Еврейская музыка

[Bagban]

Будучи любителем всяческой этнической(и даже фольклерной) музыки,получил массу приятных эмоций и удовольствия от просмотра роликов.Спасибо и так держать!

P.S. а почему две темы?

[Cain]

Марокканские евреи, очень интересная община. Говорят на иврито-арабско-берберском диалекте. По всей видимости, потомки финикийских евреев. Близки к сефардам.

В этом видео музыка, традиция и свадьбы.

http://www.youtube.com/watch?v=h8t5Ixvw5AE

[Cain]

Будучи любителем всяческой этнической(и даже фольклерной) музыки,получил массу приятных эмоций и удовольствия от просмотра роликов.Спасибо и так держать!

P.S. а почему две темы?

Здравствуйте, Багбан!

В одной теме выкладываем душевные песни, попсу и т.д. а тут только народной фольклор и немного информации.

Edited March 17, 2011 by Cain

[Bagban]

Здравствуйте, Багбан!

В одной теме выкладываем душевные еврейские песни, а тут только народной фольклор и немного информации.

И Вам доброй ночи!

Ок,значить моей душе сюды!Побольше фольклера(в современной аранжировке) и описания...

[Cain]

И Вам доброй ночи!

Ок,значить моей душе сюды!Побольше фольклера(в современной аранжировке) и описания...

Это наша молитва - Шма Исраэль! (Слушай Израиль, Бог всемогущий, Бог один) (как Отче Наш) все иудеи поют ее в синагогах, но каждая община делает это по разному.

Йосси Азулай - марокканский вариант.

Очень красиво, советую.

http://www.youtube.com/watch?v=pRNXVZt0iO0&feature=player_detailpage

Edited March 17, 2011 by Cain

[Cain]

Еще одна традиционная молитва на Шабат.

Осе шалом би-мромав, Ѓу яасе шалом алейну

ве-аль коль Исраэль, ве-имру: амен.

Йосси Азулай - марокканский вариант. Очень красиво.

http://www.youtube.com/watch?v=Ty1P5wDOZ6E&feature=player_detailpage

Edited March 17, 2011 by Cain

[Cain]

Феликс Мизрахи. Скрипка. Арабский ориенталь.

http://www.youtube.com/watch?v=KGZRV6bo8x4&feature=player_detailpage

Edited March 17, 2011 by Cain

[Cain]

Краков Клэзмер Бэнд - Караван.

Смесь клезмерской еврейской музыки с аргентинским танго и джазом. Супер просто.

http://www.youtube.com/watch?v=KuDfVtku2Sg&feature=player_detailpage

[mash]

Мцзыка иранских евреев блиска к иранской. Поют на фарси (в разговорном языке остались слова арамейского и ивритского происхождения).

http://www.youtube.com/watch?v=WA_OpAOTGrE

[Cain]

Сефарды (Сфарад переводится с иврита - Испания) - это крупнйшая еврейская община. Язык - ладино. Смесь иврита, испанского, португальского. Потомки испанских и португальских евреев изгнанных в 1492 году под давлением на короля Фердинанда и королеву Изабеллу святой инквизиции и ее руководителя - Торквемады.

Свыше 100 тысяч (представьте себе масштаб в то время) евреев вынуждены были покинуть эти края.

Предлагалась также опция - креститься. Крещеных евреев называли - марранами. Многие марраны до сих пор сохранили память о своих корнях, а некоторые и иудаизм. Известным марраном - современные историки считают Христофора Колумба.

Согласно генетическим исследованиям Лидского университета проведенным в 2008 году, 20 % современного населения Испании имеет еврейские корни по мужской линии (и 11 % имеют арабские и берберские корни).[3]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2_%D0%B8%D0%B7_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8

Изгнанные сефарды расселились в Палестине, Турции, на Балканах, в Греции, Италии. Часть мигрировала в Севрную Африку, где оказали большое влияние на марокканских, тунисских, алжирских евреев.

http://www.youtube.com/watch?v=YGUzbV6-2hs&feature=player_detailpage

Edited March 18, 2011 by Cain

[Cain]

Сефардская музыка - очень красивая.

http://www.youtube.com/watch?v=4YqcG_qMawg&feature=player_detailpage

[Cain]

Из числа известных сефардов, философ Бенедикт (Барух) Спиноза. Его семья была марранами (крипто-евреями), для вида ходили в церковь, чтобы инквизиция не замучила, потом они уехали из Португалии в Нидерланды и снова открыто практиковали иудаизм.

Edited March 18, 2011 by Cain

[Cain]

Касательно катастрофы сефардов хотел бы отметить фильм "Страшный суд" (Day of Wrath) С Кристофером Ламбертом (2006).

Повествующий об "охоте на ведьм", когда перед страхом инквизиции придворные(знать) марраны начали убивать друг друга, чтобы никто не проговорился инквизиции том, что он еврей принявший христианство.

Очень хорошо снятый фильм.

