Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Uşağınızı hansı bölməyə verəcəksiniz?


  

112 members have voted

  1. 1. Bölməni seçin



Recommended Posts

Paralel mövzuda gedən debatlar əsasında belə bir sualım yarandı. Rus dilində oxuyan və ana dilini bilməyən bir çox insanlar var indi, hətta yeni nəsil arasında. Mənim üçün maraqlıdır indi ki, siz bunu görərək öz övladınızı məktəbə getdiyi zaman hansı bölməyə vermək istərdiniz?

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 224
  • Created
  • Last Reply

[quote name='Bakinskiy Paren' timestamp='1288306497' post='7598295']
Мянджя рус дилиндя тяхсил алан ушагын дюнйа гёрюнюшю даха гениш вя чохятрафлы олур. Азербайджанда.
[/quote]

Bəs Siz necə düşünürsünüz belə olduğu zaman Sizin uşağınız azərbaycan dilini hansı səviyyədə biləcək?

Link to comment
Share on other sites

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1288306678' post='7598298']
Bəs Siz necə düşünürsünüz belə olduğu zaman Sizin uşağınız azərbaycan dilini hansı səviyyədə biləcək?
[/quote]

Əfsuslar olsun ki, bu zaman uşağın azərbaycan dilini bilmə səviyyəsi Cavan Zeynallı (kifayət qədər hörmətim var ona) səviyyəsində olacaq. Söhbət əlbəttə ki, məxsusi olaraq kiminsə uşağından getmir bütövlükdə ümumi mənzərədən gedir. Amma istənilən mənada hər şey uşağın öz fərasətindən, qabiliyyətindən və eyni zamanda Azərbaycanda dövlət dilinə hörmətin səviyyəsindən asılı olacaq.

Link to comment
Share on other sites

Надо хорошо знать азербайджанский,но учиться на русском,так как мировозрение детей русского сектора выше,а азербайджанский,мы так и так обязаны знать,это наш родной язык.

Link to comment
Share on other sites

5 il bundan qabaq belə bir sualla qarşı-qarşıya qalsaydım, yəqin ki, rus bölməsini seçərdim. Amma indi düşünürəm ki, övladımı elə azərbaycan bölməsində oxutdurardım. Düzdü, orta və ali məktəblərdəki təhsil səviyyəsi məni o qədər də qane etmir, amma bu artıq başqa bir mövzudur. Dünya görüşünə gəlincə, rus bölməsində təhsil alıb, çox dar düşüncəli olan adamlar tanıyıram, ona görə də bunu əsassız hesab edirəm.
Mən rus dilini mütaliə yolu ilə öyrənmişəm, hələ də öyrənirəm. İstəməzdim ki, övladım 2 dildən də olsun. Qoy birinci öz dilini bilsin, əgər valideynləri rus dilini bilirsə və uşağın özündə mütaliə həvəsi varsa, öz rus dilini də mənimsəyəcək.

ps Məktəblərin çoxunda rus bölmələri bağlanır, 5 ildən sonra vəziyyət necə olacaq, onu bir Allah bilir :)

Link to comment
Share on other sites

Mən uşağımı rus bölməsinə qoyacam.Ana dilini o ailədə onsuzda öyrənəcək.Rus dilini isə əlavə xarici dil kimi öyrənəcək.Çünki biz nə qədər desək də özümüzü aldatsaqda yenə də hələki rus dilinə üstünlük verilir Azərbaycanda. Bütün şirkətlərdə demək olar ki işçilər daxildə rus dilində danışırlar.

Link to comment
Share on other sites

Rus dilli olmağıma baxmayaraq öz uşağımı azərbaycan bölməsinə vermişəm. Əlbəttə ki, oradaki kontinqent çox aşağı səviyyəlidir. Məktəbin şəhərin mərkəzində və ən qabaqcıl olmasına baxmayarar bəzi valideyinlər bazarda işləyənlərə oxşayırlar. Valideyin iclaslarına artıq getmirəm, çünki orada puldan başqa heç bir mövzu haqqında danışılmır.

İkinci övladımı inşallah rus bölməsinə verəcəyəm.

