Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Конкурс мугама по АзТв


Recommended Posts

[quote name='Altes Lager' post='2361791' date='Jan 16 2008, 18:54 ']Очень хороший конкурс, побольше таких.[/quote]

[font="Arial"]Muğam estrada deyil ki, onu hamı oxuya bilsin... Bu müsabiqə iki ildən bir keçirilsə daha düzgün effekt verər.[/font]

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 93
  • Created
  • Last Reply

молодцы, рад за победивших, все добились честно. Нравится как поёт Ревана очень, не знаю, как-то преподносить она может хорошо своё пение.. ну а мальчик вообще без комментариев, талантище!

Link to comment
Share on other sites

[quote name='sp10' post='2362576' date='Jan 16 2008, 22:57 '][font="Arial"]Abgülün 2-ci yeri tutması (tutdurulması) mənimçün bir zərbə oldu, sözün düzü. Elməddinin birinci yeri isə, onun bütün talantına hörmətlə yanaşmağımla bərabər, mənə bir populist addım kimi gəlir.
Fikrimcə, müsabiqənin təşkilatçıları strateji səhvə yol verdilər. Ümumiyyətlə, təşkilati məsələlər həmişəki kimi heç də yaxşı deyildi. Bircə balların verilmə qaydaları nəyə desən dəyər. Nəyə lazım idi 10 ballıq sistem ən yüksək 3 rəqəmi işlənə-işlənə? Münsiflər heç vaxt 8, 9, 10 ballarından başqa heç birindən istifadə etmədilər. Belə olan halda 5-ballıq sistem bəs idi də.
Konkursun aparıcıları, əsas da Səxavət, çox pis təsir bağışladılar. Bayağılıq aşıb-daşırdı.
Bəs kameranın reportaj boyu əlli dəfə zal uzunu gedib-gəlməsi? Bu mənə uşağın birinci dəfə yeriməsindən sonra qürurlanmasını xatırladırdı. AZTV-cilər bütün dünyaya qürurlanırdılar: bizim də “gəzən” kameramız var. Hər yerdə bundan təngə gəlməsindən isə xəbərləri yox idi.
Özlərini və... çox tərifləyirdilər. Müsabiqə etaplarının yarısından sonra təriflənmənin səviyyəsi öz apogeyinə çatdı.
İştirakçılara yerlərin verilməsi isə lap klounadanı xatırlatdı. İki birinci yer... Təşkilatatçılar özlərindən lap Amerika açdılar. Bunu patentləşdirmək lazımdır. Nadir Axundov Elməddinə qran-pri alacağını demişdi. Hanı qran-pri? Bu onu göstərir ki, qaydalar necə deyərlər “na xodu” hazırlanıb. Bilirsiz, hər şeyi başa düşmək olar. Başa düşmək olar ki, bütün finalçılara yer vermək istəyiblər. Amma belə misli gorülməmiş pyedestal düzəldənlər bir az dərin düşünməydilər axı. Elməddinə qran-pri, ya da «приз зрительских симпатий» vermək olardı. Abgüllə Güllüyə isə birinci yerləri. Abgülün birinci yerdən uzaqlaşdırılması heç bir məntiqə sığmayan addım kimi gəlir. Bu bütün müsabiqə məntiqini alt-üst edir. Abgül hara, Ehtiram hara... Amma ikisi də eyni yeri tutdular. Ehtiram özuylə qürurlana bilər.
Əlbəttə ki, Elməddin istedaddır. Məəttəl qalırsan, uşaq necə belə oxuya bilər. Amma... İliyə işləmir, necə deyərlər, onun oxumağı. Не берет за душу.
Abgülün səsi, oxumağı isə... Mən hələ də onun dünənki şikəstəsinin təsiri altındayam. Onun segahdan şikəstəyə keçidi. Onun şikəstəsi. Adamı titrədən şikəstəsi. Beyindən çıxmayan, dalbadal eşidilməsini tələb edən. Я балдею. Rəvanənin atası deyirdi ki, Abgülə hamı gülür. Elə kəndçilik yağır oğlandan. Kənddə heç müəllimi də demək olar olmayıb. Özü də müsabiqəni və ətrafı heç də ciddi qəbul etmir. Onun qeyri-stabilliyini də bununla əlaqələndirmək olar. Amma, deyir ki, Abgülün fenomenal qavramaq istedadı var. Abgül fenomendir.
Eh... Görək görəciyikmi onu bir də televiziyada. İstedada görə yox, pula görə efirə çağırılan televiziyada.[/font][/quote]

