Автомобильный сленг

[Myxa]

Гоша фара, кожа рожа, мотор хана, беж-салон.

[Inno]

Бадам гёз
Гёзчыхартан - ксенон

[ro-ma]

Гутармыш-Машина в очень плохом состояние

Гутармыш 190-а охшуюрсан-пис гюне галмысан

Ранге Ровер Идман-Range Rover Sport

[Stariy Bakinec]

Орьёл - "Opel"

[Duc de Richelieu]

Народ понятие Шарлотта появилась с легкой руки наших алверчи. Многие помнят ВАЗ-2108 с тюнинговым пакетом (новые бампера и подножка), которая называлась то ли Шарлотта, то ли Карлотта. После того, как появились рестайлинговые модели Мерседес-Бенц С-класса, их стали называть Шарлоттой.

[Lambo]

На "зубилах" (2108) были подобные "спортпакеты" только называли их "юбки" и "фартуки" (побокам и спереди-сзади)

[TUR]

[quote name='RRR-duc de Richelieu' post='1949012' date='Oct 12 2007, 11:59 ']Народ понятие Шарлотта появилась с легкой руки наших алверчи. Многие помнят ВАЗ-2108 с тюнинговым пакетом (новые бампера и подножка), которая называлась то ли Шарлотта, то ли Карлотта. После того, как появились рестайлинговые модели Мерседес-Бенц С-класса, их стали называть Шарлоттой.[/quote]
Кстати, будучи в Дубай, при покупке себе авто, долго бродили с зятем по базару и, выбирая машину, в беседе между собой, упомянули, что эта машина- Шарлотта. Каково же было удивление продавца, сирийца, который сказал, что шарлотой у них в Сирии называют женщин лёгкого поведения))))))

[De La Fuente]

[quote name='Ramses' post='1945859' date='Oct 11 2007, 15:44 ']Гелик - Гелендеваген.[/quote]
Или летающий танк. Кстати, наши дауны алверчи придумали имя для Веракруза - Вюгаркруз

[Duc de Richelieu]

[quote name='TUR' post='1949085' date='Oct 12 2007, 12:25 '][quote name='RRR-duc de Richelieu' post='1949012' date='Oct 12 2007, 11:59 ']Народ понятие Шарлотта появилась с легкой руки наших алверчи. Многие помнят ВАЗ-2108 с тюнинговым пакетом (новые бампера и подножка), которая называлась то ли Шарлотта, то ли Карлотта. После того, как появились рестайлинговые модели Мерседес-Бенц С-класса, их стали называть Шарлоттой.[/quote]
Кстати, будучи в Дубай, при покупке себе авто, долго бродили с зятем по базару и, выбирая машину, в беседе между собой, упомянули, что эта машина- Шарлотта. Каково же было удивление продавца, сирийца, который сказал, что шарлотой у них в Сирии называют женщин лёгкого поведения))))))
[/quote]
шарлотта или шармутта?

[Jamik]

[quote name='RRR-duc de Richelieu' post='1947102' date='Oct 11 2007, 19:18 ']где классика жанра?

1. Дёрдгёз
2. Узкоглаз
3. Дутый Мерседес - надули блин
4. Чешка - лап балетддяки кими
5. Шарлотта - хотя к Мерседесу никакого отношения не имеет, скорее к Ладе. [/quote]

а ещё Цшку называют - Бала чеццот ( бала шестисотого марса)

[PAXMAN]

[quote name='Jamik' post='1964754' date='Oct 16 2007, 23:23 '][quote name='RRR-duc de Richelieu' post='1947102' date='Oct 11 2007, 19:18 ']где классика жанра?

