Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Разница между русским и азербайджанским секторами


Recommended Posts

  • Replies 737
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

7 часов назад, PSIXOANALIZ сказал:

 
Еще как богат ((((( есть у меня одна соседка, так она и своих детей гаргыйыр, дура. В тот день слышу орет, "Сени гёрюм бейлик костюм геймейесен!", "Ганына беленесен сени!" и пр. ((( Иногда такие гаргыши делает, смешно становится. Украли мусорный бак, она семиэтажный гаргыш озвучила, последний вообще меня убил: "Гёрюм Аллах сизе йара версин, гашымага дырнаг вермесин!". Не то что китайцы, у них самый дехшет гаргыш  "Чтобы ты жил в годы перемен" и "Чтобы ты не нашел вторую половину", с нашими бы им соревноваться )

Все примеры гаргышей, которые вы привели смело можно отнести к категории

 "Şifahi xalq ədəbiyyatı")))

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

В 30/10/2016 в 22:03, Сева ИМ сказал:

Это верно! Там особенно есть одна школа № 11. Так там вообще все вундеркинды. Племяшки там учились до 6-9 классов. Когда переехали в город моть устроила их в 20-ю "крутую" школу. В начале ребята комплексовали. Но уже через месяц заявили что в этой школе все дауны, элементарных вещей не знают. Короче были на высоте!)))

 

20ая школа одна из сильнейших в свое время школ в городе, и образование нам давали хорошее. называть самую большую школу города где училось не одно поколение умных и добившихся многого людей, школой где все дауны, оскорбительно. Сумгаит прекрасный город и уверен там много талантливых ребят, и образование хорошее. только образование начинается с уважения, а не с 5ки по физике. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

7 часов назад, God_Bless_You сказал:

 

 

Тему прочла и не хочется даже писать, что либо... Тошнит...

 

Rayonlu, bakılı, yeraz, graz, azsektor, rus sektoru.... Dəhşətdi görün millətimiz nə gündədi...

 

Не поменяю 1000 безграмотных русскоязычных виртуальных героев на одного Джавид Аббасова... Своим русским он многим не только русскоязычным, а даже русским оправергнит многих в этой тем.. Он без какой либо выгоды учит желающих Азербайджанскому языку... Кто из этих героев на это способен? 

 

30-40 il Azərbaycanda yaşayıb Azərbaycan dilini bilməyənlər, Azerbaycan tarixini, ədəbiyyatını bilməyənlər, iki cümləni düzgün yaza bilməyənlər burda yüksək materiyadan danışırlar, özlərini öz ana dilində təhsil alanlardan daha yüksək səviyyəli hesab edirlər. 

 

Az sektorun nümayəndələrindən biri də mənəm. Nə əxlaqım, nə mədəniyyətim, nə savadım, nə dil bilgim (5 dil bilirəm) heç bir rus təhsili alandan əskik deyil. Çalışdığım şirkətdə rus təhsilli Azərbaycanlılara adi 2 cümləlik məktubları belə mən yazıram. Öz dilində məktub yaza bilməyən birinə mən savadlı insan deyə bilmərəm. Necə olur ki, ingilis dilini, ingiltərədə yaşamadığı halda öyrənə bilir, ancak öz vətənində,  4 tərəfi Azərbaycanlılar olan bir ölkədə iki cümlə yaza bilmir... Bu barədə fikirləşin.

 

Milləti xalqı kateqoriyalara bölməknən hara gedəcəksiz görəsən? Nə əldə edəcəksiz? Sovet dövrünü hardasa anlayıram, Bütün dövlət sənədləşməsi Rusca aparılırdı. Bizim rayonda böyümüş, rus dilini bilməyən savadlı insanlarımız məcburən rus dili öyrənməliydilər və vəzifədə irəli getmək üçün öyrənirdilər. İndi də öyrənin, mən həqiqətən bir neçə xarici dil bilən insanlara uşaqlıqdan həsəd aparmışam.. Ancaq bölməyin insanları, az sektor səviyəsiz, vəhşi, tərbiyəsiz, savadsız, rus sektoru isə hamısı əxlaq, savad mücəssəməsi kimi göstərməyin.. 

 

 

 

 

Добавить больше нечего..Все очень четко расставили по полочкам..Elə bil mənim fikirlərimi oxumusunuz..

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

11 минуту назад, Orion68 сказал:

Добавить больше нечего..Все очень четко расставили по полочкам..Elə bil mənim fikirlərimi oxumusunuz..

Хотите , я Вас научу и Вы больше никогда не будете писать ,,оправергнит,,.....

  • Downvote 4
Link to comment
Share on other sites

Пример не совсем подходит. Слова разной сложности и дети разные бывают. Школу закончила недавно и точно могу сказать, что и глупые, и умные были в обоих секторах. Я бы назвала учеников аз сектора более старательными. Но все зависит от родителей и школы.

