Только для твоих ушей, милый...

[neroli]

Иногда сидишь со своим МЧ в компании и понимаешь, что тебе срочно нужно ему что-то сказать, прям до посинения нужно, а акцентировать чужое внимание наушничанием не хочется.. Сегодня решила с этой целью выучить с ним пару азербайджанских фраз, очень простых, часто используемых в обиходе (он не знает языка).. и вдохновение пропало - не могу вспомнить ни одной, которая могла бы пригодиться.
С подружками проще - надо что-то обсудить - можно говорить спокойно, не шепчась, все равно никто не понимает (мы не в Баку). А тут прям зверский тормоз какой-то накрыл - ничего в голову не лезет.
Пользуясь тем, что на форуме в самых серьезных темах иногда царит "аццкий креатив", прошу форумчан отнестись с юмором и насобирать пару-тройку могущих пригодиться фраз.
Тема в Пенелопе, потому что фразы тоже должны быть м/жо.

[Helen Harper]

эх, автор, вы еще подумайте, глядишь что -нибудь и придумаете. я то думала тема о сюси-пусянстве

[Avqusta]

А приведите какой-нибудь пример для начала

[neroli]

[quote name='Helen Harper' date='24 January 2010 - 15:57' timestamp='1264337824' post='6096809']
эх, автор, вы еще подумайте, глядишь что -нибудь и придумаете. я то думала тема о сюси-пусянстве
[/quote]
бээ - ненавижу эти "зайка" "мася"

[quote name='Avqusta' date='24 January 2010 - 16:06' timestamp='1264338365' post='6096836']
А приведите какой-нибудь пример для начала
[/quote]
"Милый, у тебя ширинка расстегнута". Как ширинка на родном-то?

[Avqusta]

[quote name='neroli' date='24 January 2010 - 17:10' timestamp='1264338602' post='6096845']
бээ - ненавижу эти "зайка" "мася"


"Милый, у тебя ширинка расстегнута". Как ширинка на родном-то?
[/quote]

Магазин

[neroli]

[quote name='Avqusta' date='24 January 2010 - 16:12' timestamp='1264338726' post='6096853']
Магазин
[/quote]
началось)))) Так и знала, что стеб пойдет... А мне надо ахыыы!!!

[Tota]

Итак, начнем)

1. "Ора бура чох бахма гозляриви чыхардарам!" (я думаю, реально нужная фраза

2. Насчет ширинки можно сказаь "Турсий горюнюр" Если в кампании присутсвуют люди с недюжими аналитическими способностями, могущими догадаться об исходном слове, то "турсий" можно заменить на "тумаш"

3. Также мне кажеться очень уместно будет выучить фразу "Бясти ичтин, эджлаф!" "Эджлаф" придаст этому выражении необходимую эмоциональную окраскуТакже для усиления можно добавить "оляссян бир гюн!"

Если бы вы сказали сами в каких ситуациях вам нужны фразы, то думаю, что мы тут всем честным народом что нибудь да придумали бы)

[Avqusta]

[quote name='neroli' date='24 January 2010 - 17:16' timestamp='1264338998' post='6096872']
началось)))) Так и знала, что стеб пойдет... А мне надо ахыыы!!!
[/quote]

Не обижайтесь у меня выскочило ,но если честно я даже не знаю как на азери-ширинка.Даже многие азербайджанцы может не знают.Но я вам что-нибудь другое придумаю,ща собирусь

[Avqusta]

[quote name='Tota' date='24 January 2010 - 17:28' timestamp='1264339703' post='6096916']
Итак, начнем)

1. "Ора бура чох бахма гозляриви чыхардарам!" (я думаю, реально нужная фраза

2. Насчет ширинки можно сказаь "Турсий горюнюр" Если в кампании присутсвуют люди с недюжими аналитическими способностями, могущими догадаться об исходном слове, то "турсий" можно заменить на "тумаш"

3. Также мне кажеться очень уместно будет выучить фразу "Бясти ичтин, эджлаф!" "Эджлаф" придаст этому выражении необходимую эмоциональную окраскуТакже для усиления можно добавить "оляссян бир гюн!"

Если бы вы сказали сами в каких ситуациях вам нужны фразы, то думаю, что мы тут всем честным народом что нибудь да придумали бы)
[/quote]

Тота юрейим гетди эээ бурда,эджлаф Теперь я точно не собирусь.

