Как Вы Хотите Назвать Своих Детей?.7

[Сабина Керимова]

В 09.06.2016 в 00:47, ►►ДИSHА◄◄ сказал:

Означает «тот, кто принадлежит Господу», «принадлежащий Господу».

Еще переводится как "госпожа".

Сына я назвала чисто азербайджанским именем Джабир, называем Джабой, он голубоглазый блондин и честно говоря совсем не подходит ему это имя, лучше бы назвала Даниэлем как и планировала изначально. Смутило только то что человек 100 назвали также своих детей родившихся в это время только на форуме))))) Поэтому теперь хочется чего-то европейского, необычного.

Честно говоря, я тоже не хочу чтобы имя моего сыночка было очень распространенным, так как на своей "шкуре" знаю что это такое))) Каждая вторая- Сабина)))) Но самое главное, конечно, чтобы все детки росли здоровыми и счастливыми)

[►►ДИSHА◄◄]

Честно говоря, я тоже не хочу чтобы имя моего сыночка было очень распространенным, так как на своей "шкуре" знаю что это такое))) Каждая вторая- Сабина)))) Но самое главное, конечно, чтобы все детки росли здоровыми и счастливыми)

Конечно! Главное здоровые и счастливые детки!

А я тем временем успокаиваю себя, что мой голубоглазый блондин Джабир муэллим будет точно в единственном экземпляре))))

[AliyevaSabina]

Девочки какие имена есть на букву М женские, кроме Марьям? Дочку зовут Манура, дя пацана давно имя придумали, а для девочки не можем.

[Kroxa]

5 минут назад, AliyevaSabina сказал:

Девочки какие имена есть на букву М женские, кроме Марьям? Дочку зовут Манура, дя пацана давно имя придумали, а для девочки не можем.

Минара,Мансура,Саг саламат вам ! )

[AliyevaSabina]

Минара,Мансура,Саг саламат вам ! )

Красивые, но не мое что то( а если не га М, а чтоб подходило на другую букву, что посоветуете? Спасибо большое)

[elenika]

Красивые, но не мое что то( а если не га М, а чтоб подходило на другую букву, что посоветуете? Спасибо большое)

Мирай) очень красивое имя. Мехин,Мелисса)

[Maloperro]

Девочки какие имена есть на букву М женские, кроме Марьям? Дочку зовут Манура, дя пацана давно имя придумали, а для девочки не можем.

Медина [emoji173]️

[AliyevaSabina]

Мирай) очень красивое имя. Мехин,Мелисса)

Медина [emoji173]️

Медина думали, но у этого имени нет смысла, так как это город, хотя мне оно ну очень нравиться.

Мирай) очень красивое имя. Мехин,Мелисса)

Мирай а что за имя? Впервые слышу, Мехин тоже красивое, а значение какое у обоих имен?

[принцеска]

Девочки какие имена есть на букву М женские, кроме Марьям? Дочку зовут Манура, дя пацана давно имя придумали, а для девочки не можем.

Мехрибан,Мирвари,Мансура,Мая,Мятанят,Мяляк,Мялейкя,Миниря.

[Kroxa]

18 часов назад, AliyevaSabina сказал:

Красивые, но не мое что то( а если не га М, а чтоб подходило на другую букву, что посоветуете? Спасибо большое)

Выше юзер предоставила хороший выбор.А еще мне Милана всегда нравилось. Значение от слова МИЛ,но это имя славянского происхождения,поэтому имейте ввиду,на выбор. Хоть оно и не имеет отношения к Италии (Милан),но у меня всегда именно такие ассоциации,может поэтому и нравится )

 

А еще вспомнила Мюжгян,Маиса,Мелисса,Мялахят.  Но думаю,если ребенок будет учится в русс секторе,то лучше выбрать удобное для русского языка звучание,(а лучше для обоих языков) чтоб его не коверкали,не искажали.Легкой беременности вам!

[►►ДИSHА◄◄]

Девочки какие имена есть на букву М женские, кроме Марьям? Дочку зовут Манура, дя пацана давно имя придумали, а для девочки не можем.

