PM, Безе74 said:

уффф

какой еще амашев

Азверсия да нашего сайта. Они ставят новости, мы переводим их для рус.версии. Иногда что-то дополняют/сокращают либо деактивируют  новость. Как можно работать из дома, если тебе постоянно пишут, звонят

Понятно. Это как в АНС, внутренний интранет. Миршахин мюеллим проверял мои тексты для материала.

[Temporal23]

On 10/13/2021 at 1:39 PM, Клайд без Бонни said:

 

Если еврей отъехал на расстояние больше 10 км от дома, то не считается женатым

Это дискриминация по отношению к мужчинам не евреям. Я отправлю жалобу

[Клайд без Бонни]

On 10/13/2021 at 1:43 PM, Temporal23 said:

Это дискриминация по отношению к мужчинам не евреям. Я отправлю жалобу

 

Почему дискриминация? Ты всегда можешь принять иудаизм

[Liliana-Kim]

В 13.10.2021 в 13:39, Клайд без Бонни сказал:

 

Если еврей отъехал на расстояние больше 10 км от дома, то не считается женатым

Моя религия позволяет общаться по фейстайму, только с евреем без штампа в паспорте, всё остальное - грех, а я не могу грешить )))

[saia]

В 13.10.2021 в 13:42, Клайд без Бонни сказал:

 

расчехлите

Как это или что это

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:42, Temporal23 сказал:

Понятно. Это как в АНС, внутренний интранет. Миршахин мюеллим проверял мои тексты для материала.

У нас он приходил когда у журналов был дедлайн, сидел вычитывал все)
Иногда Вахид приходил)

А сайт анспресс-ком, где я работала, Маис Мамедов курировал

[Безе74]

В 13.10.2021 в 13:45, Клайд без Бонни сказал:

 

Почему дискриминация? Ты всегда можешь принять иудаизм

тем более обрезанный, уже полдела)

[Temporal23]

On 10/13/2021 at 1:37 PM, Безе74 said:

Ну я и мои коллеги 40+. то же самое репорт, похуаз, там минимум 30-35 лет переводчикам

к тому же еще дополнительно делаем дома переводы) На одну зп не проживешь)

Вчера когда на оху.аз прочёл статью про признание дочери оппозиционера, я вспомнил как вы их постоянно называете. Это была заказная статья? на вашем ресурсе тоже тиражировали?