Link to comment
Share on other sites

Mən rus dilində məktəbi və iki universiteti bitirmişəm. Evdə, dostlar, tanışlar, gohumlarla əsasən Azərbaycan dilində danışıram, lakin öz dilimdə rəsmi məktub yazmağa böyük çətinlik çəkirəm. Əminəm ki, 90% rus dilini bitirmiş insanlar bu problemlə rastlaşıblar. Öz uşaqlarımı Azərbaycan bölməsinə vermişəm, rus və ingilis və ya alman dillərini paralel olaraq öyrənəcəglər. Necəki mən ingilis dilini bilirəm eləcədə onların rus dilində danışıb başa düşmələri mənə yetərlidir. Rus dilinin gramatikasını, fonetikasını dərinnən bilmək ehtiyac yoxdur.

Link to comment
Share on other sites

Özüm Azərbaycan bölməsini bitirdiyim üçün, gələcək həyat yoldaşım tərəfindən :D heç bir maneə ilə qarşılaşmasam uşaqlarımı Azərbaycan bölməsinə verəcəm. Hətta,maneə olsa belə, onun fikrini dəyişməkdə israrlı olacam. Məktəblərdəki vəziyyət isə məni narahat etmir. Uşaqla hər bir valideyn özü də məşğul olmalıdır. Rus bölməsini təhsil alan uşaqların dünyagörüşünə gəldikdə isə, dünyagörüşü təkcə məktəbdə formalaşmır və onun formalaşmasında bilavasitə uşağın özünün arzu və istəyi də olmalıdır. Həmin o dünyagörüşünün formalaşmasına valideyn də nəzarət etməlidir. İnsan gərək öz doğma dilini təmiz bilsin ki, həmin ölkənin vətəndaşı olduğunu təsdiqləyə bilsin. Kimsə deyəcək ki, guya kim təmiz bilir. Heç olmazsa, öz fikrini tam və anlaşılan başa salsın. Hər hansı bir məclisdə fikrini ifadə etməkdə çətinlik çəkməsin. Hansı ki, indi çoxları bu problemi yaşayır: yüksək məmurdan, adi dövlət işçisinə kimi. Mənim şəxsən xoşum gəlmir ki, qarşımdakı şəxs Azərbaycan dilində qırıq-qırıq, cümlənin qol-budağını sındıra-sındıra danışsın. Neçə tanışım olub ki, rus bölməsini bitirdiyindən bu cür problemlə üzləşiblər və yenidən Azərbaycan dilini öyrənməyə başlayıblar. Bəlkə, elə bunu əvvəldən edəsiniz? :) Digər dilləri isə sonradan da öyrənmək olar. Yetər ki, həvəs olsun. Şükürlər olsun ki, indi Azərbaycanda dil öyrətmə kursları istənilən qədərdir.
p.s. təvazökarlıqdan uzaq olsa da qeyd etməliyəm ki, mən öz dünyagörüşümü heç də aşağı saymıram. Hətta, rus bölməsini bitirən bir neçə tanışımın dünyagörüşündən da üstün sayıram. Dünyagörüşü yaşla, təcrübi biliklərlə əmələ gələn anlayışdır.

Link to comment
Share on other sites

Mekteblerde ve universitetlərdə rus bölmələri azlıq təşkil etdiyinə görə təbii ki, inşaAllah azərbaycan bölməsinə verəcəm.Bura Azərbaycandır, hər şey ola bilər birdən rus bölməsini tamamilə bağladılar onda nə olacaq? Ona görədə yalniz azərbaycan bölməsi :)

