Первая игра Весенней серии - 2010

[Fatih]

Друзья,

В специальной игре Весенней серии - 2010 сборная команда Министерства по налогам и сборным задала хороший ритм, победив со счётом 6:5.

А в первой регулярной игре Весенней серии против телезрителей играет команда Ровшана Аскерова:

1. Лала Бабаева
2. Ия Метревели
3. Нигяр Шихлинская
4. Гюнель Бабаева
5. Эсмер Дашдамирова
6. Ровшан Аскеров (к)

- единственная команда с легионером (легионершей?) в составе.

Команде нужно просто выигрывать - и желать двум следующим всяческих неудач! - ну не верю я в то, что можно болеть за соперников

[b]Смотрим 9 апреля в 21:10 на телеканале Спейс![/b]

[El Fuego]

mence maraqli oyun olacaq bu komanda digerlerinden ferqlidi))))) en azindan estetik noqteyi nezerden

komandada en chox Iya Metrevelinin ve Esmer Dashdemirova nin oyununu beyenirem

Ughurlar

[Kathy]

[quote name='El Fuego' date='03 April 2010 - 00:33' timestamp='1270236814' post='6458376']
mence maraqli oyun olacaq bu komanda digerlerinden ferqlidi))))) en azindan estetik noqteyi nezerden

komandada en chox Iya Metrevelinin ve Esmer Dashdemirova nin oyununu beyenirem

Ughurlar
[/quote]


Мне нравиться игра Ровшана Аскерова и Ия Метревелли, Желаю им удачи!

[ayaya]

Нигуля,

Азерселл с тобой!

[Timaz]

Лалу Бабаеву знаю лично)) Вместе учились в ВУЗе

[Тоскана]

ух ты) женская сборная! не пропущу.

[rokotana]

Думаю это будет интересная игра. обязательно посмотрю!

[Abbasov J.]

[quote name='Тоскана' date='05 April 2010 - 13:32' timestamp='1270456333' post='6468443']
ух ты) [b]женская сборная[/b]! не пропущу.
[/quote]
Скорее, женская сборная Ровшана Аскерова (как не парадоксально).

[Milanella]

[b]Ровшан[/b] мой любимый знаток! Итак, будем болеть

[ayaya]

[quote name='PQQ287' date='07 April 2010 - 16:08' timestamp='1270638530' post='6480975']
кто-нибудь в курсе,будетли играть команда Аzеrсеll?если да,то когда,очень было бы интересно посмотреть
[/quote]

подождем Фатиха он то точно знает ответ на этот вопрос

[ayaya]

[quote name='PQQ287' date='07 April 2010 - 18:35' timestamp='1270647318' post='6481889']
Извиняюсь,а это кто?я просто впервые в этом разделе
[/quote]

Дружинник сего раздела и просто хороший человек

[Fatih]

[quote name='PQQ287' date='07 April 2010 - 15:08' timestamp='1270638530' post='6480975']
кто-нибудь в курсе,будетли играть команда Аzеrсеll?если да,то когда,очень было бы интересно посмотреть
[/quote]

Всё может быть
Сроков не скажу - опять же, всё может быть

[ayaya]

[quote name='Fatih' date='08 April 2010 - 09:44' timestamp='1270701877' post='6484432']
Всё может быть
Сроков не скажу - опять же, всё может быть
[/quote]

у нас в компании проводились брейн-ринг турниры, победителей можно к вам на ЧГК отправить

[Fatih]

[quote name='ayaya' date='08 April 2010 - 10:42' timestamp='1270708945' post='6485101']
у нас в компании проводились брейн-ринг турниры, победителей можно к вам на ЧГК отправить
[/quote]

Посылать никого не надо, мы сами соберём, если что

[Chopard]

[quote name='Fatih' date='03 April 2010 - 00:15' timestamp='1270235707' post='6458274']
Друзья,

В специальной игре Весенней серии - 2010 сборная команда Министерства по налогам и сборным задала хороший ритм, победив со счётом 6:5.

Да, вчерашняя игра была действительно интересной! Получила большое удовольствие от просмотра и конечно же болела за команду министерства налогов. Молодцы! Так держать!

