Как правильно называть мать своего мужа?

[Zybex]

[quote name='Aferistka' post='5603542' date='Oct 22 2009, 22:52 ']Знаете, я здесь не хочу писать все подробности моих отношений со свекровью, но с полной уверенностью скажу, что если бы вы знали подробности вы бы меня строго не судили. А семейные торжества проводим нормально, друг на друга с кулаками не набрасываемся, как говорится скрипя зубами. В какой то мере мне стыдно, что всё так получилось, но я была молодой, а она всё делала, чтобы меня перед мужем выставить в плохом свете. Это сейчас я понимаю, что у неё нелёгкая жизнь была, не было в жизни любви и она ревновала ко мне сына. Не исе....[/quote]
А я вас не сужу, ни в коем случае. Просто вопрос такой возник из вашего же поста.

[Liya1101]

А меня моя невестка называет мамой, а иногда даже подбегает, целует и говорит "мамочка" и мне это очень приятно. И из-за этого я ее еще больше люблю и никогда не даю ее в обиду своему сыну

[nikotrissa]

[quote name='divorced09' post='5604458' date='Oct 23 2009, 02:31 ']А у нас так и принято, что гелин гуллуг тутмага гелиб. Лично я под конец своего трещащего по швам брака чувствовала себя просто служанкой перед ними, но им казалось этого мало, и я, видите ли должна была хотя бы неделю в месяц жить в районе и припахивать перед ними так, чтобы соседи видели.[/quote]
)))))) Ваш пост напомнил мне историю с моей одноклассницей. Представьте,чувиха,бакинка,с мед.образованием,единственная дочь у родителей вышла замуж за тата,из Хачмаза. Так вот, когда она побывала у них в районе,там уже была другая невестка свекрови,которая работала как раб на плантации....))
С 6 утра вставала,прибиралась по дому,готовила еду,задавала корм животным,чистила у них,и т.д. Вечером доила коров,вообщем все на ней в доме. Когда моей однокласснице дали понять,что от неё ждут подобной "самоотверженности",та чуть в обморок не грохнулась от перспективы доить коров.))) Она,можно сказать, живой коровы вблизи не видела,а тут приказ прикоснуться к её вымени...)))
Девочка категорически отказалась превращаться в невестку,нужную свекрови,чем навлекла на себя её немилость. С тех пор у них натянутые отношения.Пару раз в год едет к ним скрепя сердце,по требованию мужа. Вот пример того,как родители мужа не дают себе труда изучить свою невестку,её потенциал,её неприятия,а грубо подминают под себя.... А могли бы породить любовь к себе и всепрощение,т.к. у девушки чудесный доброжелательный характер...

[b]Оффтоп. Пишите по теме пожалуйста.[/b]

[nikotrissa]

[quote name='l-june' post='5605008' date='Oct 23 2009, 09:54 ']Свекрови у меня нет, есть свекор, после свадьбы с его подачи тетки мужа на меня налетели, что называй его папой. Мне стало очень неприятно, я вообще никакого давления не приемлю, вот и ответила им что папа у меня один, причем замечательный, называть таким дорогим мне словом пока ещё чужого мне человека я не намерена. В результате мы 2,5 года жили вместе и я никак к нему не обращалась, просто говорила "Вы". Потом он совершил такую подлость по отношению ко мне, так что я рада, что не "насиловала" себя и не называла его папой.[/quote]
У меня тоже свекр. Чудило... Называла дядь .... и очень сейчас рада,что по другому и не пришлось,иначе бы дико жалела...

[Маргарита*]

Наверное, никогда не смогу назвать свекровь мамой, ведь мама у меня одна и ее никто никогда не заменит. Считаю самым приемлемым вариантом "ханум"- и уважительно, и красиво

[Layla0))]

Не представляю, как можно кого-то, кроме родной матери, называть мама. По-моему, звучит неискренно и неестественно. Уж лучше тётя))

[La mirage]

У меня пока гайнаны нет. Но в будущем наверное буду называть ее так, как она себя поведет. Если у нас с ней будут хорошие близкие отношения, то наверное первое время имя+ханым, по прошествии некоторого времени и мама. А если не очень хорошие, то мама точно не буду. Моя мама всю жизнь называет мою бабушку, папину маму, либо мама, либо бабушка, как мы))) а до того как нас с братом не было, незнаю как называла, надо поинтересоваться

[forward]

Я называю просто имя + ханум. Супруга делает то же самое, думаю, это нормально, и очень дружная семья у нас, а супруга с моей мамой как близкие подружки

Но хала, биби, дайы, эми - для меня это жесть...)))))

