Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Лезгины, Давайте Общаться И Знакомиться)) Часть 3


Recommended Posts

   ХУЬДА ЗА ВУН 

Зи хайи ч1ал, хуьда за вун акал хьиз, 
Чи дидейрин рик1е авай хиял хьиз.
Хуьда за вун багьа-багьа са зат1 хьиз,
Шадвилелди гъиле кьадай тарат1 хьиз!
Ават1ани гьар са хизан патарал,
Агудзава вуна чи ругь, лезги ч1ал.
Хуьда за вун манидалди рик1ел гъиз, 
Цаву вичин къужахдавай гъетер хьиз!
Ван аваз хьуй чи дагъларин рекъера, 
Аялринни ч1ехибурун рик1ера, 
Лезгинкадин макьам галаз чи гафар.
Бахтлу хьурай куьн гьар са югъ, Лезгияр!
Хьайит1а зун маса халкьдин арада, 
Хуьда за вун фикирдани, хиялда,
И дуьньяда чаз виридаз дамах яз,
Яд хвайикьван, тух тежедай булах яз.
Хуьда за, зун кьейилани, т1варунал,
"Хана, кьена" - амукьдай кьве гафунал...

        Перевод с лезгинского 

    Храню тебя

 Родной язык храню в душе своей,
Как мысли в сердце наших матерей.
Он для меня - бесценная награда,
Как знамя - флаг победного парада!
Судьба повсюду разбросала нас,
И только он единство наше спас!
Храню тебя я песней на устах,
Как небо свои звёзды на руках.
И пусть звучит "Лезгинка" вновь и вновь
В душе детей и даже стариков,
В дорогах наших эхом до вершин!
Пусть счастье в доме будет у Лезгин!  
Среди других,вдруг,наций окажусь -
Вся мысленно в него я окунусь,
Храня на свете гордость нашу в нём,
С водой целебной,вечным родником.
Хранить не перестану после смерти
Парой слов под именем...поверьте.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
В 11.07.2017 в 13:31, _Lezgin_ сказал:

Салам алейкум чаан жуванбур.

 

Давно не заходил на тему.

Как поживаете?

Ваг1алайкум Ассалам, Алх1адулилах1, сам как?) Походу тему ты один подтягиваешь) 

Link to comment
Share on other sites

22 часа назад, MAGOMAD сказал:

Ваг1алайкум Ассалам, Алх1адулилах1, сам как?) Походу тему ты один подтягиваешь) 

Слава АЛЛАХУ, жив здоров.

Были времена когда на этой теме жизнь бурлила, но вот начали сдаваться наши :sad:.

 

Но как говорят: у нас и один в поле воин.

Так что все хорошо :buba:

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, _Lezgin_ сказал:

Слава АЛЛАХУ, жив здоров.

Были времена когда на этой теме жизнь бурлила, но вот начали сдаваться наши :sad:.

 

Но как говорят: у нас и один в поле воин.

Так что все хорошо :buba:

Баракаллах1 брат, значит нужно возродить эту атмосферу))) Сделаем что необходимо, можно даже собраться как-то вместе. Все ровно пока делать нечего)))

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
В 21.07.2017 в 15:45, MAGOMAD сказал:

Баракаллах1 брат, значит нужно возродить эту атмосферу))) Сделаем что необходимо, можно даже собраться как-то вместе. Все ровно пока делать нечего)))

Я не против :buba:

Link to comment
Share on other sites

11 минуту назад, MAGOMAD сказал:

Ассаламу Алайкум стха, тут только мы двое что ли? 1f482.png

Ва алейкума салам стха.

Выходит так :buba:

Link to comment
Share on other sites

48 минут назад, _Lezgin_ сказал:

Ва алейкума салам стха.

Выходит так :buba:

Так не пойдут дела, нужно других тоже подтягивать )

Link to comment
Share on other sites

В 06.08.2017 в 13:06, Julien_Sorel сказал:

Валейкума салам, лезги стхаяр, вахар!

Ина Лацара пара айарйа1f333.png

Чазни хабар ава анагар айяр тий ч!ал :wink:

Edited by _Lezgin_
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, Dager сказал:

Саламалэкум жуванбур!!! 

Камран, где ты? Я тебе звоню ты не досягаем. Свяжись со мной срочно.

Ва алейкума салам стха.

Я на вахте, поэтому в не доступа.

 

Link to comment
Share on other sites

4 минуты назад, Dager сказал:

23-го августа, на смене или дома?

23 августа (на 95%)  я буду в районе.

Что то случилось?

Edited by _Lezgin_
Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, arzushka28 сказал:

Здравствуйте, может подскажите, кто печет лезгинский хлеб на заказ (круглый с дырочками)

 

Салам алейкум.

