Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Recommended Posts

[quote name='atropat' post='2539578' date='Feb 24 2008, 04:26 ']эх как было бы классно что бы башдан аяага ораны газон елейейдилер, яп-яшыл, памбыг кими юмшаг ве шюмал бир газон, чюн миллет ишден сонра гелиб ора худмани пикник елейе билсин ве яинки узанараг ялини башынын алтына гойуб дениз уфуглерине тамаша едибен хеяллара далсын......
ну зачем же возле дениза пруд? -))))[/quote]
+1 эх как же я согласен с вами.... никаких фонтанов, никакого мрамора, только зеленый газон и синее небо...

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 186
  • Created
  • Last Reply

[quote]Лучше бы - фабрику, завод какой-ниб заново отстроили, а не шоппинг-мопинг...[/quote]
Как же! Шоппинг самое главное для нашей страны, после этого парка построили Супер-Амай торговый центр (аналогу олмаян), поверните и неподалеку Рамстор и Мастер Тиббот...короче торговая зона!

п.с. Ал-вер у нас в крови!

Link to comment
Share on other sites

Интересный проект, только вот не совсем понимаю для чего нужно было строить именно на бульваре :( Меня вообще честно говоря пугает эта появившаяся в последнее время тенденция застройки бульвара. Могу ещё понять строительство мугам центра (на месте летнего кинотеатра) и выставочного комплекса (на месте старого комплекса), но строительство комерческих объектов на територии бульвара однозначно должно быть запрещено. Бульвар должен оставаться зоной отдыха и только отдыха. Хотя бы это место должно оставаться заповедным для нас, особенно в последнее время, когда Баку превратился в современный мегаполис со всеми вытекающими отсюда последствиями, такими как например бибикающе-оруще-коптящие автомобильные пробки; 4-5 миллонное шумяще-кричаще-свистящее население и т.д. То есть я хочу сказать, что МЫ ВСЕ сейчас должны особенно бережно относиться к нашим паркам, скверам и садам, ибо только на этих последних зелёных островках относительной тишины спокойствия мы cами, наши дети и наши престарелые родители смогут хоть на время удалиться от городского шума и суеты и нормально отдохнуть. Tак что дорогие мои горожане давайте не будем терять то что мы [u]пока ещё [/u]к великому счастью не успели растерять.....

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Visual' post='2547374' date='Feb 26 2008, 05:30 ']Как же! Шоппинг самое главное для нашей страны, после этого парка построили Супер-Амай торговый центр (аналогу олмаян), поверните и неподалеку Рамстор и Мастер Тиббот...короче торговая зона!

п.с. [b]Ал-вер у нас в крови![/b][/quote]

:aappll:
:looool::looool::looool:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Visual' post='2547374' date='Feb 26 2008, 05:30 ']Как же! Шоппинг самое главное для нашей страны, после этого парка построили Супер-Амай торговый центр (аналогу олмаян), поверните и неподалеку Рамстор и Мастер Тиббот...короче торговая зона!

п.с. Ал-вер у нас в крови![/quote]

в баку нет ни одного нормального торгово-развлекательного центра. амай - это вобще позор, гадюшник. рамстор выродился в маленький магазин, мастер тиббот - тоже достаточно бездарное место.

а такие торгово-развлекательные центры должны существовать в любом мегаполисе. в баку их уже должны было быть несколько штук. а пока нет ни одного

Link to comment
Share on other sites

понравилось
особенно то, что там будет планетарий, кинотеатр, а то кроме "Азербайджана" ничего нет.
В Росси полно таких вот центров, куда можно пойти и отдохнуть, и отовариться
А дети в это время развлекаются там же

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Ромбаль Коше' post='2549304' date='Feb 26 2008, 15:43 ']А мост корейцы будут строить за миллиард-другой баксов или уже передумали?[/quote]

Проект моста вроде заморозили. Сейчас новый супер проект, две 7звездочные гостиницы на противоположных берегах Бульвара, на Баилово и чуть дальше Морвокзала:)

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Leyla Azeri' post='2546843' date='Feb 26 2008, 01:01 ']Извините пожалуйста, какая уникальность? что за уникальность? где уникальность? почему уникальность?
Бульвар уникален лишь альтернативностью создания там зоны не имеющей аналогов ни где, но сейчас..

