Женщины В Исламе

[Banzay]

ссылки на исследования есть?

Нет, потому, что не искал. А на обратное? Кстати а почему чемпионат по шахматам проводят раздельно у мужчин и женщин? 

[Nataka]

как мусульманка Вы уже выросли в понимании Корана до уровня написания собственных тафсиров и перевода Корана? ))

 

 

 

а Вы справшиваете это для того, чтобы дальше "тупо поприкалываться" или действительно интересно ?

[arifkenzo]

Нет, потому, что не искал. А на обратное? Кстати а почему чемпионат по шахматам проводят раздельно у мужчин и женщин? 

и не только , вообще чемпионаты и олимпиады и все остальные турниры светские страны проводят раздельно,для мужчин и женщин.дискриминация и нарушеия прав женщин однако

[Nataka]

предоставьте, пожалуйста, один ПРАВИЛЬНЫЙ перевод Корана, где в аяте 4:34 не сказано о побивании женщин.

представляю Вам один из переводов, где перевод слова Дараба именно как .... сами прочитайте ))

34.

Erkekler; kadınları gözetip kollayıcıdırlar. Şundan ki, Allah, insanların bazılarını bazılarından üstün kılmıştır ve erkekler mallarından bol bol harcamışlardır. İyi ve temiz kadınlar saygılıdırlar; Allah'ın kendilerini koruduğu gibi, gizliliği gereken şeyi korurlar. Sadakatsizlik ve iffetsizliklerinden korktuğunuz kadınlara önce öğüt verin, sonra onları yataklarında yalnız bırakın ve nihayet onları evden çıkarın/bulundukları yerden başka yere gönderin! Bunun üzerine size saygılı davranırlarsa artık onlar aleyhine başka bir yol aramayın. Allah çok yücedir, sınırsızca büyüktür.

http://www.turkcekuran.com/oku.php?konu=oku≠=1&kisi=03&sure_no=4

так то вот ...

я же сказала - Вы плохо искали .

Edited September 18, 2013 by Nataka

[Meykinomen]

а Вы справшиваете это для того, чтобы дальше "тупо поприкалываться" или действительно интересно ?

 

конечно интересно.

я прочел 6-7 переводов Корана, восьмой от Вас мне не повредит

Edited September 18, 2013 by Meykinomen

[Nataka]

ну что ?

[Ли Сиу Лунг]

Нет, потому, что не искал. А на обратное? Кстати а почему чемпионат по шахматам проводят раздельно у мужчин и женщин? 

женщины насколько я знаю могут играть на тех же чемпионатах,что и мужчины

и занимают не последние места

[Banzay]

женщины насколько я знаю могут играть на тех же чемпионатах,что и мужчины

и занимают не последние места

Не последние места это потому, что мужчины тоже разные, а первые почему не занимают?

[bayrta]

Речь шла о хадисе, которого многие (в том числе и мусульмане) посчитали недостоверным и признали что Пророк не мог сказать такого.

 

Где ниже рассуждения о хадисе? Там сказано только о пророке(сас)

 

дополню немного отсебятиной в стиле пророка...

 

разве женщины не слабее мужчин в физическом плане? это и говорит о недостатке их ума.

 

Ну и как? нравится аргументация?...  слабость женщины по отношению к мужчине говорит лишь о том, что она слабее физически - не более... и вовсе не означает, что она глупее мужчины.... и потом, если женщина слабее, это говорит о том, что ей (мужчины) не давали возможности стать сильнее или она сама не захотела этого... амазонки мужикам фору дадут... Т.е. Мухаммед не задумывался о том, что люди разные бывают? Или задумывался, но перед слушающей аудиторией забивал на этот факт? Ведь если все тебя считают авторитетом, говорящим истину Всевышнего, то любой твоей сказанной глупости безоговорочно поверят... ведь как же так... пророк, вещающий истину Всевышнего не может говорить глупости, не может ошибаться!!!... проблема в том, что современные люди, доверяющие пророку, до сих пор так думают.

[Ли Сиу Лунг]

Не последние места это потому, что мужчины тоже разные, а первые почему не занимают?