[neroli]

[quote name='Tota' date='24 January 2010 - 16:28' timestamp='1264339703' post='6096916']
Если бы вы сказали сами в каких ситуациях вам нужны фразы, то думаю, что мы тут всем честным народом что нибудь да придумали бы)
[/quote]
Тота, я, как давняя поклонница вашего лит таланта, очень тронута вашим вниманием к теме. Цивточег в знак признания.
Ситуации безумно разные - от нежелания находиться в одной компании с новой [s]мымрой[/s] девочкой его лучшего друга (другу об этом знать необязательно), до внезапно вспыхнувшего порыва страсти в общественном транспорте и просьбы повернуть домой прямо отсюда и сейчас. Я не обедала пока - больше на данный момент мыслей нет.
Вышеуказанные фразы ушли в копилку. Слово "Эджлаф" мы уже выучили.

[quote name='Avqusta' date='24 January 2010 - 16:30' timestamp='1264339841' post='6096927']
Не обижайтесь у меня выскочило ,но если честно я даже не знаю как на азери-ширинка.Даже многие азербайджанцы может не знают.Но я вам что-нибудь другое придумаю,ща собирусь
[/quote]
Гоу! Гоу! Я очень жду, честно.
Главное предмету обучения не знать о мытарствах, что ему предстоят!

[Humana]

Сяни довшан кими йемяк истяйирям! [quote]до внезапно вспыхнувшего порыва страсти в общественном транспорте и просьбы повернуть домой прямо отсюда и сейчас.[/quote]

[Tota]

Если ваш МЧ не является носителем азербайджанского языка, то логично предположить, что фразы, которые ему надо учить, должны быть как можно короче

1. "Билмирям бу шортулары хардан тапыр бу!" (нежелание ехать с девушкой лучшего друга

2. "Гетдий койкая!" (при внезапно вспыхнувшем порыве страсти Опять же, если слово "койка" знакомо окружающим, то можно замениьть на турецкий вариант "олах берябер" короче по-моему и не скажешь)

3. "Либой!" (переводится, "Милый/милая, как скажешь")

4. "Прамой!" (желание как можно быстрее и целенаправленное сделать то, на что что ранее было сказано "Либой!")

5. "Бунлар дющюйдюдяр!" - о компании, не соотвествующей, по вашему мнению, вашему социальному статусу.

6. "Бунлар туфойдулар!" - о компании, не соотвествующей, по вашему мнению, вашему интеллектуальному статусу. (слово "туфой", опять же при наличии аналитиков за столом, можно заменить на "кей баш"

5. "Бунлар кафирдиляр" - о компании, не соотвествующей, по вашему мнению, вашему религиозному статусу.


6. "Мютрюфя бах!" - привлекая внимание к человеку, по вашему мнению, не отличающемуся серьезностью.

продолжение следует)

[Mama Alishki]

[quote name='Avqusta' date='24 January 2010 - 17:30' timestamp='1264339841' post='6096927']
Не обижайтесь у меня выскочило ,но если честно я даже не знаю как на [b]азери-[i][u]ширинка[/u][/i].Даже многие азербайджанцы может не знают[/b].Но я вам что-нибудь другое придумаю,ща собирусь
[/quote]Я знаю[img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/rolleyes.gif[/img] в переводе на русский это будет [b]Сладкая[/b] [img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/diablotin.gif[/img]
сорри за офтоп не удержалась )

[Avqusta]

[quote name='Mama Alishki' date='25 January 2010 - 05:59' timestamp='1264384775' post='6099491']
Я знаю[img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/rolleyes.gif[/img] в переводе на русский это будет [b]Сладкая[/b] [img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/diablotin.gif[/img]
сорри за офтоп не удержалась )
[/quote]

Ай мама ёлдюм гюльмяйдян.Что-то я два дня много смеюсь.Между прочем очень провакационная тема,ща нас будут парта парт за офтоп...Ай гыз научите для начала следующие слова "хийар" и "белый не делай"(или синоним "гытыглама").Можно даже уротреблять вместе,если увидете что в компании кто-то например выпил и говорит лишнего можно сказать бу хийар уже гатыглыйыр.У нас это двусмысленные слова поэтому там никто и не догадается при чём тут огурец и гатык.