Поверьте, я свой город очень люблю, но наш родной бульвар запущен. Опять же хотя, я очень люблю его, но до уникальности ему очень и очень далеко, увы. Лучше современный мол всё-таки, чем всякие там кябаб-ханы, из-за которых невозможно гулять, такое ощущение, что гулаешь по очень большой, дешёвой кухне забегаловки. Это уникальность?[/quote]
Созювюзя гуввят!
Я уверен что все форумчане (недовольные) первыми побегут на открытие. :morqqqq:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Absheron' post='2548135' date='Feb 26 2008, 12:22 ']Интересный проект, только вот не совсем понимаю для чего нужно было строить именно на бульваре :( Меня вообще честно говоря пугает эта появившаяся в последнее время тенденция застройки бульвара. Могу ещё понять строительство мугам центра (на месте летнего кинотеатра) и выставочного комплекса (на месте старого комплекса), но строительство комерческих объектов на територии бульвара однозначно должно быть запрещено. Бульвар должен оставаться зоной отдыха и только отдыха. Хотя бы это место должно оставаться заповедным для нас, особенно в последнее время, когда Баку превратился в современный мегаполис со всеми вытекающими отсюда последствиями, такими как например бибикающе-оруще-коптящие автомобильные пробки; 4-5 миллонное шумяще-кричаще-свистящее население и т.д. То есть я хочу сказать, что МЫ ВСЕ сейчас должны особенно бережно относиться к нашим паркам, скверам и садам, ибо только на этих последних зелёных островках относительной тишины спокойствия мы cами, наши дети и наши престарелые родители смогут хоть на время удалиться от городского шума и суеты и нормально отдохнуть. Tак что дорогие мои горожане давайте не будем терять то что мы [u]пока ещё [/u]к великому счастью не успели растерять.....[/quote]
Я по большому счёту поддерживаю вашу точку зрения по поводу отдыха и.т.д. Но не вижу ничего страшного в том что на территории нац. Парка появится такое красивое здание которое не испортит вид данного так как дизайн вливается в местность.
Да и тем более что иншАллах бульвар разрастается и скоро будет в 2-3 раза больше, тогда весь город может отдыхать на данной территории.
Так что не стоит волноваться, уверен что это будет уместным зданием и центром шопинга а отдыха.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Sagittarius' post='2549020' date='Feb 26 2008, 14:52 ']понравилось
особенно то, что там будет планетарий, кинотеатр, а то кроме "Азербайджана" ничего нет.
В Росси полно таких вот центров, куда можно пойти и отдохнуть, и отовариться
А дети в это время развлекаются там же[/quote]
Воооот! Вы сказали то что я думаю!
Наши недовольные люди не могут :agilversin: понять что это нам же в пользу. Будет где отдыхать и развлекатся нам и нашим детям.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='_Дронго_' post='2541529' date='Feb 24 2008, 22:20 ']Проект отличный, и место хорошее. Лично я считаю что он дополнит наш прекрасный бульвар, а не изуродует. Что касается шопинга, есть спрос , вот и появляются предложения. Половина форумчан отоваривается в хороших магазинах на торговой, так что говорить о том что жить не по карману, это глупо. Уверен что с появлением этого ТЦ народ будет там «кишить». Что касается дешевле в Москву слетать и отоварится, Бред! Если сказать в Турцию, я скажу да! Но не в Москву!
Итог: Я лично за данное строительство! Да и детишек будет где сводить развлечься.

