Поможем Друг Другу С Английским Языком

[megatron]

Я вам предлагаю создайте "Disput Conversation Club" where you can get together couple of times a week and practice.

Just do it in a relaxed atmosphere after a pint of beer or tea.

I prefer tea than beer)))

[Stutterer]

Я грамматику забыл. Я сейчас чувстую язык. Это как у родного языка. Грамматику не знаешь а говорришь правильно

Точно. Раньше я тоже путал "would have done" и другие tenses. А теперь все это чувствуешь и употребляешь даже не думая.

И одна из самых зехлетокенских тем считается артиклы и их правильное использование, что тоже со временем "чувствуется".

И вообще грамматика особо не важна. :)

[plotophyte]

Артикль тут неуместен. Как у Кисы Воробянинова "Торг здесь неуместен!!!"

Вы хотя бы понимаете зачем используется артикль 'The' ? мы же говорим о определенных зданиях которых видим или знаем.

[Барракуда]

I prefer tea than beer)))

No probs. U can have a tea -))

[Bankir_077]

Я вам предлагаю создайте "Disput Conversation Club" where you can get together couple of times a week and practice.

Just do it in a relaxed atmosphere after a pint of beer or tea.

Сянк ю вери мач, бат ай донт синк зис вил хелп ми :( П.С. плизз, не смейтесь на до мной..Старался как мог :(

[Барракуда]

Вы хотя бы понимаете зачем используется артикль 'The' ? мы же говорим о определенных зданиях которых видим или знаем.

Я окончил Иняз. Вот уже 20 лет занимаюсь переводом. Потому и знаю что такое артикль

[Stutterer]

No probs. U can have a tea -))

There should not be article "a" in the cited sentence in front of "tea".

[Барракуда]

Сянк ю вери мач, бат ай донт синк зис вил хелп ми П.С. плизз, не смейтесь на до мной..Старался как мог

Я серьезно говорю. Собирайтесь пару раз в неделью и разговаривайте, практикуйтесь. Дома с телевизором долго будет

[Барракуда]

There should not be article "a" in the cited sentence in front of "tea".

There is an "a" in that sentence. It is mandatory -))

[plotophyte]

Я вам предлагаю создайте "Disput Conversation Club" where you can get together couple of times a week and practice.

Just do it in a relaxed atmosphere after a pint of beer or tea.

У вас явно проблемы с артиклами , артикль 'A' употребляется перед исчисляемым существительным в ед. числе перед словом 'атмосфера' нельзя вставить артикль 'A'

[Ollivia]

Who knows what the equal word for the russian "выключатель"?

[Stutterer]

There is an "a" in that sentence. It is mandatory -))

I know that there is an "a" in that sentence, but why is it mandatory? :) tea is uncountable but if you say "a cup of tea", then бу башга меселе. :) Am I wrong? :)

[David.Ram]

Who knows what the equal word for the russian "выключатель"?

switch

[Nata Ozzi]

Международные конвенции, которые призваны защищать военнопленных, не являются темой сегодняшней встречи.

Почему-то MS Word выдает which здесь как грам.ошибку.

Видимо, по той же причине, которую я указала в своем предыдущем посте. Слово которые часто опускается и заменяется глаголом, в данном случае защищать или же на that.

[David.Ram]

У вас явно проблемы с артиклами , артикль 'A' употребляется перед исчисляемым существительным в ед. числе перед словом 'атмосфера' нельзя вставить артикль 'A'

правильно он поставил. должен там быть "А". Я точно знаю почемУ, но объяснить не смогу.

[Stutterer]

Who knows what the equal word for the russian "выключатель"?

it is "switch" or "circuit-breaker"

[Stutterer]

правильно он поставил. должен там быть "А". Я точно знаю почемУ, но объяснить не смогу.

You are absolutely right, it is unexplanaible, but correct.

[David.Ram]

Видимо, по той же причине, которую я указала в своем предыдущем посте. Слово которые часто опускается и заменяется глаголом, в данном случае защищать или же на that.

простите, а нельзя просто опустить и that тоже?

[David.Ram]

You are absolutely right, it is unexplanaible, but correct.

Ich habe rechts, Ich weiss :)

[Барракуда]

I know that there is an "a" in that sentence, but why is it mandatory? tea is uncountable but if you say "a cup of tea", then бу башга меселе. Am I wrong?

Again, you just need to feel the language. I don't care any more (after so many years) about the artices. But I know that you can say "to have a tea"

[Барракуда]

I want to have a tea. Now!!!

[plotophyte]

правильно он поставил. должен там быть "А". Я точно знаю почемУ, но объяснить не смогу.

не будем спорить ради спора, наверно вы так чувствуйте) вообще зачем спорить на эту тему, тем более с людьми которые не хотят учится.

[Барракуда]

Good luck to you all with your commencements.

Have a good day!!!

