Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Italiano


Recommended Posts

В этой теме задаём вопросы, возникшие при изучении итальянского языка, а также размещаем материалы по грамматике и т.п. или даём ссылки на них.

Банальны олмасын: очень полезная страничка для изучающих итальянский http://www.franklang.ru/i.html

P.S. С целью не нарушать серию тема начата именно с моего сообщения. При её открытии всё, относящееся к данной тематике, было закрыто. См. нижеследующие ссылки:

Испанский и итальянский языки, помогите найти курсы: http://www.600min.az/index.php?showtopic=30558

Edited by Godfather
Link to comment
Share on other sites

Come va la vita :)

А если серьёзно, то в Баку нет нормальных курсов по италиано. Если заниматься, то только отдельно с преподавателем, и то такого ещё найти надо.

Link to comment
Share on other sites

За это лето я сумел самостоятельно начать 4 языка (в том числе итальянский) и вроде живой. Правда, вполне объяснимые проблемы с произношением, но я не считаю это самым важным в изучении. Романские языки вообще друг на друга настолько похожи, что проблем с лексикой не должно быть. Главное - не спутать похожие слова вроде blanco (исп.) и bianco (ит.) - "белый".

Если кому нужно, могу выложить пару вполне неплохих самоучителей. Если есть вопросы - постим сюда :)

Link to comment
Share on other sites

Завидую. А как, к примеру, глаголов учите? Прямо по списку и вперед?

К примеру, английские в своё время мне лень было учить, так пробежался и пошел книжки читать и подглядывать в таблицу. Ну и как водится, все пришло с практикой.

А с итальянским сложнее, или у меня просто терпения не хватает.

Как думаете, сколько их надобно знать для разговорного? Мне больший уровень и не нужен.

Link to comment
Share on other sites

Завидую. А как, к примеру, глаголов учите? Прямо по списку и вперед?

К примеру, английские в своё время мне лень было учить, так пробежался и пошел книжки читать и подглядывать в таблицу. Ну и как водится, все пришло с практикой.

А с итальянским сложнее, или у меня просто терпения не хватает.

Как думаете, сколько их надобно знать для разговорного? Мне больший уровень и не нужен.

Link to comment
Share on other sites

Antoine de Saint-Exupéry "Il Piccolo Principe "

Если вы решили перейти к чтению литературы на итальянском, настоятельно рекомендую начинать с этого, хочется верить, небезывестного вам произведения. Язык достаточно простой.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Устроилась недавно в компанию где очень приветствуется знание итальянского. Вот теперь хочу выучить. Сама. Страшновато, хотя инглиш учила тоже сама.. поддержите!! :unsure:

Link to comment
Share on other sites

Насколько мне известно, есть курсы при посольстве Италии в Баку. Там даже есть возможность поехать за счет итальянского государства на курсы итальянского языка в одном из двух университетов для иностранцев.

Я там училась в одном из них в Сьене 3 месяца. Чтобы пройти полный курс необходим год, если не ошибаюсь.

А еще есть кружок итальянского языка, чтобы язык развивать его носители встречались раньше (сейчас незнаю) 2 раза в неделю по вечерам в Джаз клубе. Там же был клуб испанского языка.

Link to comment
Share on other sites

Да путево все, хотя ИМХО итальянский посложнее английского будет. Но вам-то там не профессиональный нужен, надеюсь :)
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Godfather, спасибо большое за ссылку. Очень много информации. С этого года взяла итальянский вторым языком, надеюсь, я обучаема. Жаль, конечно, что он не очень-то востребован в Азербайджане.

Link to comment
Share on other sites

За это лето я сумел самостоятельно начать 4 языка (в том числе итальянский) и вроде живой. Правда, вполне объяснимые проблемы с произношением, но я не считаю это самым важным в изучении. Романские языки вообще друг на друга настолько похожи, что проблем с лексикой не должно быть. Главное - не спутать похожие слова вроде blanco (исп.) и bianco (ит.) - "белый".

Если кому нужно, могу выложить пару вполне неплохих самоучителей. Если есть вопросы - постим сюда :)

Link to comment
Share on other sites

За это лето я сумел самостоятельно начать 4 языка (в том числе итальянский) и вроде живой. Правда, вполне объяснимые проблемы с произношением, но я не считаю это самым важным в изучении. Романские языки вообще друг на друга настолько похожи, что проблем с лексикой не должно быть. Главное - не спутать похожие слова вроде blanco (исп.) и bianco (ит.) - "белый".

Если кому нужно, могу выложить пару вполне неплохих самоучителей. Если есть вопросы - постим сюда :)

Самоучитель итальянского у меня есть. :)

Не выложите ли самоучитель испанского? :rolleyes:

Спасибо

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Ну вот, скоро напряг спадет с работой, можно будет вернуться к языкам.

