Одиозные комментарии Василия Уткина

[YOZ]

Уткин - один из лучших комментаторов, которых можно увидеть и услышать у нас по ТВ. Человек образованный и с огромным словарным запасом, в отличие от наших комментаторов. Естественно он будет болеть за свои команды, ведь в первую очередь они вещают для России. Это нормально. Ненормально когда наши горе-комментаторы без мыла лезут .... турецким командам и ненормально, когда пьют чай во время эфира)) и комментирует мёртвыми голосами ) притом умудряются освещать все виды спорта, хотя вообще в них не разбираются) пробежка,заступ, приземление, пассивная игра, фол в нападении и т.д.и т.п. у них заменяется одним выражением - "гайданы позду"))))

[Abbasov J.]

[quote name='YOZ' date='18 December 2009 - 13:05' timestamp='1261127146' post='5915696']
Уткин - один из лучших комментаторов, которых можно увидеть и услышать у нас по ТВ. Человек образованный и с огромным словарным запасом, в отличие от наших комментаторов. Естественно он будет болеть за свои команды, ведь в первую очередь они вещают для России. Это нормально. Ненормально когда наши горе-комментаторы без мыла лезут .... турецким командам и ненормально, когда пьют чай во время эфира)) и комментирует мёртвыми голосами ) притом умудряются освещать все виды спорта, хотя вообще в них не разбираются) [b]пробежка,заступ, приземление, пассивная игра, фол в нападении и т.д.и т.п. у них заменяется одним выражением - "гайданы позду"))))[/b][/quote]
Я тоже не в восторге от наших комментаторов, но вы попробуйте перевести на наш язык слова "пробежка" и "заступ".

[da Vinci]

[quote name='Abbasov J.' date='18 December 2009 - 13:15' timestamp='1261127714' post='5915743']
Я тоже не в восторге от наших комментаторов, но вы попробуйте перевести на наш язык слова "пробежка" и "заступ".
[/quote]
Пробежка и заступ это 2 разных вида нарушения,так что если он комментирует вид спорта,в ктором есть такой вид нарушения,он должен знать что это такое и как это переводится.

[YOZ]

[quote name='Abbasov J.' date='18 December 2009 - 13:15' timestamp='1261127714' post='5915743']
Я тоже не в восторге от наших комментаторов, но вы попробуйте перевести на наш язык слова "пробежка" и "заступ".
[/quote]

ну это должна быть их головная боль, а не моя) эти люди обязаны быть вооружены всеми спортивными терминами, да и к тому же на азербайджанском языке. Поучились бы комментировать у того же самого Уткина, как можно тонко, грамотно и зачастую с иронией описывать происходящее на спортивной арене.

[Pallidum]

Розанов лучше комментирует

[affettuoso]

[quote name='Abbasov J.' date='09 December 2009 - 12:51' timestamp='1260348695' post='5867229']
Вчера смотрел отборочную игру Лиги Чемпионов между «Бешикташ»ем и ЦСКА на канале НТВ. Игру комментировал Василий Уткин.
Все мы знаем, что этика журналиста вообще и спортивного журналиста в частности требует соблюдение объективности и толерантности к мнениям и действиям оппонентов, соперников и т.д. Но вчера господин Уткин своими комментариями продемонстрировал, что он, прежде всего, просто болельщик отечественной команды, а затем уже профессиональный журналист и футбольный комментатор. В течение всей игры он то и дело высказывал подколки в адрес турецких футболистов, опуская их ниже плинтуса. Причём, это касалось не только их игры как таковой – например, комментируя игру «Бешикташ»ца Феррари, Уткин неоднократно заявлял, что рядом с игроком ЦСКА Нецедом Феррари – просто «Запорожец», и двигается соответственно. Когда судья фиксировал нарушение в пользу турков, Уткин начинал утверждать, что москвич играл по правилам, и штраф назначен несправедливо. А когда нарушали правила турки, Уткин называл их действия чуть ли не наглостью.
Кроме того, Уткин неоднократно подконтекстным образом давал понять, что «Бешикташ» - «далеко не самый достойный соперник для такой гениальной команды, как ЦСКА», что игроки «Бешикташ»а «строят из себя Зидана», «просто гуляют по полю, тогда как москвичи бегают» и т.д.
Не берусь утверждать, насколько Уткин прав по поводу качества игры русских и турков – естественно, ему, как профессиональному футбольному специалисту, виднее. Более того, понимаю, что Василий Уткин – русский по национальности и соответственно, будет болеть за ЦСКА. Но он, прежде всего, журналист и футбольный комментатор, и посему должен хотя бы во время трансляций быть лояльным к игре «своих» и «чужих», уважать соперников, и не позволять себе предвзятые высказывания в их адрес, даже если они играют хуже.
Думаю, как болельщик, Уткин может сидеть дома или с друзьями с бокалом пива в руке, и болея за отечественную команду вдали от ушей телезрителей, ругать соперников и одиозно критиковать их игру. Но в эфире это НЕДОПУСТИМО!

[b]Хотел бы узнать мнение уважаемых форумчан – как Вы думаете, можно ли оправдать предвзятость Уткина во время его комментирования игр российских команд с нероссийскими? Насколько это правильно с журналистской точки зрения? [/b]

P.S. Переключившись, последние полчаса игры я смотрел уже по турецкому каналу, где турецкий комментатор по максимуму придерживался принципов журналистской этики и толерантности, не позволяя себе никаких негативных высказываний в адрес ЦСКА.
[/quote]
знаете, долго можно спорить на счет этого. возможно Уткин переборщил, но посмотрите на счет! счет только подтверждает его слова! если игра закончилась бы победой Бешикташа то моэно было говорить что он не справедлив. а Бешикташ все 3 матча дома проиграл. у Бешикташа на счету только победа у запасного состава МЮ и дохлая ничья на выезде. такая команда других слов не достойна. Уткин прекрасно знает кому что надо говорить.

[Курьер]

Никогда не забуду его реплику во время матча Динамо К - Барселона в ЛЧ в 90-х годах.(матч завершился со счетом 3:0 в пользу киевлян)
В Барсе играли такие игроки как Фигу и Оскар. Ну так вот, когда результат матча был ясен (по счету и по содержанию) Уткин сказал -"дааа, теперь стало ясно, кому Оскар, а кому фигу".
Мне было смешно.... наверное потому что я не каталонец))