Jump to content
Модераторы форума - Assembler & Bercana
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Национальная Почта И Таможня.18


Recommended Posts

3 минуты назад, Sulla сказал:

Товарищи, можно по каким-нибудь секретным каналам трэкнуть - CP392167118CN

Информация из открытого доступа - летит, но куда и зачем - очень интересно

не вылетал еще из Китая. 97 дней отлежался по разным складам и 5го июня был доставлен в авиаперевозки Чжэнчжоу. Там грузовые летят. пока не вылетал. 

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

На Али у многих продавцов появилась доставка к нам, причём бесплатная, но каких то ноунеймов китайских, я так понимаю это без трековая. стоит рисковать заказывать? я так понимаю месяца 2 займёт доставка

 

Cainiao Super Economy Global
Yanwen Economic Air Mail
Link to comment
Share on other sites

Кстати, кто нибудь пробовал заказывать через таобао на адресс склада камекс? у них склад работает? как они доставляют, если самолёты не летают?

Link to comment
Share on other sites

5 минут назад, DF_BEST сказал:

На Али у многих продавцов появилась доставка к нам, причём бесплатная, но каких то ноунеймов китайских, я так понимаю это без трековая. стоит рисковать заказывать? я так понимаю месяца 2 займёт доставка

 

Cainiao Super Economy Global
Yanwen Economic Air Mail

давно есть они, мелкие пакеты 5-6$ они безтреки, потом меняются на TR или Sg post и после замены трека перестают трекаться, выдает ложный трек, доставлен в Азербайджан, это надо понять как вылетело в страну назначения. нормальные доставки. авиасообщения восстанавливаются постепенно. ну займет 2 месяца, это нормально сейчас. люди по 4-5 ждут

Edited by RedMi
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

55 минут назад, RedMi сказал:

зачем им ваше имя и адрес, достаточно финкода. заберете 1 заказ, запишут на финкод, при  втором тоже запишут на финкод. И зачем таможне задерживать колонку за 100$? )) им наврятли это интересно, ну заказал человек колонки 2 раза, и что? ))) хотя все может быть)) на финкод записывают вообщем

колонку за 100$ конечно же не задержут) хотя у нас разные чудеса бывают
я к тому что заказать две такие колонки, а потом ещё 5-10 раз на это же имя, но на другой адрес, где довод что это один и тот же человека? 

А что касается фин-кода, то сотни заказов делал и всего 2-3 раза просили на почте записать финкод, - так что этот вариант с финкодом отпадает сразу

Link to comment
Share on other sites

7 минут назад, SmartTV сказал:

колонку за 100$ конечно же не задержут) хотя у нас разные чудеса бывают
я к тому что заказать две такие колонки, а потом ещё 5-10 раз на это же имя, но на другой адрес, где довод что это один и тот же человека? 

А что касается фин-кода, то сотни заказов делал и всего 2-3 раза просили на почте записать финкод, - так что этот вариант с финкодом отпадает сразу

если получите на почте, без проблем. Я думал UPS проходит через карго терминал аэропорта, как дхл или другие приоритеты. если почта за углом дома, то никаких проблем...))

Edited by RedMi
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, SmartTV сказал:

Салямун алейкум! ребята, поделитесь пожалуйста кто в курсе, кто знает, меня интересует один вопрос:  я (скажем Рустам Рустамов) заказал (допустим) две колонки по 100$ каждая, заказ оформил на адрес скажем "Neftçilər prospekti 48" и спустя 5 дней сделал тот же заказ, всё тоже самое кроме адреса! и доставка кстати UPS.
Так вот если товар один и тот же и имя на которое сделан заказ одно и тоже, единственное адрес другой, поймут ли таможенники что это один и тот же человек? ведь людей с одинаковыми именами и фамилиями достаточно много, как они определяют разные это люди или один и тот же?

Если имя ,адрес и телефон указан один и тот же , то скорее всего задержут 

Link to comment
Share on other sites

17 минут назад, RedMi сказал:

если получите на почте, без проблем. Я думал UPS проходит через карго терминал аэропорта, как дхл или другие приоритеты. если почта за углом дома, то никаких проблем...))

