Jump to content
  • Откройте аккаунт на Диспуте за 5 минут

    Продаете недвижимость, машину, телефон, одежду?  Тысячи  просмотров ежедневно на dispute.az  помогут вам. Бесплатная доска обьявлений.

Изучение Корана На Арабском Языке


Shimarik

Recommended Posts

15 hours ago, Gosha2014 said:

Очень часто из уст исламских апологетов можно услышать утверждение о том, что правильное понимание Корана якобы возможно только после прочтения его в оригинале на арабском, что все переводы являются неточными, а любая критика Ислама не имеет смысла, если человек не владеет языком оригинала — классическим арабским. Эта линия защиты несостоятельна по нескольким причинам:

  1. Аяты Корана были записаны в эпоху Мухаммеда на классическом арабском принятым в то время письмом, без точек и огласовок (в арабском письме не было гласных звуков), необходимых для правильного понимания текста, что уже свидетельствует не в пользу его божественной ясности.
  2. Если нельзя критиковать Ислам, не владея классическим арабским языком (из-за того, что понимание Ислама может быть ошибочным), то по той же самой причине нельзя и распространять Ислам из-за возможного неправильного понимания Ислама. Однако ни один мусульманин не согласится с этим, поскольку большинство из них не понимают современный арабский язык, не говоря уже о классическом арабском.
  3. Принципиально невозможно выучить язык, не имеющий однозначного перевода, поэтому тот, кто настаивает на том, что критик Ислама должен «в совершенстве владеть арабским языком», чтобы понять Коран, совершает логическую ошибку. Ему либо следует признать, что язык оригинала Корана переводим (в этом случае нет необходимости изучать арабский) или согласиться с тем, что человек, не владеющий арабским, не может быть мусульманином (поскольку в этом случае Коран будет доступен для изучения лишь носителям языка). Согласно мусульманской догматике, пророк Муххамед получил от высших сил указание читать Коран, будучи безграмотным, и это преподносится как одно из чудес Аллаха. Таким образом, если для Аллаха не является препятствием безграмотность пророка, можно предположить, что для него также не должно было явиться проблемой ниспослать писание, доступное для понимания, разным народам, говорящим на разных языках, в противном случае напрашивается сомнение во всемогуществе Аллаха.
  4. Арабский язык ничем принципиально не отличается от остальных и, подобно многим другим языкам, также может быть переведен. Критикам или последователям иудаизма, христианства или индуизма нет необходимости изучать иврит, греческий или санскрит для того, чтобы понять смысл религиозных текстов. То же самое относится и к Исламу.
  5. Многие переводы смягчены с целью прозелитизма и пропаганды для большей приемлемости для широкой аудитории. Так, например, в английском переводе аята 4:34, в котором правоверному мусульманину разрешается бить свою жену, Абдуллой Юсуфом Али было добавлено слово lightly (слегка). А слово kill (убивайте) в знаменитом в аяте меча (9:5) было смягчено и заменено на fight (сражайтесь).

Гоша, по-моему все-таки глагол с корнем q-t-l может означать и kill и fight. Это как слова бить и убить, приставка у меняет смысл.

Link to comment
Share on other sites

35 minutes ago, Эстер said:

 

Если над буквой айн стоят знаки огласовки, буква айн читается?

Айн гортанный звук и формально это согласная. Она даже читается если стоит в конце слова и является последним звуком, не говоря уже об огласовках.

Link to comment
Share on other sites

42 minutes ago, Vnuk said:

Айн гортанный звук и формально это согласная. Она даже читается если стоит в конце слова и является последним звуком, не говоря уже об огласовках.

 

Знаю, что айн и гайн гортанные. Мне интересно, читается ли она в сочетании с гласной. Как прочтете это слово يَنْفَعُهُمْ ?

Link to comment
Share on other sites

19 час назад, ThetaN сказал:

Весь форум замусорил, а теперь сюда с своим бесконечным трепом добрался. Не думал, что и в теме об арабском Куране можно открыть бош-бош говорильню.

Я задал вопрос, мусульманин. Твоя религия с твоим пророком тебя так воспитали отвечать? Нет ответов - нехер бош-бош говорильню устраивать. 

  • Upvote 1
  • Downvote 2
Link to comment
Share on other sites

15 час назад, Vagrant сказал:

 

Вы смотрели голливудские фильмы на оригинальном языке?

да, и всегда переводил на свой родной язык

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

2 часа назад, Vnuk сказал:

Я знаю юзеров, которые как немытый половник околачиваются на темах РиФа и обвиняют всех атеистов в сатанизме, фашизме, пишут глупости про вещи, в которых ни хрена не разбираются и как попугай повторяют одно и тоже.

