Отчество В Удостоверении Личности Гражданина Ар

[Shamsekamar]

необходимо написать только оглу/гызы

документ выдается на азербайджанском языке, где ович/овна ничего не означает

Если так,то почему нам работники загса предложили выбрать как мы хотим?Хотя я думала,что напишут 100% гызы,у ребенка отец то Азербайджанец.

[мусаватист]

Если так,то почему нам работники загса предложили выбрать как мы хотим?Хотя я думала,что напишут 100% гызы,у ребенка отец то Азербайджанец.

я выразил свое мнение, не говорил, что так правила такие

[Bakinskiy Paren]

Если я не хочу, чтобы мои дети имели русское окончание фамилии, это означает что я ненавижу все русское и русский язык? логика у Вас, конечно, убийственная. Я окончила русский сектор и выросла в русскоязычной семье, но мои дети не застали Советский Союз, живут в Азербайджане, прекрасно владеют родным языком, так пусть и фамилия у них будет азербайджанская (я осведомлена, что -заде имеет персидские корни, но это лучше, чем азербайджанский корень и русское окончание).

Я на примере -заде пытался до вас донести, что для нас азербайджанцев фамильное окончание -ов -ев по такое же азербайджанское, как и -заде. Только одно пришло из Персии, другое из России. Но оба эти окончания уже азербайджанизированы, т.е. приняты азербайджанским народом и являются азербайджанскими.

[python339]

Указание отчества присуще славянским народам, к которым мы не относимся никак. Также как славянские окончания фамилий -ов, -ев, и даже -ич и -ский (ещё при царях). Почему эта "традиция" до сих пор у нас осталась, я без понятия

[Undi_na]

В 16 September 2012 в 16:13, anubis79 сказал:

Пы.Сы Когда регистрировал ребенка в ЗАГСе на меня стали давить чтобы я поменял фамилию (окончание на ли или заде) на что я сказал на весь зал что как только первые лица государства поменяют окончания,я буду второй в очереди!

Божок, наверное плохо когда " Кимсе кимисе Аллаха тапшырыр?" Каждый день. И еще больнее ,в итоге,когда "Евладын сене гез дагы олур,мундар омрювюн ахырына гелер" И все потому ,что кто то и что то просит усердно ...

[Mr. TANNER]

Люди, эта тема 12-го года!

 

Вспомнил тех, кто сюда больше не заходит...

Edited June 28, 2017 by Mr. TANNER

[Aygul Xanlarova]

Старая тема((
А так хотелось поспрашивать людей относительно того как со сменой формы отчества сейчас в азербайджане...

Сейчас меняют в загсе форму отчества с кызы на -овна при обращении с заявлением или только через суд?

Если у кого был опыт смены формы отчества, пожалуйста поделитесь в личку! Заранее всем благодарна

[mahmud.salamov]

Тоже хотел спросить. Есть одна ситуация: Ребёнок родился в РФ, там в метрике окончание написали ович, ребенок учился в Азербайджане, при получения удостоверения личности (исполнилось 16 лет) тоже написали ович аргументируя тем что они переписывают с метрики. Родители хотят чтобы окончание было оглы. Куда нужно обратиться по этому поводу? 

[Hamburger]

14 часа назад, mahmud.salamov сказал:

Тоже хотел спросить. Есть одна ситуация: Ребёнок родился в РФ, там в метрике окончание написали ович, ребенок учился в Азербайджане, при получения удостоверения личности (исполнилось 16 лет) тоже написали ович аргументируя тем что они переписывают с метрики. Родители хотят чтобы окончание было оглы. Куда нужно обратиться по этому поводу? 

 

Туда кто выдал метрику.

[Жук Скарабей]

15 часов назад, mahmud.salamov сказал:

Тоже хотел спросить. Есть одна ситуация: Ребёнок родился в РФ, там в метрике окончание написали ович, ребенок учился в Азербайджане, при получения удостоверения личности (исполнилось 16 лет) тоже написали ович аргументируя тем что они переписывают с метрики. Родители хотят чтобы окончание было оглы. Куда нужно обратиться по этому поводу? 

обращаетесь официально в паспортный стол- заказное письмо.

получаете официальный отказ и на основании этого идете в суд и через суд получаете оглы