UPS,DHL,FedEx  - все грузы прилетают в карго терминал всегда.

Link to comment
Share on other sites

9 минут назад, RedMi сказал:

если получите на почте, без проблем. Я думал UPS проходит через карго терминал аэропорта, как дхл или другие приоритеты. если почта за углом дома, то никаких проблем...))

нет вы правильно поняли) UPS приходит через терминал аэропорта, я имел введу вообщем, и через dhl доставка была и через ups и azerpoct. Но нигде не просили и сами не записывали финкод (кроме 2-3 раз азерпочт и то это было уже давно когда они якобы бланки новые ввели). То есть в итоге получается на одного человека можно заказывать сколько угодно, - главное чтобы в одной посылке лимит по количеству и стоимости не превышал.

Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, WorldwideServicesAZ сказал:

Если имя ,адрес и телефон указан один и тот же , то скорее всего задержут 

только имя одно и тоже (и сам товар), остальное разные каждый раз

Link to comment
Share on other sites

8 минут назад, SmartTV сказал:

только имя одно и тоже (и сам товар), остальное разные каждый раз

адрес разницы нет, финкод получателя. все форварды год назад ввели доп.опцию, для таможни. ввод фин.кода . С UPS не в курсе. 

 

Edited by RedMi
Link to comment
Share on other sites

Да, ups,dhl,fedex,tnt - их грузы приходят только в карго терминал в аэропорту. Только у dhl  есть посылки которые приходят на 28 мая, но эти отправки не имеют отношение к бакинскому офису dhl. Таак как dhl и Deutsche post объеденились, часть отправок недорогих и как правило не экспресс прилетают по другой линии. То есть в баку получаете через госпочту. 

 

Объясню как работает система. За день до того как прилетает груз все компании посылают в Томаженный комитет полную информацию об отправках. Имя.Фамилия адрес  получателя , стоимость итд. На следующий день брокеры компаний едут за грузом в аэропорт. Таможня на основании совпадений данных с роком в месяц имени фамилии адреса , задерживает груз и выясняет, один и тот же получатель или нет. Бывает , что на первом этапе груз проходит проверку. Второй этап , это пропуск всех товаров через монитор. Если при проверке и мониторщиков возникнут какие то подозрения , они вскрывают посылку и если к примеру заподозрят что данная посылка привезена в комерческих целях. То они задержут до выяснения.   Учитывая всё это, очень сложно всем курьерским компаниям работать с таможней.. Так как система несовершенна..

Link to comment
Share on other sites

11 минуту назад, RedMi сказал:

адрес разницы нет, финкод получателя. все форварды год назад ввели доп.опцию, для таможни. ввод фин.кода . С UPS не в курсе. 

 

 Если вы получаете посылку впервые и нет превышение лимита , никто у вас финкод не просит. Ели отправку задержали, превышение лимита и вы делаете упрощенку декларацию, то естественно ваш фин код попадает в систему

Link to comment
Share on other sites

12 минуты назад, RedMi сказал:

адрес разницы нет, финкод получателя. все форварды год назад ввели доп.опцию, для таможни. ввод фин.кода . С UPS не в курсе. 

 

Ещё раз повторюсь, ранее я писал об этом. Компании UPS/DHL/FedEx/TNT - все они работают по одной схеме , у всех одинаковые процедуры. Это 1000%  . Требования от таможни ко всем этим компаниям одинаковы и другого не может быть это точно!  Если вводят какую то доп опцию или дополнительные требования - это для всех. 