Юдит Полгар выигрывала Гаспарова

[bayrta]

А ты думаешь он не именно это хотел сделать?))..это просто доброжелательная мусульманская завуалированность))

 

Перед кем я должен что-то завуалировать? У вас что-перенос виртуала в реал? Если бы хотел написать жалобу - написал бы. Кстати, не считаете, что моё аут-о-дофе являлось ответом на более чем балгожелательный опус вашего коллеги по "цеху"? Опять же меняте местами причину со следствием. До боли знакомая исламовобская топорность.

[Ли Сиу Лунг]

С давних времен считается, что размеры черепа и мозга напрямую связаны с умственными способностями человека. В этом кроется причина выражений и шуток о взаимосвязи размера головы и уровня интеллекта. Но вот что удивительно — размер мозга абсолютно ничего не говорит об уме человека, эти две вещи совершенно не связаны, чему существует масса доказательств.
Проблемой объема черепа и массы мозга и связи этих параметров с интеллектуальными способностями ученые занимались давно. Хотя трудно сказать, что данный вопрос рассматривался специально, просто вначале биологи и физиологи замечали разные факты относительно человеческого тела, в том числе и отношение массы мозга к массе тела и т. д.
Но долгое время даже в науке ходило заблуждение об «умном» большом мозге и «глупом» маленьком. Исключительные случаи, такие как увеличение мозга при некоторых глубоких умственных отклонениях, не рассматривались и в статистику не включались. Интересно, что значительный вклад в изучение мозга, с точки зрения отношения размера и интеллекта, внес В. И. Ленин. Точнее, не он сам, а его мозг.
Так уж вышло, что вождь мирового пролетариата был обладателем далеко не самого большого черепа и, следовательно, мозга. Неудивительно, что советские физиологи спустя некоторое время после смерти Ленина принялись активно доказывать, что размер мозга совершенно не имеет значения, этот параметр никак не влияет на умственные способности.

Эта работа советских ученых вызвала широкий резонанс, на Западе изучение данного вопроса тоже проводилось, и результатом исследований стало общепризнанное заключение: размер мозга, а также количество и глубина извилин никоим образом не связаны с уровнем интеллектуального развития человека.

Верить на слово трудно, поэтому в качестве примера стоит привести данные о массе мозга некоторых известных людей прошлого. Например, мозг Ивана Тургенева весил около 2012 граммов, мозг Байрона был еще больше — 2230 граммов. У Владимира Маяковского мозг был значительно легче — 1700 граммов, у великого российского физика Льва Ландау — 1580 граммов, у уже помянутого здесь Ленина — 1340 граммов. А вот у известного французского поэта Анатоля Франса мозг весил всего 1017 граммов — почти в два раза меньше, чем у Тургенева!

У всех людей масса головного мозга может быть совершенно разной — по данным ученых, от 900 до 2000 и более граммов. И абсолютно никакой связи между массой мозга и интеллектом обнаружено не было. Так что не стоит судить об уме по размеру черепа — это как раз тот случай, когда размер не имеет значения.

[bayrta]

Юдит Полгар выигрывала Гаспарова

 

Скажите Ли, кого больше в цеху лауреатов Нобелевской премии: жещнщин или мужчин? Думаю ответ однозначен. Означает ли это, что и Нобелевский комитет отбирает кандидатов по гендерному признаку? Или всё-таки дело в складе ума? Мужчины более рациональны. Женщины более эмоциональны. Иной склад ума, иные подходы. Оскорбляет ли это женщин?

[Амариллис]

Не последние места это потому, что мужчины тоже разные, а первые почему не занимают?

 

Вы заняли первое место в чемпионате по шахматам?

[Logofag]

Нет, потому, что не искал. А на обратное? Кстати а почему чемпионат по шахматам проводят раздельно у мужчин и женщин? 

Нет доказанных исследований,подтверждающих связь между весом мозга и умственными способностями. По поводу шахмат,по статистике женщины играют все таки слабее.В первой сотне игроков мира всего одна женщина на 36 месте.В мужских турнирах женщины могут принимать участие,что они и делают,пока что не особо успешно))

[Ли Сиу Лунг]

Скажите Ли, кого больше в цеху лауреатов Нобелевской премии: жещнщин или мужчин? Думаю ответ однозначен. Означает ли это, что и Нобелевский комитет отбирает кандидатов по гендерному признаку? Или всё-таки дело в складе ума? Мужчины более рациональны. Женщины более эмоциональны. Иной склад ума, иные подходы. Оскорбляет ли это женщин?

