Предусмотрительные горы и глупый Адам

[Sam Browne]

Читаем Коран, суру 33.

Крачковский:
[quote]72. Мы предложили залог небесам, и земле, и горам, но они отказались его понести и устрашились его; понёс его человек, — ведь он был обидчиком, неведающим, —

73. чтобы Аллах мог наказать лицемеров и лицемерок, многобожников и многобожниц, и обратиться к верующим (мужчинам) и верующим (женщинам). Аллах — прощающ, милосерд![/quote]

Кулиев:
[quote]72. Мы предложили небесам, земле и горам взять на себя ответственность, но они отказались нести её и испугались этого, а человек взялся нести её. Воистину, он является несправедливым и невежественным.

73. Это произошло для того, чтобы Аллах наказал лицемеров и лицемерок, многобожников и многобожниц и принял покаяния верующих мужчин и верующих женщин. Аллах — Прощающий, Милосердный.[/quote]

Порохова:
[quote]72.
Мы предложили Небесам, Земле и горным Исполинам
Вступить с Нами в Завет о Вере.
Они обязывать себя Заветом отказались:
Страшились на себя его принять,
(Обуреваемы великим страхом,
Что сил не хватит соблюсти его).
Но Человек Заветом этим обязался —
Ведь нечестив он был и безрассуден, —


73.
Чтобы Господь мог наказать
Всех лицемерных женщин и мужчин,
Всех многобожников и многобожниц
И Свою милость обратить
К уверовавшим жёнам и мужам, —
Он всепрощающ, милосерд![/quote]

Османов:
[quote]72. Воистину, Мы возложили ответственность на небеса, землю и горы, но они отказались нести её, устрашившись, и Мы возложили её на человека, и он, будучи несправедливым и невежественным, понес её,

73. дабы Аллах мог наказать мунафиков, мужчин и женщин, неверных, мужчин и женщин, чтобы Аллах мог простить верующих, мужчин и женщин. Ведь Аллах — прощающий, милосердный.[/quote]

[url=http://abu-adel.ru/]Абу Адель[/url] (перевод с тафсиром):
[quote]
72. Поистине, Мы предложили небесам, земле и горам взять на себя [i](особую)[/i] ответственность [i][обязанность исполнять то, что Аллах повелел и отстраняться от того, что Он запретил][/i], но они [i][небеса, земля и горы][/i] отказались понести его [i][взять на себя эту ответственность][/i] и побоялись её [i][что не смогут исполнить это][/i]. Но понес её человек [i][Адам и его потомство][/i], — ведь он [i][человек][/i] является несправедливым [i](по отношению к себе)[/i] [i](и)[/i] невежественным [i][не представляет, что его ожидает в итоге][/i], —

73. чтобы [i](этим)[/i] Аллах наказал лицемеров и лицемерок [i][тех, которые выражают Веру внешне, но скрывают неверие в душе][/i], многобожников и многобожниц, и [i](чтобы)[/i] принял Аллах покаяние верующих [i](мужчин)[/i] и верующих [i](женщин)[/i]. И [i](ведь)[/i] Аллах — прощающий [i](тех, кто кается)[/i], [i](и)[/i] милосердный [i](к ним)[/i]![/quote]

Что имеем? Аллах предложил небесам, земле и горам некую ответственную должность, но те, не будь дураками, отказались. Тогда Аллах воспользовался невежественностью Адама (первого пророка), и тот по своей глупости согласился.
Какой‐то просто феерический спектакль. Иблис за ослушание Аллаха объявляется главным кяфиром. Горам и небесам легче — им делается предложение, от которого можно отказаться, что они благоразумно и делают. Несправедливый и невежественный пророк Адам аналогичное предложение принимает, и в благодарность за это Аллах даёт Иблису отсрочку до Судного дня, чтобы тот мог спокойно сбивать потомков Адама с пути истинного.

32:13
[quote]Если бы Мы пожелали, то наставили бы на прямой путь каждого человека, однако исполнится Слово Моё: «Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми — всеми вместе!»[/quote]

Воистину, Аллах прощающ, милосерд!

[Bushido]

весь смысл аята в том, что если Аллах предлагает вам ответственность и вы его принимаете, то вы невежда и несправедливый.
ай мусульмане, поймите да наконец!

[Sam Browne]

[quote name='Napalm' timestamp='1296155364' post='8199768']
но человек был настойчив и требовал и тогда Бог дал человеку эту свободу,но перед тем как дать эту свободу Он все разъяснил человеку на примере этого аята!Этот разговор был до того как Адам был изгнан из рая
[/quote]
Значит, у Адама уже была свобода выбора, если он по своей воле мог требовать и настаивать. И он уже был несправедлив и невежественен по своей природе. А кто его таким создал?

[Bushido]

[quote name='Napalm' timestamp='1296155364' post='8199768']
Это один из тех аятов который мне не давал покоя, пока я для себя не придумал отмазку отмазка основанна на информации взятой не только из Исламской литературы!вывод я сделал такой! Бог не хотел чтобы мы взяли эту ответственность на себя ибо он знал чем все это может закончится,Он знал что люди согласившись будут обречены на страдания,поэтому он показывал людям небеса,землю,горы и.т.д в качестве примера,что не все так просто как тебе кажется и что свобода воли совсем не то что ты думаешь и она может привести совсем в другое место,но человек был настойчив и требовал и тогда Бог дал человеку эту свободу,но перед тем как дать эту свободу Он все разъяснил человеку на примере этого аята!Этот разговор был до того как Адам был изгнан из рая
[/quote]
по аяту не человек настойчиво потребовал ответственность (свободу боли), а Аллах предложил ее всем, а невежда и несправедливый Адам ее принял, что противоречит вообше-то аяту. так как принятие или отказ от предложения уже предполагает свободу воли.