1. Дёрдгёз
2. Узкоглаз
3. Дутый Мерседес - надули блин
4. Чешка - лап балетддяки кими
5. Шарлотта - хотя к Мерседесу никакого отношения не имеет, скорее к Ладе. [/quote]

а ещё Цшку называют - Бала чеццот ( бала шестисотого марса)
[/quote]


Ешка-Лупоглаз

[Souljah]

Снежанна гаралевски т.е снежная королева- вероятно означает металлик

Лупагёз - Е класс, эта фраза меня убила

Чешка -С-класс

Кулшитэр - глушитель

Джуюльдятмяк - прокрутка

Тухта - Туксон

Дярман - средство для очистки кожи

повороту кясмяк- на скорости войти в поворот

лошка подголовник

сиденник

[khameleon]

матор сую
причем матор на латиннице а сую на кириллице , я долго угорал када прочел

[KokoS-Summer]

Один дубовец очень забавно как-то произнес не Тюксон, а Турсон. Я потом долго думал, где же там буква "р"?

[Duc de Richelieu]

Аквариум - автомобиль без пленок.
Гроб - автомобиль с пленками.

[Duc de Richelieu]

[quote name='KokoS' post='1984599' date='Oct 21 2007, 20:33 ']Один дубовец очень забавно как-то произнес не Тюксон, а Турсон. Я потом долго думал, где же там буква "р"?[/quote]
Вообще-то вы оба неправы Tucson читается как Тусон.

[KokoS-Summer]

Митцу Паджеро - Поджарый.
P.S.Вообще то Вы не правы, дорогой Ришелье. Если совсем точно, то читается Таксон.

[Gaudi]

[quote name='KokoS' post='1987280' date='Oct 22 2007, 12:09 ']Митцу Паджеро - Поджарый.
P.S.Вообще то Вы не правы, дорогой Ришелье. Если совсем точно, то читается Таксон.[/quote]
НЕТ! Читается Туссон. Однозначно. Ведь и марка авто сама тоже не "как слынджы, так и пинджи"

[Duc de Richelieu]

[quote name='KokoS' post='1987280' date='Oct 22 2007, 13:09 ']Митцу Паджеро - Поджарый.
P.S.Вообще то Вы не правы, дорогой Ришелье. Если совсем точно, то читается Таксон.[/quote]
Таксон читается на испанский манер.
English Tucson [tu:'sɑn]
Spanish: Tucsón [tuk'son]

Уважаемый Саммер, вАллах буну мян демямишям, гавур инглисляр дейир.

[Duc de Richelieu]

[quote name='KokoS' post='1987280' date='Oct 22 2007, 13:09 ']Митцу Паджеро - Поджарый.
P.S.Вообще то Вы не правы, дорогой Ришелье. Если совсем точно, то читается Таксон.[/quote]
Гардаш,

Не буду спорить, но настолько я знаю, на английский манер читается Тусон, на испанский Таксон. На нашем вообще Туджсон будет.

[Ziqmus]

Akula - BMW E-38

[KokoS-Summer]

"Джип-фасон машин" - чисто местный сленг, обозначающий любой компакт SUV.

[user__13]

[quote name='Amaretto' post='834155' date='Jul 12 2006, 16:56 ']А ещё из фишек- "лак-пудра". Вот непонятно- это такой пудрообразный лак или хз что ещё?

Жигули- Жигуль, ТАЗ
ЗАЗ- Запор, Запик

Из старого КВН (не помню, мож постил уже)-

В результате альянса французской компании Пежо и ОАО ЗАЗ в ближайшем будущем на свет появятся 2 новые модели-
Запежорец и Печерожец

[color="#FF0000"]Амаретто, Автоюмор в соседней теме.[/color][/quote]

а кроме таза и ведра с болтами у ваза есть более достойное имя?)

[user__13]

[quote name='De La Fuente' post='1947566' date='Oct 11 2007, 21:22 ']Шарлотта имеется в виду НЕ рестайлинговые модели, а конкретно С класс не помню какого поколения.[/quote]


я очень извиняюсь,а что такое рестайлинговые модели?


