За неправильную азербайджанскую речь могут оштрафовать

[sfinks]

7 часов назад, victorio1961 сказал:

Тех кто ,,дружит,, с головой в этой стране всё меньше и меньше.....Как-то не по себе становится от этого....

Как выразился М.Жванецкий-

У одних полушария мозга спрятаны черепной коробкой,.

другие же в штанах....прячут!

[klub_ok]

Режет слух edecem, gelecem вместо edeceyem, geleceyem. Вот этим и искажают язык. 

 

Что касается использование русских слов, так, я больше всего их слышу от тех, кто по-русски вообще не умеет говорить, но зато в их лексиконе есть слова rubashkA, sarochkA, pastel ( в смысле постель) и пр.

Edited October 21, 2016 by klub_ok

[Пилот]

21 минуту назад, lelik_7 сказал:

значит запретят !

 Сайгач приделают... 1пук - 10 манат...

[Aladnada]

7 часов назад, Assembler сказал:

За искажение норм литературного азербайджанского языка будет полагаться денежный штраф.

Сообщил член-корреспондент Национальной академии наук Азербайджана, директор института языкознания имени Насими, профессор Мохсун Нагысойлу.

По его словам, в ряде стран, в частности в прибалтийских странах, за нарушение норм государственного языка применяются меры наказания в административном порядке:

«За нарушение норм литературного языка полагается материальное наказание, то есть денежный штраф. Если кто-то говорит «plyaj» вместо «çimərlik», или «probka» вместо «tıxac», то они должны платить штраф. В Азербайджане эту практику можно начать с небольшого штрафа.

Против нарушителей правил дорожного движения применяются меры наказания, и эти меры дают эффективный результат. Мы выдвинули предложение о применении административного наказания к нарушителям норм литературного языка, и руководство НАНА его одобрило. Но необходимо еще выработать механизм. Перед соответствующими органами может быть возбуждено ходатайство о внедрении такого закона».

источник

Прощайте peraski))

 

Все правильно, сначала штрафовать, а в следующий раз, бить по морде, а на третий раз депортировать из страны.

[Пилот]

Переход с кириллицы на латиницу, сильно исказил написание и произношение азербайджанских слов.

[-=laziale=-]

Меня забавляют новые законы и предложения. Государство идёт брюхом на дно, обесценивается ежеминутно валюта, внутреннее производство и конкуренция рубятся на корню, уничтожаются малейшие зачатки конкурентоспособности, но, тхач пробкой  главное ты не назови, суровая кара тебя ждёт за это!

 

Театр абсурда, и, поздравляю, у всех вас места в первому ряду !

[SharkFX]

8 часов назад, nazen сказал:

Меж собой -то хоть можнаду ?))

не стоит :-))  как легализовали стукачество в налоговую..так и легализуют это..

[Арт]

ого-го

напугали голую попу иглой

ну и не будем говорить на азербайджанском.

будем гутарить на чистом русском языке.

мы же не знаем на отлично азербайджанский.

уже не знают как и с кого бабки содрать.

[MERLOT2846]

Вау, тогда как минимум представители шоубизнеса должны будут за каждый ляп в эфире платить миллионные штрафы, да и не только шоубизнеса но и многие многие выступаюшие по телевидению, дикторы........

Только что подумал, даже молиться нельзя будет точнее читать дуа так как на арабском.

Маразм рулит. Лучше бы штрафовали за мат на улицах, в кафе, в ресторанах.... а то смотриш идёт молодёжь под ручку и парень с девушкой оба на мате обшаются в перемешку.

[someone20]

Самое главное чтоб за антакловски , и санта круз не докапывались :)

[Havalo]

13 часа назад, Assembler сказал:

За искажение норм литературного азербайджанского языка будет полагаться денежный штраф.

Сообщил член-корреспондент Национальной академии наук Азербайджана, директор института языкознания имени Насими, профессор Мохсун Нагысойлу.