 

Что такого ужасного спросил Адина? Мне вот интересно, у какого количества людей родной язык - коранический арабский?

у мусульманина истерика.. неудобный вопрос увидел..

  • Upvote 1
  • Downvote 3
Link to comment
Share on other sites

7 hours ago, Эстер said:

 

Если над буквой айн стоят знаки огласовки, буква айн читается?

Читается. Она всегда читается, просто сливается с огласовками из-за того, что ع выговаривается гортанью, а огласовка - ртом.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

5 hours ago, Эстер said:

 

Знаю, что айн и гайн гортанные. Мне интересно, читается ли она в сочетании с гласной. Как прочтете это слово يَنْفَعُهُمْ ?

Читается практически слитно с даммой.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

9 hours ago, Эстер said:

 

Знаю, что айн и гайн гортанные. Мне интересно, читается ли она в сочетании с гласной. Как прочтете это слово يَنْفَعُهُمْ ?

 

 

Link to comment
Share on other sites

9 часов назад, Vagrant сказал:

 

После оригинала смотрели на дублированный вариант?

И после оригинала дублированный и после дублированного оригинал. По всякому.

 

И давайте так. Сначала Вы ответьте на мои вопросы. Потом уже я отвечу на следующие Ваши. 

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, Adina сказал:

И после оригинала дублированный и после дублированного оригинал. По всякому.

 

И давайте так. Сначала Вы ответьте на мои вопросы. Потом уже я отвечу на следующие Ваши. 

 

Значит вы джолжны были уловить разницу и увидеть искажения в переводе. Если нет, значит вы не хорошо владели языком оригинала.

 

П.С. Кстати когда я разговориваю на русском то думаю на русском, на азербайджанском думаю на азербайджанском, на турецком тоже самое. Исключение у меня состовляет английский.

Link to comment
Share on other sites

27 минуты назад, Vagrant сказал:

 

Значит вы джолжны были уловить разницу и увидеть искажения в переводе. Если нет, значит вы не хорошо владели языком оригинала.

 

П.С. Кстати когда я разговориваю на русском то думаю на русском, на азербайджанском думаю на азербайджанском, на турецком тоже самое. Исключение у меня состовляет английский.

Ух ты. Опять этот таинственный вывод. Зетан про Коран говорит так же.

- Не уверовал, значит не хорошо понял. Иди учи арабский. Выучил? Уверовал? Значит не хорошо выучил.. 

И так далее. Мощный аргумент.

 

Смотря в каком переводе. И потом, перевод фильмов допускает искажения. Коран - нет. Поэтому переводы сильно одинаковые по смыслу. 

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, Adina сказал:

Ух ты. Опять этот таинственный вывод. Зетан про Коран говорит так же.

- Не уверовал, значит не хорошо понял. Иди учи арабский. Выучил? Уверовал? Значит не хорошо выучил.. 

И так далее. Мощный аргумент.

 

Смотря в каком переводе. И потом, перевод фильмов допускает искажения. Коран - нет. Поэтому переводы сильно одинаковые по смыслу. 

 

Не совсем одиноковые, иногда такие разные бывает что удивляешься.

Link to comment
Share on other sites

31 minutes ago, Vagrant said:

 

 

 

1 minute ago, Adina said:

 

 

Может продолжите общение в Свободном Общении? Здесь пытаются научиться читать Коран и все, что связанно с грамматикой арабского языка.

Link to comment
Share on other sites

5 минут назад, Vagrant сказал:

 

Не совсем одиноковые, иногда такие разные бывает что удивляешься.

Не встречал разных по смыслу Коранов. Суть везде одна.

5 минут назад, Эстер сказал:

 

 

Может продолжите общение в Свободном Общении? Здесь пытаются научиться читать Коран и все, что связанно с грамматикой арабского языка.

Я задал вопросы и хочу получить ответы. Варгант пытается ответить. Говорим мы строго в соответствии с темой. 

  • Upvote 1
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
On 04.04.2016 at 10:31 AM, Vagrant said:

Перестали изучать арабский язык? Так и думал.

 

Не перестали. Уверенна, что отписавшиеся в теме, читают Коран на арабском.

Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, Эстер сказал:

 

Не перестали. Уверенна, что отписавшиеся в теме, читают Коран на арабском.

 

А я не уверен... :diablotin:

  • Downvote 2
Link to comment
Share on other sites

Müsəlmana hüsni-zənn etmək yaraşır. maşaAllah Ester.

Balaca təkfirçilərərə isə sui-zənn etmək yaraşır. Quran oxu:
Ey iman gətirənlər! Çox zənnə-gümana qapılmaqdan çəkinin. Şübhəsiz ki, zənnin bəzisi (heç bir əsası olmayan zənn) günahdır. (Bir-birinizin eybini, sirrini) arayıb axtarmayın, bir-birinizin qeybətini qırmayın! Sizdən biriniz ölmüş qardaşının ətini yeməyə razı olarmı?! Bu sizdə ikrah hissi oyadar (qeybət də belədir). Allahdan qorxun. Həqiqətən, Allah tövbələri qəbul edəndir, rəhmlidir!”