С Уважением.[/quote]
Вы сравните цены в Европейском с ценами в Наргиз например, ну или цены в московских и бакинских Бенеттон, Сисли и Хилфигер. Ну или цены в сети Спортмастер против Спорт Сити :morqqqq:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Бумер' post='2550589' date='Feb 26 2008, 17:35 ']Я по большому счёту поддерживаю вашу точку зрения по поводу отдыха и.т.д. Но не вижу ничего страшного в том что на территории нац. Парка появится такое красивое здание которое не испортит вид данного так как дизайн вливается в местность.
Да и тем более что иншАллах бульвар разрастается и скоро будет в 2-3 раза больше, тогда весь город может отдыхать на данной территории.
Так что не стоит волноваться, уверен что это будет уместным зданием и центром шопинга а отдыха.[/quote]
Желательно, чтобы цены на питание для начала упали до уровня московских и среднеамериканских, а потом можно и на casual shopping сходить :looool:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Darfur' post='2551563' date='Feb 26 2008, 23:11 ']Вы сравните цены в Европейском с ценами в Наргиз например, ну или цены в московских и бакинских Бенеттон, Сисли и Хилфигер. Ну или цены в сети Спортмастер против Спорт Сити :morqqqq:[/quote]
Вы драматизируете. В Баку предостаточно людей которые отовариваются в недешёвых магазинах на Торговой. Почитайте форум, может быть поймёте.
Возможно ваше финансовое состояние не позволяет этого, что ж , остаётся пожелать вам успехов в делах, друг мой.
С Уважением.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Darfur' post='2551573' date='Feb 26 2008, 23:14 ']Желательно, чтобы цены на питание для начала упали до уровня московских и среднеамериканских, а потом можно и на casual shopping сходить :looool:[/quote]
Судя из вашего поста я сделал для себя вывод. Вы вероятно всего в лучшем случае были в Москве лет 10 назад, а по поводу Америки то и вовсе промолчу.
Не обижайтесь, но глупо сравнивать цены в Москве и в Баку. С вашими познаниями и финансовыми возможностями вы в Москве и дня не сможете прожить и пропитаться. Лучше вам жить в Баку.
Ещё раз прошу не воспринимать как обиду мои слова, просто хотел вас осведомить о вашем незнание цен в Москве а тем более в Америке.

С Уважением.

Link to comment
Share on other sites

Народ! Пройдите ка по этой ссылке и посмотрите на новое здание Сокара ;) Строить будет та же компания что и Парк Бульвар (там же слева есть описание Парк Бульвара) B)
Жмите сюды - [url="http://www.skyscrapernews.com/news.php?ref=1342"]http://www.skyscrapernews.com/news.php?ref=1342[/url]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Black Puma' post='2551765' date='Feb 27 2008, 00:03 ']Народ! Пройдите ка по этой ссылке и посмотрите на новое здание Сокара ;) Строить будет та же компания что и Парк Бульвар (там же слева есть описание Парк Бульвара) B)
Жмите сюды - [url="http://www.skyscrapernews.com/news.php?ref=1342"]http://www.skyscrapernews.com/news.php?ref=1342[/url][/quote]
Красота :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='_Дронго_' post='2551708' date='Feb 26 2008, 22:48 ']Судя из вашего поста я сделал для себя вывод. Вы вероятно всего в лучшем случае были в Москве лет 10 назад, а по поводу Америки то и вовсе промолчу.
Не обижайтесь, но глупо сравнивать цены в Москве и в Баку. С вашими познаниями и финансовыми возможностями вы в Москве и дня не сможете прожить и пропитаться. Лучше вам жить в Баку.
Ещё раз прошу не воспринимать как обиду мои слова, просто хотел вас осведомить о вашем незнание цен в Москве а тем более в Америке.