соррии за оффтоп модеры)
токо не расстреливайте)

[Jamik]

рестайлинговая модель - это когда завод после определенного времени видоизменяет модель, но кузов остаётся тот же

например BMW E39 ( 5-ка) с 1995 по 2001 выпускалась внешне однотипно и с одними и тежеми моторами а в 2001-2003 они изменили светотехнику на машинах переднюю решётку и изменили моторы на 6-ти целиндровых двигателях, но кузов остался тот же то есть модель подлежала рестайлингу

[ehli]

[quote name='Red Label' post='834132' date='Jul 12 2006, 16:47 ']Свинина - кожаная отделка салона.[/quote]
Ред Лэйбл.
Означает ли это, что кожаная обделка салона, это точно из свинины?

[345]

Тварог - Фолкс Туарег
Махима или Маскима - Ниссан Максима
Опель - Жопель (рос.)
Пассатын баладжасы - ФВ Бора
вижИмной - выжимной подпишник сцепления
жидгист - томрозуха

[Fuad V. Tahirov]

Opel Vita -комарик
Rav4 1996 года -большой комарик

[Fuad V. Tahirov]

Фулун фулу-алверчилярин сезю!
это когда в машине есть кондиционер и автомат коробка ))))

[Londa]

[quote name='Uzver' post='835150' date='Jul 13 2006, 10:27 ']Поговорка - Сюренли машин шпаклевкалы олмалыды!!! [/quote]
да, я тоже это слышала )))))

[alibekoff]

Сифтафор - светофор
Пассатын джипи - Туарег

Тигуан скорее всего получить прозвище бала Туарег.

[juve787]

как то на мойке предложили мне: гардашым машыныны ПАРИЛОВКАЛАЙАГ? Потом понял, что имели ввиду отполировать машину.

[ZIYA__AUTOGRAPH]

"баба, гоняющая(летящая на высокой скорости) по центру города, а при задержании пытающаяся совать правила, потом какой-то листок-распечатку, а потом понты" - юзерша автофорума Дей.аза (отрывок из разговора)

"глазок"- мерседес Е-класса в 211 кузове
"панарама" -мерседес Е-класса в 211 кузове. Один раз услышал шикарную фразу "панарамады, амма ки панарамасы ёхду"

[KokoS-Summer]

[b]Sonata[/b] - Сонька.

[Red Label]

[quote name='ehli' post='2071680' date='Nov 10 2007, 10:08 '][quote name='Red Label' post='834132' date='Jul 12 2006, 16:47 ']Свинина - кожаная отделка салона.[/quote]
Ред Лэйбл.
Означает ли это, что кожаная обделка салона, это точно из свинины?
[/quote]
Не уверен. Думаю в большинстве случаев это обычный кожезаменитель.

[Rivaldo]

Аффтары, пешите исчо Долго смеялся, молодцы))))
По теме:
амарДзатр - амартизатор
калотка - тормозные колодки

[Rivaldo]

всТРЕЦНЫ - полоса встречного движения ))))

[Ильхам 112]

Сидельник

[Тима]

[quote name='ZIYA__AUTOGRAPH' post='2082504' date='Nov 13 2007, 09:04 ']"баба, гоняющая(летящая на высокой скорости) по центру города, а при задержании пытающаяся совать правила, потом какой-то листок-распечатку, а потом понты" - юзерша автофорума Дей.аза (отрывок из разговора)

"глазок"- мерседес Е-класса в 211 кузове
[b]"панарама" -мерседес Е-класса в 211 кузове. Один раз услышал шикарную фразу "панарамады, амма ки панарамасы ёхду" [/b][/quote]

я это постоянно слышу,и в русской инторпритации тоже "панорама без панорамы".


Пы.Сы.
недавно в одном автохаусе Берлина продовали Ц класс,99 года,так они тоже написали Scharlotta...были 100% немцы.
наверное в этом все же чтото есть...

[морячок]

после круга машин базары на стене надпись - парлофга. думаю имеется ввиду полировка.
а еще на Губинской дороге запонмнилось - прафлакторя)