[Fatih]

[quote name='Chopard' date='08 April 2010 - 12:54' timestamp='1270713264' post='6485556']
Да, вчерашняя игра была действительно интересной! Получила большое удовольствие от просмотра и конечно же болела за команду министерства налогов. Молодцы! Так держать!
[/quote]

Молодцы, да

Хотя так держать дальше не получится это была специгра, в сезоне они не участвуют.

[Chopard]

[quote name='Fatih' date='08 April 2010 - 14:36' timestamp='1270719374' post='6486188']
Молодцы, да

Хотя так держать дальше не получится это была специгра, в сезоне они не участвуют.
[/quote]
так держать в смысле продолжать и дальше себя развивать! Не останавливаться на достигнутом, ведь знания- великая сила!

[Fatih]

Друзья,

Вечером не забываем посмотреть красивую игру красивой команды Ровшана Аскерова!

[b]21:10, телеканал Спейс![/b]

[Teymur leng]

[quote name='Fatih' date='09 April 2010 - 16:11' timestamp='1270815106' post='6493244']
Друзья,

Вечером не забываем посмотреть красивую игру красивой команды Ровшана Аскерова!

[b]21:10, телеканал Спейс![/b]
[/quote]


Nədənsə həmişə elanda 21:10 yazılır , amma adətən [b]21:21[/b]-də başlıyır...[img]http://img.dispute.az/public/style_emoticons/default/rolleyes.gif[/img]

[Rumba]

Супер игра

[SORROW:(]

Браво Ровшан! Молодцы девушки!
Но лучший вопрос от телезрителей на мой взгляд был про 2 мерседеса на выставке

[Fatih]

baxan olmadı?

[Rumba]

Niye olmadi. Maraqli oyun idi.Indiyene qeder avtomabil reklaminda niye cavaba gelib chixmadiqlarini anlamiram.Chunki bu komanda bundan da agir suallari tapdi

[Каспийская]

Яркая игра, милые девушки. А Ровшану стоит дать слово так забывает о рамках времени))Все по прежнему восхищаюсь Ией. Поздравляю команду с победой.


А аргумент, что вот у телезрителя [i]лиллехаммер[/i] вызвал такие ассосиации , был забавным))да и вопрос не очень

[Abbasov J.]

[quote name='Rumba' date='12 April 2010 - 12:27' timestamp='1271057226' post='6505784']
Niye olmadi. Maraqli oyun idi.Indiyene qeder avtomabil reklaminda niye cavaba gelib chixmadiqlarini anlamiram.Chunki bu komanda bundan da agir suallari tapdi
[/quote]
Məsələ ondadır ki, əksər hallarda bilicilər sualı tapmayanda aparıcı düzgün cavabı dedikdən sonra əksər tamaşaçılarda belə bir təəssürat oyanır ki, axı bu, çox asan sual idi, görəsən, niyə tapmadılar? Halbuki, düzgün cavab verilməmişdən qabaq sual həmin tamaşaçıya heç də asan gəlməmişdi.

[Fatih]

[quote name='Каспийская' date='12 April 2010 - 11:42' timestamp='1271058121' post='6505878']
А аргумент, что вот у телезрителя [i]лиллехаммер[/i] вызвал такие ассосиации , был забавным))да и вопрос не очень
[/quote]

Телезритель прав и де-факто.

Дело в том, что древние поселения - после того, как люди освоили обработку металла - чаще всего появлялись вокруг места, где было достаточно руды для функционирования кузницы.

В кузницах, как водится, работали хаммерами - молотами то бишь.

ПОЭТОМУ слово "хаммер" стало обозначать не только "молот", но и "поселение". Понимаете, в чём фишка?

Так что возражения Аскерова были из разряда [b]"Лиллехаммер" не переводится как "маленький молоток"[/b].

Верно, не переводится. Потому что слово "хаммер" обрело второй смысл - "поселение".

Но первым было - именно "молот".

Если бы слово было мёртвым - я бы вопрос не задавал. Но "хаммер" и сейчас вполне себе молоток - поэтому мы сочли аналогию уместной.