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 2 months later...

В копилку изучающим. 
Остальным тоже будет полезным увидеть тонкости использования слов, которые никакой Крачковский с Пороховой и Кулиевым не в состоянии полностью передать: 

 

 

Тонкости арабского языка

✔ В арабском языке слово حَدِيقَة (сад) употребляется тогда, когда сад, огорожен. Если же ограда отсутствует, то употребляется слово بُسْتان.

✔ Слово مائِدَة (стол) употребляется в том случае, если на этом столе есть еда. Если же на нём нет еды, то употребляется слово خِوان.

✔ Слово كأْس (стакан) употребляется тогда, когда внутри этого стакана есть питье. Если же нет, то говорится قَدَح.

✔ Глаголы وَجَفَ и رَجَفَ в переводе на русский язык имеют один и тот же смысл: "волноваться, биться (о сердце)". Но в арабском языке وَجَفَ применяется, когда сердце бьется от радости, а رَجَفَ - когда сердце бьется от страха.

✔ Слова هَمّ и حُزْن переводятся на русский язык как "печаль, грусть", но в арабском языке слово هَمّ означает печальное событие, которое произойдет в будущем, а حُزْن - печальное событие, которое уже произошло . Пророк صلى الله عليه و سلم прибегал за защитой к Аллаху от этих двух вещей в одном дуа:
 
اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن
 

✔ В арабском языке имеется несколько слов, которые можно перевести на русский как "дом":

بَيْت - это место, где человек желает провести ночь, все равно, будет ли он там спать, или нет, и необязательно, чтобы оно представляло собой постройку, здание; это может быть и палатка, и одна комната в здании.

Смысл слова مَنْزِل шире, чем слова بَيْت , оно может означать "жилище", а также как соединенные в единый комплекс здания, так и отдельно построенные дома.

مَسْكَن - место, где проживает человек. Каждый بَيْت - это مَسْكَن, но не каждый مَسْكَن- это بيت.

Слово دار -  указывает именно на здание, и в отличие от слов بَيت и مَسْكَن слово دارуказывает на постройку, в которой могут быть комнаты для ночлега, а может и не быть таковых, как допустим, говорится دار الطباعة - (типография, место, где печатаются газеты и т.п.)

✔ Степени сна в арабском языке:

То, что называют نُعاس - когда человека начинает клонить ко сну.

وَسَن - когда тяжело держать голову (от желания поспать)

تَرْنيق -  когда смыкаются глаза.

كَرىً - пребывание между сном и бодрствованием.

تَغْفيق - когда человек спит, но слышит речь людей.

إغْفاء - легкий сон.

تَهويم - короткий сон, полусон.

رُقاد - глубокой сон.

✔ Степени гнева в арабском языке:

Сначала идет سُخط - возникновение конфликта.

Потом идет نَطام - гнев с проявлением высокомерия, когда человек заносчиво поднимает голову.

بَرْطَمَة - гнев, от которого появляется мрачный, суровый вид.

غَيْظ - гнев, появляющийся тогда, когда человек не может отомстить или причинить зло (в ответ).

حَرَد - гнев, при котором человек ведет себя вызывающе, или нападает на того, кто вывел его из себя и опечалил.

حَنق - когда человек в бешенстве от гнева, в котором присутствует и ненависть.

الاختِلاط - самая высшая степень гнева.

✔ Степени радости:

сначала идет جَذل,

потом الابتهاج,

потом الاسـتبشـارُ,

потом الارتياح,

потом فَرَح ,

и самая высшая ступень- مَرَح.

✔ На арабский язык отрицательное наречие "никогда" переводится по разному, в зависимости от времени:

قَطّ - используется для прошедшего времени: Я никогда не ел мороженное.

أبَدا - используется для будущего времени: Я никогда не поеду туда.

✔ Слово "поднялся" также по-разному переводится на арабский язык.

صَعَدَ - глагол, указывающий на физический подъем, будь то в гору или на пятый этаж дома и т.д.

А глагол ارتَفَعَ употребляется в значении "подняться по работе; в степени; в положении". И нельзя употребить один глагол в том контексте, в котором должен употребляться другой, т.к. один означает  физический процесс, а другой - образный, переносный смысл.

✔ Степени печали и грусти:

الأَسَـفُ - печаль, смешанная с гневом.

السَّـدَمُ - печаль, смешанная с сожалением.

التَّرَحُ - антоним к слову "радость".