я не знаю по какому признаку отбирают кандидатов

но думаю

что женщины больше времени уделяют семье

тогда как мужчины работе

отсюда и вся разница

и женщина от этого не становиться хуже и ущербней мужчины 

Edited September 18, 2013 by Ли Сиу Лунг

[Logofag]

Перед кем я должен что-то завуалировать? У вас что-перенос виртуала в реал? Если бы хотел написать жалобу - написал бы. Кстати, не считаете, что моё аут-о-дофе являлось ответом на более чем балгожелательный опус вашего коллеги по "цеху"? Опять же меняте местами причину со следствием. До боли знакомая исламовобская топорность.

Ну так вы ее и написали))..стиль изложения сути не не меняет до боли знакомая исламофильская многоликость))

[Logofag]

Юдит Полгар выигрывала Гаспарова

Кстати Ли,она занимает второе место в женском рейтинге. Уступая 100 очков первому месту в мужском рейтинге,он даже в первую сотню не попадает)

[Meykinomen]

ну что ?

ай хитрец ваш Аллах )))

наделяет кого-то "орудием и средством труда в деле представления Ислама человечеству в выгодном тому или иному течению смысле и контексте" (с)

 

а по поводу перевода Яшара Нури Озтюрка, то у него было несколько редакций Корана. ниже привожу другие его же переводы:

 

Nisa 34. Allah, insanları birbirinden üstün kıldığı ve mallarından harca(yıp kadınların geçimini sağla)dıkları için erkekler, kadınlar üzerinde yöneticidirler. Bundan dolayı iyi kadınlar itaatkar olup, Allah'ın kendilerini korumasına karşılık (Allah'in kendilerine verdiği başarı ile) gizliyi korurlar (kocalarına asla ihanet etmezler). Hırçınlık etmelerinden korktuğunuz kadınlara öğüt verin, yataklarda onlara sokulmayın, dövün. Eğer size itaat ederlerse onların aleyhine başka rol aramayın. Allah yücedir, büyüktür.

Türkçe tercümesi:(Yaşar Nuri Öztürk, Kuran-ı Kerim Meali (Türkçe Çeviri), Hürriyet Ofset, 1994 baskısı)

Erkekler, kadınları gözetip kollayıcıdırlar. Şundan ki Allah, insanların bazılarını bazılarından üstün kılmıştır ve erkekler mallarından bol bol harcamışlardır. İyi ve temiz kadınlar saygılıdırlar. Allah'ın kendilerini koruduğu gibi, gizliliği gereken şeyi korurlar. Sadakatsizlik ve iffetsizlikleinden korktuğunuz kadınlara önce öğüt verin, sonra onları yataklarında yalnız bırakın ve nihayet onları evden çıkarın/bulundukları yerden başka yere gönderin/onları dövün. Bunun üzerine size saygılı davranırlarsa artık onlar aleyhine başka söz aramayın. Allah çok yücedir, sınırsızca büyüktür.

Türkçe tercümesi:(Yaşar Nuri Öztürk, Kuran-ı Kerim Meali (Türkçe Çeviri), 64.Baskı, Yeni Boyut, Istanbul 1999 baskısı)

 

т.е его переводы каждый раз имеют разное значение в угоду настроениям в обществе.

 

Evet öncelikle bu yukarıdaki meallerin iyice bir okunmasını istiyorum sizden. Görüleceği gibi Diyanet, Prof. Süleyman Ateş, Y.Nuri ve Elmalılı gibi önemli isimlerin çevirilerinde (ki aslında bütün Kuran meallerinde bu böyledir) ayette "eşini dövme" tam olarak vurgulanmıştır. (Her ne kadar Y.Nuri Öztürk sonradan dönsede bu çeviriden ama o da başka bir meseledir çünkü bu hocamızın Kuran'ı çağa uydurmak (идти в ногу со временем) gibi bir sorunu var)

Şimdi bu "idribuhunne" fiilinin kökü olan "DaRaba" kelimesi Kuran'da aşağıdaki anlamlarda kullanılıyor.

Seyyahat etmek, dışarı çıkmak (Bakara 273, Ali İmran 156 vb..)