[Adina]

Небеса, Земля и Горы это нечто неодушевлённое и безвольное. Как можно им что то предлагать на выбор? Адам был свидетелем этого события? Нет. Адаму Бог рассказал, что типа: "Чувак слышь, однажды Я сказал Небу, Земле и Горам то то и то то, а те отказались. Прикинь!" Адам пока еще не знал, что такое ЛОЖЬ. Поэтому Адам верил всему, что Бог говорит. "Говорит Неба и Земля отказались. Надо же. Это должно быть круто!"

А дальше уже отталкиваетесь от этого. Люди порядком обкакали всю историю вокруг этих "событий". Потому что это больше похоже на историю о профессиональном разводе, чем на заботу о творении.

[Sam Browne]

[quote name='Adina' timestamp='1296156902' post='8200040']
это больше похоже на историю о профессиональном разводе, чем на заботу о творении.
[/quote]
3:54
[quote]Аллах — лучший из хитрецов![/quote]

[Shared Folders]

[quote name='Napalm' timestamp='1296155364' post='8199768']
Это один из тех аятов который мне не давал покоя, пока я для себя не придумал отмазку отмазка основанна на информации взятой не только из Исламской литературы!вывод я сделал такой! Бог не хотел чтобы мы взяли эту ответственность на себя ибо он знал чем все это может закончится,Он знал что люди согласившись будут обречены на страдания,поэтому он показывал людям небеса,землю,горы и.т.д в качестве примера,что не все так просто как тебе кажется и что свобода воли совсем не то что ты думаешь и она может привести совсем в другое место,но человек был настойчив и требовал и тогда Бог дал человеку эту свободу,но перед тем как дать эту свободу Он все разъяснил человеку на примере этого аята!Этот разговор был до того как Адам был изгнан из рая
[/quote]

Согласен с Напалмом. Я пока не смог до конца понят смысл этих "обвинений". Пока идет процесс размышления. Много параллелей из того что думал Напалм. Но пока круг суждений не завершен.

[Adina]

[quote name='Ден-2-Ствола' timestamp='1296157751' post='8200201']
Адам это не человек,это ступень.Существует 4 ступени.Неживой,растительный,животный и говорящий.
Неживой и растительный уровень не имеют свободы воли и развиваются согласно плану развития(роста)Вселенной.
Почму Адам был невежественным и несправедливым,потому что он находился на животном уровне.Животные не имеют свбоды воли,но ему Адаму(и его потомству) предоставили возможность разиться из животного уровня в человеческий(то бишь обладающий сободой воли)Свобода волиподразумеает Разум,то есть различение не по животному принципу (бьют плохо,по голове гладят хорошо)то бшь поступать не согласно своей природе а по разумному расчету.
Исторически же на земном уровне [b]Адамом можно считать Гомосапиенс[/b],который развился из боле примитивных,людей умелых итд итп.
[/quote]

Возможно. Я даже более склонен думать именно так. Но мы обсуждаем версию, рассказанную в Коране, которая пока не поддаётся объяснению.

[Sam Browne]

[quote name='Ден-2-Ствола' timestamp='1296157751' post='8200201']
Адам это не человек,это ступень.Существует 4 ступени.Неживой,растительный,животный и говорящий.[/quote]
А вирусы и бактерии куда отнести?
[quote]Почму Адам был невежественным и несправедливым,потому что он находился на животном уровне.Животные не имеют свбоды воли,но ему Адаму(и его потомству) предоставили возможность разиться из животного уровня в человеческий(то бишь обладающий сободой воли)Свобода волиподразумеает Разум,то есть различение не по животному принципу (бьют плохо,по голове гладят хорошо)то бшь поступать не согласно своей природе а по разумному расчету.
Исторически же на земном уровне Адамом можно считать Гомосапиенс,который развился из боле примитивных,людей умелых итд итп.[/quote]
Очередное чудо: Коран предвосхитил создание теории эволюции! Найден истинный источник вдохновения Дарвина — это Коран, а никакие не Галапагоссы!

[Bushido]

[quote name='Napalm' timestamp='1296156938' post='8200043']
Я пришел к другому логическому заключению!Бушидо так ведь я об этом и говорю! прежде чем дать эту свободу Он Аллах наглядно показал Адаму как на самом деле обстоят дела!Адам мог обшатся с Богом и он хотел испить всю чашу до дна и Бог пытался отговорить его!
[/quote]
хорошо, Адам невежда и несправедливый взял на себя эту ответственность.
но насколько справедливо и разумно устраивая разные имтаханы играть со всеми потомками Адама до наших дней и отправлять большинсто из них в ад из-за невежества и несправедливости одного человека - Адама?

[Bushido]

[quote name='Napalm' timestamp='1296509355' post='8234416']
Под Адамом скорей всего подразумевается не один человек!и в этом аяте не говорится конкретно про Адама, это все мы!
[/quote]
меня никто не спрашивал беру ответственность от Аллаха или нет.

[Bushido]

[quote name='Napalm' timestamp='1296510486' post='8234490']
Спрашивали вы забыли
[/quote]
аха, да, мне эта сказка тоже известна.

http://www.dinimizislam.com/detay.asp?Aid=2640