По его словам, в ряде стран, в частности в прибалтийских странах, за нарушение норм государственного языка применяются меры наказания в административном порядке:

«За нарушение норм литературного языка полагается материальное наказание, то есть денежный штраф. Если кто-то говорит «plyaj» вместо «çimərlik», или «probka» вместо «tıxac», то они должны платить штраф. В Азербайджане эту практику можно начать с небольшого штрафа.

Против нарушителей правил дорожного движения применяются меры наказания, и эти меры дают эффективный результат. Мы выдвинули предложение о применении административного наказания к нарушителям норм литературного языка, и руководство НАНА его одобрило. Но необходимо еще выработать механизм. Перед соответствующими органами может быть возбуждено ходатайство о внедрении такого закона».

источник

Прощайте peraski))

 

 

Передайте этого "огурцу", что лучше пусть сперва себе имя и фамилию азербайджанскую возьмет, а уж затем начинает учить нас!!!!

 

[Teacher_1]

15 часов назад, Assembler сказал:

За искажение норм литературного азербайджанского языка будет полагаться денежный штраф.

 

Давно пора!  

[Teacher_1]

Помню на новый год один русскоязычный дед мороз на азербайджанском разговаривал со страшными ошибками.

Орал на ломаном языке.

Вот ему сейчас штраф впаяют, отдаст всё что награбил у населения.

[Юганец]

Тогда 70%процентов должны платить штраф.

[TamaraG]

12 часа назад, Ka Mila сказал:

Вот интересно есть отчет и учет, верно?  ОТЧЕТ это хесабат, А слово УЧЕТ не перевели. Во всех требованиях  ВАК-а (верховный аттестационный комитет ) требуют  документ под названием "диссертасиянын учот вярягяси". Спрашивается куда смотрят лингвисты АМЕА, если важный документ под этим названием смешно звучит.  

ВАК - верховный аттестационный комитет -это жесть! Всё гораздо проще: Высшая аттестационная комиссия. Хотя... Может в солнечном Азербайджане это верховный комитет.

Так куда, спрашивается, смотрят?

[L-eek]

Я просто перестану говорить на азербайджанском )))

[Teacher_1]

6 минут назад, Юганец сказал:

Тогда 70%процентов должны платить штраф.

 

Неа! Просто люди начнут считаться с языком. Будут либо говорить правильно либо вообще не применять этот язык.

 

3 минуты назад, L-eek сказал:

Я просто перестану говорить на азербайджанском )))

 

Жизнь заставит заговорите! Но предварительно пройдя курсы и изучив язык как полагается.

[TamaraG]

2 минуты назад, L-eek сказал:

Я просто перестану говорить на азербайджанском )))

Тогда любое произнесённое вами слово будет трактоваться как искажённое азербайджанское.

[Teacher_1]

Только что, TamaraG сказал:

Тогда любое произнесённое вами слово будет трактоваться как искажённое азербайджанское.

Столько надзирателей не найдётся.

Всё будет по мере доступности к поимке нарушителей.

Вот наркотики тоже запрещены, однако употребляют же втихоря.

[dama8080]

Пусть сначала учебники в порядок приведут, издательства оштрафуют, которые их печатают.

Очень много технических терминов,которые до сих пор используются в русском эквиваленте, только потому что доступного перевода к ним нет. Элементарный "шуруп" переводится как "винт", но "винт" это тоже не азербайджанское слово, уже не говоря о "закрылках самолета"

Edited October 22, 2016 by dama8080

[TamaraG]

6 минут назад, Teacher_1 сказал:

 

Неа! Просто люди начнут считаться с языком. Будут либо говорить правильно либо вообще не применять этот язык.

 

 

Жизнь заставит заговорите! Но предварительно пройдя курсы и изучив язык как полагается.

Теперь позвольте пару слов без протокола.
Чему нас учит семья и школа?
Что жизнь сама таких накажет строго, (правильно?)
Тут мы согласны, скажи, Серега!

Вот он проснется и, конечно, скажет,
Пусть жизнь осудит, пусть жизнь накажет.
Так отпустите, вам же легче будет.
Ну, что вам возиться, коль жизнь осудит.

