Первая игра на азери

[Fatih]

Друзья,

Если ничего не поменяется - вечером вы увидите первую азериязычную игру Элитарного клуба "Что? Где? Когда?".

[Безе74]

в то же время в тот же час? а команда чья?

[Fatih]

[quote name='Безе74' post='4675009' date='May 1 2009, 11:59 ']в то же время в тот же час? а команда чья?[/quote]

Пока да.

Команда Сеймура Теймурова.

Но надеюсь, что игры не будет.

[ERRORist]

Игра получилась хорошая и драйвовая. И именно поэтому - ери йохдур. Сорри, Рауф и команда Тесея.

[Каспийская]

[quote name='Fatih' post='4675082' date='May 1 2009, 11:08 ']Пока да.

Команда Сеймура Теймурова.

Но надеюсь, что игры не будет.[/quote]

И я надеюсь, хеч йери йохдур

[Abbasov J.]

Başa düşmədim... Niyə yeri yoxdur?

[Безе74]

зачем заранее гадать? это же не титры...))
а наш родной язык

[Каспийская]

[quote name='Abbasov J.' post='4675403' date='May 1 2009, 12:02 ']Başa düşmədim... Niyə yeri yoxdur? [/quote]


Видимо мне надо было написать не йери йохдур, а йери дейил.

Извините, но мне кажется сегодняшнюю игру лучше отложить на следующую пятницу, по известным всем нам причинам.

[ERRORist]

[quote name='Abbasov J.' post='4675403' date='May 1 2009, 12:02 ']Başa düşmədim... Niyə yeri yoxdur? [/quote]
Джавид, не хочу тебя расстраивать, но вчера как бы ЧП было у нас.

[Безе74]

сори, это как всегда запись-монтаж?
тогда наверняка хихикали.. потому можно отложить передачу

[Abbasov J.]

[quote name='ERRORist' post='4675628' date='May 1 2009, 13:36 ']Джавид, не хочу тебя расстраивать, но вчера как бы ЧП было у нас.[/quote]
Сорри! Конечно, в данном смысле ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСЕН ! Йери дейил! А "йери йохдур" немного не то значение.
Но думаю, [u]к сожалению [/u]игру покажут. Во всяком случае, по "Спейс"у, в отличии от других каналов, я не слышал ни словечка о вчерашней трагедии, даже в "Новостях". А сегодня утром по некоторым другим нашим каналам шли музыкальные передачи.

П.С. Я вообще-то надеялся, что сегодняшний день объявят Днём Траура.

[Fatih]

[quote name='Abbasov J.' post='4675664' date='May 1 2009, 13:42 ']Но думаю, [u]к сожалению [/u]игру покажут. Во всяком случае, по "Спейс"у, в отличии от других каналов, я не слышал ни словечка о вчерашней трагедии, даже в "Новостях".[/quote]

Это дело совести - раз не стало государственным.

Мы - не Спейс.

[Abbasov J.]

[quote name='Fatih' post='4675963' date='May 1 2009, 14:33 ']Это дело совести - раз не стало государственным.

Мы - не Спейс.[/quote]
Полностью согласен!
Я тоже очень надеюсь, что показ игры перенесут!

[Тоскана]

Сдается мне, что игра будет.
Как и цветочное мероприятие....

[Abbasov J.]

[quote name='Тоскана' post='4675998' date='May 1 2009, 14:38 ']Сдается мне, что игра будет.
Как и цветочное мероприятие....[/quote]
По имеющимся у меня данным, в настоящее время руководство проекта ЧГК делает всё возможное, чтобы показ игры был перенесён.

П.С. Хорошо бы, если и руководство города также старалось перенести цветочное мероприятие. Сорри за оффтоп.

[tesey]

Vaxtile menim çalışdığım ANS-in Proqram Departamenti və digər kanal İTV bildiyim qeder öz proqra şebekelerinde deyişiklik edibler. Analoji addım Space rehberliyi terefinden atilsaydı çox yaxşı olardı.

