Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

В Азербайджане готовят ликвидацию фамилий с окончаниями «-ов», «-ев», «-заде»


Recommended Posts

[quote name='Тоскана' date='10 January 2010 - 12:16' timestamp='1263111381' post='6021259']
у подруги фамилия Канбай, и что теперь резать будут?
[/quote]
Если в фамилиях не осталось ничего, чего можно было бы резать, то будут резать владельца


[b]флуд[/b]

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 628
  • Created
  • Last Reply

[quote name='-=laziale=-' date='10 January 2010 - 12:20' timestamp='1263111659' post='6021274']
Мне интересно,а фамилию Еникеев они как переделывать будут?о_О
[/quote]
Ну там же вроде написано, что вопрос касается только азербайджанцев. Еникеев ли, другой ли - могут не беспокоиться)

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Gruber' date='10 January 2010 - 12:23' timestamp='1263111817' post='6021287']
Ну там же вроде написано, что вопрос касается только азербайджанцев. Еникеев ли, другой ли - могут не беспокоиться)
[/quote]
ну фамилия то чисто тюркская,или только конкретно азербайджанский фамилии будут реформироваться?

Link to comment
Share on other sites

[quote name='-=laziale=-' date='10 January 2010 - 12:26' timestamp='1263111986' post='6021297']
ну фамилия то чисто тюркская,или только конкретно азербайджанский фамилии будут реформироваться?
[/quote]
как я прочёл - только азербайджанские...что прочли другие не знаю)

З.ы: Исаев (штырлиц) имеет тюркские корни, сарай имеет тюркские корни.. мало ли что откуда было утащено

Link to comment
Share on other sites

[quote name='-=laziale=-' date='10 January 2010 - 12:20' timestamp='1263111659' post='6021274']
Мне интересно,а фамилию Еникеев они как переделывать будут?о_О
[/quote]
Еникёйлю

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Тоскана' date='10 January 2010 - 12:16' timestamp='1263111381' post='6021259']
у подруги фамилия Канбай, и что теперь резать будут?
[/quote]
Уже ничего.
:looool:

[b]флуд[/b]

Link to comment
Share on other sites

Если всё это будет не принудительно - то о чём новость? Ведь уже давно фамилии всем желающим меняют? А вот если будет принудительно... Ня ися, промолчу, а то сейчас забанят :)

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Sarmatian' date='10 January 2010 - 11:05' timestamp='1263107136' post='6021081']
Они скорее уберут лишнее "ви" в вашей фамилии и у вас будет самая тюркская фамилия на свете. Даже я буду завидовать
[/quote]
Можете завидовать и так. :devil:


[b]флудочат[/b]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Ziegmund' date='10 January 2010 - 12:33' timestamp='1263112401' post='6021323']
Если всё это будет не принудительно - [b]то о чём новость[/b]? Ведь уже давно фамилии всем желающим меняют? А вот если будет принудительно... Ня ися, промолчу, а то сейчас забанят :)
[/quote]
дело в правописании)...кому лю положено, кому лы, а кого оставить в покое)

Link to comment
Share on other sites

[quote name='-=laziale=-' date='10 January 2010 - 12:20' timestamp='1263111659' post='6021274']
Мне интересно,а фамилию Еникеев они как переделывать будут?о_О
[/quote]
Оставят просто Еникей (Anykey).

Link to comment
Share on other sites

[quote name='-=laziale=-' date='10 January 2010 - 12:20' timestamp='1263111659' post='6021274']
Мне интересно,а фамилию Еникеев они как переделывать будут?о_О
[/quote]
Можно латиницей напишите?
Кстати, если носитель данной фамилии азербайджанец то будут менять. Точнее предусматривается.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='OLIV' date='09 January 2010 - 19:57' timestamp='1263052637' post='6018690']
Вот кто хочет скрывать свое национальное принадлежность те у пуст оставляют себе -ов и -ев и в добавок -ович и -овна. А те которым нечему стыдится своей нацпринадлежности могут стать или остаться с -ли,-лу ,-заде и т.д.
[/quote]

Я не скрываю свою этническую принадлежность, но тем не менее не собираюсь менять фамилию на те варианты о которых пишут выше.