С Уважением.[/quote]
Да нет, в середине января был. Перекресток, Европейский, Спортмастер. Цены=то на порядок ниже. Шмотье для среднего класса, молоко, масло, полуфабрикаты. Ну и плюс зарплаты выше. Коэффициент на порядок выше. Мои познания, а уж тем более финансовые возможности дают мне больше свободных маневров в Москве, чем в Баку :looool:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Darfur' post='2551943' date='Feb 27 2008, 00:54 ']Да нет, в середине января был. Перекресток, Европейский, Спортмастер. Цены=то на порядок ниже. Шмотье для среднего класса, молоко, масло, полуфабрикаты. Ну и плюс зарплаты выше. Коэффициент на порядок выше. Мои познания, а уж тем более финансовые возможности дают мне больше свободных маневров в Москве, чем в Баку :looool:[/quote]
Меня не впечатлило ваши познания. У вас заоблачные познания.
Нет смысла вступать с вами в полемику, да и глупо.
Удачи вам.
С Уважением.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='_Дронго_' post='2552025' date='Feb 27 2008, 00:16 ']Меня не впечатлило ваши познания. У вас заоблачные познания.
Нет смысла вступать с вами в полемику, да и глупо.
Удачи вам.
С Уважением.[/quote]
Вы просто не нашли что ответить :morqqqq: Ну а если серьезно, то глупо строить жалкое подобие молла на бульваре.

Link to comment
Share on other sites

[quote]в баку нет ни одного нормального торгово-развлекательного центра[/quote]

А как же супер-пупер Элит, там все есть: шмотки,тачки и бильярд с коньками, че еще надо?
[quote]Возможно [b]ваше финансовое состояние не позволяет этого[/b], что ж , остаётся пожелать вам успехов в делах, друг мой.[/quote]
Смотрю, а понты у нашего населения все круче и круче, скоро придется отдельно темы создавать для обеспеченных и нет.

А СОКАР вообще убил,...как говорится не в ля-ля...
Такое здание должно стоять далеко от центра, а его опять засунут на бульвар, хотя бы на 20-тый участок перенесли бы...Как раз "нефть" на нефти )))

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Darfur' post='2556299' date='Feb 27 2008, 22:37 ']Вы просто не нашли что ответить :morqqqq: Ну а если серьезно, то глупо строить жалкое подобие молла на бульваре.[/quote]
Мне незачем искать,друг мой.
Приезжайте в Москву, и я лично с вами прогуляюсь по магазинам и убедимся где для Вас будет дешевле отовариваться.
Что касается ТЦ на бульваре, для вас он жалок, а для других красив и уместен.
Сколько людей, столько мнений.

С Уважением.

Link to comment
Share on other sites

[quote name='Limonchino' post='2564465' date='Feb 29 2008, 14:45 ']Давно пора, наконец то появиться нормальный центр[/quote]

А я хочу только один боулинг в центре города...

Link to comment
Share on other sites

  • 9 months later...

Ну, наконец-то! Появится хоть один нормальный торговый центр скинотетром, кафешками и т.д. , как в Москве и т.д. А то что он на бульваре, я не пойму - а что смущает? Будет хоть что-то привлекательное. Чем он сейчас-то лучше?! Гоблинами, которые заполонили всё, и из-за которых девушки фиг одни выйдут туда гулять?! Противно, действительно.

Link to comment
Share on other sites

мне очень понравился этот центр и дизайн очень подходить бульвару и к морю.. вообще у каждого свое мнение по отношению к булвару, я например бульвар хочу видеть именно таким, где кипит жизнь.. многочиследнные центры, атракционы.. и ничего плохого в том что его там строят не вижу..

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Our picks

    • Какое наказание предусмотрено за умышленное повреждение чужого автомобиля?
      В Баку одному из припаркованных во дворе автомобилей был нанесен ущерб острым предметом. Владелец машины поделился в соцсети соответствующими видеокадрами.
      Как сообщает хezerxeber.az, в другом дворе с верхнего этажа здания на автомобиль был сброшен воздушный шар, наполненный водой. В результате владелец транспортного средства понес серьезный материальный ущерб.
      В последнее время в соцсетях часто встречаются видеоролики в связи с умышленным или непреднамеренным повреждением автомобилей или другого имущества граждан. Юристы отмечают, что за намеренное совершение подобного деяния правонарушитель может быть привлечен к ответственности или лишен свободы.
      Кроме того, если действие влечет за собой уголовную ответственность, на виновных может быть наложен штраф, в два-три раза превышающий размер причиненного ущерба. По словам юриста Шамиля Пашаева, подобные повреждения автомобилей не покрываются обязательным страхованием.
      В Министерстве внутренних дел заявили, что в случае, если потерпевший сообщит об умышленном уничтожении или повреждении его имущества, в местном органе полиции немедленно начинается расследование. Если будет доказано, что ущерб был причинен умышленно, будут приняты меры, предусмотренные законом.
      Подробнее - в сюжете:
       