[Fatih]

ИГРЫ НЕ БУДЕТ.

Смотрите передачу 8-го мая, в 21:10.

[Abbasov J.]

Отлично! Вот это правильно!

[tesey]

Bir faktı da nəzərə alın ki, həmin gün Şuşanın işğalı günüdür və adətən həmin tgün proqram şəbəkələrində dəyişikliklər olur.

[Fatih]

[quote name='tesey' post='4677111' date='May 1 2009, 17:43 ']Bir faktı da nəzərə alın ki, həmin gün Şuşanın işğalı günüdür və adətən həmin tgün proqram şəbəkələrində dəyişikliklər olur.[/quote]

В отличие от гибели людей - Шушу отбить можно. Было бы желание.

[Dr Zaur Oruc]

[quote name='Fatih' post='4675082' date='May 1 2009, 11:08 ']Пока да.

Команда Сеймура Теймурова.

[b]Но надеюсь, что игры не будет.[/b][/quote]
А почему? просто интересно!

[Gonag]

[quote name='Fatih' post='4676881' date='May 1 2009, 13:02 ']ИГРЫ НЕ БУДЕТ.

Смотрите передачу 8-го мая, в 21:10.[/quote]
Молодцы, ребята!

[Fatih]

[quote name='Krot' post='4677429' date='May 1 2009, 19:06 ']А почему? просто интересно![/quote]

Сиз тяряфляря бяд хябяр ня гедж чатыр, гардаш...

[Bak]

[quote name='Fatih' post='4674850' date='May 1 2009, 11:35 ']Друзья,

Если ничего не поменяется - вечером вы увидите первую [b]азериязычную[/b] игру Элитарного клуба "Что? Где? Когда?".[/quote]

Молодцы. А говорили невозможно?

[Fatih]

[quote name='Bak' post='4683750' date='May 3 2009, 18:31 ']Молодцы. А говорили невозможно?

[/quote]

Невозможно - выкручивать руки и заставлять убивать жизнеспособный проект в угоду дешёвой болтологии.

Если русскоязычную версию закрыть - азериязычный накроется тоже.

[Dr Zaur Oruc]

[quote name='Fatih' post='4684219' date='May 3 2009, 21:30 ']Невозможно - выкручивать руки и заставлять убивать жизнеспособный проект в угоду дешёвой болтологии.

[b]Если русскоязычную версию закрыть - азериязычный накроется тоже.[/b][/quote]

ага

[Bak]

[quote name='Fatih' post='4684219' date='May 3 2009, 21:30 ']Невозможно - выкручивать руки и заставлять убивать жизнеспособный проект в угоду дешёвой болтологии.

Если русскоязычную версию закрыть - азериязычный накроется тоже.[/quote]

Ну это уже конкретно навязывание своего предположения как факт.

[ERRORist]

[quote name='Bak' post='4686605' date='May 4 2009, 11:33 ']Ну это уже конкретно навязывание своего предположения как факт.[/quote]
У вас есть другие факты для нас?

[Bak]

[quote name='ERRORist' post='4686868' date='May 4 2009, 13:11 ']У вас есть другие факты для нас?[/quote]

Сорри, это пишу же не я "закрют русскоязычную версию, накроется и азербайджанязычный", при этом не указывая на причину.

[ERRORist]

[quote name='Bak' post='4687350' date='May 4 2009, 13:31 ']Сорри, это пишу же не я "закрют русскоязычную версию, накроется и азербайджанязычный", при этом не указывая на причину.[/quote]
В рекламе есть понятие зонтичной поддержки. Слышали? Немножко не в тему, но если прекратить выпуск Coca Cola, то объем продаж BonAqua тоже наверняка упадет. Хотя трудно сравнивать колу с минеральной водой. Так и тут.

