Религия Въелась В Наш Язык

[Туко]

rəhmətlik

mərhum

allah rəhmət eləsin

allah saxlasın

allah xoşbəxt eləsin

saol, qədeş, allah canuuuu sağ eləsün 

 

Атеисты, испытываете ли неудобства по этому поводу? Принципиальный ли для вас это момент или без разницы? Говорите ли на поминках "аллах ряхмят элясин", про ребенка "аллах сахласын", про покойного "ряхмятлик"? 

[Al Pacino]

употребляю в обществе

абсолютно не принципиально )

[Dyuymovochka86]

Есть знакомый атеист часто говорит дай Бог. Спрашиваю ты же в него не веришь. Отвечает мол привычка дома говорят вот я и повторяю)

[Gosha2014]

Я только говорю о май гад и черт побери.

[Dr Zaur Oruc]

Тема стара как мир, и так же  (ну для атеиста) бессмысленна :)

[Tristar]

Спасибо (происходит от "Спаси Бог", словарь Даля). Это скорее защита, нежели благодарность. Лучше "дарить благо" - благодарить :)

 

Я говорю иногда слова слава богу (вместо обычного: "наконец-то"), срань господня (вместо обычного: "какой ужас"), астагфируллах (вместо: "простите за выражение"), о боже (вместо: "достал", "кайфово", "удивительно"), ангельская улыбка ("красивая"), пошёл к чёрту ("надоел") в зависимости от времени, места, настроения и окружающих, их возраста, воспитания, мировозрения.

 

Короче, меня не бесят, (скажите "астагфируллах"), все эти выражения. Я не верю ни в Бога, тем более в его срань, тем более в его ангелов или чертей (повторить три раза "астагфируллах", помолиться о спасении души).

[Cain]

Не употребляю) Слова-паразиты :)

Дай Бог  - надеюсь.

Аллах ряхмят элясин - соболезную.

allah canuuuu sağ eləsün  - удачи, береги себя.

Edited September 26, 2014 by Cain

[Туко]

Тема стара как мир, и так же  (ну для атеиста) бессмысленна :)

Ну как видишь, люди отписываются, значит не бессмысленна  :)

[Breeze_]

А какая разница? Тема конкретно для флуда. Куда смотрит модератор? ))) Во что превратился РиФ. )))

[Al Pacino]

А какая разница? Тема конкретно для флуда. Куда смотрит модератор? ))) Во что превратился РиФ. )))

Allah səni xoşbəxt eləsin )))

[Dr Zaur Oruc]

Ну как видишь, люди отписываются, значит не бессмысленна  :)

На заборе люди тоже отписываются ) 

[Туко]

А какая разница? Тема конкретно для флуда. Куда смотрит модератор? ))) Во что превратился РиФ. )))

Интересно да ) Я вот на поминках "аллах ряхмят элясин" всегда говорю. Потому что аналогов не знаю )

А молодоженам могу просто сказать "хошбяхт олун", с этим все нормально )

[YotaRu]

Говорю. Сказать родителям детей 'аллах сахласын' это как НЕ говорить девушке, что у нее нос многоват для этого лица. Ведь в этом нет необходимости. Просто надо стараться не пялиться на него (нос). Вежливость просто. И притом это приятно давать распоряжение самому аллаху. Ведь дословно это пожелание ни что иное, как ваше мягкое, но распоряжение. А при правильной интонации вообще приказ. 

Поэтому эти слова произнесены они верующим или нет не имеют никакого смысла. А в устах верующих вообще наглость. 

[mapusena]

говорю))) для меня это просто фигуры речи))) мы же не переделываем идиомы под мировоззрение)))) мне не мешают, не конфузять, если кого-то да, ничем не могу помочь))))))))))

[Meykinomen]

Говорю. Сказать родителям детей 'аллах сахласын' это как НЕ говорить девушке, что у нее нос многоват для этого лица. Ведь в этом нет необходимости. Просто надо стараться не пялиться на него (нос). Вежливость просто. И притом это приятно давать распоряжение самому аллаху. Ведь дословно это пожелание ни что иное, как ваше мягкое, но распоряжение. А при правильной интонации вообще приказ. 

Поэтому эти слова произнесены они верующим или нет не имеют никакого смысла. А в устах верующих вообще наглость. 

А еще это как бы намек, что типа "гёрюрям сян ушагы сахлайа билмирсян, гой аллах сахласын" ))