[quote name='Bakinskiy Paren' date='09 January 2010 - 20:23' timestamp='1263054187' post='6018777']
А вы в смысле целыми днми сидите и думаете какой национальности вокруг люди? Вы случайно не член Азербайджанской Национал-социалистической?
[/quote]

Национализм развивается в стране и у всех, вне зависимо от этнических принадлежностей. Или же комплекс какой-то.

Вообще считаю, что данный закон заменит 5 графу в паспорте. В Азербайджане пойдет такая тенденция, что те у которых фамилии оканчиваются на окончание вышеописанных то они представители титульной нации.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Безе74' date='10 January 2010 - 12:09' timestamp='1263110969' post='6021242']
а что тогда остается Мустафаевой? :unsure:
а если я заплачу (Бура Азербайджанды) , можно будет остаться ею? :)
[/quote]
Будет у вас фамилия как у депутат Фазил Мустафа[s][b]ев[/b][/s].
;)

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Адонирам' date='10 January 2010 - 08:20' timestamp='1263100830' post='6020942']
Вот мы и подошли к основным корням проблемы. Значит, дело всё-таки в тюркизации населения. А значит, огромные массы населения Азербайджана, тюрками не являющиеся, постепенно будут к ним приписаны. Чтобы потом рассказывать сказки о тюрках-автохтонах более уверенно.. Мелко, господа. И убого. Впрочем, как всегда... :nettt:
[/quote]

А где увидели насильственную тюркизацию? Там же сказано-хочешь поменять фамилию-то пожалуйста.Никто тебя не заставит поменять фамилию. Если какой-то тюрок считает свою принадлежность к другой нации( хоть хоббитом пусть себя считает), то плиз пусть оставляет славянскую фамилию.
А вдруг кто-нибудь из нетюркских народов захочет поменять фамилию? Что с ним делать?

А насчет насильственной вы ошиблись лет на 80-90. Это тогда ничего не спрашивали- не согласен? плиз , бесплатная путевка в Сибирь-кедр лобзиком пилить.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='tahro' date='10 January 2010 - 12:53' timestamp='1263113606' post='6021390']
Если какой-то тюрок считает свою принадлежность к другой нации( хоть хоббитом пусть себя считает), то плиз пусть оставляет славянскую фамилию.
[/quote]
Фамилия Алиев (Мамедов, Сеидов, Исмайлов и т.д.) гораздо более азербайджанская, чем Али-Алили, Мамедлы, Сеидли, Исмайыл и т.д. Во-первых других не было или было но крайне мало, во-вторых - похожих нет или скоро не останется) Сейчас, если вы прочтёте в новостях:
[i]Как выяснилось в ходе расследования, туда положил героин её сожитель, гражданин Азербайджана Этибара Азиз-оглы Ахмедов[/i]
то вполне ясно, что в виду имеется азербайджанец. А если бы было написано "Этибар Азиз-оглы Ахмед", то даже при упоминании конкретной страны возникнет вопрос, кто этот чел? Бывший гражданин Ирана, принявший азербайджанское гражданство? Турок? А если страна не упоминается, а просто, найдены документы на имя Абдурахман ибн Хаттаб Сеида? А вот тот же Сеидов - это уже гражданин с вполне определённой государственной принадлежностью.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Elmir Guseinov' date='10 January 2010 - 02:14' timestamp='1263075245' post='6020518']
Я думаю,сли бы Россия не то что 200 лет,[b][u][i]а хотя бы 20 лет была бы под властью Франции или Германии - еще как ходили бы.[/i][/u][/b]
Ходят же с монголо-тюркскими и никому в голову не приходит менять.
[/quote]
Вы продолжаете говорить о корне фамлии ( то что руские ходят монголо-тюркскими фамилиями. Только что утверждали , что у тюрок фамилий не было) , а мы говорим об окончаниях.
А в первом абзаце наконец то признаете , что смена окончаний фамилий все таки результат нахождения ПОД КЕМ ТО.
Так я уже понимаю тут споры просто ради спор. Отрицать любое высказанное мнение -это тоже способ диалога , но не самого плодотворного