Link to comment
Share on other sites

Хотите , я Вас научу и Вы больше никогда не будете писать ,,оправергнит,,.....

Не нужно заниматься буквоедством. Я второпях написала ошибочно. И что? Мне простительно писать с ошибками. Это не мой родной язык, я не училась в русском секторе, и я не пишу здесь диссертацию.

Желаю, чтобы все русскоязычные знали свой родной язык. Это не иностранный а свой родной язык. Не знать родной язык это позор.

  • Upvote 7
Link to comment
Share on other sites

10 минут назад, God_Bless_You сказал:

Не нужно заниматься буквоедством. Я второпях написала ошибочно. И что? Мне простительно писать с ошибками. Это не мой родной язык, я не училась в русском секторе, и я не пишу здесь диссертацию.

Желаю, чтобы все русскоязычные знали свой родной язык. Это не иностранный а свой родной язык. Не знать родной язык это позор.

И в мыслях не было Вас обидеть.....Я от всей души и вполне искренне.... В отношении знания языка и не только Родного -обеими руками ,,ЗА,, !!!

  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Отвечаю с опозданием. Эта тема палка о двух концах. И все больше азерб говорящее население отдаёт детей в русский сектор, мне кажется надо обсуждать это и их приследуемые цели. Мне вообще всегда интересно для чего это они делают?

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, belachka_super сказал:

Отвечаю с опозданием. Эта тема палка о двух концах. И все больше азерб говорящее население отдаёт детей в русский сектор, мне кажется надо обсуждать это и их приследуемые цели. Мне вообще всегда интересно для чего это они делают?

Разве по теме не понятно, что бы дети были развитыми, врачи, инженера, учителя из них выросли грамотными.

 

Link to comment
Share on other sites

В 30.10.2016 в 21:32, Mehdiyev Shirin сказал:

О5 народ на сектора делите?

Сам получал образование на русском языке. Но, никогда не видел разницы между обучением на русском или азербайджанском языках. Кто хочет учиться, тот учится, кто не хочет учиться, тот не учится.

 

разница всегда была и в школе и в вузе

помню в институте нашу группу русского сектора и аз/сектора-мышление другое у каждого сектора

причина-русский язык дает возможность получить больше информации чем литература на аз.языке, да и содержание разное в худ/книгах на руском 

русский язык это иностранный язык на котором говорит и пишет 150 мл. страна

давайте посмотрим интернет

на каком языке больше инфы или программ?

станет ли английский вторым языком взамен русскому- скорее всего да.

Edited by kombibakida
Link to comment
Share on other sites

18 hours ago, elbrus1 said:

Недавно был в международном автовокзале ,в Баладжарах. Вижу идёт навстречу рыжеволосый и сероглазый. Подумал,что он русский. Спрашиваю на русском-"Как можно пройти к остановке междугородних автобусов?" Этот дебилоид так заорал-"Бура Азярбайджандыр эээ! Азербайджан дилиндя соруш!". И такое отношение к русскому языку частенько встречается в Баку.Когда слышу про "толерантность азербайджанского общества" подташнивает...Нет такого,сказки всё это. Настоящие азербайджанцы вымерли или находятся в глубоком подполье загнанные дикими ордами понаехавших,орущих-"Бура Азярбайджандыр..."

А что вы ожидали? Вы подойдите в Риге или Талине и спросите там на русском как пройти в библиотеку? Посмотрите как отреагируют. Я всегда на родном спрашиваю, если вижу что обрусевший, тогда уже перехожу на русский. Сознательно!

Edited by burishad
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Если ваш русский такой богатый, переведите мне в лучшей форме следующее стихотворение Бахтияра Вахабзаде , чтоб оно звучало лучше чем есть...мне смешно когда люди проводят аналогию между богатством языка и Пушкиным, все его стихотворения уместятся в одном диване Физули. Вот вам и убогость русского сектора с его Войной и Мирами. Главное что отличает русский сектор от азербайджанского это пренебрежительное отношение к родному языку, дескать я не хочу чтоб мой ребенок чушкой рос. Да вы поедете со своим русским в Россию и там ваш ребенок с идеальным русским, чуркой будет расти и никогда вы ничего не докажите. Русский шовинизм всегда там доминирует над здравым смыслом. Не пора ли начать уважать себя и язык.

 

Dil açanda ilk dəfə «ana» söyləyirik biz,
«Ana dili» adlanır bizim ilk dərsliyimiz.
İlk mahnımız laylanı anamız öz südüylə
İçirir ruhumuza bu dildə gilə-gilə.

Bu dil bizim ruhumuz, eşqimiz, canımızdır,
Bu dil bir-birimizlə əhdi-peymanımız dır.
Bu dil tanıtmış bizə bu dünyada hər şeyi,
Bu dil əcdadımızın bizə miras verdiyi
Qiymətli xəzinədir…onu gözlərimiz tək
Qoruyub, nəsillərə biz də hədiyyə verək.