Моника :)

[AliyevaSabina]

Девочки огромное спасибо всем за примеры, но муж отмёл все ( по началу растроилась, а сейчас сижу думаю, впереди еще много времени, посмотрим кто кого)))

[Селин]

Только что, AliyevaSabina сказал:

Девочки огромное спасибо всем за примеры, но муж отмёл все ( по началу растроилась, а сейчас сижу думаю, впереди еще много времени, посмотрим кто кого)))

 

Мина))

[Молли_]

Мелек, Мехрибан, Мехин, Мехин-Бану.

[elenika]

У меня счастье) предложила мужу Нурбану и вроде как не отмел и сказал красивое имя) надеюсь на нем и остановимся)

[gaaga89]

Родственники недавно назвали дочку Телли, никогда раньше не обращала внимания на это имя, а очень красивое оказывается и редкое

[принцеска]

Родственники недавно назвали дочку Телли, никогда раньше не обращала внимания на это имя, а очень красивое оказывается и редкое

Да красивое имя и старое.

[Kristina Nikonova]

Как-то с молодости еще с девчонками обсуждая, решила назову :     Нурель...

У нас с мужем был уговор: дочку назову я,  мальчика он -  Рауль..когда узнали девочка будет, с мужем думали еще и Мирай назвать.. но муж говорит лучше уж Нурель..сестра говорит мы уже както все привыкли ,что ты назовешь так )))  а сейчас прочитала здесь имя- Суель и даже муж задумался... говорит выпишика эти все имена на бумажку.. :) 

[►►ДИSHА◄◄]

Родственники недавно назвали дочку Телли, никогда раньше не обращала внимания на это имя, а очень красивое оказывается и редкое

Редкое и красивое, если бы не перевод...если меня не подводят знания языка, то telli дословно "волосатый"

[ЗАНОЗА]

Девочки, подскажите плиз имена для мальчика метиса))) Для девочек как то соображалка работает. Хочу нечто по типу Айлин или Ясмин. А вот для мальчика хоть убей не могу(( Или получается чисто азербайджанское, которое всё таки будет резать слух мне, или совсем уж русское, которое будет совсем не сочетаться с фамилией и отчеством( Только Тимура и придумала(

Edited June 13, 2016 by ЗАНОЗА

[April84]

Девочки, подскажите плиз имена для мальчика метиса))) Для девочек как то соображалка работает. Хочу нечто по типу Айлин или Ясмин. А вот для мальчика хоть убей не могу(( Или получается чисто азербайджанское, которое всё таки будет резать слух мне, или совсем уж русское, которое будет совсем не сочетаться с фамилией и отчеством( Только Тимура и придумала(

Максуд ) коротко Макс, Максик

[April84]

Редкое и красивое, если бы не перевод...если меня не подводят знания языка, то telli дословно "волосатый"

Читала что в переводе "украшенная", гугл так выдает )

[Maloperro]

11 минуту назад, ЗАНОЗА сказал:

Девочки, подскажите плиз имена для мальчика метиса))) Для девочек как то соображалка работает. Хочу нечто по типу Айлин или Ясмин. А вот для мальчика хоть убей не могу(( Или получается чисто азербайджанское, которое всё таки будет резать слух мне, или совсем уж русское, которое будет совсем не сочетаться с фамилией и отчеством( Только Тимура и придумала(

Давуд =)

[►►ДИSHА◄◄]

Читала что в переводе "украшенная", гугл так выдает )

Обманывает)))

[Селин]

"Телли" не означает "волосатая" или "украшенная")) Телли - девушка с красивыми длинными волосами, во!)) 