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Bakinskiy Paren' date='10 January 2010 - 07:01' timestamp='1263092493' post='6020882']
В очень хорошо заливаете о теории относительности, о которой я понятия не имею, так что лучше займитесь ею, т.к. с историей и прочей философией у вас не выходит. Вот там я вам плюс поставлю, чтобы вас это так не оскорбляло.
И у меня действительно много комплексов, тяжелое детство было, но понимать смысл написанного я вроде бы не разучился и очень хорошо все понял. Возможно вы не верно написали о тоМ, что думали, так что перед тем как написать что-либо надо видимо немного подумать и все будет хорошо,уверяю вас. И по-поводу плюсиков, опять же , это интернет, не стоит так нервничать. Главное не плюсики, а мысли
Фамилия и отчество, уважаемый, у нас на одном языке -азербайджанском! А язык этотв свою очередь сложился под влиянием множества других языков и культур, не исключая русской, за уничтожение которой вы так рьяно ратуете
[/quote]
+1


[b]плюсодинофлуд[/b]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='OLIV' date='10 January 2010 - 13:24' timestamp='1263115482' post='6021505']
Вы продолжаете говорить о корне фамлии ( то что руские ходят монголо-тюркскими фамилиями. Только что утверждали , что у тюрок фамилий не было) , а мы говорим об окончаниях.
А в первом абзаце наконец то признаете , что смена окончаний фамилий все таки результат нахождения ПОД КЕМ ТО.
Так я уже понимаю тут споры просто ради спор. Отрицать любое высказанное мнение -это тоже способ диалога , но не самого плодотворного
[/quote]
))... можно подумать, что после отмены -ов, -ев это, как вы выразились, ПОД КЕМ ТО испарится

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Gruber' date='10 January 2010 - 12:14' timestamp='1263114863' post='6021468']
Фамилия Алиев (Мамедов, Сеидов, Исмайлов и т.д.) гораздо более азербайджанская, чем Али-Алили, Мамедлы, Сеидли, Исмайыл и т.д. Во-первых других не было или было но крайне мало, во-вторых - похожих нет или скоро не останется) 
[/quote]

Неубедительно.Эти фамилии распространены у многих народов России и б.СССР. Поэтому они не могут считаться более "азербайджанскими" или менее дагестанскими, узбекскими и т.д. Могу точно сказать, что они указывают на гражданина с корнями из б.СССР.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='tahro' date='10 January 2010 - 13:31' timestamp='1263115903' post='6021525']
Неубедительно.Эти фамилии распространены у многих народов России и б.СССР. Поэтому они не могут считаться более "азербайджанскими" или менее дагестанскими, узбекскими и т.д. Могу точно сказать, что они указывают на гражданина с корнями из б.СССР.
[/quote]
Ну, хотя бы на это, местность более локализована, а не пол планеты)... легче определить КТО

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Gruber' date='10 January 2010 - 13:34' timestamp='1263116066' post='6021534']
Ну, хотя бы на это, местность более локализована, а не пол планеты)... легче определить КТО
[/quote]
Вы привели пример где нет окончания фамилии, а на самом деле предусматривается окончание -лы, -ли.
В вашем примере Этибара Азиз-оглы Ахмедов будет не Этибара Азиз-оглы Ахмед, а Этибара Азиз-оглы [b]Ахмедли[/b].
Это уже точно не дагестанец, не турок, не перс и не араб.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Bak' date='10 January 2010 - 13:51' timestamp='1263117101' post='6021604']
Вы привели пример где нет окончания фамилии, а на самом деле предусматривается окончание -лы, -ли.
В вашем примере Этибара Азиз-оглы Ахмедов будет не Этибара Азиз-оглы Ахмед, а Этибара Азиз-оглы [b]Ахмедли[/b].
Это уже точно не дагестанец, не турок, не перс и не араб.
[/quote]
ну если так :)... но ведь как вариант предлагается и просто упразднение окончания...и как-то не верится, что президент будет с фамилией Алили, допустим