Bizim uca dağların sonsuz əzəmətindən,
Yatağına sığmayan çayların hiddətindən,
Bu torpaqdan, bu yerdən,
Elin bağrından qopan yanıqlı nəğmələrdən
Güllərin rənglərindən, çiçəklərin iyindən,
Mil düzünün, Muğanın sonsuz genişliyindən,
Ağsaçlı babaların əqlindən, kamalından,
Düşmən üstünə cuman o Qıratın nalından
Qopan səsdən yarandın.
Sən xalqımın aldığı ilk nəfəsdən yarandın.

Ana dilim, səndədir xalqın əqli, hikməti,
Ərəb oğlu Məcnunun dərdi səndə dil açmış.
Ürəklərə yol açan Füzulinin sənəti,
Ey dilim, qüdrətinlə dünyalara yol açmış.
Səndə mənim xalqımın qəhrəmanlıqla doluTarixi varaqlanır,
Səndə neçə min illik mənim mədəniyyətim,
Şan- şöhrətim saxlanır.
Mənim adım-sanımsan,
Namusum, vicdanımsan!

Bu dil tanıtmış bizə bu dünyada hər şeyi,
Bu dil əcdadımızın bizə qoyub getdiyi
Ən qiymətli mirasdır, onu gözlərimiz tək
Qoruyub, nəsillərə biz də hədiyyə verək!
Ey öz doğma dilində danışmağı ar bilənfasonlu ədabazlar,
Qəlbinizi oxşamır qoşmalar, telli sazlar.
Bunlar qoy mənim olsun,
Ancaq Vətən çörəyi,
Sizlərə qənim olsun!

 

Edited by burishad
  • Upvote 6
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, burishad сказал:

Если ваш русский такой богатый, переведите мне в лучшей форме следующее стихотворение Бахтияра Вахабзаде , чтоб оно звучало лучше чем есть...мне смешно когда люди проводят аналогию между богатством языка и Пушкиным, все его стихотворения уместятся в одном диване Физули. Вот вам и убогость русского сектора с его Войной и Мирами. Главное что отличает русский сектор от азербайджанского это пренебрежительное отношение к родному языку, дескать я не хочу чтоб мой ребенок чушкой рос. Да вы поедете со своим русским в Россию и там ваш ребенок с идеальным русским, чуркой будет расти и никогда вы ничего не докажите. Русский шовинизм всегда там доминирует над здравым смыслом. Не пора ли начать уважать себя и язык.

 

Dil açanda ilk dəfə «ana» söyləyirik biz,
«Ana dili» adlanır bizim ilk dərsliyimiz.
İlk mahnımız laylanı anamız öz südüylə
İçirir ruhumuza bu dildə gilə-gilə.

Bu dil bizim ruhumuz, eşqimiz, canımızdır,
Bu dil bir-birimizlə əhdi-peymanımız dır.
Bu dil tanıtmış bizə bu dünyada hər şeyi,
Bu dil əcdadımızın bizə miras verdiyi
Qiymətli xəzinədir…onu gözlərimiz tək
Qoruyub, nəsillərə biz də hədiyyə verək.

Bizim uca dağların sonsuz əzəmətindən,
Yatağına sığmayan çayların hiddətindən,
Bu torpaqdan, bu yerdən,
Elin bağrından qopan yanıqlı nəğmələrdən
Güllərin rənglərindən, çiçəklərin iyindən,
Mil düzünün, Muğanın sonsuz genişliyindən,
Ağsaçlı babaların əqlindən, kamalından,
Düşmən üstünə cuman o Qıratın nalından
Qopan səsdən yarandın.
Sən xalqımın aldığı ilk nəfəsdən yarandın.

Ana dilim, səndədir xalqın əqli, hikməti,
Ərəb oğlu Məcnunun dərdi səndə dil açmış.
Ürəklərə yol açan Füzulinin sənəti,
Ey dilim, qüdrətinlə dünyalara yol açmış.
Səndə mənim xalqımın qəhrəmanlıqla doluTarixi varaqlanır,
Səndə neçə min illik mənim mədəniyyətim,
Şan- şöhrətim saxlanır.
Mənim adım-sanımsan,
Namusum, vicdanımsan!

Bu dil tanıtmış bizə bu dünyada hər şeyi,
Bu dil əcdadımızın bizə qoyub getdiyi
Ən qiymətli mirasdır, onu gözlərimiz tək
Qoruyub, nəsillərə biz də hədiyyə verək!
Ey öz doğma dilində danışmağı ar bilənfasonlu ədabazlar,
Qəlbinizi oxşamır qoşmalar, telli sazlar.
Bunlar qoy mənim olsun,
Ancaq Vətən çörəyi,
Sizlərə qənim olsun!

 

Переведите Шекспира на азербайджанский. Ну или хотя бы Бродского) Вся поэзия сложно переводится.