[Fionka]

С самого начала моя мама сказала моему мужу,что зови меня,как твоей душе угодно(тётей,имя+ханум и.т.п.),но только не говори мне мама,потому что у тебя есть твоя родная мама и насколько я к тебе хорошо не относилась бы ,я тебе её не заменю! Муж зовёт мою маму филанкяс хала и точно так же зову его маму и я!

[raba Allaha]

К свекрови обращаюсь на имя+ханым, к свекру- имя+муаллим. Проблем с ними нет. Проблема довольно острая с бабушкой мужа, которая тоже живет с нами. Она неоднократно просила называть ее бабулей, однако я молчу и продолжаю по-своему: имя+ханым или просто "Вы". Ну, не могу я себя к этому принудить, не считаю правильным. Хотя отнощения у нас хорошие, она бабушка мужа, но никак не моя.

[Mystery Girl]

Я, я зову ее ма.. Мда судя по постам выходит так что я двуличная.. Она ко мне очень хорошо относится,и я ее люблю и уважаю,почему бы и нет?Шюкюр аллаха у нас проблем нет с ней никаких,до свадьбы никогда не было и теперь..

[semiramida]

[quote name='Moonlight25' post='5600812' date='Oct 22 2009, 15:08 ']Выберите то, что покажет ей,ваше уважение.
Есть семьи в которых обращение Ханум будет выглядеть,как отсртаненное, т.е. чужое. Обращение Хала для них отражает,что она родной и блихкий человек.
В других семьях наоборот,Хала нечто что может задеть, а Ханум уважительно и почтительно.
Так что осмотритесь,как принято в данной семье и что будет наиболее приемлимо.
А что касается Мама, тут такое дело - это уж вам виднее, есть ли желание обратиться к кому-то таким образом...
Главное,чтоб было искренно и уважительно, как нинкак мама вашего избранника , главная женщина в его жизни [/quote]

Не скажу что отстранённо, скорее сказала бы официально, ну и пусть...
Она же в конце концов нам не мама, а гайнана есть гайнана.Это по своему должность, а к должностным надо официально)))
Это мы при маме как можем капризничаем,как хотим сидим, лежим или спим, кушаем как и сколько хотим.
А по отношению к ней именно надо отпрограмироваться, вести себя нормально как положено.Ни когда при своей не лежу, ни сюсюкайусь с мужем, за столом всегда как на приеме, не разговариваю по телефону при ней больше 2 минут, если постоянно официальна, значит не помешает обращятся тоже официально. Я обращяюсь Ханум. Оттого и 6 -ой год у нас с ней никаких стычек.Тише едешь, дальше будешь)))))

[Девушка_с_обложки:)]

я считаю,чем фальшиво называть мамой,лучше называть так как хотите,от души..

[Marcia]

Я называла мама и папа, они мне сразу сказали сами, чтобы я их так называла.

[semiramida]

[quote name='Extra' post='5602261' date='Oct 22 2009, 17:55 ']имя+ханум....я бы так называла...

я знаю случаи,когда невестка стала называть гайнану хала...а та разозлилась и сказала: какая я тебе хала...мен оглумнан аз галыб ескерлик чеким...(она имела в виду,что воспитывала сына одна и пока он даже в армиии служил только и делала,что навещала его)...короче она требовала,чтобы невестка ее мамой называла..

[b]а лично моя мама(я знаю) против того, чтобы я называла мамой гайнану...дийир недже бейем...мен сени бойютмюшам....зачем ты другую должна матерью называть....[/b]вообще главное ведь не имя...а уважение.. [/quote]

Дорогая так нельзя, как матеря наших мужей ревнивы по отношению к нам, порой также наши таким образом бывают ревнивы мол нельзя чужую называть мама,а ведь скоро она является такой же бабушкой нашим детям как и наши мамы,и вообще нельзя дочь настраивать,на слово [b]чужие[/b],иначе она никогда не привыкнет и не уживеться с новой семьей

[Emotion]