Здесь в городе не знаю честно говоря кто печет хран фу, но в Кусарах и в Кубе даже в магазинах продается.

Тут есть одна тема про ц|кан, может спросите там.

Позже Вам ссылку на тему дам.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

4 часа назад, arzushka28 сказал:

Здравствуйте, может подскажите, кто печет лезгинский хлеб на заказ (круглый с дырочками)

 

В городе, кажется, никто не готовит этот дырчатый хлеб на продажу, да и в городе вкус не тот получается. А вот в Кусарах на каждом шагу, в каждом ресторанчике предлагают хран фу. Вот так их делает моя диде Кицара😋

20170813_210939.jpg

Edited by Julien_Sorel
  • Upvote 5
Link to comment
Share on other sites

Ваалейкум Ассалам.

Спасибо за ответ.

Мне в той теме посоветовали около велотрека поинтересоваться, мол там продают, но я хотела бы сделать заказ.

 

Link to comment
Share on other sites

4 минуты назад, Julien_Sorel сказал:

В городе, кажется, никто не готовит этот дырчатый хлеб на продажу, да и в городе вкус не тот получается. А вот в Кусарах на каждом шагу, в каждом ресторанчике предлагают хран фу. Вот так их делает моя диде Кицара😋

20170813_210939.jpg

И вам спасибо за фотку.))) Очень аппетитный вид)))

 

Народ, если есть контакты...жду!

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Саламалэкум!!! Жаль поздно прочёл. Только в пятницу из Дагестана приехал. Как раз привозил хлеб, мог бы поделиться. К сожалению разобрали, самому один остался и то, в тот же день закончился ))))

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Зёмалар, виридаз салам алейкум! К сожалению, в городе этот вкус настоящего хран фу не найти, а иногда так хочется пахла гафун с этим хлебом, эх детство, детство. 😭

  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
В 14.08.2017 в 10:41, Mr.Schtraus сказал:

Зёмалар, виридаз салам алейкум!

 

3 часа назад, Абитуриент сказал:

Салам!

Ва алейкума салам 

Link to comment
Share on other sites

Салам Алейкум родные. Недавно в отпуске была. На Родине в Дагестане была и в Гусарах отдыхала. Хотя сама наша семья уже три поколения рождается и живет в Баку, но душа тянется туда. Теперь сижу и думаю, когда бы еще взять отпуск, чтобы опять поехать в родные края))))) там словно чувствуешь себя Дома, в своей тарелке. А здесь одиноко(((

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Пакама хийирар, жуванбур!

Белке ина садаз чиза, лезги чъалал дерслик авани? Са дустиниз дерс лухуз канза айалриз, анчах келъдай са ктаб чизаш. Грамматикайни лексика авазанбур късан жеда, са меслехет канза.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Post in Вынесен приговор известному спортсмену, чьи действия привели к гибели 7-летнего мальчика
      Был наркоманом и мстил: новые подробности о тренере, осужденном за убийство 7-летнего Фарида
       
        • Sad
    • Предупреждение от эксперта: кассовые чеки представляют угрозу для здоровья человека - ВИДЕО
      В составе краски, наносимой на кассовые чеки, присутствует опасное химическое соединение.
      Об этом предупреждает председатель Союза свободных потребителей Азербайджана Эюб Гусейнов.
      Чеки из супермаркета или банкомата - каждый прикасается к ним чуть ли не десятки раз в день, совсем не подозревая, какой вред эти с виду безобидные клочки бумаги могут нанести здоровью. 
        Дело в том, что в 90% чеков содержится бисфенол - опасное соединение фенола с ацетоном, которое способно проникать в кровь и внутренние органы через кожу, повышая риск развития смертельных недугов.
      Подробнее - в сюжете ATV Xəbər:
       

       
        • Upvote
        • Sad
        • Red Heart
        • Like
      • 53 replies
    • Как вы относитесь ко дню 9 мая ?
      Я отношусь к этому дню, как к важному событию для миллионов человек, которых почти уже и не сталось в живых.  Возможно, через пару десятков лет к 9 мая станут относиться примерно как 11 ноября — день окончания Первой Мировой войны.
      Считаю правильным, что в настоящее время в Азербайджане этот день является государственным праздником — День Победы над фашизмом. Более 700 тыс граждан нашей страны отправились на фронт из которых более  300 тыс погибли. Низкий поклон им всем. 
       