Чёрт побери, мы с норвежцами консультировались

[Fatih]

[quote name='Abbasov J.' date='12 April 2010 - 11:55' timestamp='1271058953' post='6505991']
Məsələ ondadır ki, əksər hallarda bilicilər sualı tapmayanda aparıcı düzgün cavabı dedikdən sonra əksər tamaşaçılarda belə bir təəssürat oyanır ki, axı bu, çox asan sual idi, görəsən, niyə tapmadılar? Halbuki, düzgün cavab verilməmişdən qabaq sual həmin tamaşaçıya heç də asan gəlməmişdi.
[/quote]

Джавид знает, что говорит - он был в обоих шкурах

[ERRORist]

[quote name='Fatih' date='12 April 2010 - 14:06' timestamp='1271063208' post='6506427']
Телезритель прав и де-факто.

Дело в том, что древние поселения - после того, как люди освоили обработку металла - чаще всего появлялись вокруг места, где было достаточно руды для функционирования кузницы.

В кузницах, как водится, работали хаммерами - молотами то бишь.

ПОЭТОМУ слово "хаммер" стало обозначать не только "молот", но и "поселение". Понимаете, в чём фишка?

Так что возражения Аскерова были из разряда [b]"Лиллехаммер" не переводится как "маленький молоток"[/b].

Верно, не переводится. Потому что слово "хаммер" обрело второй смысл - "поселение".

Но первым было - именно "молот".

Если бы слово было мёртвым - я бы вопрос не задавал. Но "хаммер" и сейчас вполне себе молоток - поэтому мы сочли аналогию уместной.

Чёрт побери, мы с норвежцами консультировались
[/quote]
На самом деле, очень интересный филологический выверт. Это ты сам вывел или вычитал где?
Ведь мы в школе все проходили историю и причины отделения города от деревни, ремесла от земледелия и т. д.

[Каспийская]

[quote name='Fatih' date='12 April 2010 - 14:06' timestamp='1271063208' post='6506427']
Телезритель прав и де-факто.

Дело в том, что древние поселения - после того, как люди освоили обработку металла - чаще всего появлялись вокруг места, где было достаточно руды для функционирования кузницы.

В кузницах, как водится, работали хаммерами - молотами то бишь.

ПОЭТОМУ слово "хаммер" стало обозначать не только "молот", но и "поселение". Понимаете, в чём фишка?

Так что возражения Аскерова были из разряда [b]"Лиллехаммер" не переводится как "маленький молоток"[/b].

Верно, не переводится. Потому что слово "хаммер" обрело второй смысл - "поселение".

Но первым было - именно "молот".

Если бы слово было мёртвым - я бы вопрос не задавал. Но "хаммер" и сейчас вполне себе молоток - поэтому мы сочли аналогию уместной.

Чёрт побери, мы с норвежцами консультировались
[/quote]


Вау. Просто ведущий так преподнес ответ вопроса, что сложилось впечатление, что он неуверен насколько ответ правильный и ссылается только на ассоциации телезрителя.

[Fatih]

[quote name='ERRORist' date='12 April 2010 - 13:37' timestamp='1271065046' post='6506654']
На самом деле, очень интересный филологический выверт. Это ты сам вывел или вычитал где?
Ведь мы в школе все проходили историю и причины отделения города от деревни, ремесла от земледелия и т. д.
[/quote]

Конечно я сам придумал.

Я всегда придумываю правильные ответы, если имеющиеся меня не устраивают.

[Fatih]

[quote name='Каспийская' date='12 April 2010 - 13:52' timestamp='1271065978' post='6506779']
Вау. Просто ведущий так преподнес ответ вопроса, что сложилось впечатление, что он неуверен насколько ответ правильный и ссылается только на ассоциации телезрителя.
[/quote]

Надо было угадать ассоциацию телезрителя.

Не вижу, в чём проблема. В прошлом году, если не ошибаюсь, в Москве предлагалось угадать ассоциацию чайного пакетика с ниточкой и без оной. Мне вопрос крайне понравился, тем более я на него ответил

А тут ассоциации куда более прозрачные.

