В Азербайджане готовят ликвидацию фамилий с окончаниями «-ов», «-ев», «-заде»

[Ramiz1974]

[quote name='Bak' date='09 January 2010 - 00:22' timestamp='1262982127' post='6015221']
Согласен. Кстати, многих знаю у которых свои фамилии "русские", а фамилии детей уже национальные.
[/quote]

А что значит "национальные" фамилии? Фамилии ввели в Азербайджане при Российской империи. В Турции фамилии ввели позже нас - при Ататюрке. В Иране - при Реза-шахе. В Египте - при Гамаль Абдель Насере.Для мусульманских народов Востока - тюрков в том числе - фамилии были европейским нововведением, которое распространяли проевропейски настроенные реформаторы.

Окончания на -ов,-ев и т.д. появились у нас раньше других, может быть одновременно только с -заде. Так что выходит, что первоначально окончания фамилий было именно такими, которые сейчас хотят отменить

[KIN]

[quote name='Bak' date='13 January 2010 - 22:57' timestamp='1263409078' post='6042630']
Гулу или Гулуоглу. Согласен Гулулу не звучит. .
Али, Алили или Алиоглу
[/quote]
А теперь представим все вместе.
- Давайте познакомимся, как Вас зовут?
- Мамед Гулуоглу Гулуоглу
Резонный вопрос на это: Вы что, эхо изображаете?
Ну или так: Мамед Гулуоглу Гулулу
Как минимум смешно

[Bak]

[quote name='KIN' date='13 January 2010 - 23:24' timestamp='1263410686' post='6042771']
А теперь представим все вместе.
- Давайте познакомимся, как Вас зовут?
- Мамед Гулуоглу Гулуоглу
Резонный вопрос на это: Вы что, эхо изображаете?
Ну или так: Мамед Гулуоглу Гулулу
Как минимум смешно
[/quote]
Если Гулуоглу то фамилия не будет.
- Мамед Гулуоглу.

А то, что написали дальше также смешно как
Мамед Гулу оглу Гулиев.

[Zybex]

[quote name='Bak' date='13 January 2010 - 23:16' timestamp='1263410198' post='6042726']
Войдите в тему про прикольные имена и посмотрите там некоторые фотографии ШВ или паспортов, увидите год рождения. Не таки уж и старые.
К примеру, молодой парень работает в одном из гос.структур - зовут Фарасет. Знаю не очень взрослых Гейрет, Зехметкеш.
Честное слово тоже большая проблема, как и -ов, -ев.
Просто тема не об именах, а о изменений окончаний фамилий.
[/quote]
Бак, Гейрет или Зехметкеш - это не Самовар или Тепловоз ))) А Фарасет....его приняли в госструктуру? человек работает? нареканий нет? Так при чем тут его имя? Поменяют - станет работать лучше?
Это напоминает мне, когда на АзСаманд-е некоторые владельцы убирают заводские эмблемы и ставят знаки от Пежо. Правда от этого АзСаманд лучше не станет ехать

И еще: я например узнал у своего отца на счет нашей фамилии - хотя она заканчивается на -ов, но она так и шла от его отца, и его деда....Правда вот, в документах записано у нас "азербайджанец", а не "тат"

[neo63]

И все таки мне непонятно -ов -ев ладно тюрк со славянским окончанием действительно нелепо както (если так уж грубо брать),но -заде причем? зачем человек с персидскими корнями должен менять окончание на тюркское если он не на 100% тюрок как выходит со слов некоторых?

[Bakinskiy Paren]

[quote name='neo63' date='13 January 2010 - 22:40' timestamp='1263411604' post='6042849']
И все таки мне непонятно -ов -ев ладно тюрк со славянским окончанием действительно нелепо както (если так уж грубо брать),но -заде причем? зачем человек с персидскими корнями должен менять окончание на тюркское если он не на 100% тюрок как выходит со слов некоторых?
[/quote]
Бей, неужели непонятно что это заговор?

[KIN]

[quote name='Bak' date='13 January 2010 - 23:28' timestamp='1263410891' post='6042793']
Если Гулуоглу то фамилия не будет.
- Мамед Гулуоглу.

А то, что написали дальше также смешно как
Мамед Гулу оглу Гулиев.
[/quote]
Если он Гулу оглу, то при произношении фамилии, он не будет говорить, что там пропуск и получается, что Мамед Гулуоглу Гулуоглу.
По Вашему Мамед Гулу оглу Гулиев также смешно как Мамед Гулу оглу Гулулу?

