Сковородки и матрасы, общее дело для массы

[sams]

3 minutes ago, Portugaletc said:

К неодушевленным применимо?)

 

Еще как  

 

 

[Безе74]

59 минут назад, tiffozi сказал:

 

здесь факты притянуты за уши, ну или не только за них)

в азербайджанском языке в целом нету понятния уменьшительно-ласкательных суффиксов) поэтому фрукты-овощи тут не при чем)

 

У нас не суффикс а окончания cik cük и так далее

Эвджик - домик, домишко

[sams]

2 minutes ago, Portugaletc said:

Но это не уменьшительно-ласкаемое) просто сущ. Наушники))

 

Прям все по Фрейду  )))

 

 

[Aydan Mdl]

Только что, sams сказал:

 

Прям все по Фрейду  )))

 

 

Предводитель недоласкан:)

Но найдутся...найдутся люди....

Обогреют..приласкают....))

 

[Kukuruza]

3 минуты назад, Portugaletc сказал:

Но это не уменьшительно-ласкаемое) просто сущ. Наушники))

я нашла в гугле вот это:

2. Kiçiltmə-əzizləmə mənalı isimlər yaradır:
-ça²: meydança, kitabça, döşəkçə və s.
-cıq⁴: uşaqcıq, oduncuq, evcik və s.
-cığaz⁴: qızcığaz, gəlinciyəz, quşcuğaz və s.

[tiffozi]

9 минут назад, sams сказал:

 

Ну на самом деле есть ) Cıq , ciq , cik , cık 

 

например?))) 

[sams]

1 minute ago, tiffozi said:

 

например?))) 

 

Все уже догадались  )))

 

 

[Kukuruza]

такой непонятный погод на улице. я как вареная после прогулки

[Portugaletc]

3 minutes ago, Kukuruza said:

я нашла в гугле вот это:

2. Kiçiltmə-əzizləmə mənalı isimlər yaradır:
-ça²: meydança, kitabça, döşəkçə və s.
-cıq⁴: uşaqcıq, oduncuq, evcik və s.
-cığaz⁴: qızcığaz, gəlinciyəz, quşcuğaz və s.

Но это все уменьшительно же)

[Kukuruza]

Только что, Portugaletc сказал:

Но это все уменьшительно же)

а тебе что надо? əzizləmə da qızçığaz)

Edited April 15 by Kukuruza

[Portugaletc]

Гушчугаз как переводится?))

[Безе74]

15 минут назад, Kukuruza сказал:

у меня во время практики в школе был обратный шок, когда вела уроки в 23 школе. русский сектор такие хулиганчики были, еле успокаивала их) послали как-то заменять учительницу в азербайджанский сектор, вот тогда у меня был шок) дети не шумели, хотя мы практикантки да, могли бы и шуметь. когда задавала вопрос, аккуратненько ручки поднимали и отвечали)

У меня тоже был азсектор на практике, 7-й класс, очень культурные были ребята.

[Portugaletc]

1 minute ago, Kukuruza said:

а тебе что надо? əzizləmə da qızçığaz)

Ну и кто своему ребенку говорит гызджыгаз?)))

[Kukuruza]

Только что, Portugaletc сказал:

Гушчугаз как переводится?))

птичка)

 

"Quş” sözünün nəvaziş forması

[sams]

1 minute ago, Portugaletc said:

Гушчугаз как переводится?))

 

Чита грита )

 

 

[Безе74]

6 минут назад, Kukuruza сказал:

я нашла в гугле вот это:

2. Kiçiltmə-əzizləmə mənalı isimlər yaradır:
-ça²: meydança, kitabça, döşəkçə və s.
-cıq⁴: uşaqcıq, oduncuq, evcik və s.
-cığaz⁴: qızcığaz, gəlinciyəz, quşcuğaz və s.

меймун-меймунча))

[Dominik_Toretto]

28 минут назад, Aydan Mdl сказал:

Картошечки нажарить сковородочку и непременно с курочкой))

А у нас на обед рыбка))а у вас?-у нас котлетки))и борщик))

Мне сейчас пишут, спрашивают из дому, пожарить ли для меня на вечер курочку с картошечкой 😋 соблазн был велик согласиться, но я твёрдо решил, что ужинать буду постным гатыгом 😏

[Безе74]

1 минуту назад, Portugaletc сказал:

Ну и кто своему ребенку говорит гызджыгаз?)))

гызгыджаз не в смысле дочка, а девочка мянасында

 

девчонка. девчушка

[tiffozi]

1 минуту назад, Kukuruza сказал:

я нашла в гугле вот это:

2. Kiçiltmə-əzizləmə mənalı isimlər yaradır:
-ça²: meydança, kitabça, döşəkçə və s.
-cıq⁴: uşaqcıq, oduncuq, evcik və s.
-cığaz⁴: qızcığaz, gəlinciyəz, quşcuğaz və s.