Link to comment
Share on other sites

21 минуту назад, WorldwideServicesAZ сказал:

 Если вы получаете посылку впервые и нет превышение лимита , никто у вас финкод не просит. Ели отправку задержали, превышение лимита и вы делаете упрощенку декларацию, то естественно ваш фин код попадает в систему

Я про форварды: самех,мувер,песото и пр. там вводится фин.код получателя и все фиксируется, вводят в систему инвойс заказа на финкод получателя, потому что на посылке указан и фин код и вложен вкладыш инвойса. все суммируется и при лимите задерживают. не имеет значения уже фин код попадал в систему или нет. потому отметил, как обстоят дела с UPS не в курсе, потому что с ЮСА легче иметь дело с форвардами, чем с приоритетами

Edited by RedMi
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, RedMi сказал:

Я про форарды: самех,мувер,песото и пр. там вводится фин.код получателья и все фиксируется вводя в систему инвойс заказа на финкод получателя, при лимите задерживают. не имеет значения уже фин код попадал в систему или нет. потому отметил, как обстоят дела с UPS не в курсе

 

Сорри, я  не понял сразу о каки компаниях вы говорил. Да, Вы правы, именно эти компании работают по другой схеме.  Таможня хотела внедрить эту систему для всех.  Но для крупных международных компаний , которые я перечислил выше внедрить эту систему  оказалось практически невозможным. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

3 минуты назад, RedMi сказал:

у них пока не было предварительного ввода фин.кода. 

Нет , не было никогда. И вряд ли будет в ближайшее  время. Дело в том  таких мелких  компаниях как мувер, камекс итд - заранее известен получатель/заказчик и он сам обязан вносить при заказе свой финкод  чтоб сделать заказ..  А в компаниях UPS,DHL и др  - информация о получателях есть, но не реально заранее обзванивать всех и требовать предоставить фин. 

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, WorldwideServicesAZ сказал:

 

Сорри, я  не понял сразу о каки компаниях вы говорил. Да, Вы правы, именно эти компании работают по другой схеме.  Таможня хотела внедрить эту систему для всех.  Но для крупных международных компаний , которые я перечислил выше внедрить эту систему  оказалось практически невозможным. 

Тогда как таможенники определяют по имени один и тот же человек или нет? просто пальцем в небо? 
Если Мамед Мамедов сделал два совершенно одинаковых заказа (доставка - UPS), а адреса (и номер телефона) указал совершенно разные! У нас людей с таким именем и фамилий сотни (если не тысячи)!!

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Барритон сказал:

13 июня пакетик прибыл в страну, и до сих пор ни слуху, ни духу о ней.. это норм?

трек пишите

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, Барритон said:

13 июня пакетик прибыл в страну, и до сих пор ни слуху, ни духу о ней.. это норм?

Ну раз пакетик, то снюхали его уже давно на таможне)

  • Like 1
  • Haha 2
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, SmartTV said:

Тогда как таможенники определяют по имени один и тот же человек или нет? просто пальцем в небо? 
Если Мамед Мамедов сделал два совершенно одинаковых заказа (доставка - UPS), а адреса (и номер телефона) указал совершенно разные! У нас людей с таким именем и фамилий сотни (если не тысячи)!!

хороший вопрос 

Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, SmartTV сказал:

Тогда как таможенники определяют по имени один и тот же человек или нет? просто пальцем в небо? 
Если Мамед Мамедов сделал два совершенно одинаковых заказа (доставка - UPS), а адреса (и номер телефона) указал совершенно разные! У нас людей с таким именем и фамилий сотни (если не тысячи)!!

Очень просто тормозят посылку . и просят подойти 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте 

В Апреле из Англии посылка была послана гос почтой, 27 июня на треке появилась  информация что посылка покинула Англию, хотя 18 апреля тоже самое было написано. Думается мне что посылка с апреля до 27 июня ждала своего часа в Англии. У кого так было? Из Англии может кто получил свою посылку?