الكَرْبُ - печаль, которая охватила душу.

الوُجُومِ - грусть, которая погружает человека в молчание.

الكـآبـةُ - уныние, смешанное с осознанием плохого положения и унижением из-за скорби.
 

 

 

http://ikrima.livejournal.com/319638.html

Edited by Provincial
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
On Tuesday, May 31, 2016 at 2:19 PM, Эстер said:

GRBS  проводит бесплатные курсы по чтению Корана на арабском.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1198525266824846&substory_index=0&id=190360330974683

 

Да воздаст Аллах добром Вам за то, что поделились об этом в свое время ... мне как раз нужно было получить сертификат , буквально месяц остался занятий, 4 урока иншаллах. Ктсати и еще одна юзерша с диспута Шимарык тоже ходит )

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Just now, Nаtака said:

 

Да воздаст Аллах добром Вам за то, что поделились об этом в свое время ... мне как раз нужно было получить сертификат , буквально месяц остался занятий, 4 урока иншаллах. Ктсати и еще одна юзерша с диспута Шимарык тоже ходит )

 

Да?) Рада, что смогла принести пользу. :) Сама бы с удовольствием пошла, но за ребенком некому присмотреть. Занятия понравились? Читаете уже свободно Коран на арабском?

Link to comment
Share on other sites

8 minutes ago, Эстер said:

 

Да?) Рада, что смогла принести пользу. :) Сама бы с удовольствием пошла, но за ребенком некому присмотреть. Занятия понравились? Читаете уже свободно Коран на арабском?

 

я и до этого читала , мне сертификат просто очень нужен был для дальнейших планов в получении еще одного образования .

 

Занятия понравились , единственное что  - наша преподовательница сама проходила турецкую школу  - по мне так лучше обучаться у тех, кто прошел арабскую школу . Но там несколько групп - и есть педагог, которая прошла арабскую школу  - очень сильная, машаллах,  и как педагог очень умелая, более требовательная, чем наша )

 

кстати , занятия всего раз в неделю , сначала по 2 часа, а последний месяц уже по 4 часа . можеи и сможет за ребенком кто-то посмотреть ? а если не совсем маленькая - томожно и с собой привести туда, проблем не будет  иншаллах .

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Just now, Nаtака said:

 

я и до этого читала , мне сертификат просто очень нужен был для дальнейших планов в получении еще одного образования .

 

Занятия понравились , единственное что  - наша преподовательница сама проходила турецкую школу  - по мне так лучше обучаться у тех, кто прошел арабскую школу . Но там несколько групп - и есть педагог, которая прошла арабскую школу  - очень сильная, машаллах,  и как педагог очень умелая, более требовательная, чем наша )

 

кстати , занятия всего раз в неделю , сначала по 2 часа, а последний месяц уже по 4 часа . можеи и сможет за ребенком кто-то посмотреть ? а если не совсем маленькая - томожно и с собой привести туда, проблем не будет  иншаллах .

 

Я думала туда каждый день надо ходить. Занятия по субботам? Можете узнать для меня когда начнется следуюшая группа у арабской преподавательницы? Я медленно, но сносно читаю, но все же хотелось бы и лекции послушать.

Link to comment
Share on other sites

24 minutes ago, Эстер said:

 

Я думала туда каждый день надо ходить. Занятия по субботам? Можете узнать для меня когда начнется следуюшая группа у арабской преподавательницы? Я медленно, но сносно читаю, но все же хотелось бы и лекции послушать.

 

Да, занятия по субботам, и если Вы читаете  - то советую набраться терпения, потому, что тяжко конечно сидеть и заново "изучать" алфавит - но мне нужен был сертификат, поэтому вариантов не было пропускать занятия , а сертификат дают если 80% посещения занатий. Ну и плюс 2 экзамена.

 

говорят скоро начнут набор - дам Вам знать иншаллах, я вот очень пожалела, что дочь не брала с собой , не сообразила что-то (( может и ее в следующую группу запишу иншаллах.

Link to comment
Share on other sites

Just now, Nаtака said:

 

Да, занятия по субботам, и если Вы читаете  - то советую набраться терпения, потому, что тяжко конечно сидеть и заново "изучать" алфавит - но мне нужен был сертификат, поэтому вариантов не было пропускать занятия , а сертификат дают если 80% посещения занатий. Ну и плюс 2 экзамена.

 

говорят скоро начнут набор - дам Вам знать иншаллах, я вот очень пожалела, что дочь не брала с собой , не сообразила что-то (( может и ее в следующую группу запишу иншаллах.