Кстати, брал как-то Italiano Platinum на диске- не шибно полезная штука, не советую. Ну разве что от озвученных диалогов толе есть немножко.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...
Antoine de Saint-Exupéry "Il Piccolo Principe "

Если вы решили перейти к чтению литературы на итальянском, настоятельно рекомендую начинать с этого, хочется верить, небезывестного вам произведения. Язык достаточно простой.

Link to comment
Share on other sites

Antoine de Saint-Exupéry "Il Piccolo Principe "

Если вы решили перейти к чтению литературы на итальянском, настоятельно рекомендую начинать с этого, хочется верить, небезывестного вам произведения. Язык достаточно простой.

:( bilsen nece zehlem gedir o eserden? uje nadoyela!!! ondan yaxshi eserler de var. Bontempelli "La scacchiera davanti allo specchio"

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Оверквот!

Godfather

Eger size naghil deyil bir az daha chetin ve daha maraqli bir eser lazimdirsa bunu meslehet gorurem. Eserde siqaret chekmeyi almali nir kishinin dushunceleri gosterilir, CHOOOOOOX MARAQLIDIR!!!

Edited by Godfather
Link to comment
Share on other sites

курси при посолстве проходат в западном.уэ 2 недели как началис.2 раза в неделу.40 манат в месас.я сама хою с нула.пока не плохо.но лучше индивидуално.уровен усваивания у разних лудеы разниы.и нервничаыеш когда тормозитса или наоборот вдруг вср шикно отвечаыут а ти не уловила.

Кстати, транслит запрещён...

Godfather

Edited by Godfather
Link to comment
Share on other sites

курси при посолстве проходат в западном.уэ 2 недели как началис.2 раза в неделу.40 манат в месас.я сама хою с нула.пока не плохо.но лучше индивидуално.уровен усваивания у разних лудеы разниы.и нервничаыеш когда тормозитса или наоборот вдруг вср шикно отвечаыут а ти не уловила.

Кстати, транслит запрещён...

Godfather

Link to comment
Share on other sites

Товарищи, найдите мне ПОЖАЛУЙСТА сильного педагога моего любимого итальянского языка. Я пообещал себе, что в этом году я уже должен выучить этот родной для меня язык.

Спасибо заранее.

Link to comment
Share on other sites

Товарищи, найдите мне ПОЖАЛУЙСТА сильного педагога моего любимого итальянского языка. Я пообещал себе, что в этом году я уже должен выучить этот родной для меня язык.

Спасибо заранее.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • TikTok запускает «Ночь музеев» с ведущими музеями Азербайджана
      Накануне Международного дня музеев, который отмечается 18 мая, ведущая платформа для просмотра и создания коротких видеороликов TikTok совместно с Министерством культуры АР и главными музеями страны запускает проект «Ночь музеев».
      Azerbaidzhana-PODROBNOSTI
      • 0 replies
    • Эмоциональный Интеллект
      Умственный интеллект (IQ) отвечает за то, как мы воспринимаем информацию через анализ происходящего, решаем задачи и принимаем решения. Но этого недостаточно, чтобы достичь успеха в карьерном росте. В 1990 году американские психологи Джон Д. Майер и Питер Саловей рассказали о новом виде интеллекта, который отвечает за эмоциональное восприятие информации. Это открытие произвело фурор: поняв, что с помощью эмоционального интеллекта (EQ) можно прийти к успеху, учёные и психологи стали активно исследовать эту тему и описывать свойства EQ. А работодатели при приёме на работу начали обращать большее внимание на социальные навыки кандидатов. Эмоциональный интеллект относится к soft skills, которые можно и нужно прокачивать для эффективного взаимодействия с людьми. Этот навык позволяет быстро осознать суть проблемы, использовать подходящий управленческий приём и получить максимальный результат.
       
      Тест на определение насколько вы управляете собственными эмоциями можно пройти здесь.
       
      А как ведёте себя ВЫ перед лицом проблемы?
      • 9 replies
    • Сильный пожар в цветочном магазине Ağ çiçəyim
      Предполагается, что пожар в цветочном магазине, расположенном на проспекте Азадлыг в Насиминском районе Баку,
      • 27 replies
    • Свалки, спрятанные среди гор: почему в Азербайджане образуются "мусорные сели"
      Сели смыли мусорный полигон в Гёйчайском районе, актуализировав проблему в сфере утилизации бытовых отходов в Азербайджане.
       