Link to comment
Share on other sites

Həm özüm, həm də həyat yoldaşım rus dilində təhsil almışıq. Amma uşaqlarımızı azərbaycan bölməsində oxutdururuq. Kim deyir ki, azərbaycan bölməsində təhsil səviyyəsi aşağıdır, buyurun gəlin M.Müşfiq adına 18 saylı məktəbə. Mənim uşaqlarım orada oxuyur. Özüm də bu məktəbi bitirmişəm. Amma rus bölməsində oxumuşam. SSRİ vaxtında biz rus ədəbiyyatını və tarixini özümüzə doğma bilmişik. Amma özümüzkülərdən çox səthi xəbərimiz olub. Bu səbəbdən öz valideynlərimin səhvini təkrarlamamaq üçün uşaqlarımı azərbaycan bölməsinə qoymuşam. Təəssüf ki, indi Azərbaycanda rus dilinə laqeyd münasibət bəslənilir. Rus dilini bilmək vacibdir, amma öz dilimizi ondan zəif bilməməliyik. İndi böyük qızım deyir ki, nahaq yerə onu rus bölməsinə qoymamışıq. Rus dilində təhsil almaq üçün yox, rus dilini öyrənmək üçün. İndi o, sərbəst olaraq rus dilini öyrənir.
Məktəbdə dərs keçmirlər və rüşvət istəyirlər? Məncə bu məktəb direktorundan və müəllimlərindən daha çox asılıdır, təhsilin rus və ya azəri dilində olmasından yox.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Acer' timestamp='1288332774' post='7599277']
Mekteblerde ve universitetlərdə rus bölmələri azlıq təşkil etdiyinə görə təbii ki, inşaAllah azərbaycan bölməsinə verəcəm.Bura Azərbaycandır, hər şey ola bilər birdən rus bölməsini tamamilə bağladılar onda nə olacaq? Ona görədə yalniz azərbaycan bölməsi :)
[/quote]

Bir şeyi unutmayın ki, bizim ölkəmiz kiçik olduğundan, millətimiz hər hansı ikinci dili mütləq öyrənməlidir. Həm də, mən istəməzdim ki, mənim övladın bu ölkədə yaşasın, ona görə də ikinci dili vacib sayıram.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='AEO' timestamp='1288336003' post='7599658']
Bir şeyi unutmayın ki, bizim ölkəmiz kiçik olduğundan, millətimiz hər hansı ikinci dili mütləq öyrənməlidir. Həm də, mən istəməzdim ki, mənim övladın bu ölkədə yaşasın, ona görə də ikinci dili vacib sayıram.
[/quote]

İkinci dili de bilmelidir övladlarımız, üçüncü dili de :) . Sizinlə şəkksiz, razılaşıram. Amma, uşaq öz dilində axı səlis danışmağı bacarmalıdır. Mənim şəxsən Elmar Məmmədyarova böyük hörmətim var, amma dövlət xadiminin bu cür azərbaycanca danışması xoşunuza gəlirmi?

Link to comment
Share on other sites

Mən ilk 3 sinifi rus bölməsində təhsil almışam,sonra məktəbimizde bu bolme baghlandighindan kecdim azeri bolmesine..
Birce onu bilirem ki rus bolmesinde ushaqlar daha mehriban,daha dostperest,genish dunya gorushlu olurlar..
Amma butun bunlara baxmayaraq ovladlarimi azeri bolmesine verib,onlara paralel olaraq rus ve ingilis dillerinde muellim yanina gonderecem inshallah..

Yene de ehr shey ailede abu-havadan,terbiyeden asilidir..Biz nece istesek ovladlarimiz da o cur terbiye alacaq.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='AEO' timestamp='1288336003' post='7599658']
Bir şeyi unutmayın ki, bizim ölkəmiz kiçik olduğundan, millətimiz hər hansı ikinci dili mütləq öyrənməlidir. Həm də, mən istəməzdim ki, mənim övladın bu ölkədə yaşasın, ona görə də ikinci dili vacib sayıram.
[/quote]

Təbii ki ikinci dil (rus , ingilis) mütləq olmalıdır. Amma öz doğma dilini daha mükəmməl bilməlidir.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Diamond Falcon' timestamp='1288337247' post='7599787']
İkinci dili de bilmelidir övladlarımız, üçüncü dili de :) . Sizinlə şəkksiz, razılaşıram. Amma, uşaq öz dilində axı səlis danışmağı bacarmalıdır. Mənim şəxsən Elmar Məmmədyarova böyük hörmətim var, amma dövlət xadiminin bu cür azərbaycanca danışması xoşunuza gəlirmi?
[/quote]

Razıyam. Amma razılaşın ki, Azərbaycanda yaşayıb hər hansı yüksək nailiyyətlərə nail omaq çox çətindir. Ona görə də bir çox vətəndaşımız ölkəni tərk edib, digər ölkələrdə məskunlaşıblar. Və bu halda artıq doğma dili səlis bilməyin o qədər də əhəmiyyəti olmur. Deməyim odur ki, dövlətin insanlara olan münasibəti insanların ölkəyə olan marağını azaldır, yəni insanlarımız daha yaxşı həyat dalınca qaçırlar.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Apache' timestamp='1288319667' post='7598399']
В турецкий надо.
[/quote]


Təmamilə düz buyurursunuz. Türk liseyindən çıxan uşaqlar çox savadlı olurlar və türk dili ilə bərabər azərbaycan dilini də əla bilirlər.