[Каспийская]

[quote name='Fatih' date='12 April 2010 - 15:47' timestamp='1271069279' post='6507225']
Надо было угадать ассоциацию телезрителя.

Не вижу, в чём проблема. В прошлом году, если не ошибаюсь, в Москве предлагалось угадать ассоциацию чайного пакетика с ниточкой и без оной. Мне вопрос крайне понравился, тем более я на него ответил

А тут ассоциации куда более прозрачные.
[/quote]

Ничё се, мало ли какие ассоциации может вызвать в данном случае тот или иной город. На факты же ссылаться надо.
Если по созвучию Moscow у кого то ассоциируется с коровой, Oslo с ослом, Dehli с сумасшедшим, так сразу вопросы отправлять?

[Rumba]

[quote name='Abbasov J.' date='12 April 2010 - 11:55' timestamp='1271058953' post='6505991']
Məsələ ondadır ki, əksər hallarda bilicilər sualı tapmayanda aparıcı düzgün cavabı dedikdən sonra əksər tamaşaçılarda belə bir təəssürat oyanır ki, axı bu, çox asan sual idi, görəsən, niyə tapmadılar? Halbuki, düzgün cavab verilməmişdən qabaq sual həmin tamaşaçıya heç də asan gəlməmişdi.
[/quote]
Ish orasindadir ki,men bunu ele sual muzakiresi zamani tapmishdim. Duzdu mene 4 bir yandan kameralar ve zaldaki insanlar baxmadigi uchun daha rahat sheraitde idim. Amma sozum orda deyil sadece sef istiqametde getdiler ve ikinci deqiqe goturulse bele kapitan komandani bashqa istiqamete yonelde bilmedi.

[Fatih]

[quote name='Каспийская' date='12 April 2010 - 16:12' timestamp='1271074369' post='6507844']
Ничё се, мало ли какие ассоциации может вызвать в данном случае тот или иной город. На факты же ссылаться надо.
Если по созвучию Moscow у кого то ассоциируется с коровой, Oslo с ослом, Dehli с сумасшедшим, так сразу вопросы отправлять?
[/quote]

Пошлите, будем рассматривать.

Факты я отписал ведь. Хаммер присутствует, пусть опосредствованно. Или мои слова не убеждают?

[Каспийская]

[quote name='Fatih' date='12 April 2010 - 17:22' timestamp='1271074961' post='6507907']
Пошлите, будем рассматривать.

Факты я отписал ведь. Хаммер присутствует, пусть опосредствованно. Или мои слова не убеждают?
[/quote]


Ваши то убеждают, только норвежцам я не очень доверяю.

Спроси меня какой нить норвежец про этимологию названия городов Мингечевир или Тертер и мое ассоциативное воображение занесет меня ох как далеко, а норвежец мне поверит,да.

[Abbasov J.]

[quote name='Rumba' date='12 April 2010 - 17:14' timestamp='1271074480' post='6507855']
Ish orasindadir ki,men bunu ele sual muzakiresi zamani tapmishdim. Duzdu mene 4 bir yandan kameralar ve zaldaki insanlar baxmadigi uchun daha rahat sheraitde idim. Amma sozum orda deyil sadece sef istiqametde getdiler ve ikinci deqiqe goturulse bele kapitan komandani bashqa istiqamete yonelde bilmedi.
[/quote]
Sizə bir faktı deyim - hazırki Elitar Klubun bir üzvü var, adını deməyəcəyəm. Həmin oyunçu artıq 3 ilə yaxındır ki, klubun üzvüdür və hələ kluba gəlməmişdən əvvəl televiziya ilə bütün oyunlara baxmışdı. Baxarkən ona elə gəlirdi ki, verilən sualların 90%-nin cavabını bilir. Kluba gəldikdən və masa arxasında oturub oynadıqdan sonra başa düşdü ki, bildikləri bilmədiklərinin heç mində bir faizini də təşkil etmir. Başa düşdü ki, evdə divanda oturub sualları cavablandırmaq ayrı, masa arxasında cavabı tapmaq isə bir ayrı məsələdir. İndi həmin oyunçu özü də həmişə etiraf edir ki, "90%" məsələsi onun sadəlövhlüyündən irəli gəlmişdi və oyun masasının arxasında oturub suallarının 90%-ni tapması üçün hələ çox oynamalı, təcrübə toplamalıdır. Necə deyərlər, vaxt hər şeyi yerbəyer edir.
Həmin oyunçunun kim olduğunu tapmağa çalışmayın - qeyd etdiyim kimi, hələ ciddi bir oyunla yadda qalmayıb və bir oyunçu kimi də səsi, zəif də olsa, hələ indi-indi çıxmağa başlayır. Bir sözlə, parlaq simalardan deyil.