      • 0 replies
    • В Хачмазе 17-летняя девушка обручилась ​​с 37-летним мужчиной - ЗАЯВЛЕНИЕ МВД. ЗАЯВЛЕНИЕ МАТЕРИ ЖЕНИХА
      В социальных сетях распространилась информация о том, что в селе Гусарчай Хачмазского района 17-летнюю девушку выдали замуж за 37-летнего мужчину.
      Чтобы уточнить эти сведения, Bizim.Media связался с и.о. директора гусарчайской средней школы имени Арифа Мамедова Рауфом Мамедовым. Последний сообщил, что девушка (2007 г.р.) после шестого класса перестала ходить в школу. По его словам, свадьбы еще не было, состоялась лишь помолвка.
      Комментируя данный вопрос, старший инспектор губинской региональной группы пресс-службы МВД старший лейтенант полиции Хаял Талыбов отметил, что в соцсетях распространилась информация о принудительном замужестве несовершеннолетней жительницы Хачмазского района. В ходе проверки, проведенной сотрудниками районного отдела полиции, было установлено, что М.С. (2007 г.р.) на добровольной основе была помолвлена с жителем хачмазского села Карагуртлу Т.Ф. (1987 г.р.). По его словам, вступления в брак не было.
      Было подчеркнуто, что по данному факту в Хачмазском РОП проводятся необходимые мероприятия.
        
      Они полюбили друг друга, и все произошло с их согласия. Мы попросили ее руки и получили положительный ответ.
      Об этом заявила Рейхан Тагиева, 37-летний сын которой, согласно утверждениям, женился на 17-летней девушке.
      Женщина также опровергла информацию о бракосочетании пары.
      "Я сказала, что сыграем свадьбу, когда девушка станет совершеннолетней. В социальных сетях говорят неправду, что ей 15 лет и она вышла замуж по расчету. Я не богатая, и мой сын с трудом зарабатывает на жизнь. У девушки есть родственники, которым это не нравится, поэтому они выдумали такой сценарий", - добавила Р.Тагиева.
      Подробнее - в сюжете Baku TV:
      https://ru.oxu.az/society/868051  https://ru.oxu.az/society/868364
        • Like
      • 23 replies
    • Баку выбран Спортивной столицей мира
      Федерация европейских спортивных столиц и городов выбрала Баку «Спортивной столицей мира» на 2026 год.
      Как сообщили в пресс-службе Министерства молодежи и спорта, об этом говорится в официальном письме, направленном сегодня международной организацией в нашу страну.
      Отметим, что в конце следующего года в Европейском парламенте в Брюсселе планируется проведение официальной церемонии презентации Баку «Спортивной столицы мира».
      https://media.az/sports/baku-vybran-sportivnoj-stolicej-mira-1067961117
      • 23 replies
    • Post in Экотур
      ПИК ГОРЫ БЕЙБЕЙИМ
      Дата 12 мая, воскресенье

