Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Чешский


Nonchalant

Recommended Posts

Дорогие любители чешского языка,

Эта тема открыта для Вас. В ней Вы можете обсуждать все аспекты изучения чешского языка, задать интересующие Вас вопросы, возникшие при изучении, а также размещать полезные материалы по лексике, грамматике и пр.

Просьба всем соблюдать правила.

Напоминаю, что частичное использование чешского языка при разъяснении определённых грамматических правил и переводе отдельных слов/фраз/выражений/предложений приветствуется. В остальных случаях пощщение на чешском - запрещается.

Спасибо за внимание и приятных обсуждений.

Link to comment
Share on other sites

дорого-то как((((( если по два раза в неделю индивидуально то 160 манат в месяц выходит...:( хочу учителя, на дому

Чешский язык относится к группе славянских языков, но грамматически и фонетически он считается наиболее сложным из них.

http://anton2ov.livejournal.com/206938.html

Link to comment
Share on other sites

Чешский язык относится к группе славянских языков, но грамматически и фонетически он считается наиболее сложным из них.

http://anton2ov.livejournal.com/206938.html

Чушь. Зная русский не сложно научиться. Учился чешскому в Славянском. За 3 года так ничему и ненаучили нормально. Уже когда приехал сюда, на курсах Карлова университета нормально стал разговаривать.

Link to comment
Share on other sites

Чушь. Зная русский не сложно научиться. Учился чешскому в Славянском. За 3 года так ничему и ненаучили нормально. Уже когда приехал сюда, на курсах Карлова университета нормально стал разговаривать.

люди английский на курсах за год проходят до адванса, потому инглиш прост как "калаш"

а что помешало научится в универе? среды не было?

Link to comment
Share on other sites

люди английский на курсах за год проходят до адванса, потому инглиш прост как "калаш"

а что помешало научится в универе? среды не было?

учителя со стажем были.

Link to comment
Share on other sites

Чушь. Зная русский не сложно научиться. Учился чешскому в Славянском. За 3 года так ничему и ненаучили нормально. Уже когда приехал сюда, на курсах Карлова университета нормально стал разговаривать.

+1. учить в Баку чешский - это выбросит' ден'ги на ветер. Ни в коем случае не верьте тутошним педагогам.

Я послушала недавно как говорят те, кто закончил отделение чeшsкого йзыка в славянском.

они ничего не понимали, когда я задавала им вопросы, простые. Надо ехать туда.

Link to comment
Share on other sites

+1. учить в Баку чешский - это выбросит' ден'ги на ветер. Ни в коем случае не верьте тутошним педагогам.

Я послушала недавно как говорят те, кто закончил отделение чeшsкого йзыка в славянском.

они ничего не понимали, когда я задавала им вопросы, простые. Надо ехать туда.

мне кажется педагогов винить нельзя...

это вина студентов

несерьезно к предмету подходят

в чем их понять можно

язык в Азербайджане практически невостребованный как и польский

отсюда и низкая мотивация

а языковая среда лучший мотиватор

Link to comment
Share on other sites

люди, помогите! нужен учитель чешского, подскажите пожалуйста!

а вам чтоб кумекать на чешском или нужна и грамматика?

Link to comment
Share on other sites

и то и другое можно?)

покумекать с вами я могу, я 8 лет жыл в праге. но грамматику не обещаю, вернее может у меня и получится, но я не профи. могу постараться найти контакт на девченку, которая закончила универ в праге, вроде нашего АПИ. она одно время преподавала в славянском, но наши бездари вытеснили ее.

Link to comment
Share on other sites

покумекать с вами я могу, я 8 лет жыл в праге. но грамматику не обещаю, вернее может у меня и получится, но я не профи. могу постараться найти контакт на девченку, которая закончила универ в праге, вроде нашего АПИ. она одно время преподавала в славянском, но наши бездари вытеснили ее.

тут есть факт обучения да. То есть меня нужно научить говорить на этом языке, ну и грамматику ессно, мне ж экзамены сдавать. Если найдёте эту девушку, буду очень признательна.

Link to comment
Share on other sites

тут есть факт обучения да. То есть меня нужно научить говорить на этом языке, ну и грамматику ессно, мне ж экзамены сдавать. Если найдёте эту девушку, буду очень признательна.

