Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Вы, Кажется, Любили Португальца...а Может Быть, С Малайцем Вы Ушли?


Безе74

Recommended Posts

Вот приходят кандидаты, одно предложение с родного азербайджанского не могут перевести, не понимают о чем речь. Молодежь не читает и не смотрит новости, не знают как пишется омбудсмен, и кто это вообще.

Потом Порту говорит бир адам тапа бильмирсиз


Я фигею, и это люди 30+

Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:11 PM, Безе74 said:

Вот приходят кандидаты, одно предложение с родного азербайджанского не могут перевести, не понимают о чем речь. Молодежь не читает и не смотрит новости, не знают как пишется омбудсмен, и кто это вообще.

Потом Порту говорит бир адам тапа бильмирсиз


Я фигею, и это люди 30+

Отправьте да мне один текст, я переведу. Я вас мой перевод устроит, после 18:00 могу к вам приходить на работу.

Edited by Temporal23
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:11 PM, Безе74 said:

Вот приходят кандидаты, одно предложение с родного азербайджанского не могут перевести, не понимают о чем речь. Молодежь не читает и не смотрит новости, не знают как пишется омбудсмен, и кто это вообще.

Потом Порту говорит бир адам тапа бильмирсиз


Я фигею, и это люди 30+

 

У вас можно работать месяц в офисе, месяц дистанционно? Если да, то пошлю СВ. У меня опыт переводчика тоже есть, я 2004 году в одной организации переводил новости с газет с азербайджанского на английский язык 

Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:14, Клайд без Бонни сказал:

 

У вас можно работать месяц в офисе, месяц дистанционно? Если да, то пошлю СВ. У меня опыт переводчика тоже есть, я 2004 году в одной организации переводил новости с газет с азербайджанского на английский язык 

нет, нам в офис нужен работник

Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:14, Клайд без Бонни сказал:

 

У вас можно работать месяц в офисе, месяц дистанционно? Если да, то пошлю СВ. У меня опыт переводчика тоже есть, я 2004 году в одной организации переводил новости с газет с азербайджанского на английский язык 

но если есть знакомые без работы, которые секут в политике и быстро строчат, пошли  нам плиз

Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:18 PM, Безе74 said:

но если есть знакомые без работы, которые секут в политике и быстро строчат, пошли  нам плиз

за 700 такого не найдёте.

 

Если в его обязанности входит только перевод текстов, то почему не могут люди работать из дому? Лучший вариант сэкономить на бюджете.

Edited by Temporal23
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:20, Temporal23 сказал:

за 700 такого не найдёте.

В СМИ такая зп. У нас 3 года никто не увольнялся, кроме одного-двух человек 

Но мы их сами уволили, т.к. халтурили

Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:19, Клайд без Бонни сказал:

 

это из за того, что я еврей?

Ты меня не любишь, не жалеешь,

Разве я немного не красив?

Не смотря в лицо, от страсти млеешь,

Мне на плечи руки опустив.

:dedmoroz:

  • Thanks 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:08, Temporal23 сказал:

Я её ник впервые услышал от Доминика. и ник у неё незапоминающийся 

Но после вашей рекламы буду читать каждый её пост:smile:

Я разве делала ей рекламу. Скажу вам по секрету обхожу все её темы. Уж слишком они злыдневые и насмешливые и кажется что автор очень высокого мнения о себе.

У меня и так болезненно заниженная самооценка.

  • Like 1
  • Confused 1
Link to comment
Share on other sites

И ничто души не потревожит,

И ничто ее не бросит в дрожь, —

Кто любил, уж тот любить не может,

Кто сгорел, того не подожжешь.

:appl:

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:22 PM, saia said:

Я разве делала ей рекламу. Скажу вам по секрету обхожу все её темы. Уж слишком они злыдневые и насмешливые и кажется что автор очень высокого мнения о себе.

У меня и так болезненно заниженная самооценка.

Да э. Только что с таким азартом зашёл на созданную ею тему, и хотел об этом вам написать.

Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:22 PM, Liliana-Kim said:


Деярдин сяня персональный привет язардамда )), эзийят чякмяздин редактируя ))

 

на ватсап напиши лучше или позвони на фейстайм скажи, здесь сглазят 

 

image.jpeg.c117b4c1815809537a41ff6357a5df61.jpeg

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:20, Temporal23 сказал:

Если в его обязанности входит только перевод текстов, то почему не могут люди работать из дому? Лучший вариант сэкономить на бюджете.

 

Не только, иногда нужно расшифровку видео делать, и работу координируем с руководством аз.редакции. так что из дома нереально. Это СМИ, какой еще из дома? ))

Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:25, Клайд без Бонни сказал:

 

на ватсап напиши лучше или позвони на фейстайм скажи, здесь сглазят 

 

image.jpeg.c117b4c1815809537a41ff6357a5df61.jpeg


Я боюсь, ты знаешь почему )))) 🧿🧿🧿

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

 

On 10/13/2021 at 1:26 PM, Безе74 said:

 

Не только, иногда нужно расшифровку видео делать, и работу координируем с руководством аз.редакции. так что из дома нереально. Это СМИ, какой еще из дома? ))

 

Современную цензуру так называют? все новости политики должны согласовываться и утверждаться Амашовым?