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, YUDJIN77 сказал:

Очень просто тормозят посылку . и просят подойти 

и что? где довод что первый раз тоже был я?)) да и очень сомнительное решение

на весь Баку самый минимум 2000 людей с именем Мамед Мамедов и что получается если один заказал на 1000$, остальные 1999 людей должны в терминале побывать? ясно дело что далеко не все Мамеды будут делать заказ в одно и тоже время, но ведь это всего лишь один пример с именем, подобных тёзок очень много))

Link to comment
Share on other sites

12 минуты назад, SmartTV сказал:

и что? где довод что первый раз тоже был я?)) да и очень сомнительное решение

на весь Баку самый минимум 2000 людей с именем Мамед Мамедов и что получается если один заказал на 1000$, остальные 1999 людей должны в терминале побывать? ясно дело что далеко не все Мамеды будут делать заказ в одно и тоже время, но ведь это всего лишь один пример с именем, подобных тёзок очень много))

На это у них есть методы как выяснить что к чему 

Link to comment
Share on other sites

5 часов назад, SmartTV сказал:

Тогда как таможенники определяют по имени один и тот же человек или нет? просто пальцем в небо? 
Если Мамед Мамедов сделал два совершенно одинаковых заказа (доставка - UPS), а адреса (и номер телефона) указал совершенно разные! У нас людей с таким именем и фамилий сотни (если не тысячи)!!

 

5 часов назад, SmartTV сказал:

Тогда как таможенники определяют по имени один и тот же человек или нет? просто пальцем в небо? 
Если Мамед Мамедов сделал два совершенно одинаковых заказа (доставка - UPS), а адреса (и номер телефона) указал совершенно разные! У нас людей с таким именем и фамилий сотни (если не тысячи)!!

Можно и так сказать , пальцем в небо ) Вызывают, проверяют совпадения, итд. Просто больше им ничего не остаётся делать..  Ну и когда так мучают, многие больше не хотят с этим связываться.. 

Link to comment
Share on other sites

13 часа назад, TimeMaster сказал:

Ну раз пакетик, то снюхали его уже давно на таможне)

 

тогда понятно, почему они так ржали всем отделом когда я дозвонился..

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

15 минут назад, Барритон сказал:

 

гурбанды

Screenshot_5.png

 

 

Иногда полезно перечитывать и предыдущие темы немного и тогда будет ясно что "Прибытие в страну назначения" это вовсе не прибытие в Азербайджан.  

 

 

  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

Цитата

Иногда полезно перечитывать и предыдущие темы немного и тогда будет ясно что "Прибытие в страну назначения" это вовсе не прибытие в Азербайджан

 

вот потому и не читаю, что не нахожу хотя бы малейшей логики.. мозх берегу..

за совет спасибо, а ворчать на меня не обязательно..  

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

37 минут назад, Барритон сказал:

 

вот потому и не читаю, что не нахожу хотя бы малейшей логики.. мозх берегу..

за совет спасибо, а ворчать на меня не обязательно..  

:cheers:

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

20 минут назад, sem911 сказал:

Если сейчас заказать с России товар можно получить?Или пока рано?

Поговорите с ними тоже - султанмейл. Они занимаются с доставкой из России в Баку

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

23 минуты назад, sem911 сказал:

Если сейчас заказать с России товар можно получить?Или пока рано?

 

Через форварда - да, напрямую - нет.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Подскажите, если кто в курсе. Задержали посылки на таможне в аэропорту. За два часа туда, обратно и с ними разбираться, я конечно не успею. Что посоветуете?

Дарить им не хочется, дорогая посылка

Link to comment
Share on other sites

11 минуту назад, Pat-8 сказал:

Подскажите, если кто в курсе. Задержали посылки на таможне в аэропорту. За два часа туда, обратно и с ними разбираться, я конечно не успею. Что посоветуете?