Mövzu üzrə bildirmək istərdim ki, mən uşağımı rus dilini yaxşı bilməsi üçün rus bölməsinə qoymaq arzusundayam AMMA paralel şəkildə evdə, ailə içində azərbaycan dilində danışacağam və azərbaycanlı ruhunu yüksək şəkildə inkişaf etdirəcəyəm.

Link to comment
Share on other sites

Men azeri dilinde coxda gozel bilnirem.Akcentim var.Ovladimi rus bolmeya verecem.Ona goreki men ona evde dersterinle komek ede bilmerem.Amma indi tam emin olabilmerem,cunki bilmirem sabah belke bele alanirki men baska bir olkede yasiyacam.

Link to comment
Share on other sites

Əgər evdə valideynlər rus dilində danişmırlarsa rus bölməsinə qoymğın mənası yoxdur. Uşaq böyük ehtimalla hər iki dildən olacaq. Evdə azərbaycan dilində danişan valideynlər üçün mənim fikrimcə ən yaxşı variant uşaqları azərbaycan bölməsinə qoyub paralel digər xarici dili və ya dilləri öyrətməkdir. Fərqi yoxdur rus, inglis və ya fransız.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Boston' timestamp='1288358096' post='7602701']
ümumi fikir versək TÜRK bölməsini bitirənlərin savadı,dünya görüşü həm rus həmdə azərbaycan bölməsini bitirənlərdən daha yüksəkdir. Həmdə daha PATRİOTDURLAR.
[/quote]


+1918

Link to comment
Share on other sites

Men ve yoldashim rus bolmesini bitirsek de, ovladimizi azerbaycan bolmesine goymushug. 4-cu sinifden sonra turk liseyine vereceyik... Ruslardan uzaglashmag lazimdir,ay millet !Gulagimizin dibinde gurculer hetta dukkanda bele rus dilinde danishmir...Xeyri olsa da rus dilinde danishana mal satmir...Biz ise hele de yapishmishig rusdan...

Link to comment
Share on other sites

[quote name='rovshan223' timestamp='1288380255' post='7604489']
Men ve yoldashim rus bolmesini bitirsek de, ovladimizi azerbaycan bolmesine goymushug. 4-cu sinifden sonra turk liseyine vereceyik... Ruslardan uzaglashmag lazimdir,ay millet !Gulagimizin dibinde gurculer hetta dukkanda bele rus dilinde danishmir...Xeyri olsa da rus dilinde danishana mal satmir...Biz ise hele de yapishmishig rusdan...
[/quote]

Bilirsiz, nə qədər çox dil bilsə insan özünə də faydalıdır. Rusiya yaxın qonşumuzdur və bu ölkə ilə yaxın münasibətlər hər zaman olacaq. Rus dilini azərbaycanda yaşayan hər kəs bilməlidir. Demirəm əla şəkildə amma heç olmasa orta səviyyədə bilmək lazımdır ki, sabah ehtiyac olduğu zaman danışa və ünsiyyət qura biləsiniz. Hər nə desələr də rus dilində bir çox ölkələrdə danışırlar və bir çox ölkədə bilirlər hələm ki və buna görə də ən azından indi bu dili yaxşı səviyyədə bilməyə ehtiyac var.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='^^Paradise_Bird^^' timestamp='1288380729' post='7604533']
Rus dilini azərbaycanda yaşayan hər kəs bilməlidir. Demirəm əla şəkildə amma heç olmasa orta səviyyədə bilmək lazımdır ki, sabah ehtiyac olduğu zaman danışa və ünsiyyət qura biləsiniz.
[/quote]

Rus dilini danishig seviyyesinde bilmek uchun rus bolmesinde oxumag vaib deyil...