       
       
        • Sad
        • Like
      • 331 replies
    • В Азербайджане введены ограничения на услуги такси, таксисты в отчаянии
      Таксомоторная компания Bolt повысила стоимость заказов на 10%.
        • Upvote
        • Like
      • 218 replies
    • Для захоронения в селах и поселках Баку необходимо потратить не менее 2 000 - 3 000 манатов
      Baku TV разоблачил незаконную торговлю землей на кладбищах.
      В ходе расследования было установлено, что для получения места для захоронения в селах и поселках Баку необходимо потратить не менее 2 000 - 3 000 манатов. А стоимость места захоронения на Ясамальском кладбище особенно высока: 3 000 - 4 000 манатов на человека.
      Стоимость места для одной могилы на кладбище в Хырдалане начинается от 1 100 манатов и варьируется в зависимости от местоположения.
      На Мехдиабадском кладбище цена места на одного человека начинается от 2 000 манатов. Продажу мест на кладбище где-то контролируют муллы, а где-то председатели муниципалитета.
      Подробнее - в сюжете Baku TV.
      https://ru.oxu.az/society/869002
       
      • 29 replies
    • ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ в связи с затоплением кварталов в Хырдалане - ОБНОВЛЕНО + ВИДЕО
      Причина затопления улицы Мехди Гусейнзаде и 26-го квартала Хырдалана заключается в том, что данный район расположен во впадине.
      Об этом в ответ на запрос Oxu.Az сообщил пресс-секретарь ОАО "Азерсу" Анар Джебраиллы.
      Он отметил, что на указанной территории имеется канализационная инфраструктура. Именно этот участок - обочина дороги Сумгайыт - Баку является самой низкой точкой Хырдалана.
      "Поскольку данная территория представляет собой впадину, дождевые воды, формирующиеся в Хокмели, Атъялы, а также самом Хырдалане, устремляются сюда. Поэтому во время интенсивных дождей канализационные линии не выдерживают нагрузки, что в итоге приводит к наводнению.
      .
        
      Хочу отметить, что в свое время вся эта зона сплошь состояла из луж, озер и тростниковых зарослей. Потом территорию засыпали землей, построили дома.
      Если бы здесь не возвели здания, такой проблемы не возникло бы. Вода бы собиралась, часть ее впитывалась в почву, другая - испарялась, а третья - утекала.
      Одна из самых больших проблем на сегодняшний день - именно эта. Строительные дельцы осушают озера и лужи, строят на их месте дома, а после возникают такие сложности. Потом граждане жалуются, что подвалы домов и улицы затоплены", - заявил А.Джебраиллы.
      В завершение он отметил, что в настоящее время, когда дождь прекратился, большая часть проблем на упомянутой территории уже решена. Через пару часов воды там не останется.
      15:46
      Дождливая погода, наблюдаемая в Абшеронском районе, привела к последствиям в городе Хырдалан.
      Соответствующая информация поступила на горячую линию Baku.ws.
      На кадрах, сделанных одним из местных жителей, видно, что в Хырдалане затоплены улица Мехди Гусейнзаде и 26-й квартал.
      Данная ситуация выявила нахождение канализационной системы на указанной территории в аварийном состоянии.
      .https://ru.oxu.az/society/868584
        
        • Like
      • 24 replies
    • Завершился первый полуфинал "Евровидения-2024": наши представители не прошли в финал - ОБНОВЛЕНО + ВИДЕО
      Завершился первый полуфинал международного песенного конкурса "Евровидение-2024", который проходит в шведском Мальме.
      Как передает Oxu.Az, по результатам голосования представители Азербайджана Fahree и Илькин Довлатов не прошли в финал конкурса.
      Отметим, что второй полуфинал пройдет 9 мая, а финал - 11 мая.
      7 мая, 23:27
      В шведском городе Мальме начался первый полуфинал 68-го по счету песенного конкурса "Евровидение".
      Как сообщает Oxu.Az, в первый день мероприятия выступят 15 стран, 10 из которых пройдут в финал.
      Следует отметить, что Fahree и Илькин Довлатов представят нашу страну на конкурсе с песней Özünlə apar. Они выступят под 12-м номером.  https://ru.oxu.az/politics/868797
        • Haha
        • Like
      • 92 replies
    • В Баку снесут рынок Кешля
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространилась в социальных сетях.
      Причиной стало начало строительства новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева параллельно проспекту Зии Буниятова до станции метро "Кероглу".
      Было отмечено, что снос будет осуществлен, поскольку часть дороги попадет на территорию рынка.
      В связи с этим мы направили запрос в Государственное агентство автомобильных дорог Азербайджана (ГААДА).
        Пресс-секретарь (ГААДА) Анар Наджафли сообщил Oхu.Az, что проводится разъяснительная работа.

      "В настоящее время подготавливаются размеры жилых и нежилых объектов, а также земельных участков, входящих в зону строительства. Проводится предварительная оценка строений, подпадающих под снос при проведении строительных работ. После того как эти работы будут завершены, можно будет что-то сказать по этому поводу", - сказал он.https://ru.oxu.az/society/868677
        • Sad
        • Haha
      • 47 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...