Дарить им не хочется, дорогая посылка

если вы лимит перешли то за час обернетесь после обеда самый раз

использовать кредитную карту на месте оплатите

P.S если подозрения на коммерцию то врятли 2 часика хватит

Edited by YUDJIN77
Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Our picks

    • Подробности жуткого происшествия в Баку: собаки напали на 11-летнюю девочку - ВИДЕО
      Вечером 11 мая в жилом массиве Qobu Park-2, расположенном в поселке Локбатан Гарадагского района Баку, бродячие собаки напали на 11-летнюю Зейнаб Сулейманову.
      Девочка была госпитализирована в тяжелом состоянии.
      По словам бабушки пострадавшей, соседям в последний момент удалось спасти ребенка.
      "Из-за собак мы не можем выйти на улицу. На девочку напали три собаки, на теле Зейнаб нет места, которое бы они не поранили", - рассказала женщина.
      Как заявили в Клиническом медицинском центре, лечение пострадавшей продолжается в стационаре, ей оказывается необходимая медицинская помощь.
      "Пациентку вакцинировали от бешенства, ее состояние оценивается как стабильное", - отметили в медучреждении.
      Подробнее - в сюжете Baku TV:
       
       
      • 99 replies
    • Trendyol увеличил цены для Азербайджана
      Trendyol резко увеличил цены для Азербайджана

       
        Известная турецкая компания по онлайн-продажам Trendyol внесла изменения в стоимость услуг по доставке товаров в Азербайджан.
      Как сообщает аxar.az, соответствующие цены выросли в 2,5 раза.
      Так, если до 12 мая данный тариф был равен 79,99 турецкой лиры (4,23 маната), то в настоящее время он увеличился до 199,99 лиры (10,63 маната).
       
      https://ru.oxu.az/economy/870716
        • Haha
      • 11 replies
    • Цены на продукты питания в Азербайджане: что подорожало? - СПИСОК
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен в Азербайджане составил 100,0%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
      Как сообщает Госкомстат, индекс потребительских цен на продукты питания, напитки и табачные изделия составил 98,2%, на непродовольственные товары - 100,9%, на платные услуги, оказанные населению - 102,0%.
      Согласно информации, в апреле 2024 года индекс потребительских цен по сравнению с предыдущим месяцем составил 99,9%, а за первые четыре месяца по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - 100,7%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольшее снижение цен наблюдалось на манную и гречневую крупы, макароны, свежую рыбу, молоко, яйца, маргарин, подсолнечное и кукурузное масло, грецкие орехи, фундук, помидоры, огурцы, зелень, баклажаны и картофель. В то же время рост цен был зафиксирован на лимоны, бананы, яблоки, груши, киви, каштан, гранат, белокочанную капусту, сладкий перец, бурак и чеснок. Цены на другие продукты питания существенно не изменились.
       
