English

[Noname]

Какие курсы английского языка лучше???? Сейчас развелось столько курсов, столько частных репититоров, работющих по принципу "Сами не знают, других учат". Теряешь и время и деньги, что в принципе равносильно. Выбор пал на English First и British Council. И теперь не знаю куда податься

[All Eyez On Me]

Мне кажется British Council все-таки лучше.
Преподаватели - носители языка, уютная атмосфера, уроки проводяться интересно.

[vandenberg]

Бритиш кансил я думаю лучше

[Keniya]

Бритиш Кансил

[Lady]

British Council те которые прошли довольны. И преспектива есть.

[cre]

как человек проучившийся 3 уровня на ЕФ и 5 уровней на Бритиш Каунсил, могу сказать что и там и там очень хорошо.

После FCE в ЕФ набрал 653 TOEFL paper based и 5 по TWE.

В ВС очень улучшил written english что потом очень сильно помогло.

Мне показалось, что в ВС учителя больше халявничали, возможно потому что я шел туда по ширкетской линии. Еще мне не очень понравился там customer service.

В любом случае это 2 самые стоящие школы в городе. Как человек некоторое время крутившийся в этой сфере совершенно в этом уверен. На мой взгляд выбор будет правильным в любом случае.

[cockey]

ILC – International Learning Centers лучше

[__N__]

Загляните на www.piramidatm.com .Насколько я знаю,уровень вполне приемлимый.Хотя BC и EF эфирней .

[cre]

[quote name='cockey' date='Jun 3 2005, 00:31 ']ILC – International Learning Centers лучше
[right][snapback]314195[/snapback][/right][/quote]

я с него начинал. но было слишком много людей в группах, по крайней мере в 98-99. люди которые по натуре не очень общительные не могли развить навыки речи.

[All Eyez On Me]

[quote name='Cheltis' date='Jun 3 2005, 00:39 ']Носители языка и там, и там.

Интересно как люди судят где лучше, имея опыт обучения только у одной из компаний?
[right][snapback]314203[/snapback][/right][/quote]

Наверно по рассказам других

[Shirxan]

Я учился английскому в Бритиш Кансил и добрался до FCE - только положительные впечатления.

[Brainstorm]

я бы думал так:
1) сразу исключаем места, где препадают некоренные носители языка. А то замучают Бонком, точнее Бонкой .....

2) дальше оцениваем размер групп, хотя если вы говорите также много как и я, то это не проблема.

3) оцениваете методы преподавания - упор нужно делать на те курсы, где просто много говорят. Единственное, что вы не сможете делать сами это общаться с носителями языка. Грамматика, словарный запас и прочее, можно и дома сделать, а вот живого общения ничто не заменит.

4) сравниваем цены

5) и не забываем, что в обучении главное не учитель, а ученик !!! You can take a horse to the water, but you can not make him drink.

и сами занимаемся много..... много.... как я, по 4-5 часов в день. Просто читайте и пополняйте словарный запас.


Я сам проучился от второго уровня до шестого в Internatiional Learning Center.
Также учился в British Council (ибо на халяву было) - сразу поступил на самый верхний уровень . Никакой разницы не почувствовал, просто цена была выше, ну и помещение получше...

[EVIL]

Такс....начну:
Смотря, что вы ожидаете от курсов. Если вам нужно поехать учиться в Великобританию, от вас требуют IELTS или какой нибудь чисто британский сертификат то стоит пойти в British Council. Но, я сама не в восторге от их курсов. Когда то они действительно были хорошими. Не смотря на то что дорого. Было это давно давно. Но после того, как они поделили каждый уровень на подуровни и когда я увидела, что на тестах они специально занижают ваш уровень, чтобы вы дольше ходили - я в них разочеровалась. Хотя там можно перепрыгивать через уровни, но все равно. Я сама там училась (правда на халяву) и на каком то этапе я почувствовала что старею))) Я стала перепрыгивать через уровни и когда наконец то дошла до своего реального уровня халява закончилась)))
Если вам нужен английский на хорошем разговорном уровне - Internatiional Learning Center. Преподаватели - американцы и канадца ( во всяком случае РАНЬШЕ так было). Просто туда надо успеть попасть на регистрацию.

English First - не плохие курсы. Были знакомые кто там учился. Вроде были довольны.

Но, мой вам совет - если вы только начинаете изучать английский, вам нужна грамматика - лучше всего найти хорошего частного педагога. Цена будет такая же а эффекта больше. Просто надо найти педагога, который занимается не по Бонку или Бонкой)) как заметил Брэйн, а реально хороший педагог. Когда пройдете основную грамматику можно пойти и на курсы, где преподаватели английского носители языка (индусы и пакистанцы не считаются, даже если они из самого сердца Англии))) или взять частного педагога - носителя английского языка. Кстати, в British Council есть педагоги, которые занимаются частным образом. Дорого но эффективно. А потом на месяц-два поехать в Англию и быть в среде, где по азербайджански и по русски никто не разговаривает)))) Это уберет ваш языковой барьер (если такой есть). Вот и все))))

[Глеб Сиверов]

English first, Azeri second?