[Intanella]

13 часа назад, ЗАНОЗА сказал:

Девочки, подскажите плиз имена для мальчика метиса))) Для девочек как то соображалка работает. Хочу нечто по типу Айлин или Ясмин. А вот для мальчика хоть убей не могу(( Или получается чисто азербайджанское, которое всё таки будет резать слух мне, или совсем уж русское, которое будет совсем не сочетаться с фамилией и отчеством( Только Тимура и придумала(

Ренат, Марат, Руслан

[Adica]

15 часов назад, ЗАНОЗА сказал:

Девочки, подскажите плиз имена для мальчика метиса))) Для девочек как то соображалка работает. Хочу нечто по типу Айлин или Ясмин. А вот для мальчика хоть убей не могу(( Или получается чисто азербайджанское, которое всё таки будет резать слух мне, или совсем уж русское, которое будет совсем не сочетаться с фамилией и отчеством( Только Тимура и придумала(

А если МИКАИЛ?  В принципе, очень красивое азербайджанское имя, но хорошо и на русском звучит, не чуждо...... похоже на МиХаил ( Миша) . И в Европе ( если в будущем судьба забросит)) звучит привычно.....созвучно с  Михаэль....

  Вполне так космополитичное имя))))))

 У нас тоже в свое время такая дилемма была..... назвали Эмиль. Очень мне нравится это имя. И европейское, и в Азербайджане звучит как своё. к тому же у меня мама Эмилия. Так что получилось в ёё честь)))). Может и над этим вариантом подумаете?

Edited June 14, 2016 by Adica

[Kitana]

Я очень хочу девочку назвать Анастасией,а если  мальчик - Артемом..осталось только дождаться ребенка :)

[Adica]

Я когда дочу родила, сколько мы над именем голову ломали. Языка я тогда не знала. имен азербайджанских тоже. Честно, резали слух многие.....ну не ложились на сердце..... в конце концов остановились на имени Лейла. Для меня оно было знакомо и звучало так нежно, как песенка ласковая.....к тому же с детства знала, что  это символ большой любви на Востоке. Всем понравился выбор и назвали с легким сердцем. А когда уже метрики получили, я смотрела один фильм и там девочка была София. Оооооо, что со мной было... мысль - И как я ЗАБЫЛА про это имя! Вспомнила бы вовремя, точно назвала бы так дочку. По-азербайджански бы звучало, как СафиЯ ( с ударением на Я).Не то, чтобы я жалела, что назвала Лейла, нет...... но и СОфию я очень хотела))))) Потом хотела так назвать вторую дочку, а родился сын. И осталась у меня эта "хотелка" на внучку.  И надо ж такому случится, что откуда ни возьмись появилась сейчас мода на это имя. И все стали так называть. Из-за этого теперь мои дети ни в какую не хотят рассматривать это имя как вариант. Дочь говорит, что через 5-7 лет в школьных классах будут сидеть одни Софии☺️ Вот такой облом(((((

[Dragonfly]

16 hours ago, ЗАНОЗА said:

Девочки, подскажите плиз имена для мальчика метиса))) Для девочек как то соображалка работает. Хочу нечто по типу Айлин или Ясмин. А вот для мальчика хоть убей не могу(( Или получается чисто азербайджанское, которое всё таки будет резать слух мне, или совсем уж русское, которое будет совсем не сочетаться с фамилией и отчеством( Только Тимура и придумала(

Аслан ) хотя на самом деле в оригинале Арслан должно быть, со временем Р выпала ))) и, кстати, Руслан и Аслан это одно и то же ;)

[AliyevaSabina]

Из русских имен мне нравятся, Мираслава, Евгения, Матвей, Максим.

[Adica]

1 час назад, Dragonfly сказал:

Аслан ) хотя на самом деле в оригинале Арслан должно быть, со временем Р выпала ))) и, кстати, Руслан и Аслан это одно и то же ;)

Аслан очень красивое имя, но, например я, поняла это только со временем... когда слух привык к звучанию азербайджанских имён и к мелодике языка. а поначалу оно мне очень смешным казалось. у меня муж Аслан оглу и мне было забавно, что моего свекра зовут Аслан. Для человека, которому русский язык родной оно звучало созвучно слову Осёл ( извините. но так было. я не хочу никого обидеть, я лишь говорю о том, как мозг воспринимает звучание и ассоциирует его с привычными словами. От этого никуда не деться!). Сейчас оно мне кажется твердым и мужественным, но раньше...... так что , если девушка пишет. что ей пока непривычно слышать азербайджанские имена, что они ПОКА  "режут"  слух, я могу её понять. И , хотя Руслан и Аслан - одно и тоже, для русского слуха они звучат принципиально разно. Имя Руслан, благодаря поэме Пушкина "Руслан и Людмила", давно прижилось и не так уж редко, особенно среди мальчиков метисов.....

