Гурани-Керим

[=SOLEIL=]

"ФОРУМское издание" Гурани-Керима...

В помощь не имеющим Свещенной Книги напечатаем в последовательности
суры и аяты Гурани-Керима - от 1(с) до 114(с)...
в оригинале и с переводами...

[=SOLEIL=]

[size=3]بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم[/size]

С именем Аллаха Милостивого, Милосердного

С. Аль-Фатиха (Открывающая Книгу), а.1

[ehli]

Allah komeyiniz olsun.
Отличная тема.

[leviathan]

Чтобы не засорять тему, выложу сайт со всеми сурами:

[url="http://english.islamway.com/sindex.php?section=erecitorslist"]http://english.islamway.com/sindex.php?section=erecitorslist[/url]


Выбираем тут любимого recitor-a и слушаем ! Советую прослушать [b]Mishary Rashed al-Efasy[/b] и [b]Muhammad Sedeeq Al-Menshawe[/b].

[=SOLEIL=]

[quote name='ehli' post='2115261' date='Nov 20 2007, 07:12 ']Allah komeyiniz olsun.
Отличная тема.[/quote]

Amin! Cumlemizin!


продолжение...

[size=4]الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ [/size]

Хвала Аллаху, Господу миров,

С. Фатиха (Открывающая Книгу), а.2

[=SOLEIL=]

[size=4]الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ [/size]

Милостивому, Милосердному,

С. Фатиха (Открывающая Книгу), а.3

[=SOLEIL=]

[size=4]مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ [/size]

Властелину Дня воздаяния!

С. Фатиха (Открывающая Книгу), а.4

[=SOLEIL=]

[size=4]إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ [/size]

Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи.

С. Фатиха (Открывающая Книгу), а.5

[=SOLEIL=]

[size=4]اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ [/size]

Веди нас прямым путем,

С. Фатиха (Открывающая Книгу), а.6

[Samir Dadashzadeh]

[b]=SOLEIL=, [/b] Спасибо!!!

[=SOLEIL=]

[size=4]صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ [/size]

путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших.

С. Фатиха (Открывающая Книгу), а.7

[Cars]

Я очень извиняюсь, [b]=SOLEIL=[/b], вы случайно не клон [b]Salafit[/b]а? Стиль очень похож...

[=SOLEIL=]

[quote name='Cars' post='2116595' date='Nov 20 2007, 12:39 ']Я очень извиняюсь, [b]=SOLEIL=[/b], вы случайно не клон [b]Salafit[/b]а? Стиль очень похож...[/quote]

и прошу не оффтопить, если хотите что-то спросить, пишите по ЛС

[=SOLEIL=]

[size=4]الم [/size]

Алиф. Лам. Мим.

С. Аль-Багара(Корова), а.1

[=SOLEIL=]

[size=4]ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ[/size]

Это Писание, в котором нет сомнения, является верным руководством для богобоязненных,

С. Аль-Багара (Корова), а.2

[=SOLEIL=]

[size=4]الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ[/size]

которые веруют в сокровенное, совершают намаз и расходуют из того, чем Мы их наделили,

С. Аль-Багара (Корова), а.3

[=SOLEIL=]

[size=4]والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ[/size]

которые веруют в ниспосланное тебе и ниспосланное до тебя и убеждены в Последней жизни.

С. Аль-Багара (Корова), а.4

[=SOLEIL=]

[size=4]أُوْلَـئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ[/size]

Они следуют верному руководству от их Господа, и они являются преуспевшими.

С. Аль-Багара (Корова), а.5

[=SOLEIL=]

[size=4] إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ [/size]

Воистину, неверующим безразлично, предостерег ты их или не предостерег. Они все равно не уверуют.

С. Аль-Багара (Корова), а.6

[=SOLEIL=]

[size=4]خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ[/size]

Аллах запечатал их сердца и слух, а на глазах у них – покрывало. Им уготованы великие мучения.

С. Аль-Багара (Корова), а.7

[=SOLEIL=]

[size=4]وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ[/size]

Среди людей есть такие, которые говорят: «Мы уверовали в Аллаха и в Последний день». Однако они суть неверующие.

С. Аль-Багара (Корова), а.8

[=SOLEIL=]

[size=4]يُخَادِعُونَ اللّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلاَّ أَنفُسَهُم وَمَا يَشْعُرُونَ[/size]
Они пытаются обмануть Аллаха и верующих, но обманывают только самих себя и не осознают этого.

С. Аль-Багара (Корова), а.9

[=SOLEIL=]

[size=4]فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللّهُ مَرَضاً وَلَهُم عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ[/size]

Их сердца поражены недугом. Да усилит Аллах их недуг! Им уготованы мучительные страдания за то, что они лгали.

С. Аль-Багара (Корова), а.10

[=SOLEIL=]

[size=4]وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ[/size]

Когда им говорят: «Не распространяйте нечестия на земле!» – они отвечают: «Только мы и устанавливаем порядок».

С. Аль-Багара (Корова), а.11

[Вампир]

жаль что нет возможности скачат

[=SOLEIL=]

[size=4]أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَـكِن لاَّ يَشْعُرُونَ[/size]

Воистину, именно они распространяют нечестие, но они не осознают этого.