[White Queen]

Меня удивило, как при переводе на английский сказать литл хаммер, а не смол хаммер. Имхо, грамматика английского четко различает слово little для одушивленных предметов, слово small - для неодушивленных. Хаммер этот как бы красив ни был на одушивленный не похож. А в раскрутке вопроса ведущий прелагал перевести словосочетание "маленький молоток" на английский язык, не на норвежский же.

Однако мне все вопросы понравились. Лучший был про мерседесы (или это бэхи были?).

[Abbasov J.]

Опять же, вопрос про Мерседесы - на мой взгляд, фрагмент вопроса касательно того, что "посетителям не разрешалось подходить к автомобилям ближе, чем на 2 (?) метра" сбил знатоков, и автоматически они сориентировались на внешние признаки автомобилей. Но если рассуждать логично - понятно, что автомобиль с включённым двигателем рекламировал его свойство бесшумности. Возникает вопрос - значит, подойди посетитель к автомобилю ближе чем на 2 метра, он всё же услышал бы шум? Если нет, то зачем нужно было ограждать машины? Если да, то в чём преимущество - шум же всё равно существует?
Вопрос зрителя, несомненно, интересный - но думаю, что запрет подойти к машинам близко и свёл знатоков с правильного направления (и мысль о том, что один из автомобилей был шоколадным, имела право на существование как минимум).

[GITTAR]

[quote name='Abbasov J.' date='13 April 2010 - 00:32' timestamp='1271100726' post='6510174']
Опять же, вопрос про Мерседесы - на мой взгляд, фрагмент вопроса касательно того, что "посетителям не разрешалось подходить к автомобилям ближе, чем на 2 (?) метра" сбил знатоков, и автоматически они сориентировались на внешние признаки автомобилей. Но если рассуждать логично - понятно, что автомобиль с включённым двигателем рекламировал его свойство бесшумности. Возникает вопрос - значит, подойди посетитель к автомобилю ближе чем на 2 метра, он всё же услышал бы шум? Если нет, то зачем нужно было ограждать машины? Если да, то в чём преимущество - шум же всё равно существует?
Вопрос зрителя, несомненно, интересный - но думаю, что запрет подойти к машинам близко и свёл знатоков с правильного направления (и мысль о том, что один из автомобилей был шоколадным, имела право на существование как минимум).
[/quote]
Не бесшумности, а тихой работы двигателя. Попробуй завести белый ноль-едти. Его слышно за километр в ясную погоду. Так что, то что шум двигателя был не слышен уже на расстоянии в 2 метра факт очень примечательный.

А версия насчет шоколада права на существование имела бы только если это был стенд Нестле или Кэдберри. Ну представь, что ты представитель Мерседес. Один из мерсов - шоколадный. Что ты этим доказываешь? Что в Штугарте классные шоколатье?

[Abbasov J.]

[quote name='GITTAR' date='13 April 2010 - 01:00' timestamp='1271102406' post='6510332']
Не бесшумности, а тихой работы двигателя. Попробуй завести белый ноль-едти. Его слышно за километр в ясную погоду. Так что, то что шум двигателя был не слышен уже на расстоянии в 2 метра факт очень примечательный.

А версия насчет шоколада права на существование имела бы только если это был стенд Нестле или Кэдберри. Ну представь, что ты представитель Мерседес. [b]Один из мерсов - шоколадный. Что ты этим доказываешь? Что в Штугарте классные шоколатье[/b]?
[/quote]
Ну, например, визуальный слоган: "Жизнь с нашими Мерседесами - как в шоколаде".