 

Тогда я жду от вас новостей. Моей самое время изучать арабский - ей два года.)) Но боюсь, заскучает она два часа сидеть там.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
On Wednesday, August 31, 2016 at 4:02 PM, Эстер said:

 

Тогда я жду от вас новостей. Моей самое время изучать арабский - ей два года.)) Но боюсь, заскучает она два часа сидеть там.

 

арабскому  там не учат - курсы предназначены для изучения правильного коранического чтения , скажу Вам более - там учительницы прекрасно читают Коран ... но особо не понимаю что читают )

 

но для изучения арабского конечно важно сначала правильно научиться читать  - как и в любом другом языке - и если у Вас самой есть цель изучать арабский  - то будет очень полезно иншаллах .

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, Nаtака said:

 

арабскому  там не учат - курсы предназначены для изучения правильного коранического чтения , скажу Вам более - там учительницы прекрасно читают Коран ... но особо не понимаю что читают )

 

но для изучения арабского конечно важно сначала правильно научиться читать  - как и в любом другом языке - и если у Вас самой есть цель изучать арабский  - то будет очень полезно иншаллах .

 

Я читаю сама, но хочу читать еще быстрее и правильно. В моем Коране одна закорючка три буквы имеет, хочу эти моменты прояснить. 

А вам для чего их сертификат, если не секрет?

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Эстер said:

 

Я читаю сама, но хочу читать еще быстрее и правильно. В моем Коране одна закорючка три буквы имеет, хочу эти моменты прояснить. 

А вам для чего их сертификат, если не секрет?

 

Да, от публикации зависит очень многое . Бывает совершенно свободно читаешь один шрифт, а открываешь Коран другой публикации - и понимаешь , что испытываешь сложности с определёнными буквами . Например Мединская печать отличается от Османской . 

 

Сертификат ... Если честно планы пока размытые , но глубоко в душе очень хочется получить ещё одно образование в области теологии для дальнейшего осуществления  педагогической деятельности, Иншаллах . 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Только что, Nаtака сказал:

 

арабскому  там не учат - курсы предназначены для изучения правильного коранического чтения , скажу Вам более - там учительницы прекрасно читают Коран ... но особо не понимаю что читают )

 

 

где находится этот курс? :)

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...
В ‎23‎.‎02‎.‎2016 в 19:31, Adina сказал:

Просто вопрос.

 

Родной язык это тот, на котором человек размышляет. Допустим, ваш родной язык - русский. Вы выучили арабский и знаете его в совершенстве. Но даже при этом, читая Коран на арабском, вы мысленно будете переводить его на русский.

не хочется ваш текст портить,так как он- язык носителя. но мысль- правильная..... Но!!! Вы же не будете утверждать что вы потомок русов(кельтов), а не крешенных татар и угоров?....... Это тема отдельного разговора.

Вы мне симпатичны, и поэтому, я вам по секрету скажу что арабским (классическим арамейским) владели по самому свидетельству МУХАММЕДА (САС)-умники  в Хиджасе и в Медине.

Ребята, поймите,- это (изучение Лугатил Карим) действительно, примерно равно к транспортировке каменного блока на пирамиду в египте . Варианты арабского языка( Лахджа аммия)- пожалуйста, но с вилами на тексты КУРАНА- не надо, не советую

 

Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, sindibadus сказал:

не хочется ваш текст портить,так как он- язык носителя. но мысль- правильная..... Но!!! Вы же не будете утверждать что вы потомок русов(кельтов), а не крешенных татар и угоров?....... Это тема отдельного разговора.

Вы мне симпатичны, и поэтому, я вам по секрету скажу что арабским (классическим арамейским) владели по самому свидетельству МУХАММЕДА (САС)-умники  в Хиджасе и в Медине.

Ребята, поймите,- это (изучение Лугатил Карим) действительно, примерно равно к транспортировке каменного блока на пирамиду в египте . Варианты арабского языка( Лахджа аммия)- пожалуйста, но с вилами на тексты КУРАНА- не надо, не советую

 

 

Пирамиды строили не из каменных блоков, а методом опалубки и заливки. Объяснения некоторых грандиозных событий порой довольно простое. Без надобности усложнять не нужно.

  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

1 минуту назад, Adina сказал:

 

Пирамиды строили не из каменных блоков, а методом опалубки и заливки. Объяснения некоторых грандиозных событий порой довольно простое. Без надобности усложнять не нужно.

Ах, да, конечно, я сам в стройотрядах такие опалубки в Целинограде(Астана) и в Сибири (Усть кут) строил и заливал:)

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...