[font="Arial"]Adınızı da bilmirəm, amma mən sizi yaxşı başa düşürəm. Sözün açığı texniki məsələlər məni o qədər də maraqlandırmır. Amma Abgülə qarşı müəyyən qədər haqsızlıq edildiyi ilə bağlı mən də razıyam.

Yadınıza salım ki, Alim Qasımov da səhnəyə təzə-təzə gələndə ona kəndçi deyib gülürdülər. İndi ona gülənlər haradadır, Alim Qasımov haradadır? Vaxt və zaman hər şeyi öz yoluna qoyacaq.

Abgül sadəcə öz səsini yormamalıdır. Sözsüz ki, toylara getməlidir, amma daha həftədə 4-5 toya yox. Bu, səsi məhv edər. Maksimum 2 toy, ondan çox olmaz.

Abgülün bu müsabiqəyə əvvəldən qeyri-ciddiyə almaması göz qabağında idi. Onun öz dünyası var. Onun üçün bu müsabiqədə yer tutmaq ikinci dərəcəli məsələ idi. O, sadəcə çıxıb bildiyi kimi oxuyurdu. O qarşısına bu müsabiqədə hansısa yeri tutmaq məqsədini qoymamışdı. Ona görə də, o yaxşı oxuduğu hər muğama möhür vururdu. Onun Şirvan şikəstəsi kimi adamı tərpədən ikinci heç nə olmadı bu müsabiqədə. Kim nə deyir desin.

Amma məni qorxudan bir şey də var. O da sizin dediyiniz kimi, Abgülün ekranlardan itməsidir. Bu bir faktdır ki, indi ekranlarda görünməsən unudulacaqsan. Necə ki, məsələn, Ağakərim Nafis unudulub. İndi ekranlarda olanlardan 95%-i Ağanın yanında heç kimdir, amma sorğu keçirtsək ki, neçə nəfər Ağanı tanıyır? Demək olar ki, heç kim. Bilən də yoxdur ki, Alim Qasımovun ilk müəllimi o olub. Ağaxandan əvvəl.

Bununla belə, mən yenə də bu müsabiqəni yüksək qiymətləndirirəm. Bu müsabiqə olmasaydı, Azərbaycan muğamına Abgül və Güllünün gəlməsi daha çox vaxt alacaqdı.

Allaha isə dua edirəm ki, Elməddinin səsinə dəyməsin və onun keçid dövrü onun səsinin gücünü azaltmasın.[/font]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='invincible' post='2362703' date='Jan 16 2008, 23:21 ']Конкурс просто СУПЕР!!! 3 месяца получал огромное наслаждение, слушая мугам. Никаких фонограм и никаких идиотских скандалов, которыми так полон так называемый наш "шоубизнес". Пусть разные там фаики, айгюны и им подобные смотрят и учатся как петь надо. Мугам - это неземная музыка, это наше национальное достояние. [b]Жаль, что его так мало здесь обсуждают, а в новостной ленте по-моемому ни разу даже заметку не дали за эти 3 месяца. Биябырчылыг одним словом. Сразу видно, русскоязычная "элита" преобладает[/b].[/quote]

[font="Arial"]Sizin sözlərinizdəki acılıq nə qədər adama toxunsa, təəssüf ki, bu belədir. İndi gedib Editordan soruşacam ki, niyə bu 3 ay ərzində Muğam müsabiqəsi barədə day.az-da bir xəbər olmadı.[/font]

Link to comment
Share on other sites

А я всё это время и не подозревал, что прямо тут, у нас под боком, в музшколе №5 учится такой талантливый мальчик.
Allah özü onun kömeyi olsun!