Yol açmak (Taha 77)

Uzaklaştırma (Zuhruf 5)

Yüze ve sırta vurmak (Enfal 50, Muhammed 24)

Elle vurmak (Saffat 93)

Bir aletle vurmak (Bakara 60, Araf 160, Şuara 63, Sad 44)

Boyun ve parmaklara vurup uçurmak (Enfal 12)

Dövmek, (Nisa/34, Enfal 50, Muhammed 27, Nur 2)

Ortaya koymak (43/58, (47/27)

Misal vermek (İbrahim 24,25, Nahl 75,76, Rum 28 vb.)

Mühürlemek, damgalamak (Bakara 61, Kehf 11)

[Banzay]

Вы заняли первое место в чемпионате по шахматам?

Да занимал, правда в школе у нас выросли чемпионы республики и  гроссмейстеры, один со мной в классе учился, так что чемпионом я был только в институте и то у себя в группе . Если вы имеете в виду в Мире, то я и штангу не смогу поднять какую подняла не то, что чемпионка мира, даже какая та спортсменка с какими то достижениями. Я не говорил, что все мужчины умнее всех женщин.

[Logofag]

ай хитрец ваш Аллах )))

наделяет кого-то "орудием и средством труда в деле представления Ислама человечеству в выгодном тому или иному течению смысле и контексте" (с)

 

а по поводу перевода Яшара Нури Озтюрка, то у него было несколько редакций Корана. ниже привожу другие его же переводы:

 

Nisa 34. Allah, insanları birbirinden üstün kıldığı ve mallarından harca(yıp kadınların geçimini sağla)dıkları için erkekler, kadınlar üzerinde yöneticidirler. Bundan dolayı iyi kadınlar itaatkar olup, Allah'ın kendilerini korumasına karşılık (Allah'in kendilerine verdiği başarı ile) gizliyi korurlar (kocalarına asla ihanet etmezler). Hırçınlık etmelerinden korktuğunuz kadınlara öğüt verin, yataklarda onlara sokulmayın, dövün. Eğer size itaat ederlerse onların aleyhine başka rol aramayın. Allah yücedir, büyüktür.

Türkçe tercümesi:(Yaşar Nuri Öztürk, Kuran-ı Kerim Meali (Türkçe Çeviri), Hürriyet Ofset, 1994 baskısı)

Erkekler, kadınları gözetip kollayıcıdırlar. Şundan ki Allah, insanların bazılarını bazılarından üstün kılmıştır ve erkekler mallarından bol bol harcamışlardır. İyi ve temiz kadınlar saygılıdırlar. Allah'ın kendilerini koruduğu gibi, gizliliği gereken şeyi korurlar. Sadakatsizlik ve iffetsizlikleinden korktuğunuz kadınlara önce öğüt verin, sonra onları yataklarında yalnız bırakın ve nihayet onları evden çıkarın/bulundukları yerden başka yere gönderin/onları dövün. Bunun üzerine size saygılı davranırlarsa artık onlar aleyhine başka söz aramayın. Allah çok yücedir, sınırsızca büyüktür.

Türkçe tercümesi:(Yaşar Nuri Öztürk, Kuran-ı Kerim Meali (Türkçe Çeviri), 64.Baskı, Yeni Boyut, Istanbul 1999 baskısı)

 

т.е его переводы каждый раз имеют разное значение в угоду настроениям в обществе.

 

Evet öncelikle bu yukarıdaki meallerin iyice bir okunmasını istiyorum sizden. Görüleceği gibi Diyanet, Prof. Süleyman Ateş, Y.Nuri ve Elmalılı gibi önemli isimlerin çevirilerinde (ki aslında bütün Kuran meallerinde bu böyledir) ayette "eşini dövme" tam olarak vurgulanmıştır. (Her ne kadar Y.Nuri Öztürk sonradan dönsede bu çeviriden ama o da başka bir meseledir çünkü bu hocamızın Kuran'ı çağa uydurmak (идти в ногу со временем) gibi bir sorunu var)

Şimdi bu "idribuhunne" fiilinin kökü olan "DaRaba" kelimesi Kuran'da aşağıdaki anlamlarda kullanılıyor.