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Anime_girl' date='10 January 2010 - 13:53' timestamp='1263117226' post='6021612']
интересно оканчания типа Шыхлин[u][/u]ский тоже нелья будет использовать?
[/quote]
Шихлинский скорее всего может поменять на Шыхлы. Фамилия знатная, просто более известен её русифицированный вариант. Предполагаю, что до того, как стала русифицированной больше имела отношение к местности принадлежащей беку, нежели к его предкам.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Gruber' date='10 January 2010 - 13:02' timestamp='1263117724' post='6021632']
Шихлинский скорее всего может поменять на Шыхлы. Фамилия знатная, просто более известен её русифицированный вариант. Предполагаю, что до того, как стала русифицированной больше имела отношение к местности принадлежащей беку, нежели к его предкам.
[/quote]

В виде исключения такие фамилии, как Шихлинские, Хойские, Нахичеванские можно оставить как есть. Все -таки это история и гордость народа. ИМХО, конечно.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Bak' date='10 January 2010 - 12:37' timestamp='1263112637' post='6021338']
Можно латиницей напишите?
Кстати, если носитель данной фамилии азербайджанец то будут менять. Точнее предусматривается.
[/quote]
Yenikeyev

Link to comment
Share on other sites

[quote name='tahro' date='10 January 2010 - 14:14' timestamp='1263118443' post='6021667']
В виде исключения такие фамилии, как Шихлинские, Хойские, Нахичеванские можно оставить как есть. Все -таки это история и гордость народа. ИМХО, конечно.
[/quote]
Уважаемый, эти люди раньше носили фамилии Шыхлы, Хойлу, просто потом стали в Имперской России Шыхлинский, Хойский.

Link to comment
Share on other sites

я лично - за! Давно надо было делать это в обязательном порядке. Детей при рождении записал как -ли, а сам не переменил чисто из-за лени и боязни волокиты со справками и необходимостью обивания поргов. Но если это будет обязаловка, будут созданы упрощенные условия и беспошлинно, то я думаю это очень даже хорошо.

Link to comment
Share on other sites

У моей знакомый фамилия [b]Лезгинцевa[/b]. Интересна как она будет звучать если решат и ее поменять?) прикольно однако)

ПС. К сожалению она не гражданка АР))

Link to comment
Share on other sites

[quote name='GITTAR' date='08 January 2010 - 23:50' timestamp='1262980204' post='6015026']
Глупость и очередная пустая трата бюджетных денег.
[/quote]

  :aappll: чем пенсию хоть на 10 манат поднять ,бедным пенсионерам ...неееееее   !!!!!! мы кусты пересаживаем,светофоры меняем ,фонарные столбы меняем ,и теперь фамилии.....   pukkee: Рзали ??буду 

Link to comment
Share on other sites

[quote name='cardiologist' date='09 January 2010 - 11:24' timestamp='1263021857' post='6016579']
В вашем случае "Qululu", т.к. корень фамилии "Qulu". Вначале все эти фамилии режут слух, но со временем к ним можно привыкнуть.
[/quote]