С. Аль-Багара (Корова), а.12

[=SOLEIL=]

[size=4]وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُواْ أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاء وَلَـكِن لاَّ يَعْلَمُونَ[/size]

Когда им говорят: «Уверуйте так, как уверовали люди», – они отвечают: «Неужели мы уверуем так, как уверовали
глупцы?» Воистину, именно они являются глупцами, но они не знают этого.

С. Аль-Багара (Корова), а.13

[=SOLEIL=]

[quote name='Вампир' post='2130245' date='Nov 22 2007, 21:26 ']жаль что нет возможности скачат [/quote]

Не переживайте, просто чуть побольше попостите на форуме, а после получиться
Удачи!


продолжение...


[size=4]وَإِذَا لَقُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُواْ إِنَّا مَعَكْمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ[/size]

Когда они встречают верующих, то говорят: «Мы уверовали». Когда же они остаются наедине со своими дьяволами, они
говорят: «Воистину, мы – с вами. Мы лишь издеваемся».

С. Аль-Багара (Корова), а.14

[=SOLEIL=]

[size=4]اللّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ[/size]

Аллах поиздевается над ними и увеличит их беззаконие, в котором они скитаются вслепую.

С. Аль-Багара (Корова), а.15

[=SOLEIL=]

[size=4]أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ اشْتَرُوُاْ الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُواْ مُهْتَدِينَ [/size]

Они – те, которые купили заблуждение за верное руководство. Но сделка не принесла им прибыли, и они не последовали прямым путем.

С. Аль-Багара (Корова), а.16

[=SOLEIL=]

[size=4]. مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَاراً فَلَمَّا أَضَاءتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لاَّ يُبْصِرُونَ[/size]

Они подобны тому, кто разжег огонь. Когда же огонь озарил все вокруг него, Аллах лишил их света и оставил их в
темноте, где они ничего не видят.

С. Аль-Багара (Корова), а.17

[=SOLEIL=]

[size=4]صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ[/size]


Глухие, немые, слепые! Они не вернутся на прямой путь.

С. Аль-Багара (Корова), а.18

[=SOLEIL=]

[size=4]أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصْابِعَهُمْ فِي آذَانِهِم مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ واللّهُ مُحِيطٌ بِالْكافِرِينَ [/size]

Или же они подобны оказавшимся под ливнем с неба. Он несет мрак, гром и молнию. Они же в смертельном страхе затыкают уши пальцами от грохота молний. Воистину, Аллах объемлет неверующих.

С. Аль-Багара (Корова), а.19

[=SOLEIL=]

[size=4]يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاء لَهُم مَّشَوْاْ فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُواْ وَلَوْ شَاء اللّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّه عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ[/size]

Молния готова отнять у них зрение. Когда она вспыхивает, они отправляются в путь, когда же опускается мрак, они останавливаются. Если бы Аллах пожелал, Он лишил бы их слуха и зрения. Воистину, Аллах способен на всякую вещь.

С. Аль-Багара (Корова), а.20

[=SOLEIL=]

[size=4]يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ [/size]

О люди! Поклоняйтесь вашему Господу, Который сотворил вас и тех, кто был до вас, – быть может, вы устрашитесь.

С. Аль-Багара (Корова), а.21

[=SOLEIL=]

[size=3]الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ فِرَاشاً وَالسَّمَاء بِنَاء وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقاً لَّكُمْ فَلاَ تَجْعَلُواْ لِلّهِ أَندَاداً وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ[/size]

Он сделал для вас землю ложем, а небо – кровлей, низвел с неба воду и взрастил ею плоды для вашего пропитания.
Посему никого не равняйте с Аллахом сознательно.

С. Аль-Багара (Корова), а.22

[Salafit]

Ас Саляму алейкум ва рахматуЛЛах!
БаракаЛлаху фики SOLEIL!

[url="http://www.seslikuran.com/okuyanlar.asp?id=6"][b]SESLI KURAN[/b][/url]

[=SOLEIL=]

[quote name='Salafit' post='2198260' date='Dec 8 2007, 19:51 ']Ас Саляму алейкум ва рахматуЛЛах!
БаракаЛлаху фики SOLEIL![/quote]

Aleykum Salam!
Elhamdulillah!



продолжение...


[size=3]وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُواْ شُهَدَاءكُم مِّن دُونِ اللّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ [/size]

Если же вы сомневаетесь в том, что Мы ниспослали Нашему рабу, то сочините одну подобную суру и призовите своих свидетелей, помимо Аллаха, если вы говорите правду.

С. Аль-Багара (Корова), а.23

[=SOLEIL=]

[size=3]فَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ وَلَن تَفْعَلُواْ فَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ [/size]

Если же вы этого не сделаете – а ведь вы никогда этого не сделаете, – то побойтесь Огня, растопкой которого являются люди и камни. Он уготован неверующим.

С. Аль-Багара (Корова), а.24

[Abu Muhammad]

Мир вам,
Как сказано в Коране там есть аяты иносказательные и понятные. Может будем давать свои комментарии- тафсиры к аятам аллегорическим или иносказательным для лучшего понимания и принятия единого решения по смыслу?