 

да, есть такое дело оказывается) правда это скорее окончания, а не суффиксы. но все равно, по сравнению с русским языком, например, эти окончания можно применить к небольшому количеству слов. это первое. второе - все-таки это не столько умен-ласк, а больше умен. например, та же мейданча - это площадка. а вот например площадочка уже никак не скажешь. и тот же суффикс - ча, не ко всем словам применишь. например на русском можно сказать дверца, а в азербайджанском слово гапы-чы имеет уже совсем другой смысл)

[Portugaletc]

Ну, не знаю) Как-то притянуто за уши и неесно звучит) гызджыгаз, гушчугаз))

[Безе74]

Только что, Dominik_Toretto сказал:

Мне сейчас пишут, спрашивают из дому, пожарить ли для меня на вечер курочку с картошечкой 😋 соблазн был велик согласиться, но я твёрдо решил, что ужинать буду постным гатыгом 😏

 

пусть запекает а не жарит. дело говорю . через месяц увидишь как живот пропал. Главное не жарить, ни на растительном даже, ни на каком

[Aydan Mdl]

Только что, Dominik_Toretto сказал:

Мне сейчас пишут, спрашивают из дому, пожарить ли для меня на вечер курочку с картошечкой 😋 соблазн был велик согласиться, но я твёрдо решил, что ужинать буду постным гатыгом 😏

ты неправ,бро)))

Это ошибочное решение))

[tiffozi]

6 минут назад, sams сказал:

 

Все уже догадались  )))

 

 

 

то, да не то

[Portugaletc]

Just now, Безе74 said:

 

девчонка. девчушка

Тогда где там ласкательные дела?))

[Безе74]

Только что, Безе74 сказал:

 

пусть запекает а не жарит. дело говорю . через месяц увидишь как живот пропал. Главное не жарить, ни на растительном даже, ни на каком

а картошку вообще исключи. один крахмал

[Foqst]

1 час назад, gun4ik сказал:

как тебе повезло оооо ))

сегодня мы идем тратить ВСЕ твои

Все твои деньги ,Вместе

когда, где, в чем?))

[Kukuruza]

2 минуты назад, tiffozi сказал:

 

да, есть такое дело оказывается) правда это скорее окончания, а не суффиксы. но все равно, по сравнению с русским языком, например, эти окончания можно применить к небольшому количеству слов. это первое. второе - все-таки это не столько умен-ласк, а больше умен. например, та же мейданча - это площадка. а вот например площадочка уже никак не скажешь. и тот же суффикс - ча, не ко всем словам применишь. например на русском можно сказать дверца, а в азербайджанском слово гапы-чы имеет уже совсем другой смысл)

в азербайджанском вроде суффиксов нет. 

зачем вообще сравнивать два совершенно разных языка?)

Edited April 15 by Kukuruza

[Безе74]

Только что, Portugaletc сказал:

Тогда где там ласкательные дела?))

 

Ну так это окончание просто уменьшительное

[Aydan Mdl]

6 минут назад, Kukuruza сказал:

такой непонятный погод на улице. я как вареная после прогулки

Согласна.каждую весну одно и то же...в этот сезон...

[Kukuruza]

1 минуту назад, Portugaletc сказал:

Ну, не знаю) Как-то притянуто за уши и неесно звучит) гызджыгаз, гушчугаз))

литературный да язык, в устной речи никто так не выражается)

 

[Dominik_Toretto]

Только что, Безе74 сказал:

 

пусть запекает а не жарит. дело говорю . через месяц увидишь как живот пропал. Главное не жарить, ни на растительном даже, ни на каком

Вряд-ли из-за меня дома будут курочку запекать ))) 

 

1 минуту назад, Aydan Mdl сказал:

ты неправ,бро)))

Это ошибочное решение))

А что делать, иначе живот растёт так, что беременным только завидовать приходится 🤭😂

[Foqst]

1 час назад, ♡ Жемчужинка ♡ сказал:

Соскучился, Фогси? 😌😝

только когда фортепиано вижу вспоминаю как ты на нем  …..🙄🙄

неджя дейим пис чыхмасвн, играла?? 

[tiffozi]

Только что, Kukuruza сказал:

в азербайджанском вроде суффиксов нет. 

зачем вообще сравнивать сравниваете два совершенно разных языка?)

 

@Portugaletc вам вопрос, товарищ)

[tiffozi]

23 минуты назад, =YANA= сказал:

Давайте побежим!.. всего 5 км, вдруг кто захочет 

 

https://www.hyundai.az/hakkimizda/ksm/hyundai-run

 

полумарафон будете бежать?)

[Portugaletc]

2 minutes ago, Kukuruza said:

в азербайджанском вроде суффиксов нет. 

 

Ты точно филолог?))

[Безе74]

2 минуты назад, Dominik_Toretto сказал:

Вряд-ли из-за меня дома будут курочку запекать ))) 

 

А что делать, иначе живот растёт так, что беременным только завидовать приходится 🤭😂

 

мы всю жизнь чаще запекаем чем жарим ее. вкусно же, как будто гриль курица

[Kukuruza]

Только что, Portugaletc сказал:

Ты точно филолог?))

я филолог английского

[Aydan Mdl]

2 минуты назад, Dominik_Toretto сказал:

Вряд-ли из-за меня дома будут курочку запекать ))) 

 

А что делать, иначе живот растёт так, что беременным только завидовать приходится 🤭😂

По приезду можно))

Как гонаглыг,что ты вернулся:)

[sams]

3 minutes ago, tiffozi said:

 

да, есть такое дело оказывается) правда это скорее окончания, а не суффиксы. но все равно, по сравнению с русским языком, например, эти окончания можно применить к небольшому количеству слов. это первое. второе - все-таки это не столько умен-ласк, а больше умен. например, та же мейданча - это площадка. а вот например площадочка уже никак не скажешь. и тот же суффикс - ча, не ко всем словам применишь. например на русском можно сказать дверца, а в азербайджанском слово гапы-чы имеет уже совсем другой смысл)

 

В аглютинативных языках мультиаффиксация ... Там не различаются суффиксы и окончания . Şəkilçi  и всё )

 

Что касается площадочки ... то может мейданджык ) Но потом может возникнуть вопрос с площадулечкой ))))

 

 

[sams]

6 minutes ago, Portugaletc said:

Ну, не знаю) Как-то притянуто за уши и неесно звучит) гызджыгаз, гушчугаз))

 

Просто непривычно для тебя как для неносителя языка .