Человек ко всему привыкает, даже к виселице. Сначала смотришь дергается, а потом раз успокоился - значит привык.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='незнакомая' date='10 January 2010 - 14:35' timestamp='1263119709' post='6021748']
:aappll: чем пенсию хот на 10 манат поднять ,бедным пенсионерам ...неееееее   !!!!!! мы кусты пересаживаем,светофоры меняем ,фонарные столбы меняем ,и теперь фамилии.....  pukkee:
[/quote]
Ну базовая часть пенсии каждый год поднимают. Это к вашему посту. А относительно других, лучше уж фамилии менять чем по несколько раз асфальты, столбы и облицовки фасадов зданий.
Мне кажется здесь ничего страшного нет.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='tahro' date='10 January 2010 - 14:14' timestamp='1263118443' post='6021667']
В виде исключения такие фамилии, как Шихлинские, Хойские, Нахичеванские можно оставить как есть. Все -таки это история и гордость народа. ИМХО, конечно.
[/quote]
Их в общем-то никто не засталяет, а как отметил [b]Bak[/b], раньше они и были Шыхлы, Хойлу и т.д., только всё-таки это были скорее не фамилии. Потемкин был Таврическим, так как способствовал присоединению Таврии, Суворов - Рымникским, так как что-то там воевал.

З.Ы.: В настоящее время его родственники проживают в Стамбуле под фамилией Хойхан... это о Хойском.

Link to comment
Share on other sites

По теме: На сколько я понял будут менять фамилии не у всех. Только у Азербайджанцев. Но как это они будут определять? Например у друга моего фамилия Ахмедов, но он лезгин (во всяком случии так он себя представляет всем)и что будет с его фамилией?

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Bak' date='10 January 2010 - 13:27' timestamp='1263119247' post='6021713']
Уважаемый, эти люди раньше носили фамилии Шыхлы, Хойлу, просто потом стали в Имперской России Шыхлинский, Хойский.
[/quote]

Абсолютно с Вами согласен. Но в историю они вошли как Шихлинский, Хойский и т.д.Кстати выдающийся писатель Исмаил Шихлы тоже родился как Шихлинский.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • Баку выбран Спортивной столицей мира
      Федерация европейских спортивных столиц и городов выбрала Баку «Спортивной столицей мира» на 2026 год.
      Как сообщили в пресс-службе Министерства молодежи и спорта, об этом говорится в официальном письме, направленном сегодня международной организацией в нашу страну.
      Отметим, что в конце следующего года в Европейском парламенте в Брюсселе планируется проведение официальной церемонии презентации Баку «Спортивной столицы мира».
      https://media.az/sports/baku-vybran-sportivnoj-stolicej-mira-1067961117
      • 12 replies
    • Post in Экотур
      ПИК ГОРЫ БЕЙБЕЙИМ
      Дата 12 мая, воскресенье