Все исламские алимы прекрасно знают коранический арабский,но разночтениями и противоречиями полны сравнения их толкований Корана. Это потому-что многие,называющие себя алимами и слывущие таковыми среди своих последователей, не смогли таки избавить себя от страстей. Коран надо толковать по-совести,а не надеясь на свою грамотность в деле изучения арабского. Слава Богу,были,есть и будут на свете такие толкователи,которым совесть толкует смысл Св.Писаний. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Our picks

    • Из Хырдалана и Забрата массово бегут люди срочно выставляя на продажу свою недвижимость
      Резко возросло число объявлений о продаже жилья в Хырдалане.
        • Like
      • 94 replies
    • В Баку начинается строительство новой дороги
      С учетом перспективного развития города Баку Государственным агентством автомобильных дорог Азербайджана дается старт строительству новой автомобильной дороги от улицы Гасана Алиева до станции метро «Кероглу», параллельно проспекту Зии Буниядова.
      Об этом сообщили в госагентстве.
      Общая длина шестиполосной дороги составит 3896 метров с шириной полос 3,5 метра. На дороге будут построены четыре тоннеля и три подземных пешеходных перехода.
      В настоящее время от метро «Улдуз» в направлении улицы Алескера Гаибова ведутся работы по транспортировке тяжелой техники и оборудования на территорию.
      https://media.az/society/v-baku-nachinaetsya-stroitelstvo-novoj-dorogi
        • Haha
        • Like
      • 35 replies
    • В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене - ФОТО
      В Баку выставлена на продажу квартира по фантастической цене.
      Как сообщает Oxu.Az, соответствующая информация распространена на сайтах объявлений.
      Так, девятикомнатную квартиру площадью 555 кв.м предлагают покупателям за 12 млн манатов.
        В объявлении упоминается, что на указанном этаже расположена только одна квартира и соседей не будет.
      https://ru.oxu.az/society/866997
        • Haha
        • Like
      • 97 replies
    • Где выгоднее отдыхать: в Азербайджане или за рубежом? - ОПРОС
      Baku TV провел опрос среди жителей столицы с целью узнать, где, по их мнению, выгодно отдыхать: в Азербайджане или за рубежом.
      Большинство участников опроса предпочло потратить деньги на отдых за границей.
      «Проживание в наших гостиницах обойдется в три раза дороже», - сказал один из опрошенных.
      Между тем сотрудники туристических компаний также отметили, что цены на отели за границей практически такие же, как у нас, а в некоторых случаях даже ниже.
      «Например, стоимость недельного тура на одного человека в Габалу начинается от 700 манатов. А тур на тот же период в Грузию обойдется от 500 манатов», - сказал один из них.
       
        • Like
      • 137 replies
    • Отомстил отцу за избиение матери: жуткие подробности убийства брата главы ИВ Лянкярана

      Долгое время подробности этого жуткого происшествия не разглашались ни во время следствия, ни в ходе судебного процесса. Судьи решили, что слушания должны проходить в закрытом режиме, без допуска СМИ.
      Однако Qafqazinfo удалось выяснить некоторые детали этой семейной трагедии. Согласно материала
        • Like
      • 35 replies
    • Депутат: Некоторых женщин убивают за то, что они не считают мужей главой семьи
      В последнее время в Азербайджане растет число женщин, убитых своими мужьями.
      По данным расследования Bizim.Media, за последние два месяца Генеральная прокуратура зарегистрировала около 10 фактов убийства женщин их супругами. Эта печальная статистика актуализирует вопрос о необходимости прохождения парами психологического анализа перед вступлением в брак.
      Между тем заместитель председателя комитета по правам человека Милли Меджлиса Таир Керимли в своем заявлении Bizim.Media отметил, что не испытывает оптимизма относительно идеи обязательного психологического анализа для пар перед свадьбой.
      «Прохождение медицинского осмотра перед браком обязательно, поскольку только так можно выявить скрытые заболевания. Но психологический анализ в Азербайджане не применяется, да и за рубежом такой широкой практики нет, и то лишь в добровольном порядке», - отметил депутат.
      Что касается женщин, убитых мужьями, Таир Керимли полагает, что это происходит из-за вопросов чести.
      «Одна из главных причин заключается в том, что некоторые дамы, прикрываясь гендерным равенством, создают образ сильной женщины и не считают мужей главой семьи, а некоторые и вовсе идут по плохому пути. То есть зачастую убийства женщин происходят из-за вопросов чести», - сказал он.
      Депутат призвал стремиться к построению чистого общества, чтобы никому даже в голову не приходило сворачивать на плохой путь.
      «В советское время тоже были случаи убийства женщин мужьями на почве ревности. В любом случае я не поддерживаю идею применения психологического анализа перед браком на законодательном уровне. Это будет своего рода унижением для пары: как будто мы проверяем, в своем ли они уме», - заключил Т.Керимли.
      https://media.az/society/deputat-nekotoryh-zhenshin-ubivayut-za-to-chto-oni-ne-schitayut-muzhej-glavoj-semi
        • Upvote
        • Red Heart
        • Like
      • 54 replies
    • В районе метро Гара Гараева продаётся объект под новостройкой
      В Низаминском районе,около станции метро Г.Гараева, под новостройкой на 1-м этаже (18/1) продается объект общей площадью 65 кв.м. Очень интенсивный пешеходный и автомобильный трафик. Имеются все условия, развитая инфраструктура, паркинг и т.д. Все документы в порядке, купчая на нежилое помещение.Оплата 1%.   Цена 550000  манат     0552522225
      • 0 replies
    • Можно ли использовать пенсионные накопления до выхода на пенсию?
      Пенсионный возраст в Азербайджане является предметом многочисленных дискуссий.
      Для мужчин он составляет 65 лет, для женщин – 63,5 года. Возрастной предел для женщин увеличивается на шесть месяцев каждый год, начиная с 1 июля 2017 года. В 2027-м возраст выхода на пенсию для мужчин и женщин будет одинаковым - 65 лет.
      Как долго гражданин может прожить после выхода на пенсию - никто не знает. Таким образом, накопленный за годы работы пенсионный капитал можно будет получать в лучшем случае 10-15 лет.
      Почему мы не можем использовать накопления раньше, чем выйдем на пенсию? Обязательно ли нам ждать 65 лет, чтобы воспользоваться своим правом?
      Подробнее об этом - в сюжете İTV:
      https://media.az/society/mozhno-li-ispolzovat-pensionnye-nakopleniya-do-vyhoda-na-pensiyu
        • Like
      • 54 replies
  • Recently Browsing   0 members, 0 guests