[Cain]

Я не буду отделять турецких евреев от сефардов, поэтому буду выкладывать их музыку в том же контексте.

Durme durme

http://www.youtube.com/watch?v=2VclC-bgt80&feature=player_detailpage

Edited March 18, 2011 by Cain

[Cain]

Известные турецкие евреи

http://www.youtube.com/watch?v=8REepsqhAHM

[duvdevan]

Позволю себе добавить в список марранов Нострадамуса.

Испанские евреи говорили тогда на языке ладино. Эдакая чудовищная смесь иврита и испанского. К сожалению, сегодня этот язык считается "мёртвым". В Израиле на нём говорит только старшее поколение выходцев из Марокко.

[Cain]

Позволю себе добавить в список марранов Нострадамуса.

Испанские евреи говорили тогда на языке ладино. Эдакая чудовищная смесь иврита и испанского. К сожалению, сегодня этот язык считается "мёртвым". В Израиле на нём говорит только старшее поколение выходцев из Марокко.

Точно. Я еще когда писал о Колумбе, в голове крутилось, что есть еще один известный марран, но так и не вспомнил по ходу.

[Локаут]

Получил кайф.))

[Cain]

Хочу отметить, что все катастрофы которые случались с еврейскими общинами вне эрец-Исраэль, приходились на пик их ренессанса, или расцвета.

Например, когда сефарды стали многочисленны и развитыми в науке, искусстве, мореплавании, картографии и занимали все лучшие посты при дворе в Испании и Португалии - случилась вот такая катастрофа.

Аналогично и с ашкеназами, численность и самый расцвет пришелся на конец 19 начало 20 века.

Наука, культура, искусство, философия и т.д.

Edited March 18, 2011 by Cain

[Cain]

Суперская песня и клип. Компания Билайн сперла у него идею клипа, на них подали в суд и они убрали свою рекламу с ТВ.

Oren Lavie - Her Morning Elegance

http://www.youtube.com/watch?v=2_HXUhShhmY&feature=player_detailpage

Edited March 18, 2011 by Cain

[duvdevan]

Вот, что нашёл о ладино...

Сефа́рдский язы́к (еврейско-испанский, ладино, джудекко, спаньоль, жудезмо, хебронео) — язык сефардов, один из еврейских языков. Относится к иберо-романской подгруппе романских языков. Сефардский язык является фактически продолжением ранне-еврейско-кастильского диалекта, включившего в себя носителей и черты остальных еврейских иберо-романских диалектов. Он использует собственную систему орфографии.

Начало образования этой разновидности испанского языка связано с изгнанием из Испании в 1492 году евреев, расселившихся главным образом на территории Османской империи, в Северной Африке, затем в Португалии, Италии, Греции, Болгарии, Румынии, Палестине и др. Пребывая в условиях иноязычного окружения и не имея статуса официального языка, он до сих пор сохраняет черты (главным образом в фонетике) испанского языка конца XV в. Функционирует как бытовой язык, проявляющий признаки вымирания.

Распространён в Израиле, отдельных районах Турции, Греции, Югославии, Румынии, Болгарии. Число говорящих составляет около 100 тыс. человек. Диалектное членение связано со странами обитания носителей. Основные диалектные варианты — турецкий, румынский, югославский.

[Cain]

Вот, что нашёл о ладино...

Сефа́рдский язы́к (еврейско-испанский, ладино, джудекко, спаньоль, жудезмо, хебронео) — язык сефардов, один из еврейских языков. Относится к иберо-романской подгруппе романских языков. Сефардский язык является фактически продолжением ранне-еврейско-кастильского диалекта, включившего в себя носителей и черты остальных еврейских иберо-романских диалектов. Он использует собственную систему орфографии.

Начало образования этой разновидности испанского языка связано с изгнанием из Испании в 1492 году евреев, расселившихся главным образом на территории Османской империи, в Северной Африке, затем в Португалии, Италии, Греции, Болгарии, Румынии, Палестине и др. Пребывая в условиях иноязычного окружения и не имея статуса официального языка, он до сих пор сохраняет черты (главным образом в фонетике) испанского языка конца XV в. Функционирует как бытовой язык, проявляющий признаки вымирания.

Распространён в Израиле, отдельных районах Турции, Греции, Югославии, Румынии, Болгарии. Число говорящих составляет около 100 тыс. человек. Диалектное членение связано со странами обитания носителей. Основные диалектные варианты — турецкий, румынский, югославский.

Аналогичная ситуация с идишом.

[duvdevan]

Аналогичная ситуация с идишом.

Ты знаешь, я мечтал научиться говорить на этом языке. Но, к сожалению не удалось. Не было практики.

[Gassanov]

Касательно катастрофы сефардов хотел бы отметить фильм "Страшный суд" (Day of Wrath) С Кристофером Ламбертом (2006).

Повествующий об "охоте на ведьм", когда перед страхом инквизиции придворные(знать) марраны начали убивать друг друга, чтобы никто не проговорился инквизиции том, что он еврей принявший христианство.

