Ошибки на местных TV

[leto]

Сейчас на ANS идет передача Дахилерин Диваны. Азад Мирзаджанзаде дахидирми? Уважаемы судьи ансовские, исправьте ошибку на экране, потом судите кто гений, кто нет. Идет чуть ли не 100-я передача, а ошибка та же.

Azad Mirzecanzade dahidirmi?
Beli Xey[color="#FF0000"][b]I[/b][/color]r


PS: прошу делиться только конкретными ошибками на наших каналах, была подобная тема, но там комментов больше чем конкретные замечения. Может сделают вывод.

[color="red"]Несоответствие темы разделу. 20%[/color]

[Bak]

Каджый день по Хазар ТВ в новостят по несколько грубых грамматических ошибок можн увидет. К примеру, вот сегодня vitseprezident было написано слитно.

[kamakam]

Хазар ТВ. Не помню, что за передача была... выступала врач-кардиолог.. а у них написано было кОрдиолог ))

[Bak]

[quote name='kamakam' post='3644235' date='Oct 3 2008, 23:00 ']Хазар ТВ. Не помню, что за передача была... выступала врач-кардиолог.. а у них написано было кОрдиолог ))[/quote]

А там кажется порой все безграмотные (по карней мере на азербайджанском языке писать) работают. Неужели они не видят каждый день такие грубые ошибки. Кстати, в теме "Приколы нашего городка" я видел пару фоток ляпов Хазар ТВ.

[leto]

Надеюсь из-за того что тему переместили в этот раздел она не останется незамеченной со стороны тех кто несет ответственность за это. А тема была открыта на ДНОТ-е, потому что проблема не маленькая, и не простительная

[Shirxan]

[quote name='leto' post='3644311' date='Oct 3 2008, 23:20 ']Надеюсь из-за того что тему переместили в этот раздел она не останется незамеченной со стороны тех кто несет ответственность за это. А тема была открыта на ДНОТ-е, потому что проблема не маленькая, и не простительная[/quote]

Это не повод засорять ДНОТ тематическими топиками.

[Sinodas]

)да ошибки на Тв не редки к сожалению о бегущей строке вообще молчу

[ZAHAB]

[quote name='leto' post='3644158' date='Oct 3 2008, 22:37 ']Сейчас на ANS идет передача Дахилерин Диваны. Азад Мирзаджанзаде дахидирми? Уважаемы судьи ансовские, исправьте ошибку на экране, потом судите кто гений, кто нет. Идет чуть ли не 100-я передача, а ошибка та же.

Azad Mirzecanzade dahidirmi?
Beli Xey[color="#FF0000"][b]I[/b][/color]r
PS: прошу делиться только конкретными ошибками на наших каналах, была подобная тема, но там комментов больше чем конкретные замечения. Может сделают вывод.[/quote]


А как там написано?
если xeyr- то правильно
если xeyir- то ни правльно

[leto]

Как и в моем посте, XEY[b]İ[/b]R

[ZAHAB]

[quote name='leto' post='3644522' date='Oct 4 2008, 00:17 ']Как и в моем посте, XEY[b]İ[/b]R[/quote]

redaktorları ölüb də.yəqin ona görə

[elkor]

[quote name='Bak' post='3644248' date='Oct 3 2008, 23:05 ']А там кажется порой все безграмотные (по карней мере на азербайджанском языке писать) работают. Неужели они не видят каждый день такие грубые ошибки. Кстати, в теме "Приколы нашего городка" я видел пару фоток ляпов Хазар ТВ.[/quote]
(по карней мере на азербайджанском языке писать)

[leto]

вот та самая ошибка

[lili25]

во всем мире погоду дневную обозначают красным значком, а ночную синим, но мы как всегда должны отличиться, у нас наоборот, день обозначен синим цветом, а ночь - красным я даже звонила туда, но безполезно

[Escobar]

Наше местное телевидение одна большая ошибка..

[Minnow]

[quote name='Sinodas' post='3644424' date='Oct 3 2008, 22:50 '])да ошибки на Тв не редки к сожалению о бегущей строке вообще молчу[/quote]

Вообше, кто знает, как можно довести до несушествуюшего ума этих идиотов (руководителей каналов), что бегушая строка с аморалными обьявлениями - ОСКОРБЛЕНИЕ зрителей. Люди (в том числе и я) вынуждены смотрет эти каналы за неимением других. Но эти "exlaqsiz" обьявления уже вот где сидят.