Link to comment
Share on other sites

[quote name='rovshan223' timestamp='1288381155' post='7604573']
Rus dilini danishig seviyyesinde bilmek uchun rus bolmesinde oxumag vaib deyil...
[/quote]

İnandırım Sizi ki, bunu etmək kifayət qədər çətindir. Bir çox insan bilirəm ki, azərbaycan dilində təhsil alıb və indi rus dilini və üstəlik ingilis dilini öyrənmək məcburiyyətindədirlər və bunu necə eləyəcəklərini də bilmirlər çünki bildiyimizə görə dil öyrənmək çox vaxt aparan və məliyyə cəhətdəndə çox vəsait tələb edən bir işdir.

Link to comment
Share on other sites

Bu aktual movzudan kenar qala bilmerem...ovladimi gelecekde cox guman ki azerbaycan bolmesinde oxudacam..ozum azerbaycan bolmesinde tehsil almiwam..baxmayaraq ki, o zaman etrafimizda olan butun yaxin qohumlarin ovladlari azerbaycan bolmesinde oxuyurdu...amma buna baxmayaraq rus dilini menimsemiwem!
Men yuxarida yazilan werhler barede onu deye bilerem ki, intellekt tehsil aldigin bolmeden asili deyil..intellekt, seviyye, dunya goruwu insanin icinden gelir, ailesinden gelir!
Rus bolmesinde hal-hazirda tehsil alan wagirdler taniyiram ki rus dilinden yalniz derslikleri oxuyan zaman istifade edir..qalan vaxt mektebde, evde, ailede ve cemiyyetde azerbaycan dilinde daniwir!
biz o stereotipi sindirmaga caliwmaliyiq! nece ki, men oz etrafimdaki insanlarda bu stereotipi sindirmiwam!
intellektim hec de rus dilinde tehsil alan dostlarimin, qohumlarimin seviiyesinden geri qalmir!bunu demeye mecbur oldum, cunki, insanlara anlatmaq lazimdir ki, yeter ki istek olsun! her kes bilmek istediyini bilecek, oyrenmek istediyine nail olacaq-mutleq wekilde!!

men bir meseleni de qeyd ederdim ki, nedense bizim insanlarda bele bir xususiyyet var..eger bir rus dilli azerbaycanli ana dilinde siniq-salxaq cumlelerle daniwirsa, fikrini el dili ile desek "ermeni-budaq cumlesi " ile izah edirse , biz onu tebessumle qebul edirik, duymazdan gelirik, wirin qebul edirik...
amma gel ki azerbaycan dilli bir azerbaycan vetendawi rus dilinde o cur daniwsin....bahooo...hemin adamin neinki sualina cavab veriler ya sozune ehemiyyet veriler..hetta o insani insan kimi siralardan cixarmaga bele hazir olar coxlari..men bunun wahidi olmuwam!! defelerle!!!bu cur insana yuxaridan awagi nezerlerle baxirlar..istehza edirler..az qala tehqire de kecirler...

men razi olmaram ki menim ovladim bu halin her hansi biri ile uzlewsin!!
Azerbaycan bolmesinde oxuyanda, oz dilinin mukemmel wekilde menimsedikden sonra elave dilleri qenaetbexw wekilde bilse bu mene kifayetdir!!

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • В Баку появятся десятки новых автобусных остановок
      В Баку планируется установить 86 остановочных павильонов.
      Об этом сообщает пресс-служба Азербайджанского агентства наземного транспорта (AYNA) при Министерстве цифрового развития и транспорта.
      «Продолжается установка и реконструкция остановочных павильонов в столице. С учетом состояния дорожной инфраструктуры в Баку устанавливаются павильоны для широких и узких тротуаров», - говорится в информации.