Очень хорошо снятый фильм.

Действительно необыкновенный фильм.

[Gassanov]

Сефардом был также Дизраэли - премьер-министр Великобритании во времена королевы Виктории. А вот интересно, хранил ли он пятисотлетние ключи от своего испанского дома? Красивая традиция. Сделаю два ключа для сына и дочери, чтобы не забывали свой очаг.

Edited March 18, 2011 by Gassanov

[Gassanov]

Кстати, у меня есть озвучка первых глав ветхого завета на арамейском языке. Но я не знаю как сюда выложить?

Edited March 18, 2011 by Gassanov

[Cain]

Залейте, например на http://rapidshare.com/ а полученную ссылку для скачки - сюда.

Edited March 18, 2011 by Cain

[Gassanov]

Залейте, например на http://rapidshare.com/ а полученную ссылку для скачки - сюда.

Спасибо, Каин!

Вот пожалуйста! Залил. Интересно как этот язык звучал из уст Иешуа (Иисус) Ганоцри. Но это Его язык!

http://rapidshare.com/files/453267181/40001_Matay_01.mp3

[apro]

Позволю себе добавить в список марранов Нострадамуса.

Испанские евреи говорили тогда на языке ладино. Эдакая чудовищная смесь иврита и испанского. К сожалению, сегодня этот язык считается "мёртвым". В Израиле на нём говорит только старшее поколение выходцев из Марокко.

старшее поколение турецких евреев (мои знакомые) жаловались на то, что их чадам ладино неинтересен.

кстати, очень культурные и вежливые люди по натуре.

[Gassanov]

Про Моисея и его народ!!!

http://www.youtube.com/watch?v=SP5EfwBWgg0

[Bazooka]

http://www.youtube.com/watch?v=N71MU8EuglU

[Bakinskiy Paren]

http://www.youtube.com/watch?v=5XxVPpjO9pQ&feature=related

[mash]

Этот человек, даже после своей смерти, неизменно остаётся популярным. Мало того, львиная часть современной израильской музыки, в частности мизрахи опираются на его песни.

ЗОАР АРГОВ

http://www.youtube.com/watch?v=4lGLGv47gpA

[mash]

АЛАБИНА ИШТАР - у нас известная как просто Алабина (настоящее имя Эти Зах) родилась 10 ноября 1968 года в Кирьят Ата недалеко от Хайфы. Формирование её творческой индивидуальности происходило под влиянием разных культур: еврейской, египетской, испанской, марокканской. В школе девочка учила иврит, дома говорили по-арабски (во многих еврейских семьях, выходцах из арабских стран говорят на арабском, или диалекте арабского языка). Музыкальные способности проявились рано, уже с 15 лет Эти выступает профессионально. Сценическое имя ей дала бабушка, известная в своё время египетская певица.

Отслужив в армии, Эти отправилась в путешествие по свету. Иштар не теряет времени даром: выступает в качестве бэк-вокалистки с Ж.Кларком, Т.Давидом, бразильской группой Kaoma, поёт со своим коллективом Cauma. По совету одного из продюссеров присоединяется к цыганской группе Los Ninos и новосозданный квинтет получает имя Alabina. Квинтет исполнял некий микс испанской, арабской, цыганской музыки с текстами на иврите, арабском, испанском и французском, всё было приправлено танцевальным битом. Успех на танцевальных тусовках был обеспечен.

Тираж дебютного альбома группы "The album" (200 тыс.) быстро разошелся в Европе, имел успех в Израиле и США. Синглы "Alabina", "Ole y Ola", "Habibi de mis amores" достигли тиража 150 тыс. каждый.

Есть так же ивритский диск - "Эмет"

http://www.youtube.com/watch?v=2tl5gVvU3OE

[Liel]

http://www.youtube.com/watch?v=L8Co7IzOyhw

спасибо Нурит. очень красивая песня.

[Пришелец]

http://www.youtube.com/watch?v=7z_oQ62foZk&feature=player_embedded

"Море слёз", посвящение погибшему другу.

Edited March 28, 2011 by Пришелец

[Пришелец]

http://www.youtube.com/watch?v=sDkWa6dwsIQ&feature=related

[Margo Ayellet]

Сефардский фолк в джазовом исполнении на ладино, одна из самых любимых вещей

http://www.youtube.com/watch?v=kmgLj1Eu8lg

[Margo Ayellet]

Гассанов спасибо за Адон Олам, я как раз жту версию искала. раз за душу так пожалуй вот ( в разы лучше Барбары)

http://http://www.youtube.com/watch?v=vP-lzje6nac

[Gassanov]

Гассанов спасибо за Адон Олам, я как раз жту версию искала. раз за душу так пожалуй вот ( в разы лучше Барбары)

http://http://www.youtube.com/watch?v=vP-lzje6nac

Марго, привет! Все думал, когда же вы появитесь! Да эта версия очень трогательна. Никак не доберусь до дачных запасов израильской музыки, тогда и выложу!