[dayazfan]

[quote name='Zybex' date='13 January 2010 - 22:34' timestamp='1263407687' post='6042501']
Хорошо хоть имена не трогают.
Получается, что молодых семьях, например как в нашей, один ребенок носит старую фамилию, а его брат или сестра будут носить другую. Представляю, сколько проблем возникнет, и дополнительных справок потребуется для этого.
З.Ы. А вот мне нравится имя Акакий Назарыч Зирбинштейн
[/quote]
у нас еще в советское время были такие соседи: у детей в одной семье были разные фамилии, дети, родившиеся после смерти дедушки с материнской стороны, взяли фамилию, составленную на основе имени этого дедушки

а еще мои дядины дети тоже в советское время взяли себе фамилию, составленную на основе имени своего дедушки, в итоге фамилия отца и его детей были разные

а степень родства можно установить по отчествам, по-моему для этого справок не нужно, только свидетельство о рождении наверное

[Moska]

а кто сказал, что щас по согласию родителей можно выбрать фамилию ребенку?

мы сколько не пытались - не разрешили...

[Zybex]

[quote name='Moska' date='14 January 2010 - 11:19' timestamp='1263453544' post='6044519']
а кто сказал, что щас по согласию родителей можно [b]выбрать[/b] фамилию ребенку?

мы сколько не пытались - не разрешили...
[/quote]
выбрать или дать свою, родительскую? это разные вещи

[von Stauffenberg]

когда речь идет о чем-нибудь национальном, все, даже сторонники монархизма, теократизма и т.д. вспоминают права человека

[Moska]

мы хотели дать малышу мою фамилию (фамилию мамы)...не разрешили...при ЗАГСе я указала что беру фамиилию мужа....и потом сможем дать малышу либо фамилию мамы либо папы...попросили офрмить развод, чтоб мне вернуть девечью фамилию и потом уже опять ЗАГС и т.д. и т.п.

[Bak]

[quote name='Moska' date='14 January 2010 - 11:31' timestamp='1263454261' post='6044611']
мы хотели дать малышу мою фамилию (фамилию мамы)...не разрешили...при ЗАГСе я указала что беру фамиилию мужа....и потом сможем дать малышу либо фамилию мамы либо папы...попросили офрмить развод, чтоб мне вернуть девечью фамилию и потом уже опять ЗАГС и т.д. и т.п.
[/quote]
Они просто или не хотели мучатся изучением документов, либо не знали, законы.
На самом деле родители имеют право давать ребенку как фамилию отца, так и матери.

[Moska]

Bak, возможно...но консультируясь с юристами они нам подтвердили тоже самое... к сожалению было поздно...ну ниче..
кстати можно вопрос: а когда ребенок будет получать паспорт он же сам имеет право выбрать либо фамилию отца либо матери...верно?

[Zybex]

[quote name='Bak' date='14 January 2010 - 12:38' timestamp='1263458306' post='6045058']
Они просто или не хотели мучатся изучением документов, либо не знали, законы.
[b]На самом деле родители имеют право давать ребенку как фамилию отца, так и матери.[/b]
[/quote]
Вооот, дорогой Бак. Если у одного из родителей фамилия "неправильная", то будут ли чинить припятствия при даче этой фамилии новорожденному?

[Abbasov J.]

С удовольствием поменял бы окочание своей фамилии на -лы.
На этой неделе пойду новый паспорт получать (срок старого истёк). [b]Никто не в курсе, могут ли они поменять мою фамилию в новом паспорте и указать не "Аббасов", а "Аббаслы"?[/b]

[Bak]

[quote name='Moska' date='14 January 2010 - 12:52' timestamp='1263459160' post='6045155']
Bak, возможно...но консультируясь с юристами они нам подтвердили тоже самое... к сожалению было поздно...ну ниче..
кстати можно вопрос: а когда ребенок будет получать паспорт он же сам имеет право выбрать либо фамилию отца либо матери...верно?
[/quote]
Имеет полное право. Даже имеет право взять совсем другую фамилию и даже имя. Я вполне серьезно пишу. Просто сперва поменяют метрику (с пометкой текрар или дейишдирилмиш, йениленмиш - точно не могу написать, боюсь ошибиться), а после новой метрики можно будет получит шехсиййет весигеси.

[Bak]

[quote name='Abbasov J.' date='14 January 2010 - 13:39' timestamp='1263461944' post='6045444']
С удовольствием поменял бы окочание своей фамилии на -лы.
На этой неделе пойду новый паспорт получать (срок старого истёк). [b]Никто не в курсе, могут ли они поменять мою фамилию в новом паспорте и указать не "Аббасов", а "Аббаслы"?[/b]
[/quote]
Могут. Вам придется написать бумажку, что хотите поменять, вот и поменяют. Во всяком разе обязаны поменять.

[Abbasov J.]

[quote name='Bak' date='14 January 2010 - 13:49' timestamp='1263462583' post='6045513']
Могут. Вам придется [b]написать бумажку,[/b] что хотите поменять, вот и поменяют. Во всяком разе обязаны поменять.
[/quote]
Bak, а что за бумажка, не подскажете? Обычное заявление? Или откуда-то нужно взять какую-то форму анкеты?