  • Upvote 2
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, belachka_super сказал:

Отвечаю с опозданием. Эта тема палка о двух концах. И все больше азерб говорящее население отдаёт детей в русский сектор, мне кажется надо обсуждать это и их приследуемые цели. Мне вообще всегда интересно для чего это они делают?

 

Делают потому что сегодня нет в Азербайджане: нужной качественной, грамотной литературы на азербайджанском языке, нет или очень мало хороших преподавателей, сами родители обучались на русском и им легче обучать и помогать с обучением своим детям (ибо в школе обучают слабо или никак), собираются рано или поздно связать судьбу ребенка с РФ (у нас аналогуолунмаян инкишаф не дает никаких гарантий), ребенок опять же смотрит тв с детства на русском и т.д. и т.п.. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

20 hours ago, milk y said:

Почему же? Есть фиксики, смешарики. Мы азербайджаноязычные, смотрим эти мультики. А какие есть хорошие мультики на английском? Я дебильный англоязычный канал картун нетворк удалила.

Для сравнения тупости советую посмотреть мультфилмы Balaca Çoban, Çətin Məsələ, Tülkü Həccə gedir, Tıx Tıx xanım там народная мудрость, а какая мудрость в смешариках и фиксиках? Я лично телепузика растить не собираюсь. Из англоязычных Annie has a little lamb, Old McDonald Farm, Chuhhington Trains и огромное множество умных развивающих мультфильмов. Свинки Пепы, Фиксики, Пирдючки и Вонючки это не развивающие а отупляющие мультики, по типу Маши и Медведя и прочих тупых русских мультов.

Edited by burishad
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

Я не думаю, что на сегодняшний день вопрос сектора стоит как-то остро. И *грызню* людей по этому поводу я искренне не понимаю. Люди, успокойтесь! К огромному сожалению, ни русский, ни азербаджанский языки должным образом не знают не в одном из секторов, причём даже будучи его носителем. По старой памяти считается, что русский сектор сильнее. Но, на мой взгляд, единственное преимущество - это объём материала. На русском языке можно найти больше книг и даже просто информацию в Интернете. Уровень преподавания практически одинаковый, обоюдное нежелание как учителей, так и учеников: учителей - учить, учеников - учиться. Проблема сейчас не в выборе сектора, а значительно глубже и глобальнее. 

Link to comment
Share on other sites

22 минуты назад, burishad сказал:

А что вы ожидали? Вы подойдите в Риге или Талине и спросите там на русском как пройти в библиотеку? Посмотрите как отреагируют. Я всегда на родном спрашиваю, если вижу что обрусевший, тогда уже перехожу на русский. Сознательно!

А я всегда гордился и горжусь,что у нас в городе многие знают русский язык лучше,чем русские)))) 

Я был в Прибалтике (или как сейчас Балтии) и уже тогда они в магазине не отвечали когда мы что-то спрашивали по русски.Я до сих пор это помню,как в году этак 1977 моя мама там поругалась в магазине из-за того ,что продавщица и смотрела сквозь нее делая вид ,что не понимает или не слышит))))

И считаю ,что самое лучшее это то что мы все остаемся при этом азербайджанцами ,любящими свою нацию и свой город...

никто не говорит ,что русский сектор умнее ,талантливее или лучше аз.сектора. Просто есть разница в мировоззрении и поведении.Все точка.

Я может плохо знаю азербайджанский язык,но писать и читать могу.Просто мне легче и привычнее это делать по русски,я от этого не становлюсь русским и не считаю,что  русские умнее и лучше нас.Я только по этому не уезжаю в Россию,чтобы на старости лет меня там кто-то чернож..м не называл.Я понимаю,что азербайджанцы намного более толеранты к другим нациям ,чем те же русские.

 

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Проблема в том, что азерязычные семьи с рождения не вкладывают в образование дочерей, девочек растят с одной целью - замуж отдать. Это конечно хорошо, что девочек с малых лет приучают к домашним делам, но это не должно происходить за счет учебы. А потом они какими матерями становятся? Мать всегда больше вносит в образование и воспитание детей, и если она сама недалекая то и дети такими же будут. Родители всегда должны подавать пример. Любовь к книгам и знаниям надо прививать, а не заставлять. Нужно читать и играть вместе с детьми, уделять им больше времени. А наши местные домохозяйки выпустят летом детей на улицу как на пастбище, они орут и орут, а сами или дома сериалы смотрят или на скамейке с соседками сидят.

  • Upvote 3
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Было время когда русский сектор не выдерживал конкуренции с турецкими лицеями. Надо отдать должное, турецкие лицеи всесторонне готовили детей к жизни. Русский сектор, по сравнению с ними, казался пережитком прошлого. Но после их закрытия, в школах резко возрос интерес к русскому сектору. Многие директора школ даже начали набирать дополнительных учителей в началку в русский сектор.

Link to comment
Share on other sites

Mübahisə edənlərin çoxusu əsas bir şeyi başa düşmürlər.