       

      https://media.az/society/v-baku-poyavyatsya-desyatki-novyh-avtobusnyh-ostanovok
      • 23 replies
    • Известный актер Талех Юзбеков прижег лоб жены сигаретой
      Известный азербайджанский актер Талех Юзбеков прижег сигаретой лоб жены.
      Об этом сообщила сама супруга артиста, блогер Хатира Юзбекова.
      Она показала след от ожога на лбу своим подписчикам в Instagram.
      "Да, муж прижег мне лоб сигаретой", - сказала она.
      Хатира Юзбекова не предоставила подробной информации о случившемся.
      Отметим, что у Талеха и Хатиры Юзбековых двое детей.  https://www.instagram.com/reel/C6Va1qjuNjZ/?utm_source=ig_embed&ig_rid=fec0e9dd-befb-44ea-ab5e-6e57f827531b   https://ru.oxu.az/society/865516  https://ru.baku.ws/video/193254  
      .
        • Like
      • 38 replies
    • Стали известны подробности трагикомического происшествия, случившегося с жителем Баку
      Стали известны некоторые подробности трагикомического происшествия, случившегося с жителем Баку.
      Как передает xezerxeber.az, случай был зафиксирован около 07:00 по адресу: Сураханский район, поселок Гарачухур, улица Фармана Керимзаде, 67.
      По словам соседей, камень, которым было закрыто отверстие бака с водой, упал внутрь и нанес определенные повреждения. Хозяин дома решил вытащить камень и починить резервуар, но застрял в отверстии. Он находился в таком положении примерно 40 минут.
      На место происшествия незамедлительно прибыли сотрудники Службы спасения особого риска Министерства по чрезвычайным ситуациям. Они вызволили мужчину (1986 г.р.) с помощью специальных инструментов.
      Подробнее - в сюжете:
      13:35
      На горячую линию "112" Министерства по чрезвычайным ситуациям (МЧС) Азербайджана поступила информация о том, что на территории поселка Гарачухур Сураханского района столицы один человек оказался в беспомощном состоянии.
      Об этом сообщили в МЧС.
      На место происшествия незамедлительно были направлены сотрудники Службы спасения особого риска службы.
      При оценке оперативной обстановки выяснилось, что Т.Мамедов (1986 г.р.) проводил ремонтные работы в резервуаре для воды глубиной 2 метра и диаметром 1,5 метра в частном доме и не смог выбраться из него.
      Сотрудники  службы спасли мужчину с помощью спецтехники.
        • Upvote
        • Like
      • 82 replies
    • Хлеб, обогащенный железом, будут продавать в Азербайджане
      Эксперт отметила, что принятию этого решения предшествовали исследования, которые проводились в различных регионах страны.  
        • Haha
        • Like
      • 114 replies
    • В Баку в результате несчастного случая скончалась 21-летняя модель
      В Баку скончалась 21-летняя девушка.
      Как передает Qafqazinfo, проживающая в доме на Московском проспекте в Насиминском районе столицы Камила Гасанова (2003 г.р.), скончалась от отравления угарным газом.
      Отмечается, что девушка работала актрисой и моделью и являлась студенткой Бакинского филиала Московского государственного университета.
      По данному факту в прокуратуре Насиминского района проводится расследование.
       
      https://media.az/society/v-baku-21-letnyaya-model-skonchalas-v-rezultate-neschastnogo-sluchaya-foto
        • Like
      • 170 replies
    • Кому следует воздвигнуть памятник в Баку? - ОПРОС + ВИДЕО
      В городе Баку, где древность сочетается с современностью, важно иметь статуи и памятники на различные темы.
      Интересно, а что об этом думают граждане? Кому, по их мнению, следует поставить памятник в столице?
      Baku TV попытался выяснить это у горожан.
      Оказалось, что граждане также хотели бы увековечить память наших национальных героев и шехидов.
        "Должны быть воздвигнуты памятники всем нашим шехидам. Их должны знать все. Если будут установлены их статуи, гости столицы будут проинформированы о наших шехидах", - сказал один из жителей Баку.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Milli
        • Red Heart
        • Like
      • 137 replies
    • В АМУ выступили с заявлением по поводу суицида бывшего главного педиатра
      У нас каких-либо новых назначений на руководящие должности не производилось.
      Об этом в ответ на запрос Oxu.Az заявила завотделом по связям с общественностью Азербайджанского медицинского университета (АМУ) Гюнель Асланова.
        • Red Heart
      • 56 replies
    •  Кровати односпальные, двуспальные и двухъярусные
      Спальная мебель "КЛАССИКА"
       

       
      • 241 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...