Edited June 14, 2016 by Adica

[Kitana]

1 hour ago, Adica said:

Я когда дочу родила, сколько мы над именем голову ломали. Языка я тогда не знала. имен азербайджанских тоже. Честно, резали слух многие.....ну не ложились на сердце..... в конце концов остановились на имени Лейла. Для меня оно было знакомо и звучало так нежно, как песенка ласковая.....к тому же с детства знала, что  это символ большой любви на Востоке. Всем понравился выбор и назвали с легким сердцем. А когда уже метрики получили, я смотрела один фильм и там девочка была София. Оооооо, что со мной было... мысль - И как я ЗАБЫЛА про это имя! Вспомнила бы вовремя, точно назвала бы так дочку. По-азербайджански бы звучало, как СафиЯ ( с ударением на Я).Не то, чтобы я жалела, что назвала Лейла, нет...... но и СОфию я очень хотела))))) Потом хотела так назвать вторую дочку, а родился сын. И осталась у меня эта "хотелка" на внучку.  И надо ж такому случится, что откуда ни возьмись появилась сейчас мода на это имя. И все стали так называть. Из-за этого теперь мои дети ни в какую не хотят рассматривать это имя как вариант. Дочь говорит, что через 5-7 лет в школьных классах будут сидеть одни Софии Вот такой облом(((((

 

Вы ждете внучу! Поздравляю!!

[Adica]

1 минуту назад, Kitana сказал:

 

Вы ждете внучу! Поздравляю!!

Ах, если бы!!!! Я только мечтаю☺️ Мои молодожены пока тянут с этим вопросом) они еще учиться хотят. говорят, что им еще совсем мало лет и им некуда торопиться. Сейчас дочь поступает в магистратуру, может даже и заграницей учиться будут.... говорят, вот куда сейчас ребенок, если мы уедем? Я готова помогать, но они, говорят, что хотят всё САМИ)))))) В общем. у них свои планы на этот вопрос.Мы не давим...  Но периодически разговоры об этом возникают и нет-нет, да и пообсуждаем имена))))

[Ayselinda]

Я когда дочу родила, сколько мы над именем голову ломали. Языка я тогда не знала. имен азербайджанских тоже. Честно, резали слух многие.....ну не ложились на сердце..... в конце концов остановились на имени Лейла. Для меня оно было знакомо и звучало так нежно, как песенка ласковая.....к тому же с детства знала, что  это символ большой любви на Востоке. Всем понравился выбор и назвали с легким сердцем. А когда уже метрики получили, я смотрела один фильм и там девочка была София. Оооооо, что со мной было... мысль - И как я ЗАБЫЛА про это имя! Вспомнила бы вовремя, точно назвала бы так дочку. По-азербайджански бы звучало, как СафиЯ ( с ударением на Я).Не то, чтобы я жалела, что назвала Лейла, нет...... но и СОфию я очень хотела))))) Потом хотела так назвать вторую дочку, а родился сын. И осталась у меня эта "хотелка" на внучку.  И надо ж такому случится, что откуда ни возьмись появилась сейчас мода на это имя. И все стали так называть. Из-за этого теперь мои дети ни в какую не хотят рассматривать это имя как вариант. Дочь говорит, что через 5-7 лет в школьных классах будут сидеть одни Софии[emoji5]️ Вот такой облом(((((