будем искать :morqqqq:

Link to comment
Share on other sites

и то и другое можно?)

Здравствуйте, я бы вам предложил купить отличную книгу Cestina pro cizincy [Чешский язык для иностранцев]. По ней учат иностранцев на подготовительных курсах Карлового университета. Если будете стараться за год можете знать чешский достаточно для участия во вступительных тестах.

Edited by Gancali
Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте, я бы вам предложил купить отличную книгу Cestina pro cizincy [Чешский язык для иностранцев]. По ней учат иностранцев на подготовительных курсах Карлового университета. Если будете стараться за год можете знать чешский достаточно для участия во вступительных тестах.

Самая главная проблема - произношение как решить?

Link to comment
Share on other sites

Самая главная проблема - произношение как решить?

В Азербайджане - только слушая радио, да и то после словарного запаса в 2-3 тысячи. Лучший вариант - Радио Прага, там есть в текстовом виде все материалы, выходящие в эфир. Очень удобно слушать и читать, сам в своё время так учил

Link to comment
Share on other sites

Nekdy znal ceshtinu. A uz ted zapomnel sem. Muju cist ale mam hodne problemi s naslouchani a pochopeni. Mislym je, cestina je velmy tezka jazyk.

Большинство форумчан чешским не владеют. Посему, не могли бы вы, пожалуйста, предоставить нам перевод данного текста, ибо согласно правилам сии темы (смотрите пост №1) пощщение на чешском языке, без предоставления перевода, запрещается. Спасибо. :)

Если хотите общаться на чешском языке, можете открыть отдельную - разговорную тему. :)

Link to comment
Share on other sites

Nekdy znal ceshtinu. A uz ted zapomnel sem. Muju cist ale mam hodne problemi s naslouchani a pochopeni. Mislym je, cestina je velmy tezka jazyk.

Jo jo. Je to vidět, že to bylo dost dávno než jste mluvil česky. Mate problem s gramatikou a výslovnosti. Není kdýž pišite, čtete a poslouháte živý jázyk.

Да да. Заметно, что вы уже очень давно говорили в последний раз по чешски. У вас проблемы с граматикой и произношением. Не является когда пишите, читаете и слушаете живой язык.

Edited by Gancali
Link to comment
Share on other sites

Большинство форумчан чешским не владеют. Посему, не могли бы вы, пожалуйста, предоставить нам перевод данного текста, ибо согласно правилам сии темы (смотрите пост №1) пощщение на чешском языке, без предоставления перевода, запрещается. Спасибо. :)

Если хотите общаться на чешском языке, можете открыть отдельную - разговорную тему. :)

Cox uzr isteyirem.

Tercume: Ne vaxtsa chex dilinde danisha bilirdim, ancaq artiq unutmusham. Oxuya bilirem ancaq basha dushme ve danishmada coxlu problemim var. Bele dushunurem ki, chex dili chox chetin dildir.

Link to comment
Share on other sites

покумекать с вами я могу, я 8 лет жыл в праге. но грамматику не обещаю, вернее может у меня и получится, но я не профи. могу постараться найти контакт на девченку, которая закончила универ в праге, вроде нашего АПИ. она одно время преподавала в славянском, но наши бездари вытеснили ее.

Вы случайно не нашли контакты девушки. Мне срочно нужнен репетитор по чешскому языку. Спасибо.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • 1 month later...

Dobrý den, damy a pánové. Jak se máte? Někdo ještě mluvit česky tady?

Добрый день, дамы и господа. Как жизнь? Кто-нибудь ещё говорит по-чешски?

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...
  • 2 weeks later...

Имена,контакты не подскажете?)

нет, контактов у меня нет если честно...

но вы подойдите на кафедру славянской филологии, основной корпус,там и спросите,помнится мне там Лейла была...но не знаю,работает ли сейчас там или нет

Link to comment
Share on other sites

нет, контактов у меня нет если честно...

но вы подойдите на кафедру славянской филологии, основной корпус,там и спросите,помнится мне там Лейла была...но не знаю,работает ли сейчас там или нет

лейла ханум уехала в чехию, сама с ней занималась. посоветовала бы на данный момент из преподов, которые там остались только наилю. она молодая, но очень толковая.