Azərbaycanda rus sektorunu bitirən insanlar ən azınnan 2 dil bilir, bu da üstünlükdir!

 

 

Многие, кто спорят, не понимают главное.Те кто закончили рус сектор и живут в Азербайджане - они просто знают как минимум 2 языка, вот и преимущество!

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Многие люди не понимают, что знать язык и уметь разговаривать на улице и в гостях это разные вещи, многие русскоязычные знают язык максимум для заполнения форм в банках или в прочтении 2-3 статьей в сети. Дай им статью написать, поговорить на конференции или оставить своим детям после себя книгу на родном, на это у русскоязычных ресурса родного языка не хватит. Лично я так и считаю, не можешь своим потомком оставить книгу о себе на родном языке, значит это не твой язык. А если ты родного не знаешь и считаешь что и детям твоим он особо не нужен, то человек превращается в пророссийского манкурта без языка, ценностей и памяти. Какие ценности могут быть у человека ностальгирующему по широте и богатству Пушкинского наследия. Лучше бы эти русскоязычные, на русском, читали бы по-больше Чингиза Айтматова. Авось совесть национальная, да может и любовь проснется к предкам своим, а не чужим.

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

On 10/30/2016 at 11:40 PM, Ulviyya Askerova said:

94-cu ilde bitirmisem mektebi rus dilinde,biz azerbaycan dilinde oxuyanlara diki kimi baxirdig,hegigeten eleyidi,tenefusde cox ses cixardirdilar,dava cox edirdiler,hec xosdamirdig onlari,hetta paralel oxumagimiza baxmayarag hec bir birimizin adini bele bilmirdik,indide xarici kinolara bizim dilde baxanda, hec baxmag istemirem,nese maragsiz gelir.Ona baxmayarag oglumu Azerbaycan dilinde goydum mektebe 10 sinifde oxuyur,belkede pesmanam sinifleri hec ne,usaglarda etika estetika ele bil yoxdu,gabaglar neceyidi,indide ele, hec ne deyismiyib ne yazigki.

məncə gərək rusca yazardınız. həm dilə əziyyət verdiniz həm də özünüzə )))))

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Понятия Сектора всегда было и останется нашем государстве.Только когда эти дети сами вырастут они поймут что дело не секторе а в самом человеке и окружении в котором он был воспитан и был вырос.Со стороны же пока дети не вырастут разница меж-секторская всегда будет бросаться глаза.

Главное это объяснить детям что не сектор имеет значения а только человек.И в первую очередь это должны делать родители.

Link to comment
Share on other sites

В 30.10.2016 в 23:40, Ulviyya Askerova сказал:

94-cu ilde bitirmisem mektebi rus dilinde,biz azerbaycan dilinde oxuyanlara diki kimi baxirdig,hegigeten eleyidi,tenefusde cox ses cixardirdilar,dava cox edirdiler,hec xosdamirdig onlari,hetta paralel oxumagimiza baxmayarag hec bir birimizin adini bele bilmirdik,indide xarici kinolara bizim dilde baxanda, hec baxmag istemirem,nese maragsiz gelir.Ona baxmayarag oglumu Azerbaycan dilinde goydum mektebe 10 sinifde oxuyur,belkede pesmanam sinifleri hec ne,usaglarda etika estetika ele bil yoxdu,gabaglar neceyidi,indide ele, hec ne deyismiyib ne yazigki.

 

Sizin kimilerin "medeniyyeti" ele buna catir.

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Дорогие друзья,

 

В эту субботу-воскресение мы вновь собираемся проводить логические викторины, игры в Мегафане (на первом этаже) и в 28 Молл (под эскалатором, ведущим в кинотеатр). Точное время будет указано на нашей фб-странице

 

https://www.facebook.com/grafika.azerbaijan/

 

Акция бесплатная, победителей ждет приз. Приводите своих детишек, пускай поразвлекаются и потренируют свои мозги)) Неважно, какой сектор, наша общая задача - чтобы наши дети выросли умными, красивыми, успешными гражданами своей страны)

 

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Проблема в том, что азерязычные семьи с рождения не вкладывают в образование дочерей, девочек растят с одной целью - замуж отдать. Это конечно хорошо, что девочек с малых лет приучают к домашним делам, но это не должно происходить за счет учебы. А потом они какими матерями становятся? Мать всегда больше вносит в образование и воспитание детей, и если она сама недалекая то и дети такими же будут. Родители всегда должны подавать пример. Любовь к книгам и знаниям надо прививать, а не заставлять. Нужно читать и играть вместе с детьми, уделять им больше времени. А наши местные домохозяйки выпустят летом детей на улицу как на пастбище, они орут и орут, а сами или дома сериалы смотрят или на скамейке с соседками сидят.

Тут дело не в том на каком языке говорят в семье а дело в уровне интеллигентности

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

On 10/31/2016 at 9:02 AM, Bodriy said:

Çünki rəf’ oldu üzündən, еy şəhi-хuban, niqab,

Qalmadı küfrü zəlalət, zahir oldu afitab.