Seyyahat etmek, dışarı çıkmak (Bakara 273, Ali İmran 156 vb..)

Yol açmak (Taha 77)

Uzaklaştırma (Zuhruf 5)

Yüze ve sırta vurmak (Enfal 50, Muhammed 24)

Elle vurmak (Saffat 93)

Bir aletle vurmak (Bakara 60, Araf 160, Şuara 63, Sad 44)

Boyun ve parmaklara vurup uçurmak (Enfal 12)

Dövmek, (Nisa/34, Enfal 50, Muhammed 27, Nur 2)

Ortaya koymak (43/58, (47/27)

Misal vermek (İbrahim 24,25, Nahl 75,76, Rum 28 vb.)

Mühürlemek, damgalamak (Bakara 61, Kehf 11)

​ Несколько раз встречал заявления по воду   не правильного перевода,но это предположения отдельных авторов во всех признанных переводах Корана,перевод идентичный

[Banzay]

 

С давних времен считается, что размеры черепа и мозга напрямую связаны с умственными способностями человека. В этом кроется причина выражений и шуток о взаимосвязи размера головы и уровня интеллекта. Но вот что удивительно — размер мозга абсолютно ничего не говорит об уме человека, эти две вещи совершенно не связаны, чему существует масса доказательств.

Проблемой объема черепа и массы мозга и связи этих параметров с интеллектуальными способностями ученые занимались давно. Хотя трудно сказать, что данный вопрос рассматривался специально, просто вначале биологи и физиологи замечали разные факты относительно человеческого тела, в том числе и отношение массы мозга к массе тела и т. д.

Но долгое время даже в науке ходило заблуждение об «умном» большом мозге и «глупом» маленьком. Исключительные случаи, такие как увеличение мозга при некоторых глубоких умственных отклонениях, не рассматривались и в статистику не включались. Интересно, что значительный вклад в изучение мозга, с точки зрения отношения размера и интеллекта, внес В. И. Ленин. Точнее, не он сам, а его мозг.

Так уж вышло, что вождь мирового пролетариата был обладателем далеко не самого большого черепа и, следовательно, мозга. Неудивительно, что советские физиологи спустя некоторое время после смерти Ленина принялись активно доказывать, что размер мозга совершенно не имеет значения, этот параметр никак не влияет на умственные способности.

Эта работа советских ученых вызвала широкий резонанс, на Западе изучение данного вопроса тоже проводилось, и результатом исследований стало общепризнанное заключение: размер мозга, а также количество и глубина извилин никоим образом не связаны с уровнем интеллектуального развития человека.

Верить на слово трудно, поэтому в качестве примера стоит привести данные о массе мозга некоторых известных людей прошлого. Например, мозг Ивана Тургенева весил около 2012 граммов, мозг Байрона был еще больше — 2230 граммов. У Владимира Маяковского мозг был значительно легче — 1700 граммов, у великого российского физика Льва Ландау — 1580 граммов, у уже помянутого здесь Ленина — 1340 граммов. А вот у известного французского поэта Анатоля Франса мозг весил всего 1017 граммов — почти в два раза меньше, чем у Тургенева!

У всех людей масса головного мозга может быть совершенно разной — по данным ученых, от 900 до 2000 и более граммов. И абсолютно никакой связи между массой мозга и интеллектом обнаружено не было. Так что не стоит судить об уме по размеру черепа — это как раз тот случай, когда размер не имеет значения.

 

Я как то. читал, что мозг Ленина на оборот тяжелее, видимо в советское время читал((. А линк на ваш копи пейст можно? 

 

Нет доказанных исследований,подтверждающих связь между весом мозга и умственными способностями. По поводу шахмат,по статистике женщины играют все таки слабее.В первой сотне игроков мира всего одна женщина на 36 месте.В мужских турнирах женщины могут принимать участие,что они и делают,пока что не особо успешно))

Ну вот.

[Амариллис]

Да занимал, правда в школе у нас выросли чемпионы республики и  гроссмейстеры, один со мной в классе учился, так что чемпионом я был только в институте и то у себя в группе . Если вы имеете в виду в Мире, то я и штангу не смогу поднять какую подняла не то, что чемпионка мира, даже какая та спортсменка с какими то достижениями. Я не говорил, что все мужчины умнее всех женщин.