      ПРОГРАММА
      06.40 Сбор у автобуса
      - Хайкинг через красивые зеленые поля около 4-х часов. На пути будет шанс увидеть знаменитый цветок Хары бюльбюль, а также дикий ирис, лук, гуланчар и другие полезные для здоровья растения. На вершине неповторимая панорама на горы, озеро и море, вокруг все цветет и пахнет весной. Пешая прогулка среди разноцветных гор в поисках карбонатных отложений мезозойской эры
      - Отдых и пикник на вершине
      -Спуск около 2-х часов
      - Чайная пауза с домашним пирогом
      18.00 Дорога в Баку   Протяженность: 12 km
      Min max высоты: 219m - 935m
      Степень тяжести: средняя   ТРАНСПОРТ:
      Мерседес Спринтер (20 мест)   МЕСТО И ВРЕМЯ ВСТРЕЧИ:
      В 6.40 около кафе Макдональдс, метро Нариман Нариманово   ЦЕНА: 35 AZN (входит: транспорт, чай+домашний пирог)    ХОТИТЕ ПОУЧАСТВОВАТЬ?
      Тогда регистрируйтесь КОНТАКТЫ:
      Facebook.com/AzEcotour/
      Instagram.com/ecotour_azerbaijan/
      Youtube.com/channel/UCzQvr30h0bWuUpC_tMxM7wA
      +99455 742 08 20 WhatsApp / Telegram canal
        • Like
    • Стало известно, кто выступит на открытии нового музыкального сезона SEA BREEZE Summer LIVE
      8 июня состоится первый open-air концерт нового музыкального сезона SEA BREEZE Summer LIVE.
      В этот вечер на берегу Каспийского моря выступит почти весь состав артистов музыкального лейбла RAAVA Music: российский певец и музыкант азербайджанского происхождения, продюсер одноименного музыкального лейблa Elman (Эльман Зейналов), российский рэп-исполнитель цыганского происхождения Andro (Иоанн Жани Кузнецов), российская певица Mona (Даша Кустовская), музыкант и исполнитель из Ростова Toni (Антон Гайворонский), а также хитмейкеры Bahh Tee & Turken - российский певец азербайджанского происхождения Бахтияр Алиев и исполнительница Туркен Салманова.
      Кроме того, ожидается выступление российского исполнителя азербайджанского происхождения Эллаи (Элвина Алиева), азербайджанского певца Мурада Арифа и певицы Hiss (Ройи Мамедовов). Порадуют публику и представители Азербайджана на конкурсе «Евровидение 2024» – Fahree (Фахри Исмаилов) и Илькин Довлатов, которые споют свой хит Özünlə apar.
      Перед концертом всех гостей ждет атмосферное выступление ди-джея. Кроме того, зрителей ждет первоклассный саунд, расширенная фан-зона, которая позволит еще большему количеству поклонников быть ближе к любимым артистам, а завершится вечер традиционным для всех летних мероприятий Sea Breeze праздничным салютом.
      https://media.az/showbiz/stalo-izvestno-kto-vystupit-na-otkrytii-novogo-muzykalnogo-sezona-sea-breeze-summer-live-foto
      • 22 replies
    • В Азербайджане введен новый штраф
      В Азербайджане будут оштрафованы лица, представившие медиасубъекту материалы фото- или видеосъемки или звукозаписи, сделанные в ходе производства по делу об административном проступке.
      Об этом говорится в утвержденных главой государства поправках в Кодекс об административных проступках Азербайджана.
      Согласно изменению, в статье 376 соответствующего закона после слова «незаконно» добавляются слова «представлено медиасубъекту или».
      Таким образом, если во время производства по делу об административном проступке была произведена фото- или видеосъемка, или звукозапись, то за представление этих фото- или видеосъемочных или звукозаписывающих материалов медиасубъекту без согласия лица, в отношении которого ведется административное производство, и потерпевшего, должностные лица будут оштрафованы в размере от тысячи до тысячи пятисот манатов.
      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-predlozheno-vnesti-izmeneniya-v-kodeks-ob-administrativnyh-prostupkah
      • 8 replies
    • Из Хырдалана и Забрата массово бегут люди срочно выставляя на продажу свою недвижимость
      Резко возросло число объявлений о продаже жилья в Хырдалане.
        • Upvote
        • Like
      • 215 replies
    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
        • Thanks
        • Like
      • 35 replies
    • В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене - ФОТО
      В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене.
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространена на сайтах объявлений.
      Так, девятикомнатную квартиру площадью 555 кв.м предлагают покупателям за 12 млн манатов.
        В объявлении упоминается, что на указанном этаже расположена только одна квартира и соседей не будет.
      https://ru.oxu.az/society/866997
        • Upvote
        • Like
      • 100 replies
    • Где выгоднее отдыхать: в Азербайджане или за рубежом? - ОПРОС
      Baku TV провел опрос среди жителей столицы с целью узнать, где, по их мнению, выгодно отдыхать: в Азербайджане или за рубежом.
      Большинство участников опроса предпочло потратить деньги на отдых за границей.
      «Проживание в наших гостиницах обойдется в три раза дороже», - сказал один из опрошенных.
      Между тем сотрудники туристических компаний также отметили, что цены на отели за границей практически такие же, как у нас, а в некоторых случаях даже ниже.
      «Например, стоимость недельного тура на одного человека в Габалу начинается от 700 манатов. А тур на тот же период в Грузию обойдется от 500 манатов», - сказал один из них.
       
        • Haha
      • 139 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...