[quote name='lili25' post='3645351' date='Oct 4 2008, 09:28 ']во всем мире погоду дневную обозначают красным значком, а ночную синим, но мы как всегда должны отличиться, у нас наоборот, день обозначен синим цветом, а ночь - красным я даже звонила туда, но безполезно [/quote]

Знаком с такой ситуазией - не работает обратная связь. Уверен, информазия о ваших звонках не доходят до руководства каналов, а то к ним бы относились более серьезно. Это уже проблема руководства каналов.

[Green Way]

По правде говоря местное ТВ и в последнее время вообще ТВ смотрю очень редко. А когда всё же смотрю,то смех раздирает. До каких пор непрофессионализм почти во всех секторах мы будем терпеть? Если уж "ТыВи" хочет, чтобы его смотрели, пусть задумаются об уровне передач и качесвте, а не конркетных заказах... ТВ сплошное Шоу. Никакого уважения к зрителю. Или уровень населения заслуживает такое ТВ или ТВ нуждается в коренных реформах...

[Emishka]

[quote name='Minnow' post='3645594' date='Oct 4 2008, 11:05 ']Вообше, кто знает, как можно довести до несушествуюшего ума этих идиотов (руководителей каналов), что бегушая строка с аморалными обьявлениями - ОСКОРБЛЕНИЕ зрителей. Люди (в том числе и я) вынуждены смотрет эти каналы за неимением других. Но эти "exlaqsiz" обьявления уже вот где сидят.[/quote]

А что Вы их читаете? Не читайте, смотрите передачу. А что за аморального Вы в бегущей строке увидели? Желание познакомиться?

[leto]

Работники АНС упорно молчат, ведь их не мало в форуме. Кто несет ответственность за эти титры, разве так трудно заметить такую грубую ошибку? А гости передачи куда смотрят?

[Bak]

[quote name='leto' post='3645717' date='Oct 4 2008, 12:52 ']Работники АНС упорно молчат, ведь их не мало в форуме. Кто несет ответственность за эти титры, разве так трудно заметить такую грубую ошибку? А гости передачи куда смотрят?[/quote]

Технически гости в студии не видят эти титры, так как
а) передача идеи в записе, а голосовалка напрямую
б) если даже передача шла в прямом эфире в студии должен быть монитор для наблюдения за прямым эфиром, а там их нет.

[mig]

ATV не лучше.

см. изобр

[Джиганте]

[quote name='Escobar' post='3645413' date='Oct 4 2008, 09:51 ']Наше местное телевидение одна большая ошибка..[/quote]



Стопудофф согласен но все таки местная

[ELXAN O.N]

Orfoqrafik sehvleri axir vaxtlar Xezer-de gorurem. Kecen defe Xezer Xeber-de xeber basligi kimi yazmisdilar: Statistika[b]lar[/b] gosterir ki... Statistika sozu cem sekilcisi qebul etmir!
Bu gunku xeber verilisinde ise psixiatr sozunu psixiat[b]o[/b]r kimi yazmisdilar. Bu sehvi bir aralar basqa TV-ler de edirdiler, men forumda yazandan sonra yigisdirdilar.

[Sarashka]

[quote name='leto' post='3645717' date='Oct 4 2008, 12:52 ']Работники АНС упорно молчат, ведь их не мало в форуме. Кто несет ответственность за эти титры, разве так трудно заметить такую грубую ошибку? А гости передачи куда смотрят?[/quote]


За титры несет ответственность главный редактор Камран Гасымов, ему сто раз говорили что Хейир и Хейр совсем разные понятие. Но никакого толка, этот "гений" делает все по своему

[*А*Й*О*К*А]

[quote name='leto' post='3645717' date='Oct 4 2008, 12:52 ']Работники АНС упорно молчат, ведь их не мало в форуме. Кто несет ответственность за эти титры, разве так трудно заметить такую грубую ошибку? А гости передачи куда смотрят?[/quote]


[b]ПС: А кто сказал, что работники АНС ОБЯЗАНЫ отвечать?[/b]

[leto]

[quote name='*А*Й*О*К*А' post='3654152' date='Oct 6 2008, 18:05 '][b]ПС: А кто сказал, что работники АНС ОБЯЗАНЫ отвечать?[/b][/quote]

а кто, работники BBC что ли?