[Bak]

[quote name='ERRORist' post='4687460' date='May 4 2009, 14:47 ']В рекламе есть понятие зонтичной поддержки. Слышали? Немножко не в тему, но если прекратить выпуск Coca Cola, то объем продаж BonAqua тоже наверняка упадет. Хотя трудно сравнивать колу с минеральной водой. Так и тут.[/quote]

Неудачное сравнение.
Помнится говорил тоже самое и про КВН. Получилось сейчас порой кажется, что азербайджанязычный КВН был раньше чем русскоязычный.

[ERRORist]

[quote name='Bak' post='4687724' date='May 4 2009, 14:31 ']Неудачное сравнение.
Помнится говорил тоже самое и про КВН. Получилось сейчас порой кажется, что азербайджанязычный КВН был раньше чем русскоязычный.[/quote]
Господь с вами, что вы такое говорите?

[Fatih]

[quote name='Bak' post='4687724' date='May 4 2009, 15:31 ']Неудачное сравнение.
Помнится говорил тоже самое и про КВН. Получилось сейчас порой кажется, что азербайджанязычный КВН был раньше чем русскоязычный.[/quote]

Я извиняюсь, конечно, но ведь азериязычный КВН был булщит. Не потому, что азерязычный - просто булщит.

[Fatih]

[quote name='Bak' post='4687350' date='May 4 2009, 14:31 ']Сорри, это пишу же не я "закрют русскоязычную версию, накроется и азербайджанязычный", при этом не указывая на причину.[/quote]

Вам придётся поверить мне на слово.

[ERRORist]

[quote name='Fatih' post='4687907' date='May 4 2009, 14:59 ']Я извиняюсь, конечно, но ведь азериязычный КВН был булщит. Не потому, что азерязычный - просто булщит.[/quote]
Если азериязычный - то ёкюзп*ху

[Bak]

[quote name='Fatih' post='4687907' date='May 4 2009, 15:59 ']Я извиняюсь, конечно, но ведь азериязычный КВН был булщит. Не потому, что азерязычный - просто булщит.[/quote]

Даже то, что делали "Парни из Баку"?
Позвольте не согласится с вами.
А тупые шутки даже в русскоязычном КВН хоть отбавляй. Здесь речь не о языке, аб остроне шуток идет. Ну это уже другая тема.

[Bak]

[quote name='Fatih' post='4687915' date='May 4 2009, 16:00 ']Вам придётся поверить мне на слово.[/quote]

Я вам поверью сели закроют русскоязычный ЧГК и потом почти сразу же азербайджаноязычный.

[Fatih]

[quote name='Bak' post='4688034' date='May 4 2009, 16:15 ']Я вам поверью сели закроют русскоязычный ЧГК и потом почти сразу же азербайджаноязычный.[/quote]

Если закроют русскоязычный ЧГК - азериязычный будет делать некому и не на что.

[Sorel']

Ясно что вопросы и ответы, а так же общение ведущего с игроками и гостями игры будут уже на азербайджанском. А вот что по-поводу обсуждений за столом? По идее обсуждения тоже должны быть на азербайджанском, ну а если нет? Ведь одно дело просто говорить (слава богу вне зависимости от того на каком языке получено образование для многих, тем более игроков, это не проблема )другое дело обсуждения, когда каждая секуда в счет, иии...тут следя за правильным азербайджанским можно потерять время.

Допустимы ли обсуждения на русском? Ведь по разному может быть: может один игрок думать вслух, или несколько. Что с этим?

[Fatih]

[quote name='Sorel' post='4688127' date='May 4 2009, 16:28 ']Ясно что вопросы и ответы, а так же общение ведущего с игроками и гостями игры будут уже на азербайджанском. А вот что по-поводу обсуждений за столом? По идее обсуждения тоже должны быть на азербайджанском, ну а если нет? Ведь одно дело просто говорить (слава богу вне зависимости от того на каком языке получено образование для многих, тем более игроков, это не проблема )другое дело обсуждения, когда каждая секуда в счет, иии...тут следя за правильным азербайджанским можно потерять время.

Допустимы ли обсуждения на русском? Ведь по разному может быть: может один игрок думать вслух, или несколько. Что с этим? [/quote]

Tress[s]passers[/s]speakers will be shot.