 

Həq əyan oldu sənə, еy məzhəri-zatü sifat,

Kənzi-məхfi aşikar olduvü həm yövmül-hеsab.

 

Хеymеyi-miad imiş gördüm vücudum sərbəsər,

Kafü nundan iki yana hər tərəf əlli tənab.

 

Ol ki, bu sirri bilir oldu şəhi-Misri-vücud,

Hökm anın, buyruq anın, ol sahibi-əmrü хitab.

 

Kirpigin, qaşınla zülfün sirrini məndən еşit,

Ta sənə ərz oluna həm mə’niyi-ümmül-kitab.

 

Arifi-həq istərəm söz tanıya aləmdə kim,

Söyləyəm məqsudumu ta ol vеrə gеrçək cavab.

 

Divi-naməhrəm nə bilsin sirri-ərvahi-nəbi,

Talibi-dünyayi-dundur nəfsi-nadanü kilab.

 

Sirri-pənc əlhəmd faş oldu zi vəchü dəstü pa,

Еy kəlamüllahi-natiq, ta bе kеy başi bехab.

 

Valiyi-əhd oldun, еy Sеyyid, zi Fəzli-ləmyəzəl,

Gör nə dеr vali budur, vallahu ə’ləm bissəvab.

 

Bu sözlərin mənasını rus dilində təhsil almış şəxslər anlaya bilərlərmi? 

Bu sözlərin mənasını heç azərbaycanca oxuyan da anlaya bilməz, bu klassik dildir və ancaq mütəxəssis, araşdırmaçılar anlaya bilər bu dili. Mən gözəyarı saydım, şerdə cəmi 25-30 türk sözü işlənib, qalanı hamısı ərəb və fars sözləridir. bu ondan irəli gəlir ki, zamanında özünə təhsilli və savadlı deyən kəs hökmən ərəb və fars dillərini bilməli idi. müasir azərbaycanca oxumuş adamlar bunu necə anlasınlar? siz də deyirsiniz rusca oxumuş ))))))

Link to comment
Share on other sites

44 минуты назад, Grafika сказал:

Дорогие друзья,

 

В эту субботу-воскресение мы вновь собираемся проводить логические викторины,

 

 

Кому нужны ваши логические викторины, если после каждого такого случая будете поливать грязью своего народа.

Где ваша логика? )

  • Upvote 3
  • Downvote 2
Link to comment
Share on other sites

On 10/31/2016 at 1:20 AM, Zkama said:

Аз сектор по Азерб книгам,

в которых не было ошибок. сам учился в азсекторе (1986-96), не припоминаю чтобы у нас были такие проблемы. разве что пару раз находили и то были мелкие опечатки, чему даже мы сами удивлялись, так как в нашем понимании, в наших книгах по умолчанию ошибок просто быть не могло, это было что то невообразимое. а что теперь? а теперь ошибка в учебнике это уже в порядке вещей, люди удивляются когда их не бывает ))

Link to comment
Share on other sites

26 минут назад, sumerki15 сказал:

 

Кому нужны ваши логические викторины, если после каждого такого случая будете поливать грязью своего народа.

Где ваша логика? )

Я-то не поливала, ведь так?

Если Вы считаете, что кто-то это делал на диспуте, срочно сообщите об этом модераторам) Мы один народ, и оскорбления на религиозной, национальной и любой другой основе неприемлимы.

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Grafika said:

Дорогие друзья,

 

В эту субботу-воскресение мы вновь собираемся проводить логические викторины, игры в Мегафане (на первом этаже) и в 28 Молл (под эскалатором, ведущим в кинотеатр). Точное время будет указано на нашей фб-странице

 

https://www.facebook.com/grafika.azerbaijan/

 

Акция бесплатная, победителей ждет приз. Приводите своих детишек, пускай поразвлекаются и потренируют свои мозги)) Неважно, какой сектор, наша общая задача - чтобы наши дети выросли умными, красивыми, успешными гражданами своей страны)

 

Устроили провокацию а теперь............Неважно, какой сектор, наша общая задача - чтобы наши дети выросли умными, красивыми, успешными гражданами своей страны)

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Все просто.

открываем ТВ и смотрим наши каналы и сравниваем с теми каналами, где все на русском.

ищем в инете сайты для детей. Толковых сайтов на нашем языке практически нет...на русском дофига.

Открываем, скажем книгу литературы и смотрим на рассказы и стихи....неделью назад пытался с сыном выучить стихи Б.Вахабзаде....чуть язык не сломал. Столько красивых стихов на азербайджанском, а умудрились впихнуть в учебник такое *****. 

Откройте та и посмотрите любую программу для детей, где участвуют непосредственно дети...послушайте, как они свои мысли объясняют....сравните.