[diosa]

[quote name='cre' date='Jun 2 2005, 23:39 '][quote name='cockey' date='Jun 3 2005, 00:31 ']ILC – International Learning Centers лучше
[right][snapback]314195[/snapback][/right][/quote]

я с него начинал. но было слишком много людей в группах, по крайней мере в 98-99. люди которые по натуре не очень общительные не могли развить навыки речи.
[right][snapback]314204[/snapback][/right]
[/quote]

А разве в BC или EF не группами занимаются? .

[vandenberg]

вот лусше куда нить в оксфорд махнкть на пару месяцев в языковую школу и практика тебе и новые друзья all over the world и впечатление и веселье

[chtozadela]

[quote name='EVIL' date='Jun 3 2005, 10:43 ']Такс....начну:
Смотря, что вы ожидаете от курсов. Если вам нужно поехать учиться в Великобританию, от вас требуют IELTS или какой нибудь чисто британский сертификат то стоит пойти в British Council. Но, я сама не в восторге от их курсов. Когда то они действительно были хорошими. Не смотря на то что дорого. Было это давно давно. Но после того, как они поделили каждый уровень на подуровни и когда я увидела, что на тестах они специально занижают ваш уровень, чтобы вы дольше ходили - я в них разочеровалась. Хотя там можно перепрыгивать через уровни, но все равно. Я сама там училась (правда на халяву) и на каком то этапе я почувствовала что старею))) Я стала перепрыгивать через уровни и когда наконец то дошла до своего реального уровня халява закончилась)))
[right][snapback]314503[/snapback][/right][/quote]

хорошая тема, можно я тоже выражу свое хорошо осведоленное мнение о British Council?

система деления уровней на подуровни существовала здесь всегда, невозможно выучить язык взмахнув волшебной палочкой. изначально каждый уровень рассчитан на 120 часов, так он и практикуется в большинстве офисов BC (более 100 по всему миру), но учитывая экономическую ситуацию региона уровень здесь проходится в течение 90 часов, что составляет 3 курса и обучение на одном курсе не подразумевает обязательное продолжение на другом. Каждый останавливается на том уровне который считает для себя достаточным в зависимости от специфики работы, поставленных целей и т.д. Кто-то приходит просто отполировать свое знание языка, кто-то "развязать" свой разговорный (кстати, одно из тяжелых наследий наших школ: отличная грамматика, но боязнь говорить, язык заплетаться начинает), а кто-то довести его до уровня достаточного для приема на хорошую работу. Я сам проучился на 4х курсах, на данный момент нахожусь на последнем уровне и иностранцы зачастую не верят, что я местный, только ярко-выраженная типичная внешность спасает

я категорично не согласен с мнением о "занижении уровня". Основной причиной жалоб является то, студенты не могут попасть на как на более высокий, так и низкий для них уровни. это очень четкая и строгая политика офиса. Тест состоит из двух частей: письменной и устной, и уровень определяется по обоим показателям. Если есть большая разница между этими двумя показателями, то результаты тщательно перепроверяются. В конечном итоге, каждый попадает на тот уровень, знания относительно которого они проявляют (что и случилось с Evil). Тем не менее, если в течение первых нескольких уроков, преподаватель замечает, что уровень студента слишком высок (так как на тестах он перенервничал или был недостаточно сосредоточен), он сообщает об этом академическому менеджеру и администрация переносит студента на следущий курс.

Есть и минусы. Самой большой из которых - отсуствие свободных на курсах мест. Сейчас в BC учатся больше 1000 студентов, количество студентов в группе строго ограниченно, ни под какими условиями администрация не возьмет на курс дополнительного человека. Цены- относительно высокие, установленные не для прибыли, а с целью покрытия расходов.

Среди главных плюсов - четкая цепочка администрации, забота о клиентах, профессиональные педагоги, удобное расположение (но не парковка!), дополнительные бонусы (лоттереи, приглашения на концерты, система скидок и оплаты, и т.д), единственные в Азербайджане книги Cutting Edge (ни за что не найдете, кроме как бывших и нынешних студентов), специально заказываемые в Англии, а не приобретенные пиратские Headway в лотке на улице, бесплатное годовое (!) пользование библиотекой, бесплатные разговорные клубы по уик-эндам с наиболее актуальными темами, и т.д и т.д.

[Seksot]

Самый еффективный метод это self-study

А по теме, Бритиш Ко относительно лучше. Но в обеих организациях исскусственно занижают ваш уровень знания, чтобы вы побольше туда ходили и следовательно побольше тратили.