 

Тогда было бы правильней каждому человеку говорить о своих собственных способностях и умениях и гордиться лишь своими собственными достижениями а не утверждаться за счёт успехов представителей своего пола. Данное относится как к мужчинам, так и к женщинам. 

[Nataka]

ай хитрец ваш Аллах )))

 

 

 

поосторожнее с выражениями, а то я могу и похлеще.... проверять не советую

 

Аллах Мудр... потому это не Он

 

наделяет кого-то "орудием и средством труда в деле представления Ислама человечеству в выгодном тому или иному течению смысле и контексте" (с)

 

 

 

 

Он дает на это волю ... а вот как и в угоду чему ее используют люди, претендующие на звание алимов - вот за это каждому придется отвечать в отдельности и только за себя.

 

по поводу Озтурка -  если Вы заметили - то я принципиально не назвала перевод правильным , хоть Вы и выделили слово "правильный" .

 

Вы просили привести хоть один перевод, утверждая, что до сих пор не видели нигде такого перевода глагола "дараба ",

 

не нашел ни одного перевода Корана или тафсира, где не было бы сказано о побивании.

 

 

 

что я и сделала.

 

исходя из этого, приведенные Вами выше переводы разных лет не обоснуют сказанного Вами, потому, как мы говорили не о том как однозначно переводится слово дараба, а что есть и другие варианты

 

вот ..

 

плохо искали значит...

 

слово "дараба", помимо смысла "бить" или "ударить" в 2:60, 73; 8:50 , имеет такие значения, как "отправляться в путешествие" в 2:273; 3:156; 4:101, "возвести преграду, стену" 57:13, "приводить " 2:26; 13:17, "игнорировать", "не обращать внимаения" 43:5, "запечатывать" 18:11, "разъяснять" 13:17...

 

 

 

 

все чисто

[Logofag]

 

Ну вот.

Если мыслить логически.чемпионаты поэтому и проводят раздельно,

[Banzay]

Тогда было бы правильней каждому человеку говорить о своих собственных способностях и умениях и гордиться лишь своими собственными достижениями а не утверждаться за счёт успехов представителей своего пола. Данное относится как к мужчинам, так и к женщинам. 

Спасибо, учту, только сейчас заметил, что Вы женщина. Так вот признаюсь, что достижения у меня наверняка меньше Ваших   .

[Cars]

и не только , вообще чемпионаты и олимпиады и все остальные турниры светские страны проводят раздельно,для мужчин и женщин.дискриминация и нарушеия прав женщин однако

 

раздельные чемпионаты - для детей и взрослых, мужчин и женщин - это спортивная традиция. Все другие (неспортивные) состязания проводятся не раздельно, а именно, интеллектуальные конкурся ("что? где? когда?", брейн-ринг), олимпиады по математике, физике, химии и т.д.

 

интересно другое, почему раздельное проведение нарушает права женщин, а не мужчин? надеюсь вы не считаете, что раздельные туалеты или бани нарушают чьи-то  права.

 

и как вы считаете, отдельные места в метро для беременных женщин, женщин с детьми и инвалидов, нарушают их права или наоборот дают им права над остальными? заранее спасибо за ответ :)

[Амариллис]

Спасибо, учту, только сейчас заметил, что Вы женщина. Так вот признаюсь, что достижения у меня наверняка меньше Ваших   .

 

Пусть у женщин будут свои, женские достижения, а у мужчин - свои ) тогда всем будет хорошо )

[Logofag]

Пусть у женщин будут свои, женские достижения, а у мужчин - свои ) тогда всем будет хорошо )

Каждый думаю так же,наблюдая женскую тяжелую атлетику или вольную борьбу))

[Амариллис]

Каждый думаю так же,наблюдая женскую тяжелую атлетику или вольную борьбу))

 

Ужас ))) Зато им муж не скажет, что у них мозг меньше весит, ибо чревато ))

[Logofag]

Ужас ))) Зато им муж не скажет, что у них мозг меньше весит, ибо чревато ))

Ну положим в результате массированного приема стероидов(синтетических мужских гормонов) женским у них наверное только мозг и остается))

[Амариллис]

Ну положим в результате массированного приема стероидов(синтетических мужских гормонов) женским у них наверное только мозг и остается))