Моего мужа прабабушку звали Сафия, так вот когда муж узнал, что у нас будет девочка объявил, что назовет дочу в честь прабабушки. Имя очень красивое и нежное. Но я предупредила его , что это имя стало излишне популярным и я сама мучалась с именем Айсель из за распространенности, но он ни в какую не хочет слушать. Зато предупредила его,что вторую лялю буду сама называть :)))

[Dragonfly]

39 minutes ago, Adica said:

Аслан очень красивое имя, но, например я, поняла это только со временем... когда слух привык к звучанию азербайджанских имён и к мелодике языка. а поначалу оно мне очень смешным казалось. у меня муж Аслан оглу и мне было забавно, что моего свекра зовут Аслан. Для человека, которому русский язык родной оно звучало созвучно слову Осёл ( извините. но так было. я не хочу никого обидеть, я лишь говорю о том, как мозг воспринимает звучание и ассоциирует его с привычными словами. От этого никуда не деться!). Сейчас оно мне кажется твердым и мужественным, но раньше...... так что , если девушка пишет. что ей пока непривычно слышать азербайджанские имена, что они ПОКА  "режут"  слух, я могу её понять. И , хотя Руслан и Аслан - одно и тоже, для русского слуха они звучат принципиально разно. Имя Руслан, благодаря поэме Пушкина "Руслан и Людмила", давно прижилось и не так уж редко, особенно среди мальчиков метисов.....

понимаю, помню, когда были в Турции, одну из девушек звали Aslı, по-нашему, Əsli )))) представляете, что с русскими было?)))

 

кстати, мои поздравления дочке  саг-саламат )

Edited June 14, 2016 by Dragonfly

[Adica]

2 минуты назад, Dragonfly сказал:

понимаю, помню, когда были в Турции, одну из девушек звали Aslı, по-нашему, Əsli )))) представляете, что с русскими было?)))

 

кстати, мои поздравления дочке  саг-саламат )

Спасибо за Вашу искреннюю радость, но...... я уже написала выше, что ничего пока не намечается....

Девочки, извините, что своим постом ввела всех в заблуждение.... Это пока просто мои "хочушки".... периодически мы обсуждаем эту тему, потому я и заинтересовалась этой темкой. пришла сюда, читаю..... МЕЧ-ТА-Юююююю

 Всем вам удачного родоразрешения, здоровеньких карапузов и вообще счастья в семье и взаимопонимания ( в том числе в вопросе выбора имени☺️)

[ЗАНОЗА]

Спасибо, девочки. Но всё не совсем то , что легло бы на душу( А Руслан у меня уже есть ) Папа вообще предлагает  Али назвать..Ну не хочу я(( Эх...Скоро рожать, а как назвать пока так и не придумала...Месяц в запасе)

[Dragonfly]

41 minutes ago, Adica said:

Спасибо за Вашу искреннюю радость, но...... я уже написала выше, что ничего пока не намечается....

Девочки, извините, что своим постом ввела всех в заблуждение.... Это пока просто мои "хочушки".... периодически мы обсуждаем эту тему, потому я и заинтересовалась этой темкой. пришла сюда, читаю..... МЕЧ-ТА-Юююююю

 Всем вам удачного родоразрешения, здоровеньких карапузов и вообще счастья в семье и взаимопонимания ( в том числе в вопросе выбора имени)

спасибо, у меня пока что ничего не намечается, ибо двое уже большие есть )))) а вам - исполнения желания иншаллах, хотя лучше не торопите молодых, пусть поживут в свое удовольствие ;)

[Dragonfly]

41 minutes ago, ЗАНОЗА said:

Спасибо, девочки. Но всё не совсем то , что легло бы на душу( А Руслан у меня уже есть ) Папа вообще предлагает  Али назвать..Ну не хочу я(( Эх...Скоро рожать, а как назвать пока так и не придумала...Месяц в запасе)

не переживайте так, у моих обоих детей имена почти через 2 месяца после рождения появились, хотя оба раза знали пол заранее )))

вы посмотрите списки имен в интернете ))) может, найдете что-то по душе ))))

 

от себя - Амаль красивое имя. хоть и восточное, но из тех, которые также интернациональны