--------------------------------------------

We're just trying to be the System
But it's hard from a distance
We keep falling from the System
So it's time for a new better way.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='S`P' post='2363931' date='Jan 17 2008, 10:37 ']молодцы, рад за победивших, все добились честно. Нравится как поёт Ревана очень, не знаю, как-то преподносить она может хорошо своё пение.. ну а мальчик вообще без комментариев, талантище![/quote]

[font="Arial"]Rəvanə yaxşı oxuyur, amma bir dənə böyük problemi var - o, faktiki olaraq öz müəllimi Səkinə İmsayılovanı yamsılayır. Yaxın zamanlarda bundan əl çəkməsə həmişə öz müəlliminin kölgəsində qalan ifaçı olacaq.

Siz Bəyimxanımı tanıyırsınızmı? Ağaxanın tələbəsidir. Birinci müsabiqədə çıxış etmişdi. Hazırda artistizm baxımından gənc xanım ifaçılarımız arasında birinci yerdədir. Nə oxuyursa adamın ürəyinə yatır. Rəvanə ondan nümunə götürməlidir.[/font]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='White Queen' post='2361323' date='Jan 16 2008, 16:32 ']Мугам определенно не та музыка, которая могла бы мне понравиться. Патириотических чувств, давясь смотреть, не хватает.
Но вопрос. Мама любит, смотрит. Кто подскажит, где и когда уже можно CD покупать?[/quote]

С одной стороны, тебя можно понять. Лучше говорить себе правду, чем пытаться себе внушать: "это мне нравится, потому что это не может не нравиться".

С другой, мугам здесь не причем. Тебе определенно не нравится исполнение, и то, что у нас его пытаются просунуть его везде, где попало. А музыка эта серьезная, под определенное настроение, причем под каждый настрой существуют конкретные мугамы. Я полагаю, их создавали люди в определенном (если научно - в измененном состоянии) состоянии сознания. Если, допустим, тебе хочется повеселиться, потанцевать, покричать, то естественно, не надо давиться мугамом, а включить Рики Мартина. А если настроение такое, что хочется покурить калян, медитировать, медленно-медленно о чем-то думать, постепенно остановить, заморозить разум, то лучше послушать мугам. Причем не какую-нибудь некачественную толстую тетку, а самого Хана Шушински, например, отрывок из "О олмасын, бу олсун!".

Это приходит с возрастом. Я вот уже начинаю немного стареть, да и вдали от Родины мугам воспринимается как деликатес.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Rashad_Rasul' post='2363999' date='Jan 17 2008, 10:49 '][font="Arial"]Rəvanə yaxşı oxuyur, amma bir dənə böyük problemi var - o, faktiki olaraq öz müəllimi Səkinə İmsayılovanı yamsılayır. Yaxın zamanlarda bundan əl çəkməsə həmişə öz müəlliminin kölgəsində qalan ifaçı olacaq.

Siz Bəyimxanımı tanıyırsınızmı? Ağaxanın tələbəsidir. Birinci müsabiqədə çıxış etmişdi. Hazırda artistizm baxımından gənc xanım ifaçılarımız arasında birinci yerdədir. Nə oxuyursa adamın ürəyinə yatır. Rəvanə ondan nümunə götürməlidir.[/font][/quote]

tamamiylə raziəam siznən, yamsılmagını birüzə edirdi, inaniram ki o tez bir zamanda öz ifa üslübunu tapacey!

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Iakov' post='2364120' date='Jan 17 2008, 11:07 ']С одной стороны, тебя можно понять. Лучше говорить себе правду, чем пытаться себе внушать: "это мне нравится, потому что это не может не нравиться".

С другой, мугам здесь не причем. Тебе определенно не нравится исполнение, и то, что [b]у нас его пытаются просунуть его везде, где попало[/b]. А музыка эта серьезная, под определенное настроение, причем под каждый настрой существуют конкретные мугамы. Я полагаю, их создавали люди в определенном (если научно - в измененном состоянии) состоянии сознания. Если, допустим, тебе [b]хочется повеселиться, потанцевать, покричать[/b], то естественно, не надо давиться мугамом, а включить Рики Мартина. А если настроение такое, что хочется покурить калян, медитировать, медленно-медленно о чем-то думать, [b]постепенно остановить, заморозить разум[/b], то лучше послушать мугам. Причем не какую-нибудь некачественную толстую тетку, а самого Хана Шушински, например, отрывок из "О олмасын, бу олсун!".