    • No registered users viewing this page.
  • Topics

  • Posts

    • Это все конечно понятно и так просто, но в сухом остатке    - ты учился 10-11 лет на языке, котороым  не владеешь и хоть 30 лет учись, ты так и не смог и видимо не сможешь научиться грамотно писать на языке, на котором учился в школе и я не про запятые и прочее, а про многочисленные кардинальные ошибки.   - ты не знаешь, что Азербайджан никогда не был в составе РФ, Ты же не учился, просто балду гонял.   По итогу, суммируя - ты неуч, И когда ты критикуешь, что в стране нет специалистов и нет развития - посмотри на себя в зеркало.  
    • Христианские общины Азербайджана чувствуют заботу государства и благодарны за созданные условия. Об этом Report сказал пастор христианской общины "Винеярд Азербайджан" Кямран Агаев. Он выразил удовлетворение торжественным празднованием Пасхи в стране. Напомним, что в Церкви Святого Елисея "Джотари" в поселке Нидж Габалинского района состоялось богослужение по случаю Пасхи. В мероприятии приняли участие представители Государственного комитета по работе с религиозными структурами, албанско-удинской, еврейской, христианской и мусульманской общин. Пасха - один из древнейших, важных и радостных праздников христиан. День святой Пасхи - праздник Воскресения Иисуса Христа - в этом году по православному календарю отмечается 5 мая. По традиции, с утра в последний четверг перед праздником верующие пекут куличи, вечером готовят пасху, в субботу несут их в церковь - освящать, а в ночь с субботы на воскресенье идут на Крестный ход - службу, знаменующую собой начало Пасхи и праздник Воскрешения Христа. https://ru.oxu.az/politics/867922
    • ... у меня бы был ЦЕЛЫЙ гектар земли НАХАЛЯВУ !!!!!!!!!!!!!!! В любом месте великой страны !!
    • Хотя туризм – явление всесезонное, большинство из нас начинают думать о путешествиях с наступлением погожих деньков. Сегодня попробуем выяснить, каких предложений ждать желающим отдохнуть в других странах в ближайшие месяцы. Тяга к путешествиям в человеке неистребима, и число желающих посетить дальние и не очень страны неизменно растет. С 1998 по 2019 год международных туристов в мире стало вдвое больше, и лишь пандемия поставила эту тенденцию на паузу. Сейчас индустрия восстанавливается, а люди, получив печальный опыт изоляции, стараются успеть увидеть как можно больше в мире и получить массу впечатлений, пишет газета "Каспий". Чемоданное настроение Согласно данным Госкомстата, число граждан Азербайджана, выехавших за рубеж в январе-марте текущего года, увеличилось на 31,7% по сравнению с аналогичным периодом 2023-го и составило 472,3 тыс. человек. Самые востребованные направления - Турция, Россия, Грузия, Иран. Подавляющее большинство туристов воспользовалось воздушным транспортом - почти 68%, что неудивительно в условиях закрытых сухопутных границ. В скором времени число выезжающих заметно возрастет. Многие берут отпуск в теплый сезон, когда погода не заставит сутки напролет маяться в отеле. Особая активность и желание побыстрее собрать чемодан наблюдается у наших граждан начиная со второй половины весны, ну а пик приходится на лето. Во-первых, мало кому хочется париться в душном городе. А во-вторых, на носу самые длинные в году летние каникулы, поэтому для родителей школьников это самый оптимальный вариант. Лучше поторопиться Но желание желанием, а отправиться в дорогу многим мешает финансовый аспект. Надо признать, что путешествия существенно подорожали из-за роста цен на топливо и ряда других факторов. Поэтому вопросы: что дальше будет со стоимостью поездок и как можно сэкономить? - становятся особенно актуальными. Как отмечают эксперты, тем, кто еще не купил туры, лучше поторопиться. С апреля турпакеты начали дорожать, причем значительно. Цены повысились в среднем на 25-30% и с каждым месяцем будут расти, ведь