[}{ott@быч]

[quote name='Avqusta' date='24 January 2010 - 17:30' timestamp='1264339841' post='6096927']
Не обижайтесь у меня выскочило ,но если честно я даже не знаю как на азери-ширинка.Даже многие азербайджанцы может не знают.Но я вам что-нибудь другое придумаю,ща собирусь
[/quote]
Ширинка-Витрина

[leyla_ts]

Тота,

Аллах сизи гюлдюрсюн

В случае со страстью можно использовать и такое выражение: сяни срошну зорламаг истяирям,перевод - ву ле ву куше авек муа
Нежелательную подружку можно назвать: сюпюргя, матыщкЯ, мятищь, если она высокая и худая, то Зырпы сюпюргя, если блондинка, то аг-бирчей матыщкЯ.

если сильно засиделись: ди дур давай, вызгырдах, давай можно заменить на гёрюм!

если нагрубил: сян олясян, сяни мян эщщяк кими чырпажам, дайан евя чатаг!

если пукнул в общественном месте: ай кищи, сяндя орда пищик ёлюб, бу не ийдю! ди тез чых арадан!

очень люблю выражение: сянин ешшеин олди, его можно использовать везде, по смыслу подойдёт куда хожж

[}{ott@быч]

[quote name='leyla_ts' date='25 January 2010 - 10:16' timestamp='1264400191' post='6099796']

если пукнул в общественном месте: ай кищи, сяндя орда пищик ёлюб, бу не ийдю! ди тез чых арадан!

[/quote]
Или же "Атяш-фяшанлыг елямя,парттайажах инди буралар, ялиня ня кечирся атырсан агзына, бясди дана, ряхмяттийин нявяси "

[leyla_ts]

Хоттабыч,

убил

[Avqusta]

[quote name='}{ott@быч' date='25 January 2010 - 10:30' timestamp='1264401036' post='6099857']
Или же "Атяш-фяшанлыг елямя,парттайажах инди буралар, ялиня ня кечирся атырсан агзына, бясди дана, ряхмяттийин нявяси "
[/quote]

Раз уж такое дело произошло можно также сказать "ичин ийлянсин"

[}{ott@быч]

[quote name='Avqusta' date='25 January 2010 - 10:42' timestamp='1264401759' post='6099901']
Раз уж такое дело произошло можно также сказать "ичин ийлянсин"
[/quote]
Пююююююююююююююююююююююююююююююююююфффффффффф

[}{ott@быч]

Хорошо сейчас на этой теме никто не балуется зажигалкой, не то.....Столько газа накопилось Огнеопасно

[Lessi]

Если совсем уж разошелся, говорите фразу

"О гядяр сяни чырпарам,нёит ийи верясян"

[Avqusta]

Ну где эээ автор? Арыгладымее уже гюлмяйдян Какие ещё ситуации вас интересуют? Поможем чем сможем

[}{ott@быч]

[quote name='Lessi' date='25 January 2010 - 10:53' timestamp='1264402410' post='6099945']
Если совсем уж разошелся, говорите фразу

"О гядяр сяни чырпарам,нёит ийи верясян"



[/quote]
О гядяр сяни чырпарам,АГЗЫНДАН нёит ийи ГЯЛЯР

[}{ott@быч]

[quote name='neroli' date='24 January 2010 - 17:16' timestamp='1264338998' post='6096872']
началось)))) Так и знала, что стеб пойдет... А мне надо ахыыы!!!
[/quote]
Яяяяя, Цушка, витринини багла, андырын чолдя галды Ну или что то в этом роде

[}{ott@быч]

Автор, гял чыыыыыыыыых дааааа, багрымыз йарылды ахы гюлмякдян

[leyla_ts]

Хоттабыч,

андыр дедюн ядыма дюшдю!)))

хардейдюн андыра галмыш - если опоздал на свидание)))

[}{ott@быч]

Если кто-то в компании сидит и целуется с ЛЧ - Бу цушкалара бах ееееее, иняк баласыны йалайан кими бир бирини йалайырлар

[Lessi]

[quote name='}{ott@быч' date='25 January 2010 - 10:55' timestamp='1264402502' post='6099955']
О гядяр сяни чырпарам,АГЗЫНДАН нёит ийи ГЯЛЯР
[/quote]

Ну...уточнять откуда будет исходить этот ароматный запах нёита не стоит))))))

[Mama Alishki]