Это приходит с возрастом. Я вот уже начинаю немного стареть, да и вдали от Родины мугам воспринимается как деликатес.[/quote]

[font="Arial"]Yaşa, sənin bu fikrinlə heç razı deyiləm. Təki bizdə muğamı soxuşduraydılar. Əslində isə həmişə başqa şeyləri soxuşdururlar.

Tamamilə düzdür ki, muğamın sədaları altında heç kim atlanıb düşmür, amma bizim zərb muğamları da var əzizim, bəzilərinə qulaq asanda hətta durub rəqs belə etmək istəyirsən

Xahiş edirəm muğamı sadəcə meditasiya musiqisi kimi təqdim etmə. Hər muğamın öz xarakteri var. Məsələn, segah ana laylasıdır, rast qəhrəmanlıqdır və s. Mən bilmirəm Rasta qulaq asa asa necə meditasiya etmək olar? Dediyim kimi, hər muğamın öz xarakteri var.

[b]Və ən əsası. [/b] Əlibaba demiş, muğamda musiqi 30%-dir, söz 70%. Bilirsənmi, qəzəlləri başa düşməyən insanın muğamı tam anlaması da qeyri-mümkündür. Məsələ burasındadır.[/font]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Iakov' post='2364120' date='Jan 17 2008, 11:07 ']А если настроение такое, что хочется покурить калян, медитировать, медленно-медленно о чем-то думать, постепенно остановить, заморозить разум, то лучше послушать мугам.[/quote]

мугам не замораживает разум. чувства пробуждает

Link to comment
Share on other sites

Пока у нас ест такие ребята и девочки, Азербайджан будет жить!!!!
Qarabag menimdir deyen ermeni digasinin biri cixsin Elmeddinle "Qarabag sikestesi" oxusun, görüm duxlari catarmi???

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • В Баку снесут рынок Кешля
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространилась в социальных сетях.
      Причиной стало начало строительства новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева параллельно проспекту Зии Буниятова до станции метро "Кероглу".
      Было отмечено, что снос будет осуществлен, поскольку часть дороги попадет на территорию рынка.
      В связи с этим мы направили запрос в Государственное агентство автомобильных дорог Азербайджана (ГААДА).
        Пресс-секретарь (ГААДА) Анар Наджафли сообщил Oхu.Az, что проводится разъяснительная работа.