[Bak]

[quote name='Abbasov J.' date='14 January 2010 - 13:52' timestamp='1263462734' post='6045532']
Bak, а что за бумажка, не подскажете? Обычное заявление? Или откуда-то нужно взять какую-то форму анкеты?
[/quote]
Заявление. Форма у них есть.
Надеюсь, правила не изменились.

[HYPNOSE]

Слово "Сойад" надо отменять. Так как после таких реформаций ни у кого не будет настоящего сойада, а так гейдирме просто.

[SalamenTo]

[quote name='Bak' date='12 January 2010 - 22:58' timestamp='1263322695' post='6036353']
Сравнение думаю вы отшучиваясь написали. Потому как при получении паспорта в Украине могли бы поменять на Гасымов.
[/quote]
[i]Я незнаю.. как было бы при плучеии паспорта..)) но в метерке написано так.. так что мы тоже можем нависать в метерке Иванлы)))[/i]

[quote name='Moska' date='14 January 2010 - 11:31' timestamp='1263454261' post='6044611']
мы хотели дать малышу мою фамилию (фамилию мамы)...не разрешили...при ЗАГСе я указала что беру фамиилию мужа....и потом сможем дать малышу либо фамилию мамы либо папы...попросили офрмить развод, чтоб мне вернуть девечью фамилию и потом уже опять ЗАГС и т.д. и т.п.
[/quote]
[i]Незнаю как с законами.. но у меня дядя поменял фамилии своим детям на имя отца с окончанием -ли..
Если сделали.. значит можно менять.. [/i]

[Moska]

[quote name='Bak' date='14 January 2010 - 13:48' timestamp='1263462511' post='6045502']
Имеет полное право. Даже имеет право взять совсем другую фамилию и даже имя. Я вполне серьезно пишу. Просто сперва поменяют метрику (с пометкой текрар или дейишдирилмиш, йениленмиш - точно не могу написать, боюсь ошибиться), а после новой метрики можно будет получит шехсиййет весигеси.
[/quote]

Бак, шпасибки Вам!

[konidja]

[quote name='Abbasov J.' date='14 January 2010 - 13:39' timestamp='1263461944' post='6045444']
С удовольствием поменял бы окочание своей фамилии на -лы.
На этой неделе пойду новый паспорт получать (срок старого истёк). [b]Никто не в курсе, могут ли они поменять мою фамилию в новом паспорте и указать не "Аббасов", а "Аббаслы"?[/b]
[/quote]

не могут, сперва вам надо пойти в районное отделение загса с метрикой.После того как там впишут новое окончание, на его основе уже можете поменять ШВ в райпаспортстоле

[ash]

Лично моё мнение ЛИ, ЛЫ для окончания фамилий абсолютно не годятся.

аналы, аталы- у него есть отец,мать-понятно.
ушаглы- у него есть дети-понятно.
Гафарлы- у него есть Гафар- абсолютно не понятно.
Даже албалы понять можно, но Бабалы или Гулулу понять невозможно.

Маг

[NowHow]

Подожду пока президент сменит фамилию, может тогда и я сменю

[MR.]

-oglu elave olunmasi mentiqsiz olur. Pasha Rufetoglu Samir oglu
Naile Rufetoglu olmayacaq ki?yoldashinin soyadi deyishmez yagin yeri yoxdur

[ash]

[quote name='MR.' date='15 January 2010 - 13:22' timestamp='1263547323' post='6051172']
-oglu elave olunmasi mentiqsiz olur. Pasha Rufetoglu Samir oglu
Naile Rufetoglu olmayacaq ki?yoldashinin soyadi deyishmez yagin yeri yoxdur
[/quote]

Беляди... Эн йахши вя дюз йол - ЗАДЯдир.


Маг

[de Gal]

[quote name='Editor' date='09 January 2010 - 01:06' timestamp='1262984799' post='6015468']
а где в мире есть такое, что законы навязывают детям фамилии против воли их родителей?
[/quote]


Soyadlarin ruslashdirildigi zamani ruslar soyadi deyishdirilenlerin hansindansa icaze almishdirmi?

Indi durub yene vay-shiven salaqcaqsiz rus soyadlarina göre..Balikyani ölkelerde ruslashdirilmish soyadlari legv eledi orda hec sesinide cixaran olmadi.

Rusun,Tacikin soyadindan ferqlenmir soyadimiz.


Baltikyani ölkelerde hetta rus migrantlarin (rus ishgali ilen gelen gelmelerin) soyadinida deyishdirib millileshdirdiler..Azerbaycandaki ruslarinda soyadi azerbaycanlashdirilmalidir..

Mes.Andrey Ivanli