самый жаркий сезон еще впереди. Тем, кто любит отправляться в путешествие в последний момент, придется или хорошенько раскошелиться, или отложить поездку. Кстати, возросли цены и на любимое для азербайджанцев направление - турецкие курорты. Это связывают с повышенным спросом на них у россиян, ведь после введения санкций попасть во многие страны для них проблематично. Свободных мест нет! Эксперт в области туризма Эльгюн Бабаев популярно разъяснил нам, что сейчас происходит в индустрии путешествий. – В апреле турпакеты значительно подорожали. Что же будет дальше – в мае, летом, в сентябре? – Турпакеты в прошлом месяце действительно подорожали - долларов на 300-400, а то и на 500-600. Все зависит от тура. Тем, кто выбрал пятизвездочные отели, пришлось заплатить гораздо больше. В июле и августе цены существенно подскочат - впрочем, как и каждый год. Неудивительно, ведь эти месяцы наиболее востребованы у туристов. Причем учтите: если брать билеты за десять дней или даже за месяц, придется заплатить по максимуму, чего не случилось бы, если оплатить покупку заранее.. – Какие направления сейчас самые популярные - сменились ли фавориты за последнее время? – Фавориты остались, но добавились новые направления. Азербайджанские туристы стали чаще выбирать для отдыха Азию, в частности Шри-Ланку, Таиланд, так как билеты туда подешевели. Но самым популярным направлением остается Турция. Эта страна для наших граждан удобна по многим показателям. Во-первых, нет языкового барьера, во-вторых, отличный сервис, "все включено". И Египет - по-прежнему излюбленное место отдыха. Сейчас чартерные рейсы в эту страну курсируют уже на регулярной основе. – Стало ли в последнее время больше обращений по раннему бронированию? – Нет, оно у нас по-прежнему не особо популярно. Многие, желая сэкономить на поездке, ждут горящих туров, когда отели выставляют скидочные цены. Но это распространяется далеко не на все гостиницы. Скидки могут быть и на авиабилеты. Однако, например, на июнь большинство отелей Турции забронировано уже на 80%, так что горящие туры за несколько дней до вылета вряд ли возможны. – После пандемии наблюдается ли существенный рост спроса на путешествия? – Да, он вырос на 20%, и с каждым годом число выезжающих с целью туризма растет. В пандемию мы вынуждены были сидеть дома, а когда вновь появилась возможность посмотреть мир, спешим воспользоваться ею.  – Что бы вы посоветовали тем, кто мечтает уехать на отдых, но хочет сделать это с максимальной экономией? – Совет №1: заранее забронировать тур, если вам хочется получить пакет услуг, включающий отель, трансфер и т.д. Если же вы предпочитаете самостоятельно все спланировать и составить индивидуальную программу, то основную статью расходов составят авиабилеты. На всем остальном при желании можно хорошо сэкономить, если выбрать вместо отеля хостел и обедать в недорогих заведениях общепита - они, кстати, иногда не хуже дорогих ресторанов. Это касается как ближнего, так и дальнего зарубежья. Ну и, конечно, самое главное - ваше личное представление об идеальном отдыхе и комфорте: оно ведь у каждого свое.https://ru.oxu.az/society/867898
    • Вы бы были бы опозиционером как Эльчибей который получил все бесплатно у умер в нищите. Я прекрасно знаю все и о СССР и ее гимн даже гимн АССР  И как сын железнодорожника стал почти 3-4 человеком в СССР Сейчас такое возможно тли это все остромециновые разговоры? 3.000.000 Азербайджанцев госторбайдят там в стране от силы 5.000.000 Из них 4 в городе на 600.000.000$ Rengrover понакупили мы что слепые. В стране живут 100.000-200.000 ханов ,а остальным говорят заткнитесь и терпите. Куй  
    • в школе не учился, фигней маялся, но зато претензии к стране и к гражданам остурагономические ) хотя в первую очередь претензии ему следовало бы предъявить самому себе.
×
×
  • Create New...