      • 1 reply
    • Азербайджан остается в числе стран с самыми низкими ценами на бензин в мире
      Средняя цена бензина в мире составляет 1,35 доллара США за литр.
      Такие данные приводятся в еженедельном отчете Global Petrol Prices.
      Согласно отчету, в рейтинге низких цен на бензин Иран занял первое место - 0.029 долларов США за литр. Самым дорогим по стоимости бензина стал Гонконг (3,212 долларов США за литр).
      В ТОП-3 входят Ливия (0,031 долларов США за литр) и Венесуэла (0,035 долларов США).
      В первую десятку стран также входит Туркменистан, расположившийся на 8-ом месте (0,428 долларов США).
      В ТОП-15 входят Казахстан - 13-ое место (0,554 долларов США за литр) и Азербайджан - 15-ое место (0,588 долларов США за литр).
      Россия заняла 16-ое место - 0.609 долларов США за литр.
      В Азербайджане в настоящее время автомобильный бензин марки АI-92 производится только на Бакинском НПЗ. Его розничная цена составляет 1 манат за литр.
      https://media.az/society/azerbajdzhan-ostaetsya-v-chisle-stran-s-samymi-nizkimi-cenami-na-benzin-v-mire
        • Haha
        • Like
      • 31 replies
    • В Баку директор турфирмы обманула более 200 человек на сумму порядка полмиллиона манатов
      В Баку женщина нанесла ущерб 202 людям на сумму 498 175 манатов.
      Об этом на своей странице в Фейсбук написал начальник Управления пресс-службы МВД, полковник-лейтенант полиции Эльшад Гаджиев.
        Отмечается, что директор ООО Avion Travel Лала Раджабова через социальную сеть давала пострадавшим ложные обещания решить визовые вопросы.
      Л.Раджабова арестована, расследование продолжается.
      https://1news.az/news/20240515043429897-V-Baku-direktor-turfirmy-obmanula-bolee-200-chelovek-na-summu-poryadka-polmilliona-manatov-FOTO
      • 15 replies
    • В Баку водитель автобуса отказался открыть пандус человеку в инвалидной коляске – ВИДЕО
      В Баку уволен водитель, отказавшийся открыть пандус человеку в инвалидной коляске.
      Об этом сообщили baku.ws в Агентстве наземного транспорта Азербайджана (АЙНА).
      ««АЙНА» предупредила перевозчика об обеспечении условий для посадки на регулярный автобусный маршрут лиц с ограниченными физическими возможностями. Перевозчику еще раз поручено следить за соблюдением водителями правил пассажирских перевозок и исправностью пандусов в автобусах. Водитель, допустивший ошибки, уволен», - говорится в сообщении.
      Ранее сообщалось, что в Баку между водителем автобуса и пассажиркой произошел конфликт.
        Причиной конфликта стало то, что автобусом хотел воспользоваться человек в инвалидной коляске, однако водитель не открыл для него пандус.
      Одна из пассажирок, снимавшая происходящее на камеру, потребовала от водителя открыть пандус человеку с ограниченными возможностями и после его отказа конфликт еще больше разросся. Женщина вышла из автобуса, позвонила в полицию и добилась того, чтобы мужчина в инвалидной коляске смог воспользоваться автобусом.
       
        • Like
      • 37 replies
    • Построенный за три года отель в центре Баку снесли за три дня. Ночные работы по демонтажу вызвали недовольство граждан
      В Сабаильском районе Баку сносится здание, которое строилось три года.
      Как сообщает хezerxeber.az, строительство объекта вблизи мечети Бибиэйбат было начато три года назад. Однако позже были выявлены проблемы с документацией, поэтому вот уже несколько дней ведутся работы по демонтажу.
      По словам проживающих на данной территории граждан, раньше там стоял трехэтажный жилой дом. Затем жильцов переселили, и на месте старого здания начали возводить современный отел. Утверждается, что в ходе работ были нарушены строительные нормы.
      Как заявили по данному вопросу в Исполнительной власти Баку, снос указанного здания осуществляется на основе обращения Госкомитета по градостроительству и архитектуре, а также других соответствующих структур. Было отмечено, что объект был незаконно построен некоторое время назад в оползневой зоне, поэтому его необходимо снести как можно скорее, так как есть риск возникновения оползней в этом районе.
      Подробнее - в сюжете:
      https://ru.oxu.az/society/871188
      Снос трехэтажного здания в Сабаильском районе Баку в ночное время вызвал недовольство местных жителей.
      По их словам, из-за шума невозможно спать.
      "Они не достроили здание, которое возводили на протяжении двух лет. А теперь начали его сносить. Никто из нас не может нормально выспаться, а утром ведь нужно идти на работу. Разве можно проводить такие работы в три часа ночи? А как объяснить это маленьким детям?" - сказал один из граждан.
      Как заявили по данному вопросу в Исполнительной власти Баку, снос указанного здания осуществляется на основе обращения Госкомитета по градостроительству и архитектуре, а также других соответствующих структур.
      Касательно времени проведения работ в ИВ отметили, что объект, незаконно построенный некоторое время назад в оползневой зоне, необходимо снести как можно скорее, так как есть риск возникновения оползней в этом районе.
      Подробнее - в сюжете Baku TV:
      https://ru.oxu.az/society/870331
       
       
        • Milli
        • Upvote
        • Like
      • 12 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...