[Brainstorm]

[quote name='Seksot' date='Jun 4 2005, 12:08 ']Самый еффективный метод это self-study
[right][snapback]315870[/snapback][/right][/quote]
согласен, но кроме как, для разговорной речи.

[Alquimista]

А какие цены и там, и там?

[The Hater]

Был в кансиле ) На CPE отправили сразу ) ещё 3 года назад )))))) в 17 лет Только я не пошёл - нафиг мне бумажка за 175 баксов? )


А так - не знаю... Везде одна фигня - только разговорному учат

[GAN37]

опять же все зависит от цели изучения.

самое главное при выборе курсов ни в коем случае не останавливать выбор на местных, что бы они вам ни сулили. у педагогов нет ни опыта, ни заинтересованности. в лучшем случае они получают 50% ваших денег, дешевые материалы, ограниченное время и т.д. (это я о наболевшем)

удачное сочетание цена+качество - ILC (для тех, кому важна разговорная речь), но с грамматикой у них слабовато. след. набор студентов в сентябре.

выбор частного педагога - дело нелегкое, у меня, например, профессиональное чутье , выработанное опытом.

ну а для подготовки к TOEFL, GRE, GMAT и др. экзамс, наиболее эффективно самому заниматься. учебников сколько угодно, желательно все издания изучить. в них довольно доступно все изложено, было бы только желание и стимул! при фонде сороса классная бесплатная библиотека, можно и купить учебник.
так что удачи!

[GangstA NatioN]

ходил в BC, советую, денги не зря отдаешь..

[vandenberg]

я сейчас готовлюсь к GMAT
больше мебя самого никто не поможет только может быть педагог математики который занети это дело

[July]

[quote name='vandenberg' date='Jun 6 2005, 00:48 ']я сейчас готовлюсь к GMAT
больше мебя самого никто не поможет только может быть педагог математики который занети это дело
[right][snapback]317506[/snapback][/right][/quote]

vandenberg,

В BEIC есть неплохие подготовительные курсы к математической части GRE-GMAT. Координаты на их сайте - www.beic.aznet.org.

[Godfather]

В этой теме задаём вопросы, возникшие при изучении английского языка, а также размещаем материалы по грамматике и т.п. или даём ссылки на них.
Банальны олмасын: очень полезная страничка для изучающих английский [url="http://www.franklang.ru/gb.html"]http://www.franklang.ru/gb.html[/url]

P.S. С целью не нарушать серию тема начата именно с моего сообщения. При её открытии всё, относящееся к данной тематике, было закрыто. См. нижеследующие ссылки:
English Conversation Clubs, Improvment of speech: [url="http://www.600min.az/index.php?showtopic=31231"]http://www.600min.az/index.php?showtopic=31231[/url]
Ох уж эти английские артикли: [url="http://www.600min.az/index.php?showtopic=33561"]http://www.600min.az/index.php?showtopic=33561[/url]

[Amaretto]

А сайт толковый, уже несколько книжек оттуда качнул.

[Godfather]

Это такой сайт, что с него качать, качать, качать и не уставать

[Ameli_Ameli]

там есть подписка неплохая, стихи с переводом присылают.

[Godfather]

[quote name='Ameli_Ameli' post='875246' date='Aug 9 2006, 00:01 ']там есть подписка неплохая, стихи с переводом присылают.[/quote]
В качестве информатора по теме даю ссылку
[url="http://subscribe.ru/catalog/job.lang.poesyeng"]http://subscribe.ru/catalog/job.lang.poesyeng[/url]

[Godfather]

Кстати, раз уж речь зашла о стихах на английском, то предлагаю вам почитать знакомые вам строчки... Теперь уже на английском. Предлагаю догадаться, какие именно. Это несложно.

No, I'm not Byron; I am, yet,
Another choice for the sacred dole,
Like him - a persecuted soul,
But only of the Russian set.
I early start and end the whole,
And will not win the future days;
Like in an ocean, in my soul,
A cargo of lost hopes stays.
Who, oh, my ocean severe,
Could read all secrets in your scroll?
Who'll tell the people my idea?
I will or God or none at all!

***

Forever you, the unwashed Russia!
The land of slaves, the land of lords:
And you, the blue-uniformed ushers,
And people who worship them as gods.
I hope, from your tyrannic hounds
To save me with Caucasian wall:
From their eye that sees through ground,
From their ears that hear all.

***

I loved you; and I probably still do,
And for a while the feeling may remain -
But let my love no longer trouble you:
I do not wish to cause you any pain.
I loved you; and the hopelessness I knew
The jealousy, the shyness - though in vain -
Made up a love so tender and so true
As may God grant you to be loved again.

***

The wondrous moment of our meeting...
I well remember you appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty's angel pure and clear.
In hopeless ennui surrounding
The worldly bustle, to my ear
For long your tender voice kept sounding,
For long in dreams came features dear.