Захотите сексом заняться или любовью как получиться короче по ходу [s]акта[/s] пьесы ))
Скажите ему ай [u]киши[/u] Аллах [u]сяни мяним устимнян[/u] еский елямясин !!!
[b]Руссичи [/b]вас не поймут подумают что вы по про кашу сани мани аську говорите .
Вообще у нас пожилые женщины часто говорят об этом прилюдно о своих мужьях или своим мужьям .
И когда я добавляю Амин гюньда 2 дяфя сначала смотрят на меня как рыбка из аквариума а потом закрыв рот ладшкой угорают от смеха .
При этом гёз алты смотря на мужа ))))

[b]За выделенное в следующий раз будет рейтинг. Прошу принять к сведению.[/b]

[Senzatetto]

[quote name='Avqusta' date='24 January 2010 - 17:30' timestamp='1264339841' post='6096927']
но если честно я даже не знаю как на азери-ширинка.Даже многие азербайджанцы может не знают.
[/quote]
Ширинку полиглот переводит как miyança

[Lessi]

[quote name='Senzatetto' date='25 January 2010 - 11:46' timestamp='1264405588' post='6100202']
Ширинку полиглот переводит как miyança
[/quote]

))))))аллахым...что за слово

[leyla_ts]

Сензатетто,

миянча это серединка трусов..хихи

[neroli]

Всем привет, извините за долгое отсутствие)))

Прочла - смеюсь до слез, спасибо всем огромное!

Все запишу в гаракитаб и пусть учит... А то перепутает еще.

Далее - "Хватит есть!", "Сейчас иду, еще только 38 непрочитанных - и я с тобой", "Отморозишь [s]**пу[/s] уши на морозе - домой не приходи!"
"Кто звонил?"

[neroli]

[quote name='Senzatetto' date='25 January 2010 - 10:46' timestamp='1264405588' post='6100202']
Ширинку полиглот переводит как miyança
[/quote]
Что-то это слово мне ни о чем не говорит.. Старею.

[quote name='leyla_ts' date='25 January 2010 - 10:56' timestamp='1264406184' post='6100253']
Сензатетто,миянча это серединка трусов..хихи
[/quote]
Это, как говорит моя бабушка, впервые увидевшая афгани - "мотня у колен"? Простите мой украинский.

Вы это... не офтопьте, пыжалста, это моя первая нормальная тема.

Вообще, заметила, что тема пука в общественном месте очень животрепещуща... Столько отзывов, столько мнений. Думаю, раз пока меня она обошла стороной - при такой народной поддержке - стоит готовиться что-ли?

[La Flaca]

[quote name='Mama Alishki' date='25 January 2010 - 11:44' timestamp='1264405457' post='6100194']
Руссичи вас не поймут подумают что вы по про кашу сани мани аську говорите .
[/quote]

Кто не поймет?

[leyla_ts]

Хватит есть - аде, бясти тыхдун даа, гарнун партыяжах киии!

Сейчас иду, еще только 38 непрочитанных - и я с тобой - дайан гялейрям, бир ики дяня зир-зибиль вар онуда башимдан еляйим, асылажам бойнува))))

"Отморозишь **пу уши на морозе - домой не приходи!" - дотюви (палаз-гулагувы) сойуга версон, боqнувы еря сохаджеям)))

Кто звонил, - о зяхримарувы кимийди динлядян?)))

примерно так!

[Mama Alishki]

[quote name='neroli' date='25 January 2010 - 11:59' timestamp='1264406345' post='6100270']
Всем привет, извините за долгое отсутствие)))

Прочла - смеюсь до слез, спасибо всем огромное!

Все запишу в гаракитаб и пусть учит... А то перепутает еще.

Далее - "Хватит есть!", "Сейчас иду, еще только 38 непрочитанных - и я с тобой", "Отморозишь [s]**пу[/s] уши на морозе - домой не приходи!"
"Кто звонил?"
[/quote]Донуз ети,или богазуву биппппппппппп.мян гяльсмяз олдум вахтында охумадым гездя гяляджяям ,))гулагранунан бирда отураджахунанн мыгаят ол бура Баки деир))) Кимдуррр ооо сяхярин гези ачилмамыш геджянин гезю багланмамыш сяни мяни дянг едир .

[Mama Alishki]

[quote name='La Flaca' date='25 January 2010 - 12:04' timestamp='1264406656' post='6100308']
Кто не поймет?
[/quote]Руссичи автор вроде на Руси живет )))
А там в отличие от нас продвинутых так как мы их язык знаем и любим наш язык не знают)))

[Avqusta]

А дааа,а я то байагдан думаю где я слышала это слово?Мийанча это серединка,золотая серидина трусиков