[Stutterer]

Again, you just need to feel the language. I don't care any more (after so many years) about the artices. But I know that you can say "to have a tea"

I have no doubts about your professional skills, but I think I also feel this language. :) But I can't feel just why you can say "to have a tea" - maybe it is implied as "to have a cup of tea" but the word "cup" is omitted?!

[David.Ram]

не будем спорить ради спора, наверно вы так чувствуйте) вообще зачем спорить на эту тему, тем более с людьми которые не хотят учится.

боже упаси, я всегда готов учиться, что Вы :) я тоже заканчивал ин-яз, и языком пользуюсь постоянно.

Если попытаться объяснить, то to have tea - это пить чай, а to have A tea - это выпить чаю.

[megatron]

switch

Hərfi mənada tərcümə etsək gərək onda swtich-offer deyək. O da düz gəlmir. Mən pas)))

[Stutterer]

Ich habe rechts, Ich weiss

К сожалению немецкий не знаю, просветите что вы написали?

[megatron]

Bəs səz bilirsiz ki İngilis dilində yeganə samitlə başlayan söz var ki onun əvvəlində AN işlənir? ))) Kim deyər? Bu hansı sözdür?

[Stutterer]

Bəs səz bilirsiz ki İngilis dilində yeganə samitlə başlayan söz var ki onun əvvəlində AN işlənir? ))) Kim deyər? Bu hansı sözdür?

an hour

[David.Ram]

Hərfi mənada tərcümə etsək gərək onda swtich-offer deyək. O da düz gəlmir. Mən pas)))

"пере"-dirse, onda re-switcher olmalidir :))))))))

[David.Ram]

К сожалению немецкий не знаю, просветите что вы написали?

I know I'm right :)

[Lessi]

Сянк ю вери мач, бат ай донт синк зис вил хелп ми П.С. плизз, не смейтесь на до мной..Старался как мог

Yes, you are right

In your case it is better to start with the basics to learn the language, at first, then continue with speech Grammar

If i will remember or find good and strong teacher for you i let know

[plotophyte]

боже упаси, я всегда готов учиться, что Вы я тоже заканчивал ин-яз, и языком пользуюсь постоянно.

Если попытаться объяснить, то to have tea - это пить чай, а to have A tea - это выпить чаю.

я не видел хорошего знатока английского в Ин-яз)) лучше сдавайте ИЕЛТС или Тоефл, вот это настоящий показатель знания., перед словом ТЕА употребляется артикль 'А' так как чай это- исчисляемое существительное. а перед атмосферой нельзя потому что 'Атмосфера' неисчисляемое существительное. Тепер ясно ? :)

[Stutterer]

Выключатель созунун ен дюзгюн терджумеси мендже "circuit-breaker" созудур, чунки выключать елемек нейисе сондурмек, електрикден айырмаг, гапатмаг менасы верир, бунун исе ен дюзгюз терджумеси "circuit-breaker" -дир

[Ollivia]

Hərfi mənada tərcümə etsək gərək onda swtich-offer deyək. O da düz gəlmir. Mən pas)))

İndi axtardım və tərcüməsi bu cür də təklif olunanı tapdım: on-off switch, toggle button, closer, light switch.

Edited September 21, 2012 by Ollivia

[Bankir_077]

Yes, you are right

In your case it is better to start with the basics to learn the language, at first, then continue with speech Grammar

If i will remember or find good and strong teacher for you i let know

Вот, что я понял от твоих слов. Мол, да, ты прав. База норм для изучения языка и тебе нужна строгая училка. Элядю?))

[Чени]

Хорошая тема. Одна тему тут да оставьте, именно с вопросами, как горячая линия.Это очень поможет.

[David.Ram]

я не видел хорошего знатока английского в Ин-яз)) лучше сдавайте ИЕЛТС или Тоефл, вот это настоящий показатель знания., перед словом ТЕА употребляется артикль 'А' так как чай это- исчисляемое существительное. а перед атмосферой нельзя потому что 'Атмосфера' неисчисляемое существительное. Тепер ясно ?

Ой....я дундук. Я почему-то был уверен что мы дискутируем о "а tea" или просто "tea". Про атмосферу спорить не буду, так как засомневался сам.

Можно ж написать 2 atmospheres...значит исчисляемое?

Спасибо большое, великий гуру :))

[Чени]

Видимо, по той же причине, которую я указала в своем предыдущем посте. Слово которые часто опускается и заменяется глаголом, в данном случае защищать или же на that.

А мне очень понравился ваш перевод. Язык знаю плохо и потому очень прошу вас, иногда заглядывайте на тему и давайте нам ответы.

[Lessi]

Вот, что я понял от твоих слов. Мол, да, ты прав. База норм для изучения языка и тебе нужна строгая училка. Элядю?))

гял хяля буну да баша дющмя)

я говорю,в твоем случае лучше ,чтобы ты сначала хорошо базу изучил-граматику,потом уже поставил бы речь