      ПРОГРАММА
      06.40 Сбор у автобуса
      - Хайкинг через красивые зеленые поля около 4-х часов. На пути будет шанс увидеть знаменитый цветок Хары бюльбюль, а также дикий ирис, лук, гуланчар и другие полезные для здоровья растения. На вершине неповторимая панорама на горы, озеро и море, вокруг все цветет и пахнет весной. Пешая прогулка среди разноцветных гор в поисках карбонатных отложений мезозойской эры
      - Отдых и пикник на вершине
      -Спуск около 2-х часов
      - Чайная пауза с домашним пирогом
      18.00 Дорога в Баку   Протяженность: 12 km
      Min max высоты: 219m - 935m
      Степень тяжести: средняя   ТРАНСПОРТ:
      Мерседес Спринтер (20 мест)   МЕСТО И ВРЕМЯ ВСТРЕЧИ:
      В 6.40 около кафе Макдональдс, метро Нариман Нариманово   ЦЕНА: 35 AZN (входит: транспорт, чай+домашний пирог)    ХОТИТЕ ПОУЧАСТВОВАТЬ?
      Тогда регистрируйтесь КОНТАКТЫ:
      Facebook.com/AzEcotour/
      Instagram.com/ecotour_azerbaijan/
      Youtube.com/channel/UCzQvr30h0bWuUpC_tMxM7wA
      +99455 742 08 20 WhatsApp / Telegram canal
        • Like
    • Стало известно, кто выступит на открытии нового музыкального сезона SEA BREEZE Summer LIVE
      8 июня состоится первый open-air концерт нового музыкального сезона SEA BREEZE Summer LIVE.
      В этот вечер на берегу Каспийского моря выступит почти весь состав артистов музыкального лейбла RAAVA Music: российский певец и музыкант азербайджанского происхождения, продюсер одноименного музыкального лейблa Elman (Эльман Зейналов), российский рэп-исполнитель цыганского происхождения Andro (Иоанн Жани Кузнецов), российская певица Mona (Даша Кустовская), музыкант и исполнитель из Ростова Toni (Антон Гайворонский), а также хитмейкеры Bahh Tee & Turken - российский певец азербайджанского происхождения Бахтияр Алиев и исполнительница Туркен Салманова.
      Кроме того, ожидается выступление российского исполнителя азербайджанского происхождения Эллаи (Элвина Алиева), азербайджанского певца Мурада Арифа и певицы Hiss (Ройи Мамедовов). Порадуют публику и представители Азербайджана на конкурсе «Евровидение 2024» – Fahree (Фахри Исмаилов) и Илькин Довлатов, которые споют свой хит Özünlə apar.
      Перед концертом всех гостей ждет атмосферное выступление ди-джея. Кроме того, зрителей ждет первоклассный саунд, расширенная фан-зона, которая позволит еще большему количеству поклонников быть ближе к любимым артистам, а завершится вечер традиционным для всех летних мероприятий Sea Breeze праздничным салютом.
      https://media.az/showbiz/stalo-izvestno-kto-vystupit-na-otkrytii-novogo-muzykalnogo-sezona-sea-breeze-summer-live-foto
        • Upvote
        • Haha
      • 23 replies
    • В Азербайджане введен новый штраф
      В Азербайджане будут оштрафованы лица, представившие медиасубъекту материалы фото- или видеосъемки или звукозаписи, сделанные в ходе производства по делу об административном проступке.
      Об этом говорится в утвержденных главой государства поправках в Кодекс об административных проступках Азербайджана.
      Согласно изменению, в статье 376 соответствующего закона после слова «незаконно» добавляются слова «представлено медиасубъекту или».
      Таким образом, если во время производства по делу об административном проступке была произведена фото- или видеосъемка, или звукозапись, то за представление этих фото- или видеосъемочных или звукозаписывающих материалов медиасубъекту без согласия лица, в отношении которого ведется административное производство, и потерпевшего, должностные лица будут оштрафованы в размере от тысячи до тысячи пятисот манатов.
      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-predlozheno-vnesti-izmeneniya-v-kodeks-ob-administrativnyh-prostupkah
      • 8 replies
    • Из Хырдалана и Забрата массово бегут люди срочно выставляя на продажу свою недвижимость
      Резко возросло число объявлений о продаже жилья в Хырдалане.
        • Upvote
        • Like
      • 222 replies
    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
        • Haha
      • 35 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...