Link to comment
Share on other sites

покумекать с вами я могу, я 8 лет жыл в праге. но грамматику не обещаю, вернее может у меня и получится, но я не профи. могу постараться найти контакт на девченку, которая закончила универ в праге, вроде нашего АПИ. она одно время преподавала в славянском, но наши бездари вытеснили ее.

интересно, а какой девушке идёт речь? там вроде только лейла ханум и рена ханум в чехии учились. рены уже давно нету, но никто её не вытеснял, она вышла замуж и уехала, а лейла ханум уехала недавно, открыла подготовительные курсы у неё,во всяком случаи собиралась.

Link to comment
Share on other sites

+1. учить в Баку чешский - это выбросит' ден'ги на ветер. Ни в коем случае не верьте тутошним педагогам.

Я послушала недавно как говорят те, кто закончил отделение чeшsкого йзыка в славянском.

они ничего не понимали, когда я задавала им вопросы, простые. Надо ехать туда.

а тут вы немного ошибаетесь. училась в славянском, год занималась с лейлой ханум. когда к нам приезжали чехи, я спокойна общалась с ними, правда я была единственной студенткой в группе, понимающей их.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

интересно, а какой девушке идёт речь? там вроде только лейла ханум и рена ханум в чехии учились. рены уже давно нету, но никто её не вытеснял, она вышла замуж и уехала, а лейла ханум уехала недавно, открыла подготовительные курсы у неё,во всяком случаи собиралась.

вот Лейлу я и имею в виду

Link to comment
Share on other sites

Дорогие любители чешского языка,

Эта тема открыта для Вас. В ней Вы можете обсуждать все аспекты изучения чешского языка, задать интересующие Вас вопросы, возникшие при изучении, а также размещать полезные материалы по лексике, грамматике и пр.

Просьба всем соблюдать правила.

Напоминаю, что частичное использование чешского языка при разъяснении определённых грамматических правил и переводе отдельных слов/фраз/выражений/предложений приветствуется. В остальных случаях пощщение на чешском - запрещается.

Спасибо за внимание и приятных обсуждений.

Скажите пожалуйста, за какое время можно выучить ческий язык? Слышал, что сейчас даже азербайджаские семьи эмигрируют в Чехию. Говорят там порядок и настоящая демократия. Спасибо заранее за ответ!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

V svoe vrema zanatiya tam stoili 10 manat za poltora chasa individualno. Kak je vse izmenilos!!!

Чушь. Зная русский не сложно научиться. Учился чешскому в Славянском. За 3 года так ничему и ненаучили нормально. Уже когда приехал сюда, на курсах Карлова университета нормально стал разговаривать.

Znaya russkiy ne slojno nauchitsa - eto pravda, no tolko v otnoshenie grammatiki, tak kak grammaticheskie ponatiya odinakovi. No, k sojaleniyu, ochen chasto znanie russkogo yazika meshaet izucheniyu cheshskogo. Ochen mnogie koverkayut russkie slova, proiznosat ix na cheshskiy maner i dumayut, chto govorat po cheshski :)

Translit! На форуме запрещено писать латиницей, пишите кириллицей (русскими буквами).

Edited by Маргарита*
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Из Хырдалана и Забрата массово бегут люди срочно выставляя на продажу свою недвижимость
      Резко возросло число объявлений о продаже жилья в Хырдалане.
        • Sad
        • Haha
      • 33 replies
    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
        • Upvote
        • Like
      • 35 replies
    • В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене - ФОТО
      В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене.
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространена на сайтах объявлений.
      Так, девятикомнатную квартиру площадью 555 кв.м предлагают покупателям за 12 млн манатов.
        В объявлении упоминается, что на указанном этаже расположена только одна квартира и соседей не будет.
      https://ru.oxu.az/society/866997
        • Confused
        • Haha
      • 97 replies
    • Где выгоднее отдыхать: в Азербайджане или за рубежом? - ОПРОС
      Baku TV провел опрос среди жителей столицы с целью узнать, где, по их мнению, выгодно отдыхать: в Азербайджане или за рубежом.
      Большинство участников опроса предпочло потратить деньги на отдых за границей.
      «Проживание в наших гостиницах обойдется в три раза дороже», - сказал один из опрошенных.
      Между тем сотрудники туристических компаний также отметили, что цены на отели за границей практически такие же, как у нас, а в некоторых случаях даже ниже.
      «Например, стоимость недельного тура на одного человека в Габалу начинается от 700 манатов. А тур на тот же период в Грузию обойдется от 500 манатов», - сказал один из них.
       