[L-eek]

3 минуты назад, Teacher_1 сказал:

 

Неа! Просто люди начнут считаться с языком. Будут либо говорить правильно либо вообще не применять этот язык.

 

 

Жизнь заставит заговорите! Но предварительно пройдя курсы и изучив язык как полагается.

 

Зачем мне курсы, я и так азсектор ) Родной язык, знаю более чем хорошо.

Но литературный и разговорный сильно различаются между собой.

Теперь что, будем штрафовать всех нахичеванцев за то что они не выговаривают букву "ч" используя вместо нее "ц" ? )))) А бакинцев за то добавляют "да" в конце предложения? ))

 

Пусть начнут с министров и самое главное с нашего премьер-министра. Вот когда наведут порядок среди лиц государства, тогда и переходят штрафовать простой люд ))

[Teacher_1]

Потрясающее стихотворение.

[TamaraG]

10 часов назад, ***Nika*** сказал:

Скоро запретят дышать

No panic!

ЗаплОтите - и дышите согласно квитанции

[TamaraG]

2 минуты назад, Teacher_1 сказал:

Потрясающее стихотворение.

Если вы про Милицейский протокол - так это - текст песни

 

[Teacher_1]

6 минут назад, L-eek сказал:

 

Теперь что, будем штрафовать всех нахичеванцев за то что они не выговаривают букву "ч" используя вместо нее "ц" ? )))) А бакинцев за то добавляют "да" в конце предложения? ))

 

 

Столько надзирателей не найдётся.

Всё будет по мере доступности к поимке нарушителей.

Вот наркотики тоже запрещены, однако употребляют же втихоря.

[S.P-M]

 я не  считаю это маразматизмом,идиотизмом.... все правильно делают. многолетняя русификация привела к тому,что азербайджанский язык умирает.очень много слов на азербайджанском забыто,их заменяют русскими словами.для меня это страшная картина!!!! начинать надо с телевидения,с журналистов.с учителей......пропагандировать язык.во многих странах мира есть академии,кот.занимаются чистотой языка,не допускают иностранных слов.а кто не хочет учить,тот я считаю не уважает! и это наша проблема! в других(например в соседних) фиг бы так писали.еще в советские годы,во многих республиках ссср отказывались отвечать на русском.и не надо сразу все преписывать к отмене русского в школах.я не против русского языка.это один из иностранных языков,государственный язык у нас азербайджанский,его надо знать ,уважать и говорить на нем правильно!!!!!!!!!!!!!

[padonak2]

17 часов назад, Assembler сказал:

полагается материальное наказание, то есть денежный штраф

Прощайте peraski))

 

Народ к штрафу за неправильное произношение, за притяжение земли, за вулкан Везувий , за таяние полярных льдов и за все то что еще придумают наши чиновники - физически готов !

 

 

 

[DenBlizzard]

Хорошая новость,  но верится с трудом. Литературный азербайджанский язык исказили за считанные годы и это не приятно, язык пострадал, от былого приятного произношения ничего не осталось. Всему виной чушки, которые любят Цикен ЦиЗбургер, кричать ааа вайээээ и тд, но дело в том,  что это не сколько искажение, сколько районский диалект, не говоря уже о акцентах разных диалектов, так что вряд ли эти меры что либо изменят, так же как и носители диалектов из города уже никогда никуда не денутся. Смиритесь уже, все равно оставшаяся среднестатистическая(бедная)интеллигенция, пакует чемоданы и сваливает по дальше пока не поздно, как это сделало подавляющее большинство коренных бакинцев. Каким же прекрасным был Баку когда то, жаль.... 

[Пилот]

Не стоит беспокоиться о смерти Азербайджанского языка! Выросло целое поколение, не знающее Русского языка вообще! Благодаря стараниям Эльчибея  и кое кого ещё... Попытка заговорить на Русском, даже в государственных  публичных организациях, зачастую заканчивается тем, что тебя не понимают иногда даже в Асане... Попытка говорить на литературном Азербайджанском, также приводит к тому, что тебя не понимают и приходится переходить на общедоступный... Жизнь не стоит на месте и не надо беспокоиться о том, что Азербайджанский язык меняется, он обогащается новыми словами, впрочем как и любой другой..