Time passed. Unruly storms confounded
Old dreams, and I from year to year
Forgot how tender you had sounded,
Your heavenly features once so dear.

My backwoods days dragged slow and quiet -
Dull fence around, dark vault above -
Devoid of God and uninspired,
Devoid of tears, of fire, of love.

Sleep from my soul began retreating,
And here you once again appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty's angel pure and clear.

In ecstasy the heart is beating,
Old joys for it anew revive;
Inspired and God-filled, it is greeting
The fire, and tears, and love alive.

[Amaretto]

Forever you, the unwashed Russia!
The land of slaves, the land of lords... - до боли знакомо

- интересно, я у кого-то читал, что самый лучший перевод стихотворения отличается от оригинала настолько, насколько изнанка ковра отличается от его лицевой стороны. Согласитесь, и в этом случае все верно.

[Godfather]

Перевод того же стиха на немецкий (см. соседний топик) гораздо круче. ИМХО, удался. Как минимум потому, что в немецкой версии (в отличие от английской) ритмика автора сохранена.

[Kikiriki]

Какая разница между предлогами above и over. И как праввильно перевести "Я подумаю над этим".

[Godfather]

[quote name='Kikiriki' post='880577' date='Aug 12 2006, 14:54 ']Какая разница между предлогами above и over. И как праввильно перевести "Я подумаю над этим".[/quote]
Не знаю, насколько эффективным окажется то, что я нашёл благодаря Гуглу (Яндекс и Рамблер тоже давали ссылку на это чудо одной из первых). Во всяком случае постю.
[quote]В контексте изучения функциональной информации в случаях употребеления пространственных лексем особый интерес представляют проективные предлоги (т.е. предлоги, обозначающие положение фигуры на одной из осей, проведенных через ортогональные стороны фона: фронтальной, вертикальной или латеральной). В английском и русском языках многие проективные предлоги образуют синонимические пары: over :: above, under :: below, in front of :: ahead, after :: behind, перед :: впереди, за :: позади. Оба члена этих оппозиций принадлежат к базовому лексикону, имеют одинаково высокую частотность употребления; для наивного языкового сознания не существует значительной разницы в значении между ними. Следует, очевидно, ожидать, что эта особенность пространственных лексиконов русского и английского языков не случайна и отражает некие общие закономерности в категоризации пространства в этих языках. Существующие исследования семантики английских предлогов above, over, below и under (Coventry, Mather, 1999; Маляр, 1995; Маляр, 1996) показали, что их значения характеризуются как функциональной информацией, так и геометрической (перцептивной). В этих работах, однако, остался неосвещенным вопрос о том месте, которое занимает функциональная информация в семантике предлогов и по каким принципам она сочетается с перцептивной в значении этих предлогов. Семантика русских проективных предлогов остается до сих пор слабо изученной. В данной статье мы рассмотрим семантику английских предлогов over и above и русских предлогов перед и впереди. Проводимое исследование направлено на верификацию гипотезы о том, что языковая категоризация проективных пространственных отношений в русском и английском языках основывается не на перцептивных, а на функциональных характеристиках денотативных сцен, чем объясняется тот факт, что в одну языковую категорию, как правило, попадают случаи употребления предлогов с весьма различными перцептивными характеристиками. Поэтому перед исследованием ставятся следующие задачи: (1) выяснить, действительно ли эти предлоги несут в себе функциональную информацию, (2) дать описание характера этой функциональной информации, (3) учитывая полученное описание функциональной информации, проверить, имеют ли обозначаемые этими предлогами различные по своим перцептивным характеристикам пространственные сцены одинаковые функциональные характеристики. Исследование проводилось с помощью экспериментальной методики, предполагающей серию тестов информантов-носителей языка и позволяющей таким образом обнаружить неочевидные семантические компоненты в значениях исследуемых лексем (подробнее об использовавшейся экспериментальной методике, см. Селиверстова, 1975).[/quote]

Что касается второго, то всё очень просто - I'll think about it. Не надо всегда пытаться буквально переводить предлоги

[Kikiriki]

Thank you very much. You so polite

[Godfather]

[quote name='Kikiriki' post='880585' date='Aug 12 2006, 15:03 ']Thank you very much. You so polite [/quote]
You are welcome
It's my duty.

[scatman]

Does anybody in here speaks perfect english?

[Godfather]

[quote name='scatman' post='971515' date='Oct 6 2006, 21:14 ']Does anybody in here speaks perfect english?[/quote]
Неплохо для начала уточнить, для какой цели Вам нужен этот чел
Кстати, не "does anybody speak[b]s[/b]?", а "does anybody speak? и не "in here", а "here".
Ничего личного

[Sweet girl]

Точно так же, как и в polite не хватает глагола are "You ARE so polite"
Nothing personal