      Непродовольственные товары
      В апреле индекс потребительских цен на непродовольственные товары по сравнению с мартом составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 101,3%.
      В апреле по сравнению с предыдущим месяцем больше всего подорожали ювелирные изделия, цемент и пиломатериалы. Стоимость других непродовольственных товаров существенно не изменились.
      Платные услуги населению
      В апреле 2024 года индекс потребительских цен на платные услуги населению по сравнению с предыдущим месяцем составил 100,1%, а за январь-апрель, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, - 102,4%.
      В апреле, по сравнению с предыдущим месяцем, наибольший рост цен наблюдался на услуги международных авиаперевозок в страны СНГ, туры внутри страны, медицинские, стоматологические, парикмахерские и косметологические услуги, а также услуги платных дошкольных образовательных учреждений. Стоимость других платных услуг существенно не изменились.
      https://media.az/society/ceny-na-produkty-pitaniya-v-azerbajdzhane-chto-podorozhalo-spisok
        • Haha
      • 9 replies
    • На побережье Каспия откроется цирк
      Sea Breeze Resort активно развивает детское направление, и этим летом отдых с детьми на территории города-курорта станет еще интереснее – на территории курорта впервые откроется цирк.
      «1 июня в Sea Breeze под руководством обладателя циркового «Оскара» Аллахверди Исрафилова стартует международная программа «Легенды Монте-Карло» с участием артистов одного из самых престижных цирковых фестивалей в мире», - говорится в сообщении пресс-службы Sea Breeze.
      Отмечается, что цирковой шатер со зрительным залом вместимостью 1250 мест и 13-метровым манежем расположится между Лунапарком и Аквапарком, которые также начнут принимать гостей этим летом.
        Цирк откроется в Международный день защиты детей 1 июня, и первое шоу будет носить благотворительный характер - на него будут приглашены дети, оставшиеся без попечения родителей, и дети с ограниченными физическими возможностями.
      «Живые легенды Монте-Карло очаруют и детей, и взрослых сложными акробатическими трюками, виртуозным жонглерским мастерством, настоящей магией и впечатляющей эквилибристикой. А великолепные карабахские скакуны, покорившие своим выступлением публику Виндзорского королевского конного шоу, под управлением настоящих джигитов продемонстрируют невероятную скорость и грацию», - говорится в сообщении.
      https://1news.az/news/20240513022911888-Na-poberezhe-Kaspiya-otkroetsya-tsirk-FOTO
        • Upvote
        • Confused
      • 50 replies
    • Обнародовано заключение повторной экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова
      Обнародовано окончательное заключение экспертизы о психическом состоянии Ахмеда Ахмедова, обвиняемого в жестоком убийстве пятерых членов своей семьи, двое из которых были несовершеннолетними.
      Как передает Qafqazinfo, на основании протеста прокуратуры, в отношении обвиняемого была проведена повторная экспертиза.
      В заключении повторной экспертизы, как и в предыдущей, также заявляется, что обвиняемый находился в невменяемом состоянии во время совершения преступления.
      На следующем этапе Ахмедову будет предъявлено окончательное обвинение, а уголовное дело будет передано в суд для рассмотрения. Если суд также придет к выводу, что обвиняемый совершил преступление в невменяемом состоянии, Ахмед Ахмедов будет освобожден от наказания.
      Однако он не будет отпущен на свободу, а ему назначат принудительное лечение в специализированном медицинском учреждении.
      https://media.az/society/obnarodovano-okonchatelnoe-zaklyuchenie-ekspertizy-o-psihicheskom-sostoyanii-ahmeda-ahmedova
      • 40 replies
    • В Азербайджане среди детей распространяются коклюш и «свинка»: как защитить ребенка?
    • В Баку мужчина винит персонал больницы в смерти своей дочери
      В Баку 17-летняя девушка, доставленная в больницу с жалобами на боль в области ребер, скончалась в медучреждении спустя два дня.
      По словам жителя Маштаги Умуда Гулиева, 5 февраля этого года он доставил свою дочь, Нурану Гулиеву, в расположенную в поселке объединенную городскую больницу №7. Однако 7 февраля девушка умерла. Мужчина утверждает, что причиной смерти дочери стали инъекции, сделанные в медучреждении.
      У.Гулиев рассказал, что в момент смерти Нураны врача в больнице не было - указания медсестре он давал по телефону. Родители немедленно отвезли тело девушки в Объединение судебно-медицинской экспертизы и патологической анатомии, где установили, что причиной смерти стало кровоизлияние в мозг.
      У.Гулиев заявил, что в ходе расследования, проведенного прокуратурой Сабунчинского района, было выявлено, что медсестра сделала пациентке укол, название которого она не знает.
      Мужчина требует, чтобы виновные за смерть его дочери понесли заслуженное наказание.
      Подробнее - в сюжете:
       
        • Milli
        • Sad
        • Haha
        • Like
      • 42 replies
    • В Азербайджане ежемесячная минимальная зарплата может быть заменена почасовой
      Ежемесячная минимальная заработная плата в Азербайджане может быть заменена почасовой минимальной заработной платой.
      Это отражено в дорожной карте на 2024 год по внедрению улучшений и коммуникаций в соответствующей области, основанной на отчете Business Ready Группы Всемирного банка.
      Министерству труда и социальной защиты поручено до 1 июля текущего года подготовить и представить соответствующие предложения по замене ежемесячной минимальной заработной платы на почасовую.

      https://media.az/society/v-azerbajdzhane-ezhemesyachnaya-minimalnaya-zarplata-mozhet-byt-zamenena-pochasovoj
       
       
      Поясните, а как будут получать зарплату бюджетники, у которых фиксированная месячная зарплата?
      • 23 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...