Ну а репрессивные действия в виде штрафов, могут привести к тому, что люди в массовом порядке начнут обзаводиться документами другого государства и в случае чего говорить, а мы не местные, или вообще перестанут пользоваться Азербайджанским языком... Насильно мил не будешь ....

[***Nika***]

2 часа назад, S.P-M сказал:

 я не  считаю это маразматизмом,идиотизмом.... все правильно делают. многолетняя русификация привела к тому,что азербайджанский язык умирает.очень много слов на азербайджанском забыто,их заменяют русскими словами.для меня это страшная картина!!!! начинать надо с телевидения,с журналистов.с учителей......пропагандировать язык.во многих странах мира есть академии,кот.занимаются чистотой языка,не допускают иностранных слов.а кто не хочет учить,тот я считаю не уважает! и это наша проблема! в других(например в соседних) фиг бы так писали.еще в советские годы,во многих республиках ссср отказывались отвечать на русском.и не надо сразу все преписывать к отмене русского в школах.я не против русского языка.это один из иностранных языков,государственный язык у нас азербайджанский,его надо знать ,уважать и говорить на нем правильно!!!!!!!!!!!!!

Никто не отрицает, язык мы обязаны знать,на вывесках магазинов первый должен быть наш язык, потом уже перевод, верхи обязаны говорить на нашем языке без примеси и всяких неологизмов(начнём с них), но штрафы-маразм, не знают как залатать дыри в бюджете? что ни день,то немыслимые штрафы:не так перешёл улицу-штраф, не так разговариваешь штраф, скоро буду штрафовать за то,что дышим и вообще за то,что живём

Edited October 22, 2016 by ***Nika***

[ug1]

Интересно как такое заявление сочетается с годом мультикультурализма, о котором объявлено на высшем государственном уровне. Куда смотрят компетентные органы и научная интеллигенция?????

Edited October 22, 2016 by ug1

[muzzy555]

Oo, прикол. Гаишник остановил за нарушение и пока объяснял причину остановки, сам оштрафовался на бОльшую сумму. И ты показываешь ему запись с авторегистратора и говоришь, мол "не пиши мне протокол и сделай небольшой хормет и я не пошлю запись в полицию"))

[Alpinist]

Этот умник в оригинале интервью, когда давал интервью сам то Прибалтийские страны называл не Baltik yanı olkələr а Pribaltika olkələri, как говорится баран начни с себя, а потом людям очки втирай

[C l o u d]

Пусть включат телевизор, послушают. Всех, начиная с министров, кончая журналистами.  Сколько денег наберется. 

[Suada35]

Ага,ок,пусть штрафуют 95% населения.

[Suada35]

Из всех кого я знаю,правильно и красиво,говорит,только Фаиг Агаев,я не раз это писала,только слушая его,думаю,как же прекрасен мой родной язык!!!

[baha7]

идиоты. оказывается так четко работает у нас закон, особенно в сфере социальной защита общества, что нужны еще новые, надуманные.

[Valent555]

13 часа назад, Пилот сказал:

 Сайгач приделают... 1пук - 10 манат...

А куда сайгач будут прикреплять?

[Том Сойер]

21 hours ago, gylya said:

Нельзяду))

Хотя заплати и говори  как хочешь?

Этого даже Дж. Родари   не предусмотрел, у него только налог на воздух, дождь,

Сразу видно работают наши чинуши(((

 

Очень давно, в месте где я работал был один кабинет где работал технический состав фирмы.

Ребята повесили на стене коробку и если кто то не цензурно вырожался должен был оплатить штраф в размере 1000 манат (один Мамед в то время- 2000 год).

Я вам скажу суммы набирались приличные, каждый месяц коробка открывалась и на эти деньги покупали конфеты, тортики и что то в этом роде.

Один ращ заходит сотрудник, при всех достает один ширван (10000 манат), кладет его в коробку и начинает материться ))

 

У нас деньги решают всё.