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:28, Клайд без Бонни сказал:

 

У меня в радиусе 70 км только 3 женщины, уборщицы 50+, не бойся


Как там Газманов пел - «ты на море, я на суше …», до тебя твоя команда не доберётся, а за мной могут выехать, короче боюсь ))))

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:30, Temporal23 сказал:

 

 

Современную цензуру так называют? все новости политики должны согласовываться и утверждаться Амашовым?

уффф

какой еще амашев

Азверсия да нашего сайта. Они ставят новости, мы переводим их для рус.версии. Иногда что-то дополняют/сокращают либо деактивируют  новость. Как можно работать из дома, если тебе постоянно пишут, звонят

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:31 PM, Безе74 said:

уффф

какой еще амашев

Азверсия да нашего сайта. Они ставят новости, мы переводим их для рус.версии. Иногда что-то дополняют/сокращают либо деактивируют  новость. Как можно работать из дома, если тебе постоянно пишут, звонят

 

700 манат мало для такой позиции, опытный кадр не придет, только фрешградюейтед студенты будут

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:31 PM, Liliana-Kim said:


Как там Газманов пел - «ты на море, я на суше …», до тебя твоя команда не доберётся, а за мной могут выехать, короче боюсь ))))

 

Никто не узнает, у меня фейстайм на непаленом номере, о котором дома не знают

Edited by Клайд без Бонни
  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:33, Клайд без Бонни сказал:

 

700 манат мало для такой позиции, опытный кадр не придет, только фрешградюейтед студенты будут

Ну я и мои коллеги 40+. то же самое репорт, похуаз, там минимум 30-35 лет переводчикам

к тому же еще дополнительно делаем дома переводы) На одну зп не проживешь)

Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:35, Клайд без Бонни сказал:

 

Никто не узнает, у меня фейстайм на непаленом номере, о котором дома не знают


Это грех, мне моя религия не позволяет с женатым говорить по фейстайму, особенно если это непалённый номер )))

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:37 PM, Безе74 said:

Ну я и мои коллеги 40+. то же самое репорт, похуаз, там минимум 30-35 лет переводчикам

к тому же еще дополнительно делаем дома переводы) На одну зп не проживешь)

 

Я же живу на 547 манат в месяц

Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 10:54, Portugaletc сказал:

Сейчас в это невозможно поверить, но я там завтракал за 1,99 рублей)) Шведский стол - все, что хочешь кроме чёрной икры)))

Опять про деньги...

Настоящий Дева даа)))

  • Haha 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:38 PM, Liliana-Kim said:


Это грех, мне моя религия не позволяет с женатым говорить по фейстайму, особенно если это непалённый номер )))

 

Если еврей отъехал на расстояние больше 10 км от дома, то не считается женатым

Edited by Клайд без Бонни
  • Haha 3
Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:31 PM, Безе74 said:

уффф

какой еще амашев

Азверсия да нашего сайта. Они ставят новости, мы переводим их для рус.версии. Иногда что-то дополняют/сокращают либо деактивируют  новость. Как можно работать из дома, если тебе постоянно пишут, звонят

Понятно. Это как в АНС, внутренний интранет. Миршахин мюеллим проверял мои тексты для материала.

Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:39 PM, Клайд без Бонни said:

 

Если еврей отъехал на расстояние больше 10 км от дома, то не считается женатым

Это дискриминация по отношению к мужчинам не евреям. Я отправлю жалобу

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:39, Клайд без Бонни сказал:

 

Если еврей отъехал на расстояние больше 10 км от дома, то не считается женатым


Моя религия позволяет общаться по фейстайму, только с евреем без штампа в паспорте, всё остальное - грех, а я не могу грешить )))

  • Like 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:42, Temporal23 сказал:

Понятно. Это как в АНС, внутренний интранет. Миршахин мюеллим проверял мои тексты для материала.

У нас он приходил когда у журналов был дедлайн, сидел вычитывал все)
Иногда Вахид приходил)

А сайт анспресс-ком, где я работала, Маис Мамедов курировал

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

В 13.10.2021 в 13:45, Клайд без Бонни сказал:

 

Почему дискриминация? Ты всегда можешь принять иудаизм

тем более обрезанный, уже полдела)

Link to comment
Share on other sites

On 10/13/2021 at 1:37 PM, Безе74 said:

Ну я и мои коллеги 40+. то же самое репорт, похуаз, там минимум 30-35 лет переводчикам

к тому же еще дополнительно делаем дома переводы) На одну зп не проживешь)

Вчера когда на оху.аз прочёл статью про признание дочери оппозиционера, я вспомнил как вы их постоянно называете. Это была заказная статья? на вашем ресурсе тоже тиражировали? 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Our picks

    • В Баку в результате несчастного случая скончалась 21-летняя модель
      В Баку скончалась 21-летняя девушка.
      Как передает Qafqazinfo, проживающая в доме на Московском проспекте в Насиминском районе столицы Камила Гасанова (2003 г.р.), скончалась от отравления угарным газом.
      Отмечается, что девушка работала актрисой и моделью и являлась студенткой Бакинского филиала Московского государственного университета.
      По данному факту в прокуратуре Насиминского района проводится расследование.
       