[quote name='Rusalocka' post='5605575' date='Oct 23 2009, 10:14 ']"Если для его мамы будет принципиально, чтобы я ее называла мамой, я на этом заморачиваться не буду и скандал тоже на этой почве не буду устраивать, чтобы она потом на меня обиду держала. Буду называть филянкяс мама. А если для нее это не будет принципиально то, филянкяс хала или ханым. Мама есть мама, и всегда ею останется. Зато для гайнаны это не будет повод для обиды".[/quote]

На самом деле, мудрое решение. Просто иногда трудно следовать всему тому, что планируешь)


[quote name='forward' post='5607477' date='Oct 23 2009, 14:26 ']Я называю просто имя + ханум. Супруга делает то же самое, думаю, это нормально, и очень дружная семья у нас, а супруга с моей мамой как близкие подружки

Но хала, биби, дайы, эми - для меня это жесть...)))))[/quote]

Почему же жесть? Как раз таки эти обращения создают теплоту, это намного ближе, проще и роднее, чем "ханум".

По теме, не смогу называть кого то еще мамой. Мама у меня одна, единственная и любимая

Кстати, вспомнила прикольную русскую пословицу: "Хоть горшком зови, только в печку не ставь"

[Laune]

мама у каждого одна, нет такого человека кроме мамы, которую я смогла ба назвать ее [b]мама[/b], она у меня одна, единственная и любимая.
до свадьбы сказала мужу, что я не буду называть сверкровь мамой. Он принял с пониманием, да и от него этого не требую.

[Na-ra]

А я свою свекровь называю по имени+ханум, и свекра тоже - имя+муаллим. Все довольны, и никто не ждет от меня, чтоб я их называла мамой и папой. А мой муж к моей маме никак не обращается, только Вы. Правда последнее время говорит бабуля))) Из-за малыша) уже приятно) А то как-то сложно было без имени к моей маме обращаться...

[Malice Mizer]

наверное по имени-отчеству...мама как то не то...

[Джанан]

Вопрос тем, кто называет свекровь "мамой"! А она называет вас "гызым"?

[ikport]

.... xanim ve .... muellim chagiriram. esas aradaki munasibet ve hormetdir!

[ONO]

Личного примера нет, но вот мои родители своих тещу и свекровь называли "мамами" и на "Вы" исключительно. Иногда по имени отчеству, но это скорее в прикол.

[Fakulya]

Мы с мужем называем своих ...ханум и ...муаллим. Мама моя всегда называла бабушку ...хала. И у них были прекрасные отношения. Поэтому когда мама узнала, как я обращаюсь к своей свекрови, была в шоке, ки, ханум неди, хала де. Но у меня не получилось.
Звать надо так, как сердце подскажет. Зачем заставлять себя выдавливать нужное обращение?
Я их так называю и все у нас хорошо.

[Liya1101]

[quote name='Джанан' post='5613242' date='Oct 24 2009, 19:36 ']Вопрос тем, кто называет свекровь "мамой"! А она называет вас "гызым"?[/quote]
Я свою невестку называю по имени. При этом она знает, что я ее люблю как свою дочь. Она не чужая мне. Ведь сын, которого я очень люблю, выбрал ее себе в жены. У нас полное взаимопонимание. Мы к друг-другу относимся с любовью и уважением. При этом я не являюсь должностным лицом, перед которым она должна вести себя неестественно.

[N&Y]

[quote name='Джанан' post='5613242' date='Oct 24 2009, 18:36 ']Вопрос тем, кто называет свекровь "мамой"! А она называет вас "гызым"?[/quote]


))) меня нет
а иногда даже на "вы")))

[lucifer's_angel]

ГайнаМАМА, ГайнаПАПА

[Ellia]

я вообще никак не называю ее. уже 15 лет.

[Sole_mio]

Мама у всех одна. Думаю все же ханум.

[qaremmm]

[quote name='lucifer' post='5624510' date='Oct 27 2009, 00:01 ']ГайнаМАМА, ГайнаПАПА [/quote]

Сударыня нехорошо копировать посты. Я буду жаловатся в арбитражный суд

Oct 22 2009, 20:08
Сообщение #97
Almost Profi

Гаймама. гаймамаджан loveyouddd.gif

[Ciganka]

я называю имя + ханум. Ей хотелось чтоб называла мама, но для меня это совсем неприемлемо. Отношения нормальные. Не натянутые, не сказать, что подружились. Просто ровные отношения родственников А моя мама очень активно упрашивала меня не называть свекрвь мамой, считаю, что так поступать тоже не правильно.

Я хотела бы, чтоб моя невестка называла меня просто по имени на вы.