 

  • Upvote 4
  • Downvote 2
Link to comment
Share on other sites

11 минуту назад, Quba 1973 сказал:

Устроили провокацию а теперь............Неважно, какой сектор, наша общая задача - чтобы наши дети выросли умными, красивыми, успешными гражданами своей страны)

а теперь дейяндя...я в своем первом посту то же самое написала - что ждет страну, если дети в ней будут неучами? или Вы тоже считаете, что лучше об этом молчать, пускай все катится своим чередом?

5 минут назад, nakamurik сказал:

Все просто.

открываем ТВ и смотрим наши каналы и сравниваем с теми каналами, где все на русском.

ищем в инете сайты для детей. Толковых сайтов на нашем языке практически нет...на русском дофига.

Открываем, скажем книгу литературы и смотрим на рассказы и стихи....неделью назад пытался с сыном выучить стихи Б.Вахабзаде....чуть язык не сломал. Столько красивых стихов на азербайджанском, а умудрились впихнуть в учебник такое *****. 

Откройте та и посмотрите любую программу для детей, где участвуют непосредственно дети...послушайте, как они свои мысли объясняют....сравните.

 

Вы затронули еще одну сторону, о которой тут забыли юзеры написать. У нас нет детских ТВ-каналов. В Грузии их целых два (!) В России, Украине - море. А у нас...получить лицензию ...пускай и кабельный детский ТВ-канал - целая морока, потому дети смотрят либо турецкие либо русские каналы. И не впитывают наших сказок, стихов, рассказов..нашей культуры...

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

13 minutes ago, Grafika said:

а теперь дейяндя...я в своем первом посту то же самое написала - что ждет страну, если дети в ней будут неучами? или Вы тоже считаете, что лучше об этом молчать, пускай все катится своим чередом?

 

Слишком топорно вы это написали, опуская свой народ и язык. Думайте что пишете.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Подробности жуткого происшествия в Баку: собаки напали на 11-летнюю девочку - ВИДЕО
      Вечером 11 мая в жилом массиве Qobu Park-2, расположенном в поселке Локбатан Гарадагского района Баку, бродячие собаки напали на 11-летнюю Зейнаб Сулейманову.
      Девочка была госпитализирована в тяжелом состоянии.
      По словам бабушки пострадавшей, соседям в последний момент удалось спасти ребенка.
      "Из-за собак мы не можем выйти на улицу. На девочку напали три собаки, на теле Зейнаб нет места, которое бы они не поранили", - рассказала женщина.
      Как заявили в Клиническом медицинском центре, лечение пострадавшей продолжается в стационаре, ей оказывается необходимая медицинская помощь.
      "Пациентку вакцинировали от бешенства, ее состояние оценивается как стабильное", - отметили в медучреждении.
      Подробнее - в сюжете Baku TV:
       
       
      • 105 replies
    • Trendyol увеличил цены для Азербайджана
      Trendyol резко увеличил цены для Азербайджана

       
        Известная турецкая компания по онлайн-продажам Trendyol внесла изменения в стоимость услуг по доставке товаров в Азербайджан.
      Как сообщает аxar.az, соответствующие цены выросли в 2,5 раза.
      Так, если до 12 мая данный тариф был равен 79,99 турецкой лиры (4,23 маната), то в настоящее время он увеличился до 199,99 лиры (10,63 маната).
       
      https://ru.oxu.az/economy/870716
        • Haha
      • 13 replies
    • Цены на продукты питания в Азербайджане: что подорожало? - СПИСОК
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен в Азербайджане составил 100,0%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
      Как сообщает Госкомстат, индекс потребительских цен на продукты питания, напитки и табачные изделия составил 98,2%, на непродовольственные товары - 100,9%, на платные услуги, оказанные населению - 102,0%.
      Согласно информации, в апреле 2024 года индекс потребительских цен по сравнению с предыдущим месяцем составил 99,9%, а за первые четыре месяца по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - 100,7%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольшее снижение цен наблюдалось на манную и гречневую крупы, макароны, свежую рыбу, молоко, яйца, маргарин, подсолнечное и кукурузное масло, грецкие орехи, фундук, помидоры, огурцы, зелень, баклажаны и картофель. В то же время рост цен был зафиксирован на лимоны, бананы, яблоки, груши, киви, каштан, гранат, белокочанную капусту, сладкий перец, бурак и чеснок. Цены на другие продукты питания существенно не изменились.
       