      "В настоящее время подготавливаются размеры жилых и нежилых объектов, а также земельных участков, входящих в зону строительства. Проводится предварительная оценка строений, подпадающих под снос при проведении строительных работ. После того как эти работы будут завершены, можно будет что-то сказать по этому поводу", - сказал он.https://ru.oxu.az/society/868677
        • Like
      • 9 replies
    • В одном из отелей в Сабаильском районе столицы зафиксировано массовое отравление.
      В прокуратуре Сабаильского района проводится расследование по факту смерти двух человек - Кянана Мустафаева 1998 года рождения, и Орхана Амирова 1993 года рождения, а также госпитализации с диагнозом «отравление» Ниджата Джаббарлы 1991 года рождения и Хазара Джаббарлы 1998 года рождения, доставленных с одного из предприятий общественного питания, расположенных на территории Сабаильского района.
      Об этом говорится в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.
      Отмечается, что с целью установления обстоятельств происшествия, а также причин смерти и отравления пострадавших назначены соответствующие экспертизы, а также выполнены другие необходимые процессуальные действия.
      14:32
      В одном из отелей в Сабаильском районе столицы зафиксировано массовое отравление.
      Как сообщает Bakupost.az, четверо мужчин, отдыхавших в отеле, были госпитализированы в 1-ю Городскую клиническую больницу с диагнозом отравление.
      К сожалению, спасти двоих из них не удалось. Изначально предполагалось, что причиной стало пищевое отравление, однако медики не исключают и другие варианты.
      https://media.az/society/v-stolichnom-otele-otravilis-chetyre-cheloveka-dvoe-skonchalis
      • 36 replies
    • Какое наказание предусмотрено за умышленное повреждение чужого автомобиля?
      В Баку одному из припаркованных во дворе автомобилей был нанесен ущерб острым предметом. Владелец машины поделился в соцсети соответствующими видеокадрами.
      Как сообщает хezerxeber.az, в другом дворе с верхнего этажа здания на автомобиль был сброшен воздушный шар, наполненный водой. В результате владелец транспортного средства понес серьезный материальный ущерб.
      В последнее время в соцсетях часто встречаются видеоролики в связи с умышленным или непреднамеренным повреждением автомобилей или другого имущества граждан. Юристы отмечают, что за намеренное совершение подобного деяния правонарушитель может быть привлечен к ответственности или лишен свободы.
      Кроме того, если действие влечет за собой уголовную ответственность, на виновных может быть наложен штраф, в два-три раза превышающий размер причиненного ущерба. По словам юриста Шамиля Пашаева, подобные повреждения автомобилей не покрываются обязательным страхованием.
      В Министерстве внутренних дел заявили, что в случае, если потерпевший сообщит об умышленном уничтожении или повреждении его имущества, в местном органе полиции немедленно начинается расследование. Если будет доказано, что ущерб был причинен умышленно, будут приняты меры, предусмотренные законом.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Haha
      • 45 replies
    • В Хачмазе 17-летняя девушка обручилась ​​с 37-летним мужчиной - ЗАЯВЛЕНИЕ МВД. ЗАЯВЛЕНИЕ МАТЕРИ ЖЕНИХА
      В социальных сетях распространилась информация о том, что в селе Гусарчай Хачмазского района 17-летнюю девушку выдали замуж за 37-летнего мужчину.
      Чтобы уточнить эти сведения, Bizim.Media связался с и.о. директора гусарчайской средней школы имени Арифа Мамедова Рауфом Мамедовым. Последний сообщил, что девушка (2007 г.р.) после шестого класса перестала ходить в школу. По его словам, свадьбы еще не было, состоялась лишь помолвка.
      Комментируя данный вопрос, старший инспектор губинской региональной группы пресс-службы МВД старший лейтенант полиции Хаял Талыбов отметил, что в соцсетях распространилась информация о принудительном замужестве несовершеннолетней жительницы Хачмазского района. В ходе проверки, проведенной сотрудниками районного отдела полиции, было установлено, что М.С. (2007 г.р.) на добровольной основе была помолвлена с жителем хачмазского села Карагуртлу Т.Ф. (1987 г.р.). По его словам, вступления в брак не было.
      Было подчеркнуто, что по данному факту в Хачмазском РОП проводятся необходимые мероприятия.
        
      Они полюбили друг друга, и все произошло с их согласия. Мы попросили ее руки и получили положительный ответ.
      Об этом заявила Рейхан Тагиева, 37-летний сын которой, согласно утверждениям, женился на 17-летней девушке.
      Женщина также опровергла информацию о бракосочетании пары.
      "Я сказала, что сыграем свадьбу, когда девушка станет совершеннолетней. В социальных сетях говорят неправду, что ей 15 лет и она вышла замуж по расчету. Я не богатая, и мой сын с трудом зарабатывает на жизнь. У девушки есть родственники, которым это не нравится, поэтому они выдумали такой сценарий", - добавила Р.Тагиева.
      Подробнее - в сюжете Baku TV:
      https://ru.oxu.az/society/868051  https://ru.oxu.az/society/868364
        • Facepalm
        • Red Heart
        • Like
      • 127 replies
    • Баку выбран Спортивной столицей мира
      Федерация европейских спортивных столиц и городов выбрала Баку «Спортивной столицей мира» на 2026 год.
      Как сообщили в пресс-службе Министерства молодежи и спорта, об этом говорится в официальном письме, направленном сегодня международной организацией в нашу страну.
      Отметим, что в конце следующего года в Европейском парламенте в Брюсселе планируется проведение официальной церемонии презентации Баку «Спортивной столицы мира».
      https://media.az/sports/baku-vybran-sportivnoj-stolicej-mira-1067961117
        • Haha
        • Like
      • 29 replies
    • Post in Экотур
      ПИК ГОРЫ БЕЙБЕЙИМ
      Дата 12 мая, воскресенье