[Bite]

Обращаюсь к свекрови имя + ханум, отношения хорошие, могу даже сказать, что есть между нами и любовь, она относится ко мне тепло и это взаимно, у нас с ней и секреты бывают от мужа( её сына -)), конечно она может и замечание мне сделать (хотя конкретного случая не припомню) и обидеться может, но и моя родная мама мне замечания может сделать, причём при каждом удобном случае, обижается на меня и обижает. Не важно, как обращаться к свекрови, важно как относиться, я знаю девочек обращаются на "мама", но в лицо могут и нагрубить и нахамить и ещё на "ты"... и мне не важно как будет называть меня невестка, главное как относиться будет, пусть как я к своей отношусь, мне этого достаточно!

[Bite]

[quote name='Джанан' post='5613242' date='Oct 24 2009, 18:36 ']Вопрос тем, кто называет свекровь "мамой"! А она называет вас "гызым"?[/quote]
Моя часто обращается ко мне "гызым", хотя я к ней "ханум".

[Monetka]

[quote name='Джанан' post='5613242' date='Oct 24 2009, 18:36 ']Вопрос тем, кто называет свекровь "мамой"! А она называет вас "гызым"?[/quote]
Она называет меня по имени. Зато относится как к дочери.

[rosomaha]

Вначале называла свою свекровь тетя,появились дети стала называть няняшка, а сейчас иногда просто по имени,иногда няняшка,за глаза Ширли-Мырли(это потому что прощение у меня часто просит). Зять еще до женитьбы назвал мамой,так и зовет,будущая невестка по имени отчеству,одноклассник дочери уже сколько лет зовет меня мамой,мужа папой. Ну приятно ему нас так называть. Так что все сугубо индивидуально

[Консуэло]

[quote name='Mama Alishki' post='5600784' date='Oct 22 2009, 14:05 ']Если любите мужа И душа лежит к свекрови называйте мама и относитесь к ней так как вам хотелось бы чтоб ваша сноха (жена брата ) относилась к вашей маме.
От того что вы будете называть женщину чей сын являеться вашим мужем ,мамой ,ваш муж вам братом не станет поверьте мне )))
Это сугубо личное дело. Я многоо много лет называла покойную свекровь мамой .
Всякое было но за что я ее и сейчас уважаю ,даже в те моменты когда я была не права она ругала и журила своего сына вставая на мою защиту .
А уж после когда его не было рядом говорила мне что ты не права .
Вы можете мне не верить но не бывает не плохих свекровей ни плохих снох))) просто нужно быть чуточку терпимей даже в мелочах.[/quote]
+1
Почти всегда согласна с вами, хотя и не каждый раз высказываю это. Но на этот раз не удержалась. Вы на 100 % правы, Севиндж ханым. Вот моя сестра уже больше года замужем и называет свекровь "мамой". А в ответ - "ай джан" слышит. Это разве плохо?

[kesha76]

А я называю тётя.Хотя изначально обращалась ханум.
И не жалею, так как свекровь меня часто даже по имени не называет,я для неё ОНА.
Этот человек вообще по натуре груб, обращения "гызым" ей не знакомо.
А моя мама ко всем ласково обращается...Мудрость не всегда зависит от возраста.

[aykin78]

Моя свековь называет по имени,а иногда гызым , я же всегда ... ханым ! я считаю мама и папа ,это те кто тебя выростил и называть кого либо так не правильно!!! я сама бы обиделась ,если моя дочь назовет свекровь мамой((( у меня подруги называют мамой, а за спиной прклятия шлют!! у нас с родителями мужа уважительные отношения ! я их люблю ,они выростили,воспитали моего любимого человека ))
но мама и папа у меня одни !!!

[lucifer's_angel]

[quote name='qaremmm' post='5625826' date='Oct 27 2009, 10:52 ']Сударыня нехорошо копировать посты. Я буду жаловатся в арбитражный суд

Oct 22 2009, 20:08
Сообщение #97
Almost Profi

Гаймама. гаймамаджан loveyouddd.gif[/quote]


Чесслово, я не видела)))
Мыслим одинаково, ой не к добру это, не к добру

[Emotion]

Вспомнила.... моя подруга называет родителей мужа - МАМИК и ПАПИК Им нравится))

[BRC]

если отношение на расстоянии то лучше её имя+ханум..а если родные и близкие то лучше тётя)