      https://media.az/society/v-baku-21-letnyaya-model-skonchalas-v-rezultate-neschastnogo-sluchaya-foto
        • Like
      • 161 replies
    • Кому следует воздвигнуть памятник в Баку? - ОПРОС + ВИДЕО
      В городе Баку, где древность сочетается с современностью, важно иметь статуи и памятники на различные темы.
      Интересно, а что об этом думают граждане? Кому, по их мнению, следует поставить памятник в столице?
      Baku TV попытался выяснить это у горожан.
      Оказалось, что граждане также хотели бы увековечить память наших национальных героев и шехидов.
        "Должны быть воздвигнуты памятники всем нашим шехидам. Их должны знать все. Если будут установлены их статуи, гости столицы будут проинформированы о наших шехидах", - сказал один из жителей Баку.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Haha
      • 131 replies
    • В АМУ выступили с заявлением по поводу суицида бывшего главного педиатра
      У нас каких-либо новых назначений на руководящие должности не производилось.
      Об этом в ответ на запрос Oxu.Az заявила завотделом по связям с общественностью Азербайджанского медицинского университета (АМУ) Гюнель Асланова.
        • Like
      • 56 replies
    •  Кровати односпальные, двуспальные и двухъярусные
      Спальная мебель "КЛАССИКА"
       

       
      • 241 replies
    • В Азербайджане повысились цены на услуги такси: что говорят в компаниях и AYNA?
      В последнее время в стране наблюдается рост цен на услуги такси.
      Как сообщает Xezerxeber.az, водители утверждают, что фиксируется уменьшение количества автомобилей, так как машины производства 1999 и 2000 годов сняты с эксплуатации. Это, в свою очередь, также влияет на цены.
      Между тем эксперт по транспорту Ясин Мустафаев отметил, что наряду с ценой важно повышать и качество предоставляемых услуг. 
      По данному вопросу редакция также обратились в AYNA.
      Там отметили, что, согласно новым правилам, юридические лица и частные предприниматели, желающие осуществлять перевозку пассажиров на такси, должны действовать на основании соответствующих разрешений. Прежде всего им необходимо получить пропускное удостоверение и пропускную карту.
      По поводу повышения цен в компаниях по предоставлению услуг такси привели разные доводы.
      Так, в Bolt отметили, что заказы в системе формируются на основе спроса и предложения. «Просим водителей привести свою деятельность в соответствие с требованиями законодательства. В противном случае заказ со стороны Bolt не будет отправлен владельцам этих автомобилей», - отметили в компании.
      В свою очередь в Uber заявили, что окончательная цена поездки зависит от многих факторов, таких как соотношение свободных автомобилей в конкретной локации и желающих заказать такси, расстояние и продолжительность поездки, заторы. Чем меньше свободных водителей, тем выше может быть цена поездки.
      Представляем подробный видеоматериал по теме:
      https://media.az/society/1067959052/v-azerbaydzhane-povysilis-ceny-na-uslugi-taksi-video/
      • 15 replies
    • Рапродажа уходовой и  лечебной косметики от Hommlife. Все с 40-50 % скидкой!
      Эффективные средства эко-качества🤩 По очень выгодным ценам👍 
      • 4 replies
    • Открытия сухопутных границ Азербайджана не будет
      Сейчас мы видим, что с закрытием на определенный период сухопутных границ Азербайджана безопасность в стране укрепляется. В прошлом наблюдалось множество случаев, некоторые из которых были обнародованы, а некоторые - нет.
      Как сообщает АЗЕРТАДЖ,  об этом заявил Глава республики 23 апреля в выступлении на международном форуме на тему "СОР29 и Зеленое видение для Азербайджана", организованном в Университете АДА.
      "Мы столкнулись с серьезными угрозами и проблемами извне. Именно это я и имел в виду, когда говорил, что все наши потенциальные риски могут исходить из-за рубежа", - сказал глава государства.
      https://ru.oxu.az/politics/863491
        • Milli
        • Upvote
        • Like
      • 151 replies
    • И опять Помогите))
      Девочки форума....кто может откликнитесь
      все все все...мне нужна ваша помощь....
      У дочери день варенье в понедельник, меня поставщики подвели, заказала костюм  Чуи(на вайлдберис) вобщем отказали ...
      А она у меня ужасная анимешница, вобщем решила сама смастерить ей костюм , благо не очень тяжёлый ...
      У меня есть пальтишко, портниха онун астарыны дейишечек, шляпку куплю , брюки черные и сарочка есть, остаётся только два элемента, серая жилетка и короткий пиджачок, серая жилетка может у кого то от костюма остался, могу купить, или за шоколадку взять, а что делать с пиджаком? Моя портиниха отказалась((( говорит переделать нет проблем , а новый сшить нет ...
      Очень мало времени ....помогите, можно и советом...
      По магазинам не могу пройтись с работы в 6 выхожу...могу успеть только в один но только если точно знать что могу купить , что надо
        • Like
      • 18 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...