      Непродовольственные товары
      В апреле индекс потребительских цен на непродовольственные товары по сравнению с мартом составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 101,3%.
      В апреле по сравнению с предыдущим месяцем больше всего подорожали ювелирные изделия, цемент и пиломатериалы. Стоимость других непродовольственных товаров существенно не изменились.
      Платные услуги населению
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен на платные услуги населению по сравнению с предыдущим месяцем составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 102,4%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольший рост цен наблюдался на услуги международных авиаперевозок в страны СНГ, туры внутри страны, медицинские, стоматологические, парикмахерские и косметологические услуги, а также услуги платных дошкольных образовательных учреждений. Стоимость других платных услуг существенно не изменились.
      https://media.az/society/ceny-na-produkty-pitaniya-v-azerbajdzhane-chto-podorozhalo-spisok
        • Haha
      • 9 replies
    • На побережье Каспия откроется цирк
      Sea Breeze Resort активно развивает детское направление, и этим летом отдых с детьми на территории города-курорта станет еще интереснее – на территории курорта впервые откроется цирк.
      «1 июня в Sea Breeze под руководством обладателя циркового «Оскара» Аллахверди Исрафилова стартует международная программа «Легенды Монте-Карло» с участием артистов одного из самых престижных цирковых фестивалей в мире», - говорится в сообщении пресс-службы Sea Breeze.
      Отмечается, что цирковой шатер со зрительным залом вместимостью 1250 мест и 13-метровым манежем расположится между Лунапарком и Аквапарком, которые также начнут принимать гостей этим летом.
        Цирк откроется в Международный день защиты детей 1 июня, и первое шоу будет носить благотворительный характер - на него будут приглашены дети, оставшиеся без попечения родителей, и дети с ограниченными физическими возможностями.
      «Живые легенды Монте-Карло очаруют и детей, и взрослых сложными акробатическими трюками, виртуозным жонглерским мастерством, настоящей магией и впечатляющей эквилибристикой. А великолепные карабахские скакуны, покорившие своим выступлением публику Виндзорского королевского конного шоу, под управлением настоящих джигитов продемонстрируют невероятную скорость и грацию», - говорится в сообщении.
      https://1news.az/news/20240513022911888-Na-poberezhe-Kaspiya-otkroetsya-tsirk-FOTO
        • Upvote
        • Confused
      • 50 replies
    • Обнародовано заключение повторной экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова
      Обнародовано окончательное заключение экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова, обвиняемого в жестоком убийстве пятерых членов своей семьи, двое из которых были несовершеннолетними.
      Как передает Qafqazinfo, на основании протеста прокуратуры, в отношении обвиняемого была проведена повторная экспертиза.
      В заключении повторной экспертизы, как и в предыдущей, также заявляется, что обвиняемый находился в невменяемом состоянии во время совершения преступления.
      На следующем этапе Ахмедову будет предъявлено окончательное обвинение, а уголовное дело будет передано в суд для рассмотрения. Если суд также придет к выводу, что обвиняемый совершил преступление в невменяемом состоянии, Ахмед Ахмедов будет освобожден от наказания.
      Однако он не будет отпущен на свободу, а ему назначат принудительное лечение в специализированном медицинском учреждении.
      https://media.az/society/obnarodovano-okonchatelnoe-zaklyuchenie-ekspertizy-o-psihicheskom-sostoyanii-ahmeda-ahmedova
      • 41 replies
    • В Азербайджане среди детей распространяются коклюш и «свинка»: как защитить ребенка?
    • В Баку мужчина винит персонал больницы в смерти своей дочери
      В Баку 17-летняя девушка, доставленная в больницу с жалобами на боль в области ребер, скончалась в медучреждении спустя два дня.
      По словам жителя Маштаги Умуда Гулиева, 5 февраля этого года он доставил свою дочь, Нурану Гулиеву, в расположенную в поселке объединенную городскую больницу №7. Однако 7 февраля девушка умерла. Мужчина утверждает, что причиной смерти дочери стали инъекции, сделанные в медучреждении.
      У.Гулиев рассказал, что в момент смерти Нураны врача в больнице не было - указания медсестре он давал по телефону. Родители немедленно отвезли тело девушки в Объединение судебно-медицинской экспертизы и патологической анатомии, где установили, что причиной смерти стало кровоизлияние в мозг.
      У.Гулиев заявил, что в ходе расследования, проведенного прокуратурой Сабунчинского района, было выявлено, что медсестра сделала пациентке укол, название которого она не знает.
      Мужчина требует, чтобы виновные за смерть его дочери понесли заслуженное наказание.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Milli
        • Sad
        • Haha
        • Like
      • 44 replies
    • В Азербайджане ежемесячная минимальная зарплата может быть заменена почасовой
      Ежемесячная минимальная заработная плата в Азербайджане может быть заменена почасовой минимальной заработной платой.
      Это отражено в дорожной карте на 2024 год по внедрению улучшений и коммуникаций в соответствующей области, основанной на отчете Business Ready Группы Всемирного банка.
      Министерству труда и социальной защиты поручено до 1 июля текущего года подготовить и представить соответствующие предложения по замене ежемесячной минимальной заработной платы на почасовую.

      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-ezhemesyachnaya-minimalnaya-zarplata-mozhet-byt-zamenena-pochasovoj
       
       
      Поясните, а как будут получать зарплату бюджетники, у которых фиксированная месячная зарплата?
      • 23 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...