      ПРОГРАММА
      06.40 Сбор у автобуса
      - Хайкинг через красивые зеленые поля около 4-х часов. На пути будет шанс увидеть знаменитый цветок Хары бюльбюль, а также дикий ирис, лук, гуланчар и другие полезные для здоровья растения. На вершине неповторимая панорама на горы, озеро и море, вокруг все цветет и пахнет весной. Пешая прогулка среди разноцветных гор в поисках карбонатных отложений мезозойской эры
      - Отдых и пикник на вершине
      -Спуск около 2-х часов
      - Чайная пауза с домашним пирогом
      18.00 Дорога в Баку   Протяженность: 12 km
      Min max высоты: 219m - 935m
      Степень тяжести: средняя   ТРАНСПОРТ:
      Мерседес Спринтер (20 мест)   МЕСТО И ВРЕМЯ ВСТРЕЧИ:
      В 6.40 около кафе Макдональдс, метро Нариман Нариманово   ЦЕНА: 35 AZN (входит: транспорт, чай+домашний пирог)    ХОТИТЕ ПОУЧАСТВОВАТЬ?
      Тогда регистрируйтесь КОНТАКТЫ:
      Facebook.com/AzEcotour/
      Instagram.com/ecotour_azerbaijan/
      Youtube.com/channel/UCzQvr30h0bWuUpC_tMxM7wA
      +99455 742 08 20 WhatsApp / Telegram canal
        • Like
    • Стало известно, кто выступит на открытии нового музыкального сезона SEA BREEZE Summer LIVE
      8 июня состоится первый open-air концерт нового музыкального сезона SEA BREEZE Summer LIVE.
      В этот вечер на берегу Каспийского моря выступит почти весь состав артистов музыкального лейбла RAAVA Music: российский певец и музыкант азербайджанского происхождения, продюсер одноименного музыкального лейблa Elman (Эльман Зейналов), российский рэп-исполнитель цыганского происхождения Andro (Иоанн Жани Кузнецов), российская певица Mona (Даша Кустовская), музыкант и исполнитель из Ростова Toni (Антон Гайворонский), а также хитмейкеры Bahh Tee & Turken - российский певец азербайджанского происхождения Бахтияр Алиев и исполнительница Туркен Салманова.
      Кроме того, ожидается выступление российского исполнителя азербайджанского происхождения Эллаи (Элвина Алиева), азербайджанского певца Мурада Арифа и певицы Hiss (Ройи Мамедовов). Порадуют публику и представители Азербайджана на конкурсе «Евровидение 2024» – Fahree (Фахри Исмаилов) и Илькин Довлатов, которые споют свой хит Özünlə apar.
      Перед концертом всех гостей ждет атмосферное выступление ди-джея. Кроме того, зрителей ждет первоклассный саунд, расширенная фан-зона, которая позволит еще большему количеству поклонников быть ближе к любимым артистам, а завершится вечер традиционным для всех летних мероприятий Sea Breeze праздничным салютом.
      https://media.az/showbiz/stalo-izvestno-kto-vystupit-na-otkrytii-novogo-muzykalnogo-sezona-sea-breeze-summer-live-foto
        • Upvote
        • Haha
        • Like
      • 24 replies
    • В Азербайджане введен новый штраф
      В Азербайджане будут оштрафованы лица, представившие медиасубъекту материалы фото- или видеосъемки или звукозаписи, сделанные в ходе производства по делу об административном проступке.
      Об этом говорится в утвержденных главой государства поправках в Кодекс об административных проступках Азербайджана.
      Согласно изменению, в статье 376 соответствующего закона после слова «незаконно» добавляются слова «представлено медиасубъекту или».
      Таким образом, если во время производства по делу об административном проступке была произведена фото- или видеосъемка, или звукозапись, то за представление этих фото- или видеосъемочных или звукозаписывающих материалов медиасубъекту без согласия лица, в отношении которого ведется административное производство, и потерпевшего, должностные лица будут оштрафованы в размере от тысячи до тысячи пятисот манатов.
      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-predlozheno-vnesti-izmeneniya-v-kodeks-ob-administrativnyh-prostupkah
        • Haha
      • 8 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...