        • Haha
        • Like
      • 135 replies
    • Отомстил отцу за избиение матери: жуткие подробности убийства брата главы ИВ Лянкярана

      Долгое время подробности этого жуткого происшествия не разглашались ни во время следствия, ни в ходе судебного процесса. Судьи решили, что слушания должны проходить в закрытом режиме, без допуска СМИ.
      Однако Qafqazinfo удалось выяснить некоторые детали этой семейной трагедии. Согласно материала
        • Sad
      • 35 replies
    • Депутат: Некоторых женщин убивают за то, что они не считают мужей главой семьи
      В последнее время в Азербайджане растет число женщин, убитых своими мужьями.
      По данным расследования Bizim.Media, за последние два месяца Генеральная прокуратура зарегистрировала около 10 фактов убийства женщин их супругами. Эта печальная статистика актуализирует вопрос о необходимости прохождения парами психологического анализа перед вступлением в брак.
      Между тем заместитель председателя комитета по правам человека Милли Меджлиса Таир Керимли в своем заявлении Bizim.Media отметил, что не испытывает оптимизма относительно идеи обязательного психологического анализа для пар перед свадьбой.
      «Прохождение медицинского осмотра перед браком обязательно, поскольку только так можно выявить скрытые заболевания. Но психологический анализ в Азербайджане не применяется, да и за рубежом такой широкой практики нет, и то лишь в добровольном порядке», - отметил депутат.
      Что касается женщин, убитых мужьями, Таир Керимли полагает, что это происходит из-за вопросов чести.
      «Одна из главных причин заключается в том, что некоторые дамы, прикрываясь гендерным равенством, создают образ сильной женщины и не считают мужей главой семьи, а некоторые и вовсе идут по плохому пути. То есть зачастую убийства женщин происходят из-за вопросов чести», - сказал он.
      Депутат призвал стремиться к построению чистого общества, чтобы никому даже в голову не приходило сворачивать на плохой путь.
      «В советское время тоже были случаи убийства женщин мужьями на почве ревности. В любом случае я не поддерживаю идею применения психологического анализа перед браком на законодательном уровне. Это будет своего рода унижением для пары: как будто мы проверяем, в своем ли они уме», - заключил Т.Керимли.
      https://media.az/society/deputat-nekotoryh-zhenshin-ubivayut-za-to-chto-oni-ne-schitayut-muzhej-glavoj-semi
        • Facepalm
        • Confused
      • 54 replies
    • В районе метро Гара Гараева продаётся объект под новостройкой
      В Низаминском районе,около станции метро Г.Гараева, под новостройкой на 1-м этаже (18/1) продается объект общей площадью 65 кв.м. Очень интенсивный пешеходный и автомобильный трафик. Имеются все условия, развитая инфраструктура, паркинг и т.д. Все документы в порядке, купчая на нежилое помещение.Оплата 1%.   Цена 550000  манат     0552522225
      • 0 replies
    • Можно ли использовать пенсионные накопления до выхода на пенсию?
      Пенсионный возраст в Азербайджане является предметом многочисленных дискуссий.
      Для мужчин он составляет 65 лет, для женщин – 63,5 года. Возрастной предел для женщин увеличивается на шесть месяцев каждый год, начиная с 1 июля 2017 года. В 2027-м возраст выхода на пенсию для мужчин и женщин будет одинаковым - 65 лет.
      Как долго гражданин может прожить после выхода на пенсию - никто не знает. Таким образом, накопленный за годы работы пенсионный капитал можно будет получать в лучшем случае 10-15 лет.
      Почему мы не можем использовать накопления раньше, чем выйдем на пенсию? Обязательно ли нам ждать 65 лет, чтобы воспользоваться своим правом?
      Подробнее об этом - в сюжете İTV:
      https://media.az/society/mozhno-li-ispolzovat-pensionnye-nakopleniya-do-vyhoda-na-pensiyu
        • Like
      • 54 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...