[leto]

[quote name='Sarashka' post='3648834' date='Oct 5 2008, 15:26 ']За титры несет ответственность главный редактор Камран Гасымов, ему сто раз говорили что Хейир и Хейр совсем разные понятие. Но никакого толка, этот "гений" делает все по своему[/quote]
допустим этот гений необразованный, а ведущий кто смотрит, ведь это прежде всего портит имидж его передачи

[Bak]

Вот очередная ошибка на счет Хей[b]и[/b]р. Уже в другой передаче "Мубаризе".

[Bak]

[quote name='*А*Й*О*К*А' post='3654152' date='Oct 6 2008, 18:05 '][b]ПС: А кто сказал, что работники АНС ОБЯЗАНЫ отвечать?[/b][/quote]

Ну а кто же еще должен отвечать? Естественно работники того ТВ канала, где допущены подобные ошибки.

[Bak]

Ошибка на Хазар ТВ. Вместо ölüb, написано öüb.

[leto]

[font="Arial"]Ошибки на Хязяр TV

вместо MÜŞAHİDƏÇİ написано MÜŞAİDƏÇİ

вместо İNGİLİS GENERALININ ŞOK ETİRAFI написано İNGİLİS GENERALI ŞOK ETİRAFI[/font]

[Sarashka]

[quote name='leto' post='3654644' date='Oct 6 2008, 20:31 ']допустим этот гений необразованный, а ведущий кто смотрит, ведь это прежде всего портит имидж его передачи[/quote]

Надир Бадалов ни раз говорил ему об этом, но кажеться и ему надоела. То есть "если уж руководству все равно, то мне подавно"

[Tropic_brunette]

немало неграмотных телеведущих у нас,которые неправильно произносят слова,ударения не так ставят,неоднократно замечала

[Davinche]

[quote name='Tropic_brunette' post='3673589' date='Oct 10 2008, 12:26 ']немало неграмотных телеведущих у нас,которые неправильно произносят слова,ударения не так ставят,неоднократно замечала[/quote]
Что об этом говорить, когда в гос. учебниках ошибок тьма..
По моему главные ошибки наших ТВ это не правильная подача эфира, мало позитива, и куча негатива(в этом случае за "негатив" я принимаю РЕКЛАМУ) Рекламы очень много, и она очень тупая. Единственная реклама которая мне понравилась это реклама дезодаранта: Показанно кажеться что женское тело-камера отходит, а это была подмышка-супер))))

[balagaN]

[quote name='mig' post='3647320' date='Oct 4 2008, 22:22 ']ATV не лучше.

см. изобр[/quote]


Увидев это Юшенко, наверное уже повесился бы Повод для Войны между Россией и Украиной

[leto]

[quote name='leto' post='3644158' date='Oct 3 2008, 22:37 ']Сейчас на ANS идет передача Дахилерин Диваны. Азад Мирзаджанзаде дахидирми? Уважаемы судьи ансовские, исправьте ошибку на экране, потом судите кто гений, кто нет. Идет чуть ли не 100-я передача, а ошибка та же.

Azad Mirzecanzade dahidirmi?
Beli Xey[color="#FF0000"][b]I[/b][/color]r[/quote]

АNS исправил свою ошибку, вчера на передаче было уже XEYR ))

[Davinche]

[quote name='leto' post='3709877' date='Oct 18 2008, 11:18 ']АNS исправил свою ошибку, вчера на передаче было уже XEYR ))[/quote]
Может они читают наш форум?

[Bestolkovaya_Dama]

Да, читаем конечно )))

[мусаватист]

[quote name='Bak' post='3654959' date='Oct 6 2008, 21:50 ']Ошибка на Хазар ТВ. Вместо ölüb, написано öüb.[/quote]

непонятна и запятая перед словом ölüb

[Arcanum]

[quote name='Minnow' post='3645594' date='Oct 4 2008, 12:05 ']Люди (в том числе и я) вынуждены смотрет эти каналы за неимением других.[/quote]

А где вы живете, что никаких вариантов нету? Ведь выбор сейчас большой. Спутниковое и кабельное ТВ, а также IP TV.

[Cinbala]

Сегодня смотрела Ичтимаи..и вижу внизу идут титры: ere hazirliq kurslari..unvan:baki biznes universiteti.. Вдруг титр исчез и дали другой..: ali mekteblere hazirliq kurslari и тот же адрес..Я не понимаю, это прикол что ли был?