 

))) Вот оно чё ) Это многое объясняет ))

[Goemon]

я как то ехал в автобусе из Хачмаза, там произошел спор между мужиком(водителем) и женщиной, ну она его посадила на место и сошла, он возьми и ляпни ей в след "бунун данышыгына бах, хамы билир ки, ян гаммаз киши, ян ягыллы гадындан 100 дяфя агыллыдыр. все знают, что самый тупой мужчина в 100 раз умнее самой умной женщины." все мужики автобусе все согласились, а оставшиеся женщины(если таковыми их можно назвать) промолчали

[arifkenzo]

раздельные чемпионаты - для детей и взрослых, мужчин и женщин - это спортивная традиция. Все другие (неспортивные) состязания проводятся не раздельно, а именно, интеллектуальные конкурся ("что? где? когда?", брейн-ринг), олимпиады по математике, физике, химии и т.д.

 

интересно другое, почему раздельное проведение нарушает права женщин, а не мужчин? надеюсь вы не считаете, что раздельные туалеты или бани нарушают чьи-то  права.

 

и как вы считаете, отдельные места в метро для беременных женщин, женщин с детьми и инвалидов, нарушают их права или наоборот дают им права над остальными? заранее спасибо за ответ

дают им права над остальными ,  именно исходя вышеперечисленных 

[Goemon]

Ужас ))) Зато им муж не скажет, что у них мозг меньше весит, ибо чревато ))

у некоторые мужчины думают, что у женщин нет мозга, внутри черепа, только ниточка, которая держит уши))

[Meykinomen]

поосторожнее с выражениями, а то я могу и похлеще.... проверять не советую

 

Аллах Мудр... потому это не Он

 

а я все таки попробую и подожду Вашего "похлеще" ))

"... ведь Аллах - наилучший из хитрецов"

 

 

Он дает на это волю ... а вот как и в угоду чему ее используют люди, претендующие на звание алимов - вот за это каждому придется отвечать в отдельности и только за себя.

 

по поводу Озтурка -  если Вы заметили - то я принципиально не назвала перевод правильным , хоть Вы и выделили слово "правильный" .

 

Вы просили привести хоть один перевод, утверждая, что до сих пор не видели нигде такого перевода глагола "дараба ",

что я и сделала.

 

исходя из этого, приведенные Вами выше переводы разных лет не обоснуют сказанного Вами, потому, как мы говорили не о том как однозначно переводится слово дараба, а что есть и другие варианты

 

я попросил Вас и Вы выполнили мою просьбу, за что Вам спасибо! :)

но, споря с оппонентами Ваша позиция основывалась именно на неправильности перевода как "битье". следовательно, Вы опирались на какой-то иной перевод. Вы же сами не переводили Коран, а всего лишь доверились другому переводчику. т.е. чей-то перевод все же считаете более правильным, точным. но, от Вашего личного предпочтения одного из сотен переводов все остальные не теряют своей значимости. один гол в мои ворота против десятков в ваши ))

 

и вообще, "А тех женщин, непокорности которых вы опасаетесь, увещевайте, избегайте на супружеском ложе и побивайте выводите из дома/отправляйте в другое место."

 

это куда "в другое место"?? свою жену выгоняйте из дома?? без развода??

не смешите, Аллах такое посоветовать не мог )))

[Амариллис]

у некоторые мужчины думают, что у женщин нет мозга, внутри черепа, только ниточка, которая держит уши))

 

Тогда само слово "думают" к этим мужчинам неприменимо ))

[Goemon]

Тогда само слово "думают" к этим мужчинам неприменимо ))

ну почему же.)) ведь всего 100 лет назад люди думали, что у женщины нет души, она всего лишь сосуд. но какой сосуд)))

[Амариллис]

ну почему же.)) ведь всего 100 лет назад люди думали, что у женщины нет души, она всего лишь сосуд. но какой сосуд)))

 

Кто думал, античные древнегреческие философы или древнеримские? ) Правда несколько ранее это было чем сто лет назад )

[Meykinomen]

ну почему же.)) ведь всего 100 лет назад люди думали, что у женщины нет души, она всего лишь сосуд. но какой сосуд)))

